✖


Jump to content

Нью-Брайтон Тауэр

Координаты : 53 ° 26'12,37 дюйма с.ш. 3 ° 02'11,03 дюйма з.д.  /  53,4367694 ° с.ш. 3,0363972 ° з.д.  / 53,4367694; -3,0363972
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Чтобы узнать о футбольной команде, см. New Brighton Tower FC.

Нью-Брайтон Тауэр
Новая Брайтонская башня и четырехэтажное здание Tower Building из красного кирпича
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Общая информация
Статус Снесен
Тип Смотровая башня
Архитектурный стиль Стальная решетчатая конструкция
Расположение Нью-Брайтон , Уолласи , Чешир (ныне Мерсисайд ), Англия , Великобритания
Координаты 53 ° 26'12,37 дюйма с.ш. 3 ° 02'11,03 дюйма з.д.  /  53,4367694 ° с.ш. 3,0363972 ° з.д.  / 53,4367694; -3,0363972
Завершенный 1898–1900  ( 1900 )
Снесен Башня в 1919–21 годах и здание Башни в 1969 году.
Расходы £120,000
Владелец Компания New Brighton Tower and Recreation Company
Высота
Крыша 567 футов (173 м)
Технические детали
Количество этажей 4
Лифты/лифты 4
Проектирование и строительство
Архитектор(ы) Максвелл и Тьюк
Разработчик Синдикат New Brighton Tower Estates
Инженер-строитель Эндрю Хэндисайд и компания.
Генеральный подрядчик
  • Эндрю Хэндисайд и компания (башня)
  • Питерс и сыновья (здание)

Нью-Брайтонская башня — со стальной решеткой смотровая башня в ​​Нью-Брайтоне в городе Уолласи , Чешир (ныне в районе Уиррал , в Мерсисайде ), Англия. Ее высота составляла 567 футов (173 м) и была самым высоким зданием в Великобритании, когда она открылась где-то между 1898 и 1900 годами. Заброшенная во время Первой мировой войны и требующая ремонта, который владельцы не могли себе позволить, демонтаж башни начался в 1919 году. , а металл был продан на металлолом. Здание у его основания, в котором располагался бальный зал «Тауэр», продолжало использоваться, пока не было повреждено пожаром в 1969 году.

Башня была расположена на большой территории, которая включала озеро для катания на лодках , ярмарку развлечений , сады и спортивную площадку . На спортивной площадке в разное время располагались футбольная команда, легкоатлетическая трасса и мотодром. The Beatles выступали в Tower Ballroom 27 раз, больше, чем в любом другом месте Соединенного Королевства, за исключением Cavern Club в соседнем Ливерпуле .

Расположение

[ редактировать ]

В 1830 году Джеймс Атертон купил большую часть земли в Рок-Пойнте. [ 1 ] в северо-восточном углу Уолласи, напротив города и доков Ливерпуля. [ 2 ] Он переименовал его в Нью-Брайтон и организовал его развитие как туристического направления. [ 3 ] В июле 1896 года новая группа, New Brighton Tower and Recreation Company, с акционерным капиталом в 300 000 фунтов стерлингов, приобрела поместье снесенного дома Рок-Пойнт. [ 4 ] Их целью было построить на территории смотровую башню, способную конкурировать с Блэкпульской башней . [ 5 ] используя при этом оставшуюся землю для создания более «элегантной» атмосферы. [ 2 ] У компании New Brighton Tower and Recreation Company было более 20 акров (8 га) земли, доступной для строительства башни, что позволило им включить больше достопримечательностей, чем в Блэкпульскую башню. [ 2 ]

Строительство

[ редактировать ]
Новая Брайтонская башня в начале 1900-х годов.

Компания «Максвелл и Тьюк» , спроектировавшая здания Блэкпульской башни и зимних садов Саутпорта , [ 6 ] отвечал за надзор и контроль над проектом, [ 2 ] несмотря на смерть в 1893 году основателей компании Джеймса Максвелла и Уильяма Чарльза Тьюка. [ 7 ] Раскопки и закладка фундамента башни были поручены Уильяму Клэпхэму из Стокпорта. [ 2 ] Основным подрядчиком строительства башни была компания «Эндрю Хэндисайд и компания» из Дерби . [ 8 ]

Закладка фундамента произошла 22 июня 1896 года. [ 4 ] до образования новой компании, завершения покупки земли и объявления контрактов 26 июля 1896 года. [ 2 ] Строительство стальной решетчатой ​​башни началось в июле 1897 года. [ 4 ] и был завершен где-то между 1898 и 1900 годами, [ 9 ] [ 10 ] Спустя 5 лет после Блэкпульской башни . завершения строительства [ 11 ] Однако территория была открыта раньше на короткий период в 1897 году. [ 12 ] Новая Брайтонская башня была самым высоким зданием в Англии, ее высота составляла 567 футов (173 м). [ 13 ] и 621 фут (189 м) над уровнем моря. [ 14 ] Всего было использовано 1000 длинных тонн (1000 т) мягкой или низкоуглеродистой стали . [ 15 ] стоимостью 120 000 фунтов стерлингов, [ 4 ] в отличие от более ранних Блэкпульской и Эйфелевой башен, построенных из кованого железа . [ 8 ] Здание под Нью-Брайтонской башней, в котором должен был разместиться бальный зал, было построено компанией Peters and Sons of Rochdale. [ 2 ] Это было четырехэтажное здание из красного кирпича с арочными окнами и шестиугольными башенками с медными куполами. [ 16 ]

Серия несчастных случаев во время строительства башни привела к гибели шести рабочих и серьезным ранениям еще одного. Двое мужчин, Джонатан Ричардсон и Александр Стюарт, погибли, когда крюк крана сломался, а балка упала и ударилась о платформу строительных лесов, на которой они стояли, в результате чего они упали на землю. Третий мужчина, Джон Дейли, получил серьезные травмы. [ 17 ] Остальные четверо погибли в результате отдельных инцидентов, упав с конструкции башни. [ 4 ] Пожар на башне на высоте 172 футов (52 м) в 1898 году привел к гибели пожарного пожарной бригады Нью-Брайтона. [ 18 ] Он упал с высоты 90 футов (27 м), идя по балке шириной 6 дюймов (150 мм), пытаясь потушить пламя. [ 19 ]

Здание башни

[ редактировать ]

Новая Брайтонская башня регулярно рекламировала себя как «самое высокое сооружение и лучшее место развлечений в Королевстве». [ 20 ] [ 21 ] Разовый входной билет в размере одного шиллинга (или билет на летний сезон стоимостью 10 шиллингов 6 пенсов). [ 20 ] взималась плата за вход на территорию, которая включала в себя сады, спортивные площадки, бальный зал и театр. С желающих подняться на вершину башни взималась дополнительная плата в шесть пенсов. [ 4 ] Внутри здания находился зверинец, в котором содержались нубийские львы . [ 22 ] Русские волки (у которых в 1914 году было восемь детёнышей), [ 23 ] медведи в медвежьей яме , [ 24 ] обезьяны, слоны, олени, леопарды и другие животные. [ 22 ] Над бальным залом также находился вольер. [ 4 ] В здании Тауэра также располагался тир и бильярдный зал с пятью столами. [ 4 ]

Максвелл и Тьюк обложили развлекательные здания прочным красным кирпичом Руабон с терракотовой и каменной отделкой, а план зданий был восьмиугольным, с Башней, также построенной по восьмиугольному плану, в ее центре. Линия крыши трех-четырехэтажного здания была драматичной: четыре угла восьмиугольника подчеркивались высокими павильонами с круто скатными крышами, увенчанными куполами.

- Линн Пирсон, Народные дворцы [ 25 ]

Башня

[ редактировать ]

В башне было четыре лифта , каждый из которых мог подняться на вершину за 90 секунд. [ 22 ] и перевозка до 2000 человек в час. [ 2 ] С вершины открывался вид на горизонт Ливерпуля, устье реки Мерси и реку Ди . [ 2 ] В ясный день посетители могли увидеть остров Мэн через , Ирландское море а также Озерный край и горы Уэльса . [ 5 ] За первый год своего существования башня привлекла на вершину до полумиллиона посетителей. Ночью башня освещалась волшебными огнями. [ 4 ]

7 сентября 1909 года двое посетителей застряли на вершине башни, поскольку последний ночной лифт спускался без них. Женщина и двенадцатилетний ребенок не были замечены во время последней проверки и поэтому, не имея возможности связаться с кем-либо на земле, провели ночь на башне до 10 утра следующего дня. Они не выглядели слишком обеспокоенными этим испытанием и ушли, не назвав своих имен официальным лицам. [ 26 ]

Бальный зал «Башня»

[ редактировать ]
Мемориальная доска Битлз в Нью-Брайтоне

В бальном зале был пружинный пол и сцена для танцевального оркестра. Он мог вместить более тысячи танцующих пар и имел отдельную зону, где пары могли разучить танцы, прежде чем выйти на главный этаж. Он был украшен в белых и золотых тонах гербами городов Ланкашира и имел балкон для зрителей. [ 4 ]

Композитор Гранвиль Банток был назначен музыкальным руководителем в 1897 году. [ 27 ] в бальном зале, чтобы каждый будний день слушать музыку в течение шести часов бальных танцев. [ 28 ] Начнем с того, что во время возведения башни он руководил «полувоенным оркестром», который играл на открытом воздухе, опасаясь, что башня может обрушиться на него и его игроков. Цитируется, что Банток сказал: «Шум клепающей башни, пока мы играли… напомнил мне музыку наковальни в «Золоте Рейна ». Банток часто играл для рабочих во время обеденных перерывов, когда часто можно было услышать, как они говорили: «Сыграйте еще раз, шеф». [ 27 ]

Вскоре в распоряжении Гранвилла оказался целый оркестр, поэтому он убедил управляющий комитет разрешить ему давать классические концерты по пятницам и воскресеньям. [ 27 ] [ 28 ] Затем он приступил к расширенным концертам новых композиторов, а также своим собственным произведениям. [ 29 ] Поскольку ему было трудно найти время для разучивания этих произведений, Банток использовал дневные занятия, на которых он должен был исполнять танцевальную музыку, для репетиций своих классических произведений. [ 27 ] Когда классические произведения распространились на дневную программу, руководство посчитало, что продолжать концерты коммерчески невыгодно. [ 28 ] После трех лет работы в Тауэре Банток был назначен директором музыкальной школы Бирмингема и Мидлендского института . [ 27 ]

Композитор Эдвард Элгар дирижировал своими «Загадочными вариациями» в бальном зале New Brighton Tower в 1898 году, когда он исполнил это произведение во второй раз. [ 30 ] В 1900 году он дирижировал Чайковского » «Патетической симфонией в Нью-Брайтон-Тауэр. [ 31 ]

Интерьер бального зала был полностью уничтожен пожаром в 1956 году, но через два года он был восстановлен в первоначальном стиле и вновь открыт. [ 25 ]

10 ноября 1961 года The Beatles выступили перед 4000 человек в бальном зале New Brighton Tower. [ 32 ] в качестве хедлайнера пяти с половиной часового концерта под названием Operation Big Beat. Рори Сторм и Ураганы , Джерри и Кардиостимуляторы , Remo Four и Kingsize Taylor and the Dominoes . На концерте также выступили [ 33 ] «Битлз» выступали на этом месте 27 раз, о чем свидетельствует синяя мемориальная доска, установленная в Нью-Брайтоне в 2011 году. [ 34 ] Единственным британским местом, где «Битлз» чаще выступали, был Cavern Club . [ 35 ] Литтл Ричард и Rolling Stones также выступали в Tower Building. [ 16 ]

Театр Тауэр

[ редактировать ]

30 мая 1898 года был открыт Театр Тауэр, расположенный между опорами башни. Способен вместить аудиторию в 2500 человек. [ 4 ] это был самый большой театр в Англии за пределами Лондона. [ 36 ] Каждый сезон в театре был разным; несколько лет там показывали пьесу или оперу, [ 4 ] другие сосредоточились бы на эстрадных артистах, таких как фокусники, комики [ 37 ] и укротительница львов мадемуазель Маргарита со своими семью львами. [ 4 ] Борьба проводилась в театре еще в 1903 году. [ 38 ] и к 1937 году мероприятие стало проводиться еженедельно. Когда американцы оккупировали это место во время Второй мировой войны , они использовали Театр Тауэр, чтобы показывать войскам свои собственные роуд-шоу. [ 4 ]

Основания

[ редактировать ]
Расположение Нью-Брайтонской башни на карте Артиллерийской службы 1937 года

Территория башни была огорожена железными перилами, а дороги и тропинки во всем саду ночью освещались 30 000 красными, белыми и зелеными гирляндами. [ 4 ] [ 39 ] На территории башни были оркестр, танцевальная площадка, фонтан и пруд с тюленями. [ 4 ] и теннисные корты. [ 12 ] Сады были разделены на лесные массивы, рокарии и цветочные клумбы. [ 22 ] На территории было озеро с водоспуском длиной 130 футов (40 м). [ 22 ] и гондолы [ 40 ] с венецианскими гондольерами. [ 39 ] Также было несколько заведений, предлагающих прохладительные напитки, в том числе японский ресторан, вмещающий до 700 человек. [ 22 ] Парижский чайный сад, [ 4 ] ресторан Rock Point Castle, вмещающий 400 человек, и алжирское кафе. [ 22 ]

На территории башни находилась большая постоянная ярмарка развлечений. [ 41 ] с такими аттракционами, как «Фигура восьми», «Стена смерти» , «Дерби ослов», «Гималайская горная железная дорога» и «Гусеница». Для облегчения доступа к башне от входа с набережной был установлен кресельный подъемник. [ 42 ] В 1898–1899 годах акробат по имени Харди в течение сезона выступал на башне без страховочной сетки и часто без балансировочного шеста на высоком тросе на высоте 100 футов (30 м) над танцевальной платформой. [ 43 ] В 1908 году Гималайскую железную дорогу заменили живописной железной дорогой. [ 44 ]

Спортивная площадка Башня

[ редактировать ]
Основная статья: Спортивная площадка Башня

была выделена территория На территории площадки для занятий легкой атлетикой , метко названная Tower Athletic Ground. Он состоял из стадиона, открытого в 1896 году; надежда заключалась в том, чтобы предоставить дополнительные развлечения посетителям башни в зимние месяцы. [ 4 ] Вместимость площадок была разной, но в какой-то момент она достигала 100 000 человек, хотя посещаемость редко, если вообще когда-либо, приближалась к этой цифре. [ 10 ]

Компания New Brighton Tower and Recreation Company сформировала футбольную команду New Brighton Tower FC и подала заявку на членство в Ланкаширской лиге . [ 45 ] Команда присоединилась к нему в начале сезона 1897–98 и быстро выиграла лигу. Затем клуб подал заявку на избрание в Футбольную лигу . Хотя первоначально они были отклонены, позже лига решила расширить второй дивизион четырьмя клубами, и была принята New Brighton Tower. [ 46 ] Они продолжали играть до 1901 года, когда компания распустила команду. [ 47 ] поскольку они не получили фанатов, на которые надеялись, и поэтому это больше не считалось финансово жизнеспособным. [ 45 ]

Спортивная площадка Тауэра представляла собой многоцелевой стадион и площадку, которую можно было использовать для проведения спортивных соревнований. Поле было окружено легкоатлетической дорожкой, окруженной велодорожкой с наклоном, на которой в июле 1922 года проходил чемпионат мира по велоспорту . [ 48 ] Это была самая большая спортивная и мотоциклетная трасса на севере Англии. [ 24 ] В 1933 году легкоатлетическую трассу каждую субботу заменили на гонки на мотоциклах . [ 49 ]

Катастрофа случилась с мотоциклетным спортом в 1911 году, когда мотоцикл Т. Хеншоу сбил шестерых зрителей на скорости около 50 миль в час (80 км/ч). В результате Хеншоу получил серьезные переломы, а одна женщина - тяжелую черепно-мозговую травму. [ 50 ] В другом инциденте, произошедшем 18 мая 1959 года, пять человек были ранены во время просмотра трюка на мотоцикле, когда обрушился участок трибун шириной 10 футов (3,0 м), в результате чего зрители упали на землю с высоты 15 футов (4,6 м). [ 51 ]

15 мая 1919 года пожар уничтожил трибуну. [ 24 ] Во время Второй мировой войны армия Соединенных Штатов захватила спортивную площадку Тауэра в качестве хранилища для военной техники, которая будет использоваться во время вторжения во Францию. [ 4 ] После войны стадион был вновь открыт в качестве домашнего стадиона для футбольного клуба «Нью-Брайтон» , чей парк Сандхейс был реквизирован под жилье. Они продали его Жилищной корпорации Уолласи в 1977 году.

Выставки

[ редактировать ]

В 1900 году спортивную площадку Нью-Брайтон-Тауэр впервые в Великобритании посетила группа, известная как Деревня Ашанти, в которой 100 западноафриканских мужчин, женщин и детей воссоздали деревню Ашанти , производили и продавали свои товары и проводили «военные турниры». песни [и] фетиш-танцы». [ 52 ] Хотя они и прибыли, задержки означали, что они не были готовы к Троице. [ 22 ] традиционное начало летнего сезона. [ 53 ] Как это было обычным явлением на ярмарочных площадках того времени, здесь проходила выставка «Биоскоп», демонстрирующая новейшие фотографии военного времени аудитории до 2000 человек. [ 21 ] Летом 1907 года Хейла «Туры по миру» . на территории башни проходила выставка [ 5 ] состоящий из короткометражных фильмов, показанных в стилизованном железнодорожном вагоне со звуковыми эффектами и движениями в нужное время. [ 36 ]

Закрытие

[ редактировать ]

Башня была закрыта в 1914 году после начала Первой мировой войны , во время которой стальная конструкция не обслуживалась и, как следствие, заржавела. [ 4 ] Во время войны правительство предпринимало безуспешные попытки выкупить башню за металл. Решение о демонтаже башни после окончания войны до сих пор вызывает споры; некоторые до сих пор полагают, что сооружение было безопасным и его можно было отремонтировать. [ 45 ] Снос начался в 1919 году, и к 1921 году остался только бальный зал. [ 13 ] Металл был продан скупщикам металлолома. [ 45 ]

Башня была самым высоким сооружением, подлежавшим сносу в Великобритании, до 7 сентября 2016 года, когда более высокий дымоход на Зерновой электростанции . был снесен [ 54 ]

5 апреля 1969 года бальный зал сгорел. [ 13 ] причина которого неизвестна. [ 16 ] На месте территории башни, включая спортивную площадку и стадион, был построен новый жилой комплекс River View Park с общественным футбольным полем и парком качелей. [ 55 ] В 1997 году Совет Уиррала подал безуспешную заявку на получение финансирования Millennium для строительства новой башни в Нью-Брайтоне. [ 56 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Морли 2012 , с. 45.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Разные компании: The New Brighton Tower and Recreation Company, Limited» . Таймс . 25 июля 1896 г. с. 4 . Проверено 20 июня 2013 г.
  3. ^ Джонстон, Марианна (2005). «Новая Брайтонская башня» . Местный историк . 35 (1–4). Национальный совет социального обслуживания.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т «Земля Башни» . История Уолласи . Проверено 20 июня 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Робертс 2012 , стр. 80–81.
  6. ^ Пирсон 1991 , стр. 85.
  7. ^ Пирсон, Линн. «Максвелл, Джеймс (1838–1893)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета . Проверено 23 июня 2013 г. (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании )
  8. ^ Jump up to: а б Джексон, Аластер (1998). «Развитие зданий со стальным каркасом в Великобритании 1880–1905». История строительства . 14 . Общество истории строительства: 24. JSTOR   41601859 .
  9. ^ «Новая Брайтонская башня и площадки для отдыха» . Эра . 28 мая 1898 г. с. 19 . Проверено 3 июля 2013 г. - из архива британских газет .
  10. ^ Jump up to: а б Твайделл 1995 , с. 145.
  11. ^ «Северное побережье Виррала» (PDF) . Посетите Виррал . п. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 21 ноября 2022 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Новая Брайтонская башня и сады» . Белфастское информационное письмо . 28 мая 1898 г. с. 6 . Проверено 3 июля 2013 г. - из архива британских газет .
  13. ^ Jump up to: а б с Хауз, Кристофер (24 марта 2012 г.). «Новая удача для Нью-Брайтона» . Телеграф . Проверено 17 июня 2013 г.
  14. ^ Исдаун 2009 , с. 16.
  15. ^ Строитель (1896). Строитель . Том. 71. Мичиганский университет. п. 159.
  16. ^ Jump up to: а б с Уилер 2005 , с. 206.
  17. ^ «Несчастный случай со смертельным исходом в Нью-Брайтон Тауэр: погибли двое мужчин» . Ливерпуль Меркьюри . 14 января 1897 г. с. 5 . Проверено 3 июля 2013 г. - из архива британских газет .
  18. ^ «Пожар в Нью-Брайтон-Тауэр: ужасная смерть пожарного» . Морпет Вестник . 9 апреля 1898 г. с. 6 . Проверено 3 июля 2013 г. - из архива британских газет .
  19. ^ «Пожар в Нью-Брайтон-Тауэр: расследование по делу погибшего пожарного» . Ливерпульское Эхо . 4 апреля 1898 г. с. 3 . Проверено 3 июля 2013 г. - из архива британских газет .
  20. ^ Jump up to: а б «Новая Брайтонская башня» . Ливерпуль Меркьюри . 21 мая 1900 г. с. 1 . Проверено 3 июля 2013 г. - из архива британских газет .
  21. ^ Jump up to: а б «Новая Брайтонская башня» . Ливерпуль Меркьюри . 11 апреля 1900 г. с. 1 . Проверено 3 июля 2013 г. - из архива британских газет .
  22. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Новая Брайтонская башня: достопримечательности Белой недели» . Ливерпуль Меркьюри . 1 июня 1900 г. с. 9 . Проверено 3 июля 2013 г. - из архива британских газет .
  23. ^ «Без названия» . Нельсон Вечерняя почта . 29 июля 1914 г. с. 6 . Проверено 21 июня 2013 г.
  24. ^ Jump up to: а б с «Коротко о новостях». Таймс . 16 мая 1919 г. с. 9.
  25. ^ Jump up to: а б Пирсон 1991 , с. 41.
  26. ^ «Всю ночь на башне» . Колонист . 26 октября 1909 г. с. 4 . Проверено 21 июня 2013 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д и «Гранвиль Банток». Музыкальные времена . 50 (50). Публикации Musical Times: 13–14. 1 января 1909 г. doi : 10.2307/907123 . JSTOR   907123 .
  28. ^ Jump up to: а б с Кеннеди 1960 , с. 141.
  29. ^ Андерсон, Кейт (1 апреля 2001 г.). «Банток: Гебридская симфония / Староанглийская сюита (Адриан Липер / Питер Брейнер / Словацкий государственный филармонический оркестр)» . Наксос Директ . Проверено 16 июля 2011 г.
  30. ^ Автор, Джо Райли (17 мая 2013 г.). «Штраус, Брамс, Филармония Элгара; Обзор» . Ливерпульское Эхо . Проверено 21 июня 2013 г.
  31. ^ «Новая Брайтонская башня» . Ливерпуль Меркьюри . 16 июня 1900 г. с. 8 . Проверено 3 июля 2013 г. - из архива британских газет .
  32. ^ Эверетт, Уолтер (2001). The Beatles как музыканты: карьеристы через Rubber Soul . Издательство Оксфордского университета. п. 102. ИСБН  0195141059 .
  33. ^ Норман, Филип (2009). Джон Леннон: Жизнь . ХарперКоллинз Великобритания. п. 246. ИСБН  978-0007344086 .
  34. ^ Мерфи, Лиам (21 ноября 2011 г.). «Открыта мемориальная доска в честь связи The Beatles с бальным залом New Brighton Tower» . Ливерпуль Дейли Пост . Проверено 20 июня 2013 г.
  35. ^ «Карта Мерси» (PDF) . Посетите Виррал. Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2022 года . Проверено 3 июля 2013 г.
  36. ^ Jump up to: а б Пирсон 1991 , стр. 76.
  37. ^ «В Нью-Брайтон Тауэр» . Ливерпульское Эхо . 14 июля 1916 г. с. 5 . Проверено 11 октября 2013 г. - из архива британских газет .
  38. ^ «Хакеншмидт против Макиннери» . Манчестерские вечерние новости . 1 июня 1903 г. с. 6 . Проверено 11 октября 2013 г. - из архива британских газет .
  39. ^ Jump up to: а б «Сезон в Нью-Брайтон Тауэр» . Абердинский вечерний экспресс . 20 мая 1899 г. с. 3 . Проверено 3 июля 2013 г. - из архива британских газет .
  40. ^ «Красиво, как открытка; Мерсисайдские сказки» . Ливерпульское Эхо . 10 декабря 2011 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  41. ^ Бейкер, Энн (2010). Карусель Тайн . Хачетт Великобритания. ISBN  978-0755382439 .
  42. ^ Фрэнкс-Бакли, Тони. «Книги» . История Виррала . Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  43. ^ «Ужасный несчастный случай с акробатом» . Окленд Стар . 17 июня 1899 г. с. 5 . Проверено 21 июня 2013 г.
  44. ^ Даттон, Рой (2017). История Нью-Брайтон Тауэр и Граундс . Инфодиал Лтд. Великобритания. ISBN  978-0-9928265-4-3 .
  45. ^ Jump up to: а б с д «Прекрасная викторианская игра; поскольку этот сезон еще молод, футбольный историк вспоминает краткое правление футбольного клуба «Нью-Брайтон Тауэр», который обнаружил, что успех не всегда можно купить. Отчеты Дэвида Чартерса» . Ежедневная почта . 18 августа 2005 г. Проверено 21 июня 2013 г.
  46. ^ «Новая Брайтонская башня» . Исторические комплекты . Проверено 4 октября 2013 г.
  47. ^ «Футбол: растворение Нью-Брайтон Тауэр» . Линкольнширское Эхо . 2 сентября 1901 г. с. 4 . Проверено 3 июля 2013 г. - из архива британских газет .
  48. ^ «Чемпионат мира по велоспорту 1922 года» . Британский Пате . Проверено 20 июня 2013 г.
  49. ^ «Нью-Брайтон: Территория Тауэра: 1933–1935» . Национальный музей спидвея . Проверено 20 июня 2013 г.
  50. ^ «Мотоциклист врезался в толпу во время командной гонки: зрители получили серьезные травмы» . Курьер . Данди. 11 сентября 1911 г. с. 5 . Проверено 3 июля 2013 г. - из архива британских газет .
  51. ^ «Пять раненых в будке «Стена смерти»» . Таймс . 19 мая 1959 г. с. 6 . Проверено 20 июня 2013 г.
  52. ^ «Новая Брайтонская башня» . Ливерпуль Меркьюри . 14 августа 1900 г. с. 1 . Проверено 3 июля 2013 г. - из архива британских газет .
  53. ^ «Витсан» . Эксетер и Плимут Газетт . 10 июня 1924 г. с. 8 . Проверено 11 октября 2013 г. - из архива британских газет .
  54. ^ «Дымовая труба знаменитой электростанции в Кенте взорвалась при сносе самого высокого бетонного сооружения Великобритании» . Новости МСН. 7 сентября 2016 г. Проверено 9 декабря 2016 г.
  55. ^ «Театры Уолласи» . История Уолласи . Проверено 21 июня 2013 г.
  56. ^ «Башня будет привлекать туристов» . Уиррал Глобус . Публикации графств Чешир, Большой Манчестер и Мерсисайд (Англия). 21 августа 1997 года . Проверено 20 июня 2013 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=New_Brighton_Tower&oldid=1241689248"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 920c32e3f86b71ae235f0a18da4ee37f__1724332440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/7f/920c32e3f86b71ae235f0a18da4ee37f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
New Brighton Tower - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)