Jump to content

Дембельский костюм

«Г-н Стилвелл возвращается в свой дом в Фарнеме, графство Суррей, после того, как его « демобилизовали », и его приветствует жена». Министерство информации, гр. 1945 год .

Дембельский костюм — это костюм гражданской одежды, который выдавался мужчине при его демобилизации из британских вооруженных сил в конце Второй мировой войны . Хотя костюмы были хорошего качества, необходимость одеть миллионы демобилизующихся военнослужащих привела к проблемам со снабжением, из-за которых некоторым мужчинам достались костюмы неподходящего размера. В результате костюм дембеля стал обычным предметом британской комедии послевоенных лет.

Этимология

[ редактировать ]

Слово «дембель», сокращение от «дембель» , вошло в обиход в 1930-х годах. [ 1 ] [ сомнительно обсудить ] Солдаты получили комплект гражданской одежды при демобилизации в конце Первой мировой войны. [ 2 ] однако фраза «дембельский костюм» вошла в обиход только в конце Второй мировой войны. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Начиная с 18 июня 1945 г. [ 6 ] миллионы мужчин были демобилизованы из британских вооруженных сил поэтапно в зависимости от возраста и стажа службы. [ 7 ] Комплект гражданской одежды был необходим для того, чтобы помочь им интегрироваться в гражданскую жизнь, а также потому, что после многих лет ношения военной формы у них обычно уже не было своей первоначальной одежды. Нормирование одежды означало, что купить новый костюм в магазине было невозможно без большого количества продовольственных талонов и длительной задержки в изготовлении костюма. [ 7 ]

Многие отдельные демобилизационные центры находились в ведении армии, Королевского флота и Королевских военно-воздушных сил, а также складов гражданской одежды. Армейские центры находились в ведении Артиллерийского корпуса Королевской армии . Один центр Королевских ВВС находился в Аксбридже .

Некоторые военнослужащие жаловались, что в костюмах они похожи на старых гангстеров. [ 8 ] [ 9 ]

В демобилизующем центре мужчинам выдали гражданскую одежду. Это было сделано не в обмен на военную форму , которую им разрешили сохранить. Дембельский костюм был лишь частью полного комплекта одежды. По данным Имперского военного музея , в полный комплект снаряжения входили: [ 10 ]

Иногда сообщается, что был поставлен целый ряд других предметов, список которых варьируется в зависимости от источника, включая перчатки, нижнее белье, носки и шляпы-котелки . [ 11 ] Кроме того, мужчинам были предоставлены специальные купоны на одежду, с помощью которых они могли купить любые дополнительные предметы, которые им могли понадобиться, специальный паек сигарет и ордер на проезд на поезде в один конец . Мужчины могли сохранить свою военную форму, и многие покидали распределительные центры в форме с небольшим чемоданом, в котором хранилась дембеля. К концу 1945 года каждую неделю шили около 75 000 дембеля. [ 7 ] Одним из основных поставщиков была компания Burtons , основанная Монтегю Бертоном . [ 12 ] что привело к предположению, что фраза «full monty» , означающая «все» или «полный комплект», возникла в отношении полного комплекта дембеля, поставляемого фирмой. [ 13 ] [ 14 ] Другие производители включали Fifty Shilling Tailors и Simpsons of Piccadilly . [ 7 ]

Дембельские костюмы изготавливались из материала самого высокого качества, доступного в то время в большом количестве, и не являлись рабочей одеждой . [ 7 ] Однако проблемы со сбытом означали, что нужные размеры не всегда были в наличии на момент примерки одежды, а стиль того, что было в наличии, не всегда соответствовал желаниям мужчин. Эти проблемы сделали дембеля предметом множества насмешек и юмора. Один солдат охарактеризовал его брюки как «недружелюбные», сказав, что «они держались на расстоянии от моих ног, в трауре приспущенные». [ 6 ] Другой пожаловался, что его костюм «выглядел таким же враждебным и устрашающим, как и тот парень, который проталкивал его мне». [ 15 ]

Мужчины забрали удачу [ разговорный язык ] с тем, что было доступно, когда пришла их очередь. Иногда были доступны только необычные размеры, хотя особенно трудный размер мог быть преимуществом, поскольку тогда заказывали и доставляли по почте костюм, сделанный на заказ , который мог подойти лучше, чем один из готовых костюмов. [ 6 ] Тот факт, что некоторые версии были очень распространены и легко узнаваемы, заставил некоторых мужчин почувствовать, что они заменили одну форму другой. [ 7 ] Один вспоминал, что он «гордо вошел в город в своем светло-сером дембельском костюме в тонкую полоску, оглядевшись, я узнал всех бывших военнослужащих - они все снова были в форме - светло-серые костюмы в тонкую полоску!». [ 6 ] Другие стеснялись носить костюмы. Один сообщил, что он редко носил его на работу, поскольку «и узор, и оттенок мешали скрыть его патриотическое происхождение». [ 16 ] Тем не менее, костюмы часто были первыми, которые принадлежали мужчине, и они использовались в течение многих лет после окончания войны, их снимали всякий раз, когда требовалась официальная одежда, например, на крестинах или свадьбах. [ 6 ]

Продажи на черном рынке

[ редактировать ]

был большой спрос на костюмы и другие товары Нормирование одежды означало, что на черном рынке . Спивы (мелкие преступники, торгующие незаконными товарами) скрывались возле распределительных центров и предлагали мужчинам 10 фунтов за каждый комплект одежды, на что некоторые соглашались. задавались вопросы В парламенте , но правительство ничего не могло сделать, поскольку одежда принадлежала бывшим военнослужащим, как только они расписались за них. [ 6 ]

Официальные фотографии Министерства информации Великобритании склада демобилизационной одежды, Олимпия, Лондон:

В художественной литературе

[ редактировать ]

Дж. Б. Пристли назвал свой роман 1945 года о трёх вернувшихся военнослужащих, столкнувшихся с трудностями послевоенной жизни, « Трое мужчин в новых костюмах» . [ 17 ] Энтони Пауэлл , который сделал успешную военную карьеру во время войны и, возможно, сам прошел через этот процесс, использовал сцену, происходящую в демобилизованном центре в Олимпии, в качестве заключения своего романа 1968 года « Военные философы» : «Ранг по званию, насколько это возможно». глаз мог просканировать, развешанные фланелевые брюки и твидовые пальто, тусклые макинтоши и серые костюмы с белой линией, проходящей через ткань», спрашивая, стоят ли на вешалках скопившиеся ряды пустых пальто. каким-то образом символизировал мертвых. [ 18 ]

В комедии

[ редактировать ]

Дембельский костюм стал популярной темой в британской комедии после Второй мировой войны как тема, которая могла быть интересна миллионам людей. В костюме, который был либо слишком большим, либо слишком маленьким, был очевидный комический потенциал. Британский комик-физкультурник Норман Уисдом , чьи костюмы всегда были слишком тесными и который сам был демобилизован в 1946 году, был описан одним критиком как « Паяцы в демобилизованном костюме». [ 19 ] В некрологе Уиздома говорилось о его «неподходящем по размеру полумачтовом демобилизованном костюме». [ 20 ] Фрэнки Хауэрд , один из целого поколения британских комиков, начавших свою карьеру сразу после демобилизации, выступал в плохо сидящем дембеля костюме, вероятно, потому, что ему больше нечего было надеть. [ 21 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Айто, Джон. (2006). Движущие силы и шейкеры: хронология слов, сформировавших нашу эпоху (пересмотренная ред.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 90 . ISBN  978-0-19-861452-4 .
  2. ^ Сигсворт, Эрик М. (1990). Монтегю Бертон: портной по вкусу . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. п. 41. ИСБН  978-0-7190-2364-4 .
  3. ^ "Дембельский костюм" Словари Коллинза . Проверено 3 января 2015 г.
  4. ^ Камминг, Валери; К.В. Каннингтон; Ч.П. Каннингтон (2010). Словарь истории моды . Берг. п. 65. ИСБН  978-1-84788-533-3 .
  5. ^ Партридж, Эрик; Виктор, Терри; Далзелл, Том. (Ред.) (2006). Новый словарь сленга и нетрадиционного английского языка Partridge: Том I, AI . Абингдон: Рутледж. п. 572. ИСБН  978-0-415-25937-8 .
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж Тернер, Барри; Тони Реннелл. (2014). Когда папа вернулся домой: как война навсегда изменила семейную жизнь . Случайный дом. стр. 36–39. ISBN  978-1-4735-0515-5 .
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж Джоблинг, Пол. (2014). Реклама мужской одежды: мужественность и мода в британских СМИ с 1945 года . Лондон: Блумсбери. п. 24. ISBN  978-1-4725-5811-4 .
  8. ^ Хэрриот, Джеймс. (1979). Все мудро и чудесно . Лондон: Пан Книги. п. 581. ИСБН  978-1-4472-2428-0 .
  9. ^ Милтон, Кейт. (2008). Путешествие ниг-нога . Кейт Милтон. п. 210. ИСБН  978-1-4092-2368-9 .
  10. ^ Куртка гражданская (Дембельский костюм). Имперский военный музей . Проверено 31 декабря 2014 г.
  11. ^ Пауэлл, Винс. (2010). От тряпок к приколам: Мемуары комедийного писателя . Эндрюс Великобритания. п. 48. ИСБН  978-1-907792-38-0 .
  12. ^ Демобилизационный костюм Бертона. BBC, 2010. Проверено 4 января 2014 г.
  13. ^ "Полный Монти" Поиск фраз . Проверено 4 января 2014 г.
  14. ^ «Монти» Оксфордские словари . Проверено 4 января 2014 г.
  15. ^ Дисс, Дэйв. (2005). Испытывающий головокружение . Льюис: Книжная гильдия. п. 376. ИСБН  978-1-85776-927-2 .
  16. ^ Кеттенакер, Лотар; Торстен Риотте. (2011). Наследие двух мировых войн: европейские общества в двадцатом веке . Книги Бергана. п. 240. ИСБН  978-0-85745-223-8 .
  17. ^ Роберт Л. Казерио; Клемент Хоуз. (Ред.) (2012). Кембриджская история английского романа . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 1180. ИСБН  978-1-316-17510-1 .
  18. ^ Пауэлл, Энтони. (1991) Военные философы . Лондон: Эрроу, стр. 241–242. ISBN   0-09-947248-1
  19. ^ Макнаб, Джеффри. (2000). В поисках звезд: слава и экранная игра в британском кино . Лондон: Касселл. п. 98. ИСБН  978-1-4411-8425-2 .
  20. ^ «Норманская мудрость: дань уважения легенде комедии». Архивировано 6 января 2015 г. в Wayback Machine Эндрю Коллинзом, Sabotage Times , 5 октября 2010 г. Проверено 6 января 2015 г.
  21. ^ Карпентер, Хамфри (2004). Спайк Миллиган: Биография . Лондон: Ходдер и Стоутон. п. 44. ИСБН  978-1-4447-1788-4 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c12c226c24210c6ed2974e188ab460bb__1706630640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/bb/c12c226c24210c6ed2974e188ab460bb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Demob suit - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)