Бертон (розничный торговец)

Бертон Трейдинг Лимитед
Торговое название	Бертон
Тип компании	Дочерняя компания
Промышленность	розничная торговля одеждой в специализированных магазинах
Предшественник	Дебенхамс
Основан	1903 год ; 121 год назад
Основатель	Сэр Монтегю Морис Бертон
Судьба	Превратился в интернет-магазин.
Преемник	www .бертон .co .uk
Штаб-квартира	Лондон , П1 ; Великобритания
Количество локаций	Все магазины закрыты (2021 г.)
Ключевые люди	Шивон Фори ; ( Директор компании )
Владелец	Boohoo.com
Веб-сайт	www .бертон .co .uk

Burton — британский интернет-магазин одежды, бывший розничный торговец и производитель одежды, специализирующийся на мужской одежде и обуви. Компания входила в индекс FTSE 100 , но стала торговым названием Arcadia Group Brands Ltd , входящей в состав Arcadia Group . Сэр Филип Грин приобрел Arcadia Group в 2002 году, и она стала единственным владельцем Burton. ^[1] В 2021 году Boohoo.com бренд приобрела после того, как Аркадия перешла в администрацию .

В Великобритании было более 400 магазинов.

История

Фабрика Burtons в Бермантофтсе , Лидс , сейчас используется только как склад.

Компания была основана сэром Монтегю Морисом Бертоном в Честерфилде в 1903 году под названием The Cross-Tailoring Company. ^[1] Впервые компания была зарегистрирована на Лондонской фондовой бирже в 1929 году, когда к тому времени у нее было 400 магазинов, фабрик и фабрик. ^[1]

После Второй мировой войны Монтегю Бертон был одним из поставщиков костюмов британскому правительству для демобилизации военнослужащих, состоящих из куртки, брюк, жилета, рубашки и нижнего белья. ^[1] Было высказано предположение, что отсюда и произошла фраза « полный Монти ». В 1946 году компания приобрела Peter Robinson . сеть универмагов ^[2] Монтегю Бертон умер в 1952 году. К этому времени компания была крупнейшим портным в мире. ^{[ нужна ссылка ]}

Компания расширялась за счет покупки различных других брендов, в том числе конкурентов, пока в 1998 году не отделилась от Debenhams . ^{[ нужны разъяснения ]} В это время Burtons стал торговой маркой, а название Arcadia Group стало названием группы. ^{[ нужна ссылка ]}

Были приобретены или объединены следующие компании:

1954 – Джексон Портной ^[3]
1979 – Дороти Перкинс
1984 – Гарри Фентон ^[4]
1985 - Дебенхэмс
1986 – Джон Коллиер

Бертон был официальным поставщиком одежды для сборной Англии по футболу на чемпионате мира по футболу 1966 года , чемпионате Европы по футболу 1996 года и чемпионате мира по футболу 2002 года . ^[1] В 1998 году компания сменила название на Arcadia Group . ^[5]

Филип Грин приобрел компанию в 2002 году. ^[1]

Архивы компании Burton хранятся в Архивной службе Западного Йоркшира в Лидсе. ^[6]

В июле 2020 года Arcadia Group, в которую входили несколько брендов, включая Burton, сильно пострадала от карантина, вызванного Covid-19, и запланировала сотни сокращений рабочих мест, чтобы минимизировать затраты. ^[7] Поскольку финансовые трудности ухудшились, 30 ноября 2020 года Аркадия вошла в администрацию . ^[8] В феврале 2021 года Boohoo.com объявил, что покупает бренд Burton у Arcadia (вместе с брендами Wallis и Dorothy Perkins) за 25,2 миллиона фунтов стерлингов, что приведет к потере около 2450 рабочих мест. ^[9] Все магазины Burton закрылись, поскольку компания стала розничным продавцом только через Интернет. ^[10]

Архитектура

Начиная с 1923 года, Бертон начал приобретать участки в собственность, чтобы строить свои собственные магазины по индивидуальному заказу. ^[11] Предпочтение отдавалось видным угловым участкам в центре города, и магазины часто перемещали несколько дверей вдоль одной и той же улицы, чтобы приобрести угловой участок. В это время был нанят архитектор из Лидса Гарри Уилсон, который разработал проект здания Бертона в «домовом стиле». В 1931 году Бертон взял на себя практику Уилсона и превратил ее в собственный архитектурный отдел. ^[12] В 1937 году Уилсона на посту главного архитектора сменил Натаниэль Мартин. ^[11]

Эта собственная архитектура Бертона была выполнена в стиле ар-деко . Отдельные магазины варьируются от более сдержанных магазинов из красного кирпича с неоклассическими колоннами с завитками до полноценного ар-деко с глазурованным белым фаянсом , геометрическими узорами и стилизованными головами слонов. Однако есть и множество стандартных элементов, таких как широкая полоса из полированного черного гранита над витринами для вывесок, металлические вентиляционные решетки с логотипом компании, бильярдные залы на верхних уровнях, подсветка окон, показывающая расположение других магазинов Burton, и мозаика. названия – иногда включая логотип компании – в дверных проемах.

На уровне земли камни в фундамент часто закладывали четверо детей Монтегю Бертона: Барбара, Стэнли, Арнольд и Рэймонд. У каждого магазина может быть один или несколько камней в фундаменте, каждый из которых имеет одно имя и год. Например: «Этот камень заложен Раймоном Монтаком Бертоном в 1937 году». Дети были совсем маленькими, когда были заложены эти камни. Стэнли Ховард родился в 1914 году. ^[13] и заложил камень для магазина Nottingham Beastmarket Hill в 1924 году. По крайней мере, в шести магазинах есть камни, заложенные женой Монтегю «леди Бертон», а некоторые в середине-конце 1930-х годов были заложены Остином Стивеном Бертоном, который, возможно, был внуком. ^[14]

Хотя некоторые из этих зданий Бертона были разрушены за прошедшие годы, многие из них все еще стоят, а наверху некоторых из них все еще есть действующие бильярдные клубы. На момент закрытия Аркадии в 2020 году некоторые из них все еще были заняты магазинами Burton (часто это были объединенные магазины Burton и Dorothy Perkins ), но многие другие изменили назначение. Первые три ресторана McDonald's в Великобритании были открыты в бывших магазинах Burton в 1974 и 1975 годах, поскольку в то время компания занималась продажей недвижимости. ^[15]

Большинство шотландских магазинов внесены в список «Историческая среда Шотландии» , что защищает их от изменений. ^[а] Однако только шесть магазинов в Англии и Уэльсе внесены в список памятников архитектуры . ^[б] оставив более 200 человек без защиты от будущих изменений или сноса. По состоянию на 2021 год ^[update] снесены магазины в Плимуте (2004 г.) ^[22] и Нисден (2012). ^[23]^{[ нужно обновить? ]}

Первый магазин Burton в Дублине располагался в специально построенном здании Montague Burton Building на углу Дам-стрит и Саут-Грейт-Джордж-стрит . Сейчас он внесен в список охраняемых сооружений города. ^[24]

Благотворительная деятельность

Бертон сотрудничал с Фондом Бобби Мура, чтобы привлечь внимание общественности к проблеме рака кишечника. ^[25] Капитан сборной Англии по футболу, выигравший чемпионат мира, Бобби Мур умер от рака кишечника в 1993 году. Фонд Бобби Мура является подразделением организации Cancer Research UK .

В ноябре 2009 года Бертон попытался вернуть «Бертон», стиль усов, который носил основатель Монтегю Бертон, посредством поддержки кампании Movember , чтобы собрать деньги для благотворительной организации по борьбе с раком простаты. ^{[ нужна ссылка ]} Усы «Бёртона» были созданы по образцу двух влиятельных типов усов: английских и рулевых.

Примечания

^ В список шотландских магазинов входят Абердин, ^[16]^[17] Аберистуит, Киркалди, ^[18] Пейсли ^[19]
^ Перечисленные магазины в Англии и Уэльсе включают Abergavenny. ^[20] и Камден. ^[21]

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж "О нас" . Мужская одежда Burton в Лондоне . 2013. Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
^ «История Аркадии» . Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 года.
^ Сигсворт, Эрик М. (1990). Монтегю Бертон: портной вкуса Эрик М. Сигсворт . Издательство Манчестерского университета. п. 152. ИСБН 9780719023644 . Проверено 10 ноября 2015 г.
^ «Комбинированный английский выглядит нестандартным - The Glasgow Herald, стр. 27 марта 1984 г.» . Проверено 4 декабря 2015 г.
^ «Распродажа Аркадии» . Новости Би-би-си . 4 апреля 2001 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
↑ Архивная служба Западного Йоркшира, Лидс. Архивировано 1 мая 2009 г. в Wayback Machine.
^ «Работа как последняя жертва Covid-19» . Зеркало . 1 июля 2020 г. Проверено 7 июля 2020 г.
^ «Владелец Topshop Аркадия переходит в администрацию» . Новости Би-би-си . 30 ноября 2020 г. Проверено 30 ноября 2020 г. .
^ «Boohoo покупает Дороти Перкинс, Уоллис и Бертон, но теряет 2450 рабочих мест» . Новости Би-би-си . 8 февраля 2021 г. Проверено 8 февраля 2021 г.
^ Робинсон, Джон (9 декабря 2022 г.). «Debenhams сообщает об убытках, поскольку бренды Boohoo переживают смешанные состояния» . Бизнес в прямом эфире . Проверено 30 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Билтон Бертона, Аберистуит» . britishlistedbuildings.co.uk . Проверено 27 января 2016 г.
^ Скиннер, Джоан С. (1997). Форма и фантазия: фабрики и фабричные здания Уоллиса, Гилберта и партнеров, 1916–1939 (1-е изд.). Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета . п. 215 . ISBN 0853236127 .
^ Харрисон, Бретт. «Сэр Монтегю Бертон и расширение его бизнеса» . Переезд сюда. Истории миграции . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
^ «Остин Стивен Бертон» . londonremembers.com . Проверено 28 января 2016 г.
^ Уоллоп, Гарри (13 ноября 2014 г.). «Удивительный рост McDonald's в Великобритании» . Телеграф . Проверено 28 января 2016 г.
^ «Улица Святого Николая, 21А, Абердин» .
^ «Topshop Topman, 73–77 (Нечетные номера) Юнион-стрит» .
^ «Бёртонс, Хай-стрит, 89-95, Кирколди» . britishlistedbuildings.co.uk .
^ «Бёртонс, Хай-стрит, 6 и 8» .
^ «Бёртон» .
^ «Штаб-квартира и магазин Burtons» .
^ «Идет реконструкция центра города» . bbc.co.uk. Проверено 28 января 2016 г.
^ «Голуэй Хукер» . WhatPub.com . Проверено 28 января 2016 г.
^ «Учет охраняемых сооружений» . Дублинский городской совет . 5 сентября 2018 года . Проверено 13 июля 2022 г.
^ Харди, Шарлотта (11 сентября 2008 г.). «Благотворительность начинается с главной улицы» . Неделя розничной торговли .

Внешние ссылки

[20] В список шотландских магазинов входят Абердин, ^[16]^[17] Аберистуит, Киркалди, ^[18] Пейсли ^[19]

[23] Перечисленные магазины в Англии и Уэльсе включают Abergavenny. ^[20] и Камден. ^[21]

[history-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж "О нас" . Мужская одежда Burton в Лондоне . 2013. Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.

[arcadia-2] «История Аркадии» . Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 года.

[3] Сигсворт, Эрик М. (1990). Монтегю Бертон: портной вкуса Эрик М. Сигсворт . Издательство Манчестерского университета. п. 152. ИСБН 9780719023644 . Проверено 10 ноября 2015 г.

[4] «Комбинированный английский выглядит нестандартным - The Glasgow Herald, стр. 27 марта 1984 г.» . Проверено 4 декабря 2015 г.

[5] «Распродажа Аркадии» . Новости Би-би-си . 4 апреля 2001 года . Проверено 23 сентября 2013 г.

[6] Архивная служба Западного Йоркшира, Лидс. Архивировано 1 мая 2009 г. в Wayback Machine.

[7] «Работа как последняя жертва Covid-19» . Зеркало . 1 июля 2020 г. Проверено 7 июля 2020 г.

[8] «Владелец Topshop Аркадия переходит в администрацию» . Новости Би-би-си . 30 ноября 2020 г. Проверено 30 ноября 2020 г. .

[9] «Boohoo покупает Дороти Перкинс, Уоллис и Бертон, но теряет 2450 рабочих мест» . Новости Би-би-си . 8 февраля 2021 г. Проверено 8 февраля 2021 г.

[10] Робинсон, Джон (9 декабря 2022 г.). «Debenhams сообщает об убытках, поскольку бренды Boohoo переживают смешанные состояния» . Бизнес в прямом эфире . Проверено 30 августа 2023 г.

[BLBAbergavenny-11] Jump up to: ^а ^б «Билтон Бертона, Аберистуит» . britishlistedbuildings.co.uk . Проверено 27 января 2016 г.

[12] Скиннер, Джоан С. (1997). Форма и фантазия: фабрики и фабричные здания Уоллиса, Гилберта и партнеров, 1916–1939 (1-е изд.). Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета . п. 215 . ISBN 0853236127 .

[13] Харрисон, Бретт. «Сэр Монтегю Бертон и расширение его бизнеса» . Переезд сюда. Истории миграции . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 16 ноября 2016 г.

[14] «Остин Стивен Бертон» . londonremembers.com . Проверено 28 января 2016 г.

[15] Уоллоп, Гарри (13 ноября 2014 г.). «Удивительный рост McDonald's в Великобритании» . Телеграф . Проверено 28 января 2016 г.

[16] «Улица Святого Николая, 21А, Абердин» .

[17] «Topshop Topman, 73–77 (Нечетные номера) Юнион-стрит» .

[18] «Бёртонс, Хай-стрит, 89-95, Кирколди» . britishlistedbuildings.co.uk .

[19] «Бёртонс, Хай-стрит, 6 и 8» .

[21] «Бёртон» .

[22] «Штаб-квартира и магазин Burtons» .

[24] «Идет реконструкция центра города» . bbc.co.uk. Проверено 28 января 2016 г.

[25] «Голуэй Хукер» . WhatPub.com . Проверено 28 января 2016 г.

[26] «Учет охраняемых сооружений» . Дублинский городской совет . 5 сентября 2018 года . Проверено 13 июля 2022 г.

[27] Харди, Шарлотта (11 сентября 2008 г.). «Благотворительность начинается с главной улицы» . Неделя розничной торговли .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[а]

[б]

[22]

[23]

[24]

[25]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

v т и Группа компаний «Аркадия»
Former chains and brands	British Home Stores Burton Debenhams Dorothy Perkins Evans Miss Selfridge Outfit Principles Richards Topman Topshop Wallis
People	Karren Brady Montague Burton Anthony Grabiner Philip Green Tina Green