✖


Jump to content

К

Координаты : 50 ° 43' с.ш. 1 ° 59' з.д.  /  50,717 ° с.ш. 1,983 ° з.д.  / 50,717; -1,983
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено из Пула, Дорсет )
Эта статья о прибрежном городке в Дорсете, Англия. Чтобы узнать о других значениях, см. Пул (значения) .
«Пул, Англия» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о генерале британской армии, см. Пул, Англия .

К
Город
Мост Твин Парус , Приходская церковь , Мост Хэмворти , Старый город , Набережная.
Flag of Poole
Flag
Official logo of Poole
Coat of arms of the borough council
Motto: 
"Ad Morem Villae De Poole" "According to the custom of the Town of Poole"
Former Poole unitary authority (dark red) within Bournemouth, Christchurch and Poole (red)
Former Poole unitary authority (dark red) within Bournemouth, Christchurch and Poole (red)
Coordinates: 50°43′N 1°59′W / 50.717°N 1.983°W / 50.717; -1.983
Sovereign stateUnited Kingdom
Constituent countryEngland
RegionSouth West England
Ceremonial countyDorset
Historic countyDorset
Unitary authorityBournemouth, Christchurch and Poole
Government
 • TypeCharter trustee
 • BodyBournemouth, Christchurch and Poole Council
 • MPs:Jessica Toale (L)
Neil Duncan-Jordan (L)
Vikki Slade (LD)
Area
 • Total25.05 sq mi (64.88 km2)
Population
 (2022)
 • Total151,500
 • Density5,520/sq mi (2,133/km2)
Time zoneUTC0 (Greenwich Mean Time)
Postcodes
BH12–17
Area code01202
ISO 3166-2GB-POL
ONS code00HP (ONS)
E06000029 (GSS)
OS grid referenceSZ009906
Ethnicity
2011 Census[1]		91.9% White British
3.3% Other White
1.0% South Asian
0.3% Black
3.5% Other
Websitepoole.gov.uk

Навстречу ( / p uː l / ⓘ ) — прибрежный город и морской порт на южном побережье Англии в Борнмут, Крайстчерч и Пул зоне унитарного управления в Дорсете , Англия. Город находится в 21 милях (34 км) к востоку от Дорчестера и примыкает к Борнмуту на востоке. С 1 апреля 2019 года местным органом власти является Совет Борнмута, Крайстчерча и Пула . По оценкам, население города составляло 151 500 человек (оценки переписи населения середины 2016 года), что делало его вторым по величине городом в церемониальном графстве Дорсет. Вместе с Борнмутом и Крайстчерчем общая численность населения агломерации . составляет около 400 000 человек

Поселение возникло еще до железного века . Самое раннее зарегистрированное использование названия города относится к 12 веку, когда город начал превращаться в важный порт, процветающий с появлением торговли шерстью . Позже у города были важные торговые связи с Северной Америкой, и на пике своего развития в 18 веке он был одним из самых оживленных портов Великобритании. Во время Второй мировой войны Пул был одним из главных отправных пунктов высадки в Нормандии .

Пул — туристический курорт, привлекающий посетителей своей большой естественной гаванью , историей, центром искусств «Маяк» и пляжами, отмеченными Голубым флагом . В городе есть коммерческий порт с пересекающими Ла-Манш грузовыми и пассажирскими паромами, , которые соединяются с Нормандскими островами Джерси портовым и Гернси , а также с французским городом Сен-Мало в Бретани .

The headquarters of the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) is in Poole, and the Royal Marines have a base in the town's harbour. Despite their names, Poole is the home of The Arts University Bournemouth, the Bournemouth Symphony Orchestra and a significant part of Bournemouth University.

History

[edit]
Main article: History of Poole
The Poole Logboat, a 2,000-year-old dugout canoe discovered during dredging works in Poole Harbour

The area around modern Poole has been inhabited for at least the past 2,500 years, with nearby Christchurch Harbour evidencing human activity dating back to the Neolithic period at Hengistbury Head. During the 3rd century BC, Celtic-speaking people known as the Durotriges moved from hilltop settlements at Maiden Castle and Badbury Rings to heathland around the River Frome and Poole Harbour.[2] The Romans landed at Poole during their conquest of Britain in the 1st century and took over an Iron Age settlement at Hamworthy, an area just west of the modern town centre.[3] This was used as a supply base for the fortress at Lake Farm, Ashington and a settlement at Vindocladia (Bradbury Rings).[4]

The town's name may have originated around the post-Roman or Anglo-Saxon periods, and seems to have originally applied to the harbour. It is derived from the late Brittonic or early Old English words pol meaning a pool or creek.[5]

By the middle to late Anglo-Saxon period, Poole was included in the Kingdom of Wessex. The settlement was used as a base for fishing and the harbour a place for ships to anchor on their way to the River Frome and the important Anglo-Saxon town of Wareham.[6] Poole experienced two large-scale Viking invasions during this era: in 876, Guthrum sailed his fleet through the harbour to attack Wareham, and in 1015, Canute began his conquest of England in Poole Harbour, using it as a base to raid and pillage Wessex.[7][8]

Following the Norman conquest of England, Poole rapidly grew into a busy port as the importance of Wareham declined.[9] The town was part of the manor of Canford but does not exist as an identifiable entry in the Domesday Book.[10] The earliest written mention of Poole occurred on a document from 1196 describing the newly built St James's Chapel in "La Pole".[11] The Lord of the Manor, Sir William Longspée, sold a charter of liberties to the burgesses of Poole in 1248 to raise funds for his participation in the Seventh Crusade.[6] Consequently, Poole gained a small measure of freedom from feudal rule and acquired the right to appoint a mayor and hold a court within the town. Poole's growing importance was recognised in 1433 when it was awarded staple port status by King Henry VI, enabling the port to begin exporting wool and in turn granting a licence for the construction of a town wall.[12] In 1568, Poole gained further autonomy when it was granted legal independence from Dorset and made a county corporate by the Great Charter of Elizabeth I.[13] During the English Civil War, Poole's puritan stance and its merchants' opposition to the ship money tax introduced by King Charles I led to the town declaring for Parliament.[14] Poole escaped any large-scale attack and with the Royalists on the brink of defeat in 1646, the Parliamentary garrison from Poole laid siege to and captured the nearby Royalist stronghold at Corfe Castle.[15][16]

Beech Hurst in the town centre, a Georgian mansion built in 1798 for a wealthy Newfoundland merchant

Poole established successful commerce with the North American colonies in the 16th century, including the important fisheries of Newfoundland.[13] Trade with Newfoundland grew steadily to meet the demand for fish from the Catholic countries of Europe. Poole's share of this trade varied but the most prosperous period started in the early 18th century and lasted until the early 19th century. The trade followed a three-cornered route; ships sailed to Newfoundland with salt and provisions, then carried dried and salted fish to Europe before returning to Poole with wine, olive oil, and salt.[17] By the early 18th century Poole had more ships trading with North America than any other English port and vast wealth was brought to Poole's merchants.[18] This prosperity supported much of the development which now characterises the Old Town where many of the medieval buildings were replaced with Georgian mansions and terraced housing.[17][19] The end of the Napoleonic Wars and the conclusion of the War of 1812 ended Britain's monopoly over the Newfoundland fisheries and other nations took over services provided by Poole's merchants at a lower cost. Poole's Newfoundland trade rapidly declined and within a decade most merchants had ceased trading.[20][21]

Poole Quay was the busy centre of the town's maritime trade.

The town grew rapidly during the Industrial Revolution as urbanisation took place and the town became an area of mercantile prosperity and overcrowded poverty. At the turn of the 19th century, nine out of ten workers were engaged in harbour activities, but as the century progressed, ships became too large for the shallow harbour and the port lost business to the deepwater ports at Liverpool, Southampton and Plymouth.[18] Poole's first railway station opened in Hamworthy in 1847 and later extended to the centre of Poole in 1872, effectively ending the port's busy coastal shipping trade.[21] The beaches and landscape of southern Dorset and south-west Hampshire began to attract tourists during the 19th century and the villages to the east of Poole began to grow and merge until the seaside resort of Bournemouth emerged. Although Poole did not become a resort, like many of its neighbours, it continued to prosper as the rapid expansion of Bournemouth created a large demand for goods manufactured in Poole.[22]

During World War II, Poole was the third-largest embarkation point for D-Day landings of Operation Overlord and afterwards served as a base for supplies to the allied forces in Europe.[13] Eighty-one landing craft containing American troops from the 29th Infantry Division and the US Army Rangers departed Poole Harbour for Omaha Beach.[23] Poole was also an important centre for the development of Combined Operations and the base for a US Coast Guard rescue flotilla of 60 cutters.[24] Much of the town suffered from German bombing during the war - in which the Municipal Borough lost 75 civilian lives[25] - and years of neglect in the post-war economic decline. Major redevelopment projects began in the 1950s and 1960s and large areas of slum properties were demolished and replaced with modern public housing and facilities. Many of Poole's historic buildings were demolished during this period, particularly in the Old Town area of Poole. Consequently, a 6-hectare (15-acre) Conservation Area was created in the town centre in 1975 to preserve Poole's most notable buildings.[26][27] The Poole explosion of 1988 caused 3,500 people to be evacuated out of the town centre in the biggest peacetime evacuation the country had seen since the World War II.[28][29]

Governance

[edit]
Main articles: Bournemouth, Christchurch and Poole and Poole Borough Council

There is one tier of local government covering Poole, at unitary authority level: Bournemouth, Christchurch and Poole Council, which is based at the Civic Centre in Bournemouth.

Administrative history

[edit]
Poole Guildhall, Market Street: Built 1761 and served as courthouse and meeting place for the borough council until 1932

Poole was an ancient borough, which lay within the ancient parish of Canford Magna. The borough acquired its first charter in 1248 from William Longespée, who was lord of the manor.[30][31] A chapel of ease dedicated to St James existed at Poole from at least 1142.[32] In 1538, the borough was removed from the parish of Canford Magna to become its own parish, called Poole St James.[33]

In 1568, Poole was given the right to appoint its own sheriff, making it a county corporate, independent from the jurisdiction of the Sheriff of Dorset.[31]

In 1836, Poole was reformed to become a municipal borough. As part of that reform, the borough boundaries were enlarged to take in Hamworthy, Longfleet and Parkstone.[a][35]

Civic Centre, Parkstone Road: Poole Borough Council's headquarters 1932–2019

When elected county councils were established in 1889, despite being a county corporate, Poole was not considered large enough for the borough council to take on county council functions.[b] It was therefore included in the administrative county of Dorset under the new Dorset County Council. The borough boundaries were enlarged in 1905 to take in Branksome, and again in 1931 to absorb Canford Magna.[37] In 1932 the borough council built itself Poole Civic Centre on Parkstone Road to serve as its headquarters.[38]

The borough of Poole was reconstituted as a non-metropolitan district in 1974 under the Local Government Act 1972. The district kept the same boundaries and its borough status, but there were some changes to the council's responsibilities.[39][40]

In 1997, Poole Borough Council became a unitary authority, taking over the provision of county council functions from Dorset County Council.[41]

The borough of Poole was abolished in 2019, merging with the boroughs of Bournemouth and Christchurch to become a new local government district called Bournemouth, Christchurch and Poole, the council of which is a unitary authority.[42] The Bournemouth, Christchurch and Poole district remains part of the ceremonial county of Dorset for the purposes of lieutenancy.[43]

Since the abolition of Poole Borough Council in 2019, Poole has had charter trustees, being the Bournemouth, Christchurch and Poole councillors representing wards in the former borough of Poole. The trustees preserve the town's civic charters and traditions, including appointing one of their number each year to serve as mayor and another to serve as sheriff; these roles are now purely honorary with no practical functions.[44] Poole is one of only fifteen towns and cities across England and Wales which appoint their own sheriff, with Poole's right to do so stemming from its former status as a county corporate.[45]

Parliamentary representation

[edit]

Poole is represented by three parliamentary constituencies in the House of Commons; Poole, Mid Dorset and North Poole, and Bournemouth West. The borough constituency of Poole has existed since 1950. Previously the town had been a parliamentary borough, electing two members of parliament from 1455 until 1865 when representation was reduced to one member. In 1885 the constituency was abolished altogether and absorbed into the East Dorset constituency until its reintroduction in 1950.

Coat of arms

[edit]
Main article: Coat of arms of Poole
The coat of arms of the Borough of Poole.

The design of the coat of arms originated in a seal from the late 14th century and were recorded by Clarenceux King of Arms during the heraldic visitation of Dorset in 1563.[46] The wavy bars of black and gold represent the sea and the dolphin is a sign of Poole's maritime interests.[47] The scallop shells are the emblem of Saint James and are associated with his shrine at Santiago de Compostela – a popular destination for Christian pilgrims departing from Poole Harbour in the Middle Ages.[47]

The arms were confirmed by the College of Arms on 19 June 1948, and at the same time, the crest (a mermaid supporting an anchor and holding a cannonball) was granted. Following local government reorganisation in 1974, the 1948 arms were transferred to Poole Borough Council. In 1976, the council received the grant of supporters for the coat of arms. The supporters refer to important charters given to the town; to the left is a gold lion holding a long sword representing William Longespee who in 1248 granted the town's first charter; on the right is a dragon derived from the Royal Arms of Elizabeth I who granted Poole county corporate status in 1568. The Latin motto – Ad Morem Villae De Poole, means: According to the Custom of the Town of Poole, and derives from the Great Charter of 1568.[47]

Geography

[edit]

Poole is a complex shore of the English Channel; it lies on the northern and eastern edges of Poole Harbour, 97 miles (156 km) west-southwest of London.[48] The oldest part of the town (including the historic Old Town, Poole Quay and the Dolphin Shopping Centre) lies to the south-east of Holes Bay on a peninsula jutting into the harbour, although much of the land to the east of the peninsula has been reclaimed from the harbour since the mid-20th century. To the west is Upton and Corfe Mullen and across the northern border at the River Stour lies Wimborne Minster. At the eastern edge of Poole, the town abuts Bournemouth and the settlements of Kinson, Winton and Westbourne. To the south of Poole along the coast lies Poole Bay, which has 3 miles (4.8 km) of sandy beaches from Sandbanks in the west to Bournemouth in the east.

Urban areas and districts of the town
Poole is made up of numerous suburbs and neighbourhoods, many of which developed from villages or hamlets that were absorbed into Poole as the town grew.
Alderney – Bearwood – Branksome – Branksome Park – Broadstone – Canford Cliffs – Canford Heath – Creekmoor – Fleetsbridge – Hamworthy – Lilliput – Longfleet – Merley – Oakley – Newtown – Oakdale – Parkstone – Penn Hill – Sandbanks – Sterte – Talbot Village – Wallisdown – Waterloo – Whitecliff

Poole lies on Eocene clays.

The natural environment of Poole is characterised by lowland heathland to the north and wooded chines and coastline to the south. The heathland habitat supports the six native British reptile species and provides a home for a range of dragonflies and rare birds. Development has destroyed much of the heath but scattered fragments remain to the north of Poole and have been designated Special Protection Areas.[citation needed] The town lies on unresistant beds of Eocene clays (mainly London Clay and Gault Clay), sands and gravels.[49] The River Frome runs through this weak rock, and its many tributaries have carved out a wide estuary. At the mouth of the estuary sand spits have been deposited, enclosing the estuary to create Poole Harbour.[50]

The harbour is the largest natural harbour in Europe and the second-largest natural harbour in the world after Sydney Harbour.[51] It is an area of international importance for nature conservation and is noted for its ecology, supporting salt marshes, mudflats and an internationally important habitat for several species of migrating bird. It has been designated a Site of Special Scientific Interest (SSSI), a Special Protection Area and a Ramsar site as well as falling within an Area of Outstanding Natural Beauty.[52] The harbour covers an area of 15 square miles (11 sq nmi; 39 km2) and is extremely shallow. The main shipping channels are 7.5 metres (25 ft) deep the average depth of the harbour is 48 centimetres (1 ft 7 in).[53][54] It contains several small islands, the largest is Brownsea Island, a nature reserve owned by the National Trust and the birthplace of the Scouting movement and location of the first Scout Camp.[55] Britain's largest onshore oil field operates from Wytch Farm on the south shore of the harbour.[56] The oil reservoirs extend under the harbour and eastwards from Sandbanks and Studland for 6.2 miles (10 km) under the sea to the south of Bournemouth.[57]

Situated directly to the east of the Jurassic Coast, Poole is a gateway town to the UNESCO World Heritage Site, which includes 95 miles (153 km) of the Dorset and east Devon coast important for its geology, landforms and rich fossil record.[58] The South West Coast Path stretches for 630 miles (1,010 km) from Minehead in Somerset, along the coast of Devon and Cornwall and on to Poole. The path is England's longest national trail.[59]

A panorama of Poole Town Centre viewed from Parkstone.

Climate

[edit]

Due to its location on the south coast of England, Poole has a temperate climate with a small variation in daily and annual temperatures. The average annual mean temperature from 1971 to 2000 was 10.2–12 °C (50.4–53.6 °F).[60] The warmest months in Poole are July and August, which have an average temperature range of 12 to 22 °C (54 to 72 °F), and the coolest months are January and February, which have a range of 2 to 8.3 °C (35.6 to 46.9 °F).[61] Mean sea surface temperatures range from 6.9 °C (44.4 °F) in February to 18.5 °C (65.3 °F) in August.[62] The average annual rainfall of 592.6 millimetres (23.33 in) is well below the UK average of 1,126 millimetres (44.3 in).[63]

Climate data for Poole, Dorset, England
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Mean daily maximum °C (°F)8
(46)		8
(46)		11
(52)		13
(55)		17
(63)		19
(66)		22
(72)		22
(72)		19
(66)		15
(59)		11
(52)		9
(48)		14.5
(58.1)
Mean daily minimum °C (°F)2
(36)		2
(36)		3
(37)		4
(39)		7
(45)		10
(50)		12
(54)		12
(54)		10
(50)		7
(45)		4
(39)		3
(37)		6.3
(43.3)
Average precipitation mm (inches)62.9
(2.48)		50.3
(1.98)		40.7
(1.60)		45.5
(1.79)		29.2
(1.15)		35.6
(1.40)		31.8
(1.25)		35.5
(1.40)		51.5
(2.03)		73.5
(2.89)		69.0
(2.72)		67.2
(2.65)		592.6
(23.33)
Source: MSN[61]

Green belt

[edit]
Main article: South West Hampshire/South East Dorset Green Belt

Poole lies at the centre of a green belt region that extends into the wider surrounding counties. It is in place to reduce urban sprawl, prevent the towns in the South East Dorset conurbation from further convergence, protect the identity of outlying communities, and preserve nearby countryside. This is achieved by restricting inappropriate development within the designated areas and imposing stricter conditions on permitted building.[64]

Poole has areas of green belt to the north and west of the district, mostly on the fringes of the shared border with the Purbeck and East Dorset districts. These cover landscape features and greenfield facilities including the rivers Stour and Sherford and their floodplains, the Stour Valley Way, Canford Heathland, Dunyeats Hill and Corfe and Barrow Hill nature reserves, Upton Country Park, Pergins Island, and the Wimborne District Society of Model Engineers miniature railway.

The small communities at Merley, Canford Magna, Oakley and Oakley Hill are separated from the main urban area, and while inset, are not covered by green belt. However, the isolated hamlets of Knighton, Merley Hall and Ashington are 'washed over', and development is limited in these locations.[64] A specific function of the restrictions is to prevent further urban encroachment towards Wimborne Minster, to help maintain its historic character and surroundings.[64]

Demography

[edit]
Religion%[65]
Buddhist0.16
Christian74.34
Hindu0.15
Jewish0.32
Muslim0.41
No religion16.23
Other0.32
Sikh0.03
Not stated8.03
AgePercentage[66]
0–45.2
5–1412.2
15–2916.0
30–4421.5
45–6424.8
65+20.3

Poole merges with several other towns to form the South East Dorset conurbation which has a combined population of over 465,000, forming one of the South Coast's major urban areas.[66] In the 2011 census, the population of the borough of Poole was 147,645,[1] an increase from 138,288 in 2001.[67] The town has a built-up area of 25 square miles (65 km2), giving an approximate population density of 5,532 inhabitants per square mile (2,136/km2) in 60,512 dwellings.[68] The population has grown steadily since the 1960s, inward migration has accounted for most of the town's growth and a significant part of this has been for retirement.[69] Housing stock has increased by over 100 per cent in the past 40 years from 30,000 in 1961 to approximately 62,700 in 2004.[69] Compared to the rest of England and Wales, Poole has an above-average number of residents aged over 65 (20.3%), but this is less than the Dorset average of 22.2%. The largest proportion of the population (24.8%) is between the ages of 45 to 64, slightly above the national average of 23.8%.[66] Population projections have predicted a continual growth; a population of 151,481 is estimated by 2016.[66]

The district is overwhelmingly populated by people of a White ethnic background, 95.98% of residents are of White British ethnicity, well above the rest of England at 86.99%.[65] Minority ethnic groups (including those in White ethnic groups who did not classify themselves as British) represent 4.0% of Poole's population. The largest religion in Poole is Christianity, at almost 74.34%, slightly above the United Kingdom average of 71.6%.[70] The next-largest sector is those with no religion, at almost 16.23%, also above the UK average of 15.5%.[70]

The average house price in Poole is high compared to the rest of the UK and the surrounding south-west region.[71] The average price of a property in Poole in 2008 was £274,011; detached houses were on average £374,150, semi-detached and terraced houses were cheaper at £226,465 and £217,128 respectively. An apartment or flat costs on average £216,097, more than any other part of Dorset.[71] The average house prices in Poole are boosted by those in Sandbanks which had the fourth-most expensive house prices in the world in 2000;[72] in 2007 the average house price was £488,761.[73] A study in 2006 by the National Housing Federation reported that Poole was the most unaffordable town in which to live in the UK.[74]

Population growth in Poole since 1801
Year180118111821183118411851186118711881189119011911192119311941195119611971198119912001
Population6,6826,7529,0219,4019,90110,59512,15213,71015,26720,44629,06841,34450,02460,52771,08983,49494,598107,204117,133135,066138,299
% change–+1.1+33.6+4.2+5.3+7+14.7+12.8+11.4+33.9+42.2+42.2+30+30+17.5+17.5+13.3+13.3+9.3+15.3+2.4
Source:
A Vision of Britain through Time

Economy

[edit]
Poole's employment structure[66]
SectorPooleDorsetGreat Britain
Agriculture0.1%0.4%0.9%
Energy and Water1.1%0.6%0.8%
Manufacturing16.8%13.4%13.4%
Construction3.3%4.0%4.5%
Services78.7%81.7%80.5%

Экономика Пула более сбалансирована, чем в остальной части Дорсета. [66] In the 1960s, prosperity was fuelled by growth in the manufacturing sector, whereas the 1980s and 1990s saw expansion in the service sector as office-based employers relocated to the area.[66] The importance of manufacturing has declined since the 1960s but still employed approximately 17% of the workforce in 2002 and remains more prominent than in the economy of Great Britain as a whole.[66] Sunseeker , крупнейший в мире частный производитель моторных яхт и крупнейший производитель в Великобритании, базируется в Пуле и на верфях в Пуле работает более 1800 человек . [75] Другими крупными работодателями в местной обрабатывающей промышленности являются Lush , Siemens и Ryvita . В Пуле находится самое большое количество промышленных зон на юго-востоке Дорсета , включая промышленную зону Наффилд, Мэннингс-Хит, бизнес-парк Арена, торговый парк Пула и бизнес-центр Бранксом. [76]

Пула . Верфи Sunseeker напротив набережной

Сектор услуг является основной экономикой Пула; большое количество сотрудников работает в сфере обслуживания жителей или туристов. Пула В 1970-е годы менее строгая политика регионального планирования привлекла предприятия, желающие переехать из Лондона. [66] В их число входили работодатели банковского и финансового сектора, такие как Barclays Bank (который управлял Barclays House в качестве региональной штаб-квартиры в Пуле), American Express Bank и корпоративное трастовое подразделение Bank of New York Mellon . Другие важные работодатели в сфере услуг включают национальную штаб-квартиру и колледж Королевского национального института спасательных шлюпок (RNLI) , британскую штаб-квартиру Fitness First , Борнмутский университет и Университет искусств Борнмута . Пул также является штаб-квартирой компании по производству одежды Animal , производителя косметики Lush и Merlin Entertainments в мире тематических парков , второго по величине оператора после Disney . [77] Торговый центр Dolphin — главный торговый район Пула и крупнейший крытый торговый центр в Дорсете. [78] Он открылся в 1969 году как Arndale Center и претерпел три капитальные реконструкции в 1980, 1989 и 2004 годах. Центр предоставляет 47 000 квадратных метров (510 000 квадратных футов) торговых площадей со 110 магазинами и двумя многоэтажными автостоянками на 1400 парковочных мест. Пешеходная главная улица с магазинами, барами, пабами и ресторанами соединяет Дельфин-центр с историческим районом Старого города и набережной Пула. [78] Туризм важен для экономики Пула, и в 2002 году его стоимость оценивалась в 158 миллионов фунтов стерлингов. [66] Гавань Пула, набережная и пляжи — одни из главных достопримечательностей для посетителей. [58] Размещение посетителей состоит из отелей, гостевых домов и номеров типа «ночлег и завтрак» , расположенных по всему городу, особенно в Сэндбэнксе и в центре города. Rockley Park , большая стоянка для автоприцепов в Хэмворти , принадлежит и управляется Haven Holidays . [79]

Barclays House в центре города .

Пул обслуживается портом Пула . С 1970-х годов Пул стал одним из самых загруженных портов Великобритании. [66] [80] Инвестиции в новые портовые мощности в Хамворти и углубление судоходных каналов позволили значительно увеличить объемы через каналы . грузовых и пассажирских перевозок [66] Порт является пунктом назначения для импорта сыпучих грузов, таких как сталь, древесина, кирпич, удобрения, зерно, заполнители и перевозки на поддонах. Экспортные грузы включают глину, песок, фрагментированную сталь и зерно. [52] Операторы коммерческих паромов осуществляют регулярные пассажирские и грузовые перевозки из Пула в Шербур , Сен-Мало и Нормандские острова . [52] Королевская морская пехота действует из гавани Р.М. Пула , основанной в Хэмворти в 1954 году. [81] На базе базируется спецназа подразделение Special Boat Service и отряд Королевской морской пехоты . [82] [83] В 2008 году в порту было зарегистрировано и лицензировано 105 рыболовных судов, а также разрешение, выданное Районным комитетом по рыболовству в Южном море (SSFDC), на коммерческий лов рыбы. [84] Это крупнейший порт с точки зрения лицензий в округе SSFDC, который охватывает береговую линию Дорсета, Хэмпшира и острова Уайт , а также один из крупнейших зарегистрированных рыболовных флотов в Великобритании. [85] Однако флот постепенно сокращается из-за роста цен на топливо и ограничительных квот на вылов рыбы , введенных Европейским Союзом . [84] [86] Большое количество нелицензированных лодок также организуют чартерные или частные рыболовные экскурсии. [85]

Достопримечательности

[ редактировать ]
Пул-Ки, когда-то оживленный центр морской торговли, становится все более популярным среди туристов.

Пул- Ки  — это достопримечательность к югу от центра города, окруженная традиционными пабами и памятниками архитектуры, а также новыми барами, реконструированными складами и жилыми домами. Пула Когда-то оживленный центр морской индустрии , в 1970-х годах вся портовая деятельность была перенесена в Хэмворти , поскольку набережная становилась все более популярной среди туристов. внесенное в список памятников архитектуры II*, было построено в 1814 году и сейчас функционирует как ресторан и бар. Здание таможни на набережной, [87] Рядом с городскими подвалами, внесенными в список памятников архитектуры I степени, средневековым складом, построенным в 15 веке на фундаменте каменного здания 14 века, находится краеведческий центр. [88] Суд Скаплена , еще одно здание, являющееся памятником архитектуры I степени, также относится к средневековой эпохе. [89] Poole Pottery был переоборудован в жилой дом . [90] Летом лодки регулярно отходят от причала и совершают круизы вокруг гавани и к острову Браунси , рекам Фром и Суонедж . [91] Общественные произведения искусства вдоль набережной включают « Морскую музыку» — большую металлическую скульптуру, созданную сэром Энтони Каро в натуральную величину , и бронзовую скульптуру Роберта Баден-Пауэлла , созданную в честь основания скаутского движения на острове Браунси. [92] В западном конце набережной, недалеко от устья залива Хоулс, находится мост Пул . Построенный в 1927 году, это третий мост, расположенный на этом месте с 1834 года. [93]

Ратуша Пула сыграла разнообразную роль в истории города. Здание Ратуши, являющееся памятником архитектуры II *, было построено в 1761 году и обошлось в 2250 фунтов стерлингов. [94] [95] Новое здание включало в себя дом открытого рынка на первом этаже, зал суда и офисы городского совета на втором этаже, а также использовалось в качестве суда протокола , магистратского суда , адмиралтейского суда и места проведения квартальных сессий . Между 1819 и 1821 годами здание было освящено как приходская церковь, а старая церковь Св. Иакова была снесена и заменена нынешней церковью. [94] Во время Второй мировой войны здание использовалось как столовая и конференц-зал для американских солдат перед вторжением во Францию . Установленные в это время душевые и умывальники позже были преобразованы в общественные бани , которые использовались до 1960-х годов. В период с 1971 по 1991 год здание было переоборудовано для использования в качестве городского музея, но следующие 16 лет стояло пустым. После проекта реконструкции, финансируемого городским советом Пула, отреставрированная Ратуша открылась в июне 2007 года как ЗАГС для свадеб, гражданских партнерств и других гражданских церемоний. [94] [96]

Пул Бэй и пляжи Пула и Борнмута .

В Пуле есть несколько городских парков , самый большой из которых - парк Пула, примыкающий к гавани Пула и центру города. Он открылся в 1890 году и является одним из двух викторианских парков в Пуле. Парк , объявленный заповедной зоной в 1995 году и награжденный Зеленым флагом в 2008 году, занимает 44,3 га (109 акров), из которых 24 га (59 акров) включают искусственное озеро и пруды парка. [97] В парке есть две детские игровые площадки, миниатюрная железная дорога , теннисные корты, площадка для боулинга , поле для миниатюрного гольфа , итальянский ресторан и крытый каток для детей. [98] [99] Поле для крикета и павильон в восточной части являются домом для крикетного клуба города Пул, а на большом озере проводятся занятия водными видами спорта, такими как парусный спорт, виндсерфинг, каякинг и гребля. [100] В центре парка стоит военный мемориал как памятник гражданам Пула, погибшим во время Первой и Второй мировых войн . В парке проводится несколько шоссейных гонок , таких как « Гонка за жизнь» и ежегодный фестиваль бега в Пуле. [101]

Песчаные пляжи Пула - популярное туристическое направление, простирающееся на 3 мили (4,8 км) вдоль залива Пул от полуострова Сэндбэнкс до Брэнксом-Дин-Чайн на границе с Борнмутом . [102] [103] Пляжи разделены на четыре зоны: Сэндбэнкс, Шор-Роуд, Кэнфорд-Клиффс-Чайн и Брэнксом-Чайн. С 1987 года пляжи Пула были награждены европейским Голубым флагом за чистоту и безопасность 21 раз, больше, чем любой другой британский морской курорт, а в 2000 году исследование курортов Tidy Britain Group включило пляжи Пула в пятерку лучших в стране. [104] [105] Вдоль набережной расположены прибрежные кафе, рестораны, пляжные домики и многочисленные возможности для занятий водными видами спорта. [103] Королевского национального института спасательных шлюпок Спасатели патрулируют береговую линию в напряженный летний сезон с мая по сентябрь. [106]

Религиозные сайты

[ редактировать ]
Основная статья: Список церквей в Пуле
Приходская церковь Святого Иакова , построенная в 1819 году.

Пул входит в состав англиканской церкви епархии Солсбери и римско-католической епархии Плимута . В Пуле есть много мест христианского богослужения памятников архитектуры II * и пяти категорий II , в том числе пять церквей, внесенных в список , но нет примечательных мест поклонения каких-либо других крупных религиозных групп . II * Церковь Святого Иакова представляет собой упрощенную готического возрождения в стиле приходскую церковь англиканской церкви в Старом городе, которая была перестроена в 1820 году. Предыдущая церковь на этом месте впервые упоминается в документах 1142 года и была тщательно перестроена в 16 веке. века, но в 1819 году отчет геодезистов признал его структурно небезопасным. [107] Зал Объединенной реформатской церкви , также расположенный в центре города, представляет собой здание класса II *, построенное в 1777 году. Другие церкви класса II *: приходская церковь Св. Петра в Паркстоне , которая была впервые построена в 1833 году и заменена в 1876 году; Православная церковь Святого Данстана Кентерберийского , также в Паркстоне, антиохийская православная церковь, бывшая англиканская церковь Святого Осмунда, в здании в неовизантийском стиле ; и приходская церковь Св. Альдхельма в Бранксоме , построенная архитекторами Бодли и Гарнером в 1892 году в стиле неоготики. [108] Описанная организацией English Heritage как «одна из самых важных достопримечательностей Пула», в стиле готического возрождения церковь Святой Марии в Лонгфлите , построенная в 1833 году, является одной из церквей Пула, внесенных в список памятников архитектуры II степени. [109] также есть два христадельфианских конференц-зала. В городе [110]

Спорт и отдых

[ редактировать ]

Пул-Харбор и Пул-Бэй — популярные места для таких видов отдыха, как парусный спорт, виндсерфинг , серфинг , кайтсерфинг и катание на водных лыжах . [111] Большие защищенные воды гавани привлекают виндсерферов, особенно вокруг северного и восточного берегов. Катание на водных лыжах происходит в гавани, в специально отведенном месте, известном как канал Уэрхэм. Воды вокруг гавани, заливов Пул и Стадленд также популярны среди любителей рыбной ловли и дайвинга. [111]

Пляжи в Сэндбэнксе часто используются для проведения спортивных мероприятий, таких как фестиваль пляжного волейбола в Сэндбэнксе и ежегодный чемпионат Великобритании по пляжному поло . [112] [113]

С 1999 года в городском развлекательном центре Россмор каждый октябрь проводятся соревнования по гимнастике GMPD в Пуле, при этом отель Holiday Inn Express принимает некоторых участников, а ранее в субботу вечером устраивалась дискотека, которая с тех пор была отменена, соревнуются сотни участников со всей страны. после двухлетнего перерыва из-за пандемии COVID-19 Каждый год в 2019 году конкурс отмечал свое 20-летие . Ожидается, что он вернется в 2022 году.

Парусный спорт

[ редактировать ]

Пул-Харбор - один из крупнейших центров парусного спорта в Великобритании с рядом яхт-клубов, таких как: Парусный клуб Восточного Дорсета, Парусный клуб Лилипутии, Яхт-клуб Паркстоун, Яхт-клуб Пула, Яхт-компания Сэндбэнкс и Королевский моторный яхт-клуб.

В 2004 году яхт-клуб Паркстоун принимал чемпионат мира по динги . [114] национальный чемпионат J/24 в 2006 году и чемпионат Европы J/24 в 2007 году, [115] Здесь также пройдет чемпионат мира J24 2020 года, и они являются организаторами Молодежной недели и Недели Пула — двух крупнейших ежегодных регат такого типа в стране. [116] [117]

Стадион Пула - это место проведения собачьих бегов и дом для Poole Pirates. гоночной команды

Футбол

[ редактировать ]

Пула Старейшая футбольная команда — Poole Town FC , полупрофессиональная команда, играющая в Южной футбольной лиге — седьмом уровне системы английских футбольных лиг . [118] Основанная в 1880 году, команда добилась нестабильных успехов на своем уровне; они никогда не поднимались выше уровня вне лиги , но однажды дошли до третьего раунда Кубка Англии . [119] Они играли на стадионе «Пул» до 1994 года, а с тех пор поселились на ферме «Татнам», разделив школьную игровую площадку с начальной школой Окдейла. [120] Другими футбольными командами Пула являются «Хэмворти Юнайтед» , основанная в 1970 году и играющая в Премьер-лиге Уэссекса, и любительская команда «Пул Боро», которая играет в Премьер-лиге Дорсета . Пул — один из крупнейших городов Англии, где нет профессиональной футбольной команды. [121]

Спидвей

[ редактировать ]

Пула по мотоспорту Команда «Пираты Пула » была основана и начала участвовать в гонках на стадионе Пула в 1948 году в третьем дивизионе Национальной лиги . В настоящее время команда участвует в гонках высшего уровня лиги ( Элитная лига ), которую они выиграли в 2008 , 2011 , 2013 и 2014 годах . [122] Стадион Пула также является местом проведения собачьих бегов ; Ночные гонки проводятся три дня в неделю в течение года. [123]

Скаутинг

[ редактировать ]

В Пуле действуют три старейшие группы скаутских ассоциаций в мире: 1-я группа воздушных скаутов Паркстоуна имеет записи, относящиеся к февралю 1908 года, а 1-я скаутская группа Хэмворти имеет записи, датированные октябрем 1908 года; Обе группы были сформированы из первоначальных подразделений Boys 'Brigade , члены которых приняли участие в первоначальном скаутском лагере в 1907 году. Broadstone Group имеет записи, относящиеся к декабрю 1908 года, и была домом для первых королевских / королевских скаутов . [124]

Природные парки

[ редактировать ]

Сотрудничая с Фондом дикой природы Дорсета , Совет Пула открыл два природных парка:

  • Природный парк Хоулс-Бэй , открытый в 2015 году, включает в себя загородный парк Аптон . Залив является важным местом кормления и ночевки водно-болотных птиц.
  • Природный парк Корф-Барроуз , открытый в 2016 году, представляет собой группу из восьми природных объектов, включая природный заповедник Хэппи-Боттом, который находится под совместным управлением дикой природы и людей на севере района.

Прогулка

[ редактировать ]

Компания Poole Tourism разработала и разметила ряд троп и круговых прогулок, которые вместе называются « Тропы гавани Пула» . [125]

Велоспорт

[ редактировать ]

В Пуле имеется более 50 миль (80 км) велосипедной сети, включая тропу Каслмана , велосипедный маршрут наследия Пула и зеленую дорогу долины Борн . [126]

Культура

[ редактировать ]
Центр искусств «Маяк» в Пуле — крупнейший центр искусств в Англии за пределами Лондона.

« Обход границ предоставленную Пулу пятью портами Винчелси » — это древний ежегодный обычай, впервые осуществленный в 1612 году, который возрождает традиционную проверку морских границ , в 1364 году. [127] [128] Адмирал порта Пул (мэр) и другие высокопоставленные лица, а также представители общественности плывут из устья реки Фром в Олд-Гарри-Рокс, чтобы подтвердить власть мэра над водными границами гавани и проверить наличие любых посягательств. Поскольку в море нет физических ориентиров, которые можно было бы обойти, детей из Пула традиционно поощряли запоминать границы своего города, принимая участие в церемонии «Кулачков и точек», включающей избиение мальчика и уколы девочки в руку. игла. В наше время эти действия совершались символически. [129]

«Летнее время Пула на юге» - это ежегодная программа, в рамках которой с мая по сентябрь проводятся различные мероприятия на набережной Пула и песчаных отмелях. В июне и июле на набережной Пул каждый четверг вечером звучит живая музыка, уличные развлечения и большой фейерверк. В августе развлечения перемещаются на пляжи Сэндбэнкса. [130]

Пула Маяк — крупнейший комплекс центров искусств в Великобритании за пределами Лондона. [131] Построенный в 1978 году, центр включает в себя кинотеатр, концертный зал , студию , театр, фотолабораторию и медиа-центр, а также галереи, где проводятся выставки современной фотографии и современного цифрового искусства . В 2002 году в этом заведении была проведена реконструкция стоимостью 8,5 миллионов фунтов стерлингов, оплаченная Советом искусств Англии , округом Пул и частными пожертвованиями. [132] Концертный зал центра был резиденцией основной серии концертов Борнмутского симфонического оркестра с момента закрытия их бывшей базы в Зимних садах Борнмута в 1985 году. [133] расположенный в центре Старого города, Музей Пула, иллюстрирует историю этого района и его жителей, а коллекции отражают культурную, социальную и промышленную историю Пула. Экспонаты включают в себя логовую лодку Пула и подробную историю Пула от железного века до наших дней. В музее есть этаж, посвященный истории Poole Pottery , и на выставке представлены некоторые продукты компании. Вход в музей бесплатный. [134]

Транспорт

[ редактировать ]
Основные особенности транспорта в Дорсете

Дороги

[ редактировать ]

Дорога A350 является главной магистралью центра города Пул, идущей на север вдоль залива Хоулс и далее к автомагистрали A35 , а также как единственная проезжая часть, ведущая в Бат и Бристоль . На востоке дорога A337 ведет в Лимингтон и Нью-Форест .

A35 Магистральная дорога проходит из Девона в Саутгемптон и соединяется с автомагистралью A31 на окраине города. Автомагистраль A31, главная магистральная дорога в центральной части южной Англии, соединяется с автомагистралью M27 в Саутгемптоне. Отсюда автомагистраль М3 также можно быстро добраться ведет в Лондон, а по автомагистрали А34 до М4 к северу от Ньюбери .

Пул-Бридж , узкий разводной мост, построенный в 1927 году, соединяет центр города и Хэмворти. Разрешение на строительство второго моста было дано Министерством транспорта в 2006 году, а строительство моста Twin Sails стоимостью 37 миллионов фунтов стерлингов было завершено в 2012 году. [135] [136]

Дорожное сообщение со Стадлендом и островом Пурбек через узкий вход в гавань Пула обеспечивается паромом Сэндбэнкс . [137] В Пуле также проходит велосипедный маршрут «Наследие Пула» . [138]

Автомагистраль A35, продолжающаяся как A338 от Gyratory County Gates, соединяет Пул с Борнмутом.

Автобусы

[ редактировать ]

Автобусные маршруты обслуживают следующие провайдеры: [139]

железная дорога

[ редактировать ]
Станция Пул

В районе Пула есть четыре железнодорожных станции; все они являются остановками на юго-западной главной линии , которая соединяет лондонское Ватерлоо и Уэймут . С востока на запад это Бранксом (недалеко от границы с Борнмутом), Паркстоун , Пул (в центре города) и Хэмворти .

Услуги обслуживаются Юго-Западной железной дорогой и обычно включают до трех поездов в час (быстрые, полускорые и остановки) в Лондон и обратно, а также два поезда в час в Уэймут и обратно. [140]

Паромы

[ редактировать ]

Пул - порт через Ла-Манш для пассажиров и грузов. Паромные перевозки из гавани Пул в Шербур предоставляются компанией Brittany Ferries , которая выполняет один рейс туда и обратно в день с использованием Barfleur . [141]

Condor Ferries Скоростной паром Condor Liberation обеспечивает сезонные рейсы на Гернси , Джерси и Сен-Мало в Бретани. [142]

Воздух

[ редактировать ]

Международный аэропорт Борнмута расположен в Херне , на окраине Борнмута; он расположен в 10 милях (16 км) от центра города Пул. [66] Ryanair , easyJet и TUI Airways выполняют рейсы из аэропорта и предоставляют регулярные рейсы в пункты назначения в Великобритании и Европе. [143]

Образование

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Список школ в Борнмуте, Крайстчерче и Пуле.

В Пуле есть одиннадцать детских школ , семь начальных школ , десять начальных школ , девять средних школ , три специальные школы , пять частных школ и один колледж дальнейшего образования . [144] Две средние школы Пула представляют собой гимназии , в которых действует система выборочного образования , оцениваемая по экзамену «одиннадцать плюс» . Средняя школа Пула - крупнейшая средняя школа в Пуле, в которой учатся 1859 учеников. [145] Колледж Борнмута и Пула ежегодно принимает более 16 000 студентов и является одним из крупнейших колледжей дальнейшего образования в стране и ведущим поставщиком академического и профессионального образования в Дорсете. [146] Он имеет два центральных кампуса в Пуле и Борнмуте.

По результатам Общего аттестата о среднем образовании (GCSE) 2007 года Пул занял 18-е место из 148 местных органов власти в Англии по проценту учеников, получивших как минимум пять оценок от A * до C на уровне GCSE, включая английский язык и математику (54,5% по сравнению с другими). со средним показателем по стране 46,8%). [147] [148] Средняя школа Паркстоун была самой успешной средней школой в Пуле по результатам GCSE в 2007 году: 100% учеников получили пять или более баллов GCSE на уровне от A * до C, включая английский язык и математику. Школа Кэнфорда также достигла 100%, а гимназия Пула стала следующей школой с лучшими показателями с 98%. Средняя школа Пула набрала 39%, а самой худшей школой был Общественный колледж Россмора , где только 19% учащихся получили пять или более оценок от A* до C. [148] Гимназии Пула также показали лучшие результаты по результатам A-level . В 2007 году гимназия Пула была 60-й самой успешной школой/шестым классом в стране: каждый ученик набрал в среднем 1071,4 балла по сравнению со средним показателем по стране 731,2. Учащиеся гимназии Паркстоун набрали в среднем 1017,9 балла. [145] [149]

Университет Борнмута был признан университетом в 1992 году, и, несмотря на его название, главный кампус университета (кампус Талбот) и здания находятся в пределах района Пул; кампус меньшего размера расположен в самом Борнмуте. [150] Медиа-курсы являются сильной стороной университета, а недавние оценки качества преподавания дали оценку «отлично» курсам в области коммуникации и средств массовой информации, бизнеса и менеджмента, общественного питания и гостиничного бизнеса, археологии, сестринского дела и акушерства. [151] [152] Университет искусств Борнмута был признан университетом в 2012 году и расположен в Уоллисдауне . Он предлагает бакалавриата , бакалавриата , магистратуры и дальнейшего образования в области современного искусства, дизайна и средств массовой информации. курсы [153]

Государственные услуги

[ редактировать ]
Больница Пула — травматологический центр Восточного Дорсета.

Полицейскую деятельность осуществляет Пул и Борнмутское подразделение полиции Дорсета , у которого есть один полицейский участок в Пуле на Уимборн-роуд в центре города. [154] Пожарно-спасательная служба Дорсета и Уилтшира предоставляет предусмотренные законом аварийные пожарно-спасательные услуги для Пула и базируется на пожарной станции Пула в Крикмуре , которая открылась в 2008 году. Бывшая пожарная часть на Уимборн-роуд была снесена в 2008 году и заменена совместной пожарной и полицейской службой. штаб дивизии, открывшийся в 2009 году. [155]

Больница Пула - большая больница неотложной помощи в Лонгфлите на 638 коек. [156] и является частью Фонда Университетских больниц Дорсета NHS Foundation Trust . Он открылся в 1969 году как больница общего профиля Пула, заменив больницу Пула Корнелия, которая стояла на этом месте с 1907 года. [157] Больница является крупным травматологическим центром Восточного Дорсета и предоставляет основные услуги, такие как охрана здоровья детей и родовспоможение, на всей территории обслуживания, включая Борнмут и Крайстчерч. Специализированные услуги, такие как неврологическая помощь и лечение рака, также предоставляются в остальной части Дорсета. [158] Юго -Западная служба скорой помощи обеспечивает экстренную транспортировку пациентов. [159]

Управление отходами и их переработка координируются городским советом Пула в партнерстве с Viridor . [160] местного производства Инертные отходы отправляются на свалку для утилизации. Отходы вторичной переработки доставляются на завод по переработке материалов Viridor в Крейфорде для переработки. Пула Оператором распределительной сети по электроэнергии является компания Scottish and Southern Energy . Системы водоснабжения и канализации находятся в ведении Wessex Water ; источники подземных вод в Уилтшире и Дорсете обеспечивают 75% питьевой воды, остальная часть поступает из водоемов, питаемых реками и ручьями. [161]

СМИ

[ редактировать ]

В Пуле есть одна местная газета, Daily Echo , принадлежащая Newsquest . Газета, издаваемая с 1900 года, публикует новости из Пула, Борнмута и окрестностей. [162] Выпуски выпускаются с понедельника по субботу, средний дневной тираж составляет 13 579 экземпляров. [163] Что касается местного телевидения, Пула обслуживают студии BBC South, базирующиеся в Саутгемптоне , и ITV Meridian , студии в Уайтли . Местные радиостанции, вещающие в город, включают BBC Radio Solent , Wave 105 , Heart South , Nation Radio South Coast , Hits Radio Bournemouth & Poole и Hot Radio .

Известные люди

[ редактировать ]

Город был местом рождения и домом выдающихся людей, получивших национальное и международное признание. Среди бывших жителей — британский радиодиск-жокей Тони Блэкберн , художник Огастес Джон , Джона Леннона тетя и опекун Мими Смит , а также «Властелина колец» автор Дж.Р.Р. Толкин, который жил в Пуле четыре года во время выхода на пенсию. [164] [165] Альфред Рассел Уоллес , исследователь, натуралист XIX века и один из создателей теории эволюции путем естественного отбора , переехал в Пул в 1902 году, когда ему было 78 лет, и похоронен на кладбище Бродстоун. [166]

Среди известных людей, родившихся в Пуле, - Suede гитарист Ричард Оукс , Грег Лейк из группы Emerson, Lake & Palmer , писатель Джон ле Карре , писательница Мэгги Джи , театральный актер Освальд Йорк , актриса Луиза Кляйн , виолончелистка Натали Кляйн , боксер Фредди Миллс , писатель и актер Дэвид Крофт и Джеймс Стивен , главный юрист, связанный с британским аболиционистским движением. [164] Эдгар Райт , режиссер таких фильмов, как «Мертвецкий Шон» , «Горячий пух» и «Край света», родился в Пуле, и из пяти предыдущих британских победительниц титула «Мисс мира» двое были родом из Пула: Энн Сидни и Сара-Джейн. Хатт . [164] Гарри Реднапп , бывший тренер футбольного клуба «Тоттенхэм Хотспур» , и его сын Джейми Реднапп , бывший игрок сборной Англии по футболу , владеют домами в Сэндбэнксе . [72] [167] Бывшая Blue Peter ведущая Кэти Хилл также родилась в Пуле. [168] Молли Кингсбери, участвовавшая в Играх Содружества 2018 года, родилась в Пуле. актриса Сюзанна Филдинг , сыгравшая в фильме «На этот раз» с Аланом Партриджем . Здесь родилась [169] Нынешний «Арсенала» футболист Бен Уайт родился в Пуле. [170] как и «Челси» футболист Тино Анджорин . Чад Гулд в настоящее время живет в Пуле. Трамплинистка Изабель Сонгхерст родилась в Пуле. Игрок в крикет из Хэмпшира Скотт Карри и его старший брат Брэдли Карри также родились в Пуле.

Города-побратимы

[ редактировать ]
Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Соединенном Королевстве.

Пул является побратимом :

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Приход Хэмворти и десятина Лонгфлита и Паркстона (оба в приходе Кэнфорд-Магна ) были добавлены к избирательному округу Пул в 1832 году; [34] Закон о муниципальных корпорациях 1835 года предписывал расширить реформированный район, чтобы он соответствовал округу.
  2. ^ Обычный порог, принятый для того, чтобы район стал округом, составлял 50 000 человек; По данным предыдущей переписи 1881 года, население городка Пула составляло 12 310 человек. [36]

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местном районе – местные власти Пула (1946157353)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 9 февраля 2018 г.
  2. ^ Каллингфорд (стр. 183)
  3. ^ Добавить (стр.9)
  4. ^ Озерная ферма Уимборн, Дорсет. Краткий отчет об археологической оценке и наблюдении (PDF) . Уэссекская археология. Октябрь 2009. с. 8.
  5. ^ Миллс, AD (2003). Словарь британских топонимов . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-852758-6 .
  6. ^ Перейти обратно: а б «История Пула (страница 1)» . Добро пожаловать в Пул. 2008. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 20 июля 2008 г.
  7. ^ Сиденхэм (стр. 69–71)
  8. ^ Добавить (стр. 13)
  9. ^ «История Уэрхема» . Городской совет Уэрхема. 2008. Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  10. ^ Добавить (стр. 14)
  11. ^ Добавить (стр. 15)
  12. ^ Сиденхэм (стр.94)
  13. ^ Перейти обратно: а б с «История Пула» . Район Пул. 2008. Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Проверено 30 мая 2008 г.
  14. ^ Добавить (стр.31)
  15. ^ «История Пула (страница 3)» . Добро пожаловать в Пул. 2008. Архивировано из оригинала 15 июня 2008 года . Проверено 20 июля 2008 г.
  16. ^ Сиденхэм (стр. 127–128)
  17. ^ Перейти обратно: а б Бимиш (стр. 8–11)
  18. ^ Перейти обратно: а б «История порта» . Комиссары гавани Пул. 2008 год . Проверено 30 июня 2008 г.
  19. ^ «Тропа Пула Кокла» . Пул Туризм. 2008. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 3 сентября 2008 г.
  20. ^ Сиденхэм (стр. 398–402)
  21. ^ Перейти обратно: а б «История Пула (страница 4)» . Добро пожаловать в Пул. 2008. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 23 мая 2008 г.
  22. ^ «Пул, Дорсет, Англия» . Страница Дорсета. 200. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 18 июля 2008 г.
  23. ^ Бимиш, Дерек (1980). Пул и Вторая мировая война . Исторический фонд Пула. стр. 184–193. ISBN  0-86251-004-Х .
  24. ^ «Первая спасательная флотилия береговой охраны в Нормандии» . Береговая охрана США . 2005 . Проверено 26 апреля 2008 г.
  25. ^ CWGC. «Муниципальный район Пул | Смерти среди гражданского населения» . КВГК . Проверено 12 февраля 2023 г.
  26. ^ «История Пула (страница 5)» . Добро пожаловать в Пул. 2008. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 23 мая 2008 г.
  27. ^ «Искусственная среда» . Район Пул. 2008 год . Проверено 20 июля 2008 г.
  28. ^ Паркер, Деннис; Хэндмер, Джон (17 июня 2013 г.). Управление рисками и чрезвычайное планирование: перспективы в Великобритании . Рутледж. ISBN  978-1-134-25314-2 .
  29. ^ «ГАЛЕРЕЯ: Взрывы, потрясшие Пула – 30 лет со дня пожара в BDH» . Борнмут Эхо . Проверено 29 марта 2022 г.
  30. ^ «Хартия Уильяма Лонгеспи 1248 года» . История Пула в Интернете . Музей Пула . Проверено 30 июня 2024 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б Отчет комиссаров, назначенных для расследования деятельности муниципальных корпораций в Англии и Уэльсе: Приложение 2 . 1835. С. 1319–1320 . Проверено 30 июня 2024 г.
  32. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Иакова, Черч-стрит (класс II *) (1217470)» . Список национального наследия Англии . Проверено 30 июня 2024 г.
  33. ^ Янгс, Фредерик (1979). Путеводитель по местным административным единицам Англии: Том 1 . Лондон: Королевское историческое общество. п. 116. ИСБН  0901050679 .
  34. ^ Закон о парламентских границах . 1832. с. 342 . Проверено 30 июня 2024 г.
  35. ^ Закон о муниципальных корпорациях . 1835. с. 458 . Проверено 30 июня 2024 г.
  36. ^ Перепись Англии и Уэльса 1881 года: Том 1 — Площадь, дома и население . Лондон: Управление переписи населения. 1883. с. 89 . Проверено 30 июня 2024 г.
  37. ^ «Муниципальный район Пула» . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 30 июня 2024 г.
  38. ^ Историческая Англия . «Бывшие муниципальные здания и ограждающие стены района Пул (уровень II) (1465200)» . Список национального наследия Англии .
  39. ^ «Приказ 1972 года об английских внеметрополитических округах (определение)» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , SI 1972/2039 , получено 29 июня 2024 г.
  40. ^ «Районные советы и городки» . Парламентские дебаты (Хансард) . 28 марта 1974 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
  41. ^ «Приказ Дорсета (районы Пул и Борнмут) (структурные изменения) 1995 года» , законодательный орган.gov.uk , Национальный архив , SI 1995/1771 , получено 29 июня 2024 г.
  42. ^ «Приказ Борнмута, Дорсета и Пула (структурные изменения) 2018 года: статья 3» , законодательный орган.gov.uk , Национальный архив , SI 2018/648 (статья 3) , дата обращения 24 июня 2024 г.
  43. ^ «Закон о лейтенантах 1997 г.: Приложение 1» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1997 г. c. 23 (л. 1)
  44. ^ «Попечители Хартии Пула» . Борнмут, Крайстчерч и Совет Пула . Проверено 30 июня 2024 г.
  45. ^ «Национальная ассоциация городских шерифов Англии и Уэльса» . Проверено 30 июня 2024 г.
  46. ^ «Посещение Дорсетшира» . Генеалогический архив Великобритании. 2007. Архивировано из оригинала 9 июля 2007 года . Проверено 3 ноября 2007 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б с «Герб» . Район Пул. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2012 года . Проверено 5 декабря 2012 г.
  48. ^ Google (27 апреля 2020 г.). «Пул» (Карта). Карты Гугл . Google . Проверено 27 апреля 2020 г.
  49. ^ «Геология центрального южного побережья Англии» . Университет Саутгемптона . 2006 год . Проверено 14 августа 2007 г.
  50. ^ «Песчаная коса Песчаная отмеля» . Школа наук об океане и Земле, Саутгемптонский университет . Проверено 5 августа 2008 г.
  51. ^ «Гавань» . Район Пул. 2008. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 30 июня 2008 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б с «План управления водными ресурсами гавани Пул на 2006 год» (PDF) . ЭкоПорты. 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2009 года . Проверено 3 июня 2008 г.
  53. ^ «Дноуглубительная операция» . PooleBay.net. 2008 год . Проверено 3 июня 2008 г.
  54. ^ «Риверс Пиддл, Фром и гавань Пула» (PDF) . Центр наук об окружающей среде, рыболовстве и аквакультуре . 2008 год . Проверено 30 июня 2008 г.
  55. ^ Вулгар, Брайан; Ла Ривьер, Шейла (2002). Почему Браунси? Начало скаутинга . Комитет по управлению скаутами и гидами острова Браунси (переиздание 2007 г., Wimborne Minster: Minster Press).
  56. ^ «Портфель активов BP: Wytch Farm» (PDF) . БП . Проверено 27 июня 2008 г.
  57. ^ Эндрюс И.Дж. и Балсон П.С. (1995), Уайт: Лист 50N 02W Solid Geology , Серия геологических карт масштаба 1:250 000, Кейворт: Британская геологическая служба .
  58. ^ Перейти обратно: а б «Пул» . Юрское побережье . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 3 июня 2008 г.
  59. ^ «Другие национальные тропы» . Путь юго-западного побережья . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 5 декабря 2012 г.
  60. ^ «Средняя годовая температура 1971–2000 гг.» . Метеорологическое бюро . 2001. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 30 мая 2008 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б «Средние погодные условия в Пуле, Англия» . MSN Погода. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 30 мая 2008 г.
  62. ^ «Станция Сефас 23: Борнмут» . Центр экологических наук, рыболовства и аквакультуры . 2006. Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Проверено 30 мая 2008 г.
  63. ^ «Средние показатели Великобритании за 1971–2000 годы» . Метеорологическое бюро . 2008 год . Проверено 12 октября 2008 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б с «Обзор местного плана Пула - проект обзора зеленого пояса» . Poole.gov.uk .
  65. ^ Перейти обратно: а б «Ключевые цифры переписи 2001 года: основные статистические данные» . Управление национальной статистики . 2001 . Проверено 2 июня 2008 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м «Профиль Пула» . Район Пул. 2004. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 2 июня 2008 г.
  67. ^ «Перепись 2001 года» . Управление национальной статистики . 2001 . Проверено 30 мая 2008 г.
  68. ^ «Бытовые помещения и тип размещения» . Управление национальной статистики . 2001 . Проверено 2 июня 2008 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б «Жилище» . Район Пул. 2004 . Проверено 2 июня 2008 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б «Религия в Британии» . Управление национальной статистики . 2001. Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года . Проверено 22 февраля 2008 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б «Цены на жилье в Великобритании» . Британская радиовещательная корпорация . 2007 . Проверено 2 июня 2008 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б «Золотая Ривьера Британии» . Новости Би-би-си . 7 октября 2000 г. Проверено 2 июня 2008 г.
  73. ^ «Исследование цен смотрит на морскую жизнь» . Новости Би-би-си . 11 августа 2007 года . Проверено 2 июня 2008 г.
  74. ^ «Город Дорсет наименее доступен по цене» . Новости Би-би-си . 17 августа 2006 г. Проверено 2 июня 2008 г.
  75. ^ «Меня зовут Искатель Солнца» . Борнмут Дейли Эхо . 2006 год . Проверено 3 июня 2008 г.
  76. ^ «Профиль города - Пул» . Инвестируйте в Дорсет. 2004. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Проверено 3 июня 2008 г.
  77. ^ «Мерлин Энтертейментс Групп» . Blooloop.com. 2008. Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 года . Проверено 4 августа 2008 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б «Шопинг» . Пул Туризм. 2008. Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 года . Проверено 26 июля 2008 г.
  79. ^ «Рокли Парк» . Хэвенские каникулы . 2008. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 22 июня 2018 г.
  80. ^ Добавить (стр. 145)
  81. ^ «История Р. М. Пула» . Министерство обороны . 2008. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Проверено 30 июня 2008 г.
  82. ^ «РМР Пул» . Министерство обороны . 2008. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 30 июня 2008 г.
  83. ^ «Скрытная сестра САС» . Новости Би-би-си . 16 ноября 2001 года . Проверено 30 июля 2008 г.
  84. ^ Перейти обратно: а б «Рыбаков на подработку по квотам» . Борнмут Дейли Эхо . 2008 год . Проверено 3 июня 2008 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б «Рыболовная деятельность» (PDF) . Роял Хасконинг. 2006 год . Проверено 3 июня 2008 г.
  86. ^ «Рыбаки протестуют, поскольку цены на топливо резко падают» . Борнмут Дейли Эхо . 2008 год . Проверено 4 августа 2008 г.
  87. ^ «Здания, внесенные в список в Интернете: Таможня» . Английское наследие . 2008 год . Проверено 26 июля 2008 г.
  88. ^ «Здания, внесенные в список в Интернете: городской подвал» . Английское наследие . 2008 год . Проверено 26 июля 2008 г.
  89. ^ «Здания, включенные в список в Интернете: Двор Скапленса» . Английское наследие . 2008 год . Проверено 26 июля 2008 г.
  90. ^ «Загорелся гончарным будущим» . Борнмут Дейли Эхо . 2007 . Проверено 26 июля 2008 г.
  91. ^ «Круизы на набережной Пула» . PooleQuay.com. 2008. Архивировано из оригинала 16 июля 2008 года . Проверено 26 июля 2008 г.
  92. ^ «Баден-Пауэлл возвращается на набережную Пула» . Район Пул. 2008. Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 года.
  93. ^ «Существующий подъемный мост» . Район Пул. 2008. Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года . Проверено 26 июля 2008 г.
  94. ^ Перейти обратно: а б с «Ратуша» . Район Пул. 2007. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 15 июля 2008 г.
  95. ^ «Ратуша» . Английское наследие . 2008 год . Проверено 18 июля 2008 г.
  96. ^ «Восстановлена ​​Ратуша, чтобы открыть двери» . Новости Би-би-си . 29 апреля 2007 года . Проверено 16 июля 2008 г.
  97. ^ «Пул Парк» . Район Пул. 2007. Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 10 июня 2008 г.
  98. ^ «Начинается трансформация парка стоимостью 2 миллиона фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . 26 сентября 2006 г. Проверено 10 июня 2008 г.
  99. ^ «Озеро Пул-Парк» . Район Пул. 2007. Архивировано из оригинала 9 июля 2008 года . Проверено 16 июля 2008 г.
  100. ^ «Рокли в Пул-парке» . Рокли Водный спорт. 2007 . Проверено 16 июля 2008 г.
  101. ^ «Сотни бегут в парке» . Борнмут Дейли Эхо . 2008 год . Проверено 10 июня 2008 г.
  102. ^ «Туристические достопримечательности Пула и достопримечательности Пула» . Мировые гиды. 2008 год . Проверено 18 июля 2008 г.
  103. ^ Перейти обратно: а б «Информация о пляже – общая информация» . Район Пул. 2008. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2008 г.
  104. ^ «Пляжи Пула, отмеченные Голубым флагом, достигли совершеннолетия » . Район Пул. 2008 год . Проверено 16 июля 2008 г.
  105. ^ «Пляжи Дорсета» . Новостиквест . 2008 год . Проверено 16 июля 2008 г.
  106. ^ «РНЛИ рядом с вами» . Королевский национальный институт спасательных шлюпок . 2008. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 30 июля 2008 г.
  107. ^ «Здания, включенные в список онлайн: Церковь Святого Иакова» . Английское наследие . 2008 год . Проверено 24 августа 2008 г.
  108. ^ «Здания, включенные в список онлайн: Церковь Святого Альдхельма» . Английское наследие . 2008 год . Проверено 24 августа 2008 г.
  109. ^ Историческая Англия . «Церковь Святой Марии, Лонгфлит (1217494)» . Список национального наследия Англии . Проверено 11 сентября 2012 г.
  110. ^ «История» . Найдите местных христадельфианцев - Дорсет . ukchristadelphians.org.uk. 2017 . Проверено 29 января 2018 г.
  111. ^ Перейти обратно: а б «Отдых и досуг» (PDF) . Роял Хасконинг. 2008 год . Проверено 29 июня 2008 г.
  112. ^ «На песчаных отмелях состоится новый летний пляжный фестиваль» . Новости Би-би-си . 2 мая 2010 года . Проверено 30 сентября 2010 г.
  113. ^ «Пляжное поло приходит на Сэндбэнкс» . Район Пул. 2008. Архивировано из оригинала 8 июля 2008 года . Проверено 29 июня 2008 г.
  114. ^ «Чемпионат мира ОК, 2004» . Международный ОК Динги. 2008. Архивировано из оригинала 5 января 2009 года . Проверено 29 июня 2008 г.
  115. ^ «Предстоящие события J24» . Пул Дж/24. 2008. Архивировано из оригинала 26 апреля 2008 года . Проверено 29 июня 2008 г.
  116. ^ «61-я неделя Пула» . Яхт-клуб Паркстоун. 2008 год . Проверено 29 июня 2008 г.
  117. ^ «О клубе» . Яхт-клуб Паркстоун. 2008. Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 29 июня 2008 г.
  118. ^ «Пул Таун» . Южная футбольная лига . 2011. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 29 ноября 2011 г.
  119. ^ «Почести» . Пул Таун, 2008. Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Проверено 10 июня 2008 г.
  120. ^ «Пул планирует переехать в Branksome Rec» . Дорсет Эхо . 2008 год . Проверено 29 июня 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  121. ^ Эшдаун, Джон (28 мая 2008 г.). «Знание» . Хранитель . Лондон . Проверено 29 июня 2008 г.
  122. ^ Бэмфорд, Роберт; Шейлс, Глинн (2004). 50 великих людей: Пираты Пула . Издательство Темпус . п. 58. ИСБН  0-7524-3257-5 .
  123. ^ «Пулские борзые» . Стадия Великобритания. 2008. Архивировано из оригинала 2 июля 2008 года . Проверено 29 июня 2008 г.
  124. ^ http://www.poolescouts.org и www.hamworthyscouts.org и книги: «История Хэмворти» Энн Смитон и «Первые скауты Хэмворти за первые 100 лет» Джеймса Винчестера.
  125. ^ Тропы Пул-Харбор на www.pooleharbourtrails.org.uk. Проверено 6 января 2017 г.
  126. ^ Велоспорт на www.pooletourism.com. Проверено 6 января 2017 г.
  127. ^ «Преодолевая морские границы Пула» . Ротари-клуб Пула. 2008. Архивировано из оригинала 8 июля 2008 года . Проверено 4 августа 2008 г.
  128. ^ «История Винчелси» . Общественный офис Винчелси. 2008. Архивировано из оригинала 28 февраля 2007 года . Проверено 30 августа 2008 г.
  129. ^ «Преодоление границ гавани Пула» . Район Пул. 2000 . Проверено 4 августа 2008 г.
  130. ^ «Летние события на Юге» . Пул Туризм. 2008. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 4 августа 2008 г.
  131. ^ «Маяк, о нас» . Совет искусств Англии . 2007. Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Проверено 10 декабря 2007 г.
  132. ^ «Место проведения конференции» . Ассоциация арт-маркетинга. 2003. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Проверено 30 июня 2008 г.
  133. ^ «История: 1980-е годы – от СССР до США» . Симфонический оркестр Борнмута . 2008. Архивировано из оригинала 22 сентября 2011 года . Проверено 28 сентября 2008 г.
  134. ^ «Музей Пула» . Городской совет Пула. 2007. Архивировано из оригинала 8 августа 2007 года . Проверено 19 июля 2007 г.
  135. ^ «Твин-мост получил добро» . Новости Би-би-си . 11 августа 2006 года . Проверено 10 декабря 2007 г.
  136. ^ «Сбои на мосту с двумя парусами в Пуле стоимостью 37 миллионов фунтов стерлингов защищены» . Новости Би-би-си . 19 декабря 2012 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
  137. ^ «Работа в цепной банде» . Би-би-си. 2008 год . Проверено 25 сентября 2008 г.
  138. ^ «Велоспорт и велосипедные маршруты в Пуле» . Пул . Проверено 9 февраля 2020 г.
  139. ^ «Автобусные услуги Пула» . Время автобусов . 2023 . Проверено 1 августа 2024 г.
  140. ^ «Расписания» . Юго-Западная железная дорога . 2 июня 2024 г. Проверено 1 августа 2024 г.
  141. ^ «Паромы из Пула во Францию» . Бретань Феррис . 2013 . Проверено 11 декабря 2013 г.
  142. ^ «Путеводитель по паромному терминалу Пула» . Паромы Кондор . 2007. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 18 июня 2008 г.
  143. ^ «Бортовые операторы» . Аэропорт Борнмута . 2017. Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
  144. ^ «Школы в Пуле» . Район Пул. Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
  145. ^ Перейти обратно: а б «Средняя школа Пула — Gov.uk» . Gov.uk. ​2024 . Проверено 2 апреля 2024 г.
  146. ^ «Офстед-инспекция» (PDF) . Офстед . 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 31 октября 2008 года . Проверено 23 июня 2008 г.
  147. ^ «Как показали себя разные направления» . Новости Би-би-си . 10 января 2008 года . Проверено 23 июня 2008 г.
  148. ^ Перейти обратно: а б «Таблицы успеваемости и успеваемости в средней школе за 2007 год» . Департамент по делам детей, школ и семьи . 2007. Архивировано из оригинала 24 октября 2009 года . Проверено 23 июня 2008 г.
  149. ^ «Таблицы успеваемости и успеваемости в школах и колледжах (после 16 лет) за 2007 год» . Департамент по делам детей, школ и семьи . 2007. Архивировано из оригинала 14 октября 2009 года . Проверено 23 июня 2008 г.
  150. ^ «Борнмутский университет» . Район Пул. 2008. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 23 июня 2008 г.
  151. ^ «Добро пожаловать в Борнмутский университет» . Борнмутский университет . 2008. Архивировано из оригинала 30 марта 2008 года . Проверено 23 июня 2008 г.
  152. ^ Бремнер, Чарльз; Робертсон, Дэвид (2008). «Профиль: Университет Борнмута» . Таймс . Лондон . Проверено 23 июня 2008 г.
  153. ^ «Институт искусств в Борнмуте» . Британский Совет . 2008 год . Проверено 29 августа 2008 г.
  154. ^ «Приходите к нам» . Полиция Дорсета . 2017 . Проверено 7 апреля 2017 г.
  155. ^ «Переданы ключи от нового здания Объединенной службы экстренной помощи» . Полиция Дорсета . 2009 . Проверено 14 апреля 2010 г.
  156. ^ «Больница Пул» . Комиссия по качеству ухода . 2016 . Проверено 7 апреля 2017 г.
  157. ^ «Столетие больницы Пула» (PDF) . Национальная служба здравоохранения . 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 31 октября 2008 года . Проверено 10 августа 2008 г.
  158. ^ «Что мы делаем» . Доверительный фонд NHS Foundation больницы Пула . 2017 . Проверено 7 апреля 2017 г.
  159. ^ «Юго-Западная служба скорой помощи» . Национальная служба здравоохранения . 2008. Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Проверено 10 августа 2008 г.
  160. ^ «Пул продлевает контракт Viridor по переработке и переработке отходов» . Letsrecycle.com . 30 июля 2014 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
  161. ^ «Свод правил» . Уэссекс Уотер . 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2015 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
  162. ^ «Ежедневное Эхо» . Городской совет Борнмута. 2008. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Проверено 10 августа 2008 г.
  163. ^ «Борнмут – Daily Echo» (PDF) . АВС . 2017 . Проверено 7 апреля 2017 г.
  164. ^ Перейти обратно: а б с «Пуловые знания: факты и мелочи» . Пул Туризм. 2008. Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Проверено 30 июня 2008 г.
  165. ^ «Дом Толкина будет снесен» . Новости Би-би-си . 7 сентября 2007 года . Проверено 30 июня 2008 г.
  166. ^ «1999-Могила Уоллеса» .
  167. ^ Редвуд, Фред (23 марта 2003 г.). «Выбор менеджера» . Таймс . Лондон . Проверено 30 сентября 2010 г.
  168. ^ [1] Архивировано 13 марта 2006 г. в Wayback Machine.
  169. ^ Медланд, Крис (28 октября 2010 г.). «Сюзанна Филдинг болтает о чём-то» . ФХМ . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года.
  170. ^ «Б. Уайт: Краткое содержание» . Футболвей . Выполнить группу . Проверено 4 июня 2021 г.
  171. ^ «Национальная комиссия по децентрализованному сотрудничеству» . Делегация внешних действий территориальных сообществ (Министерство иностранных дел) (на французском языке). Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 г.
  172. ^ «Британские города являются побратимами французских городов» . Арчант Комьюнити Медиа Лтд . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 11 июля 2013 г.
  173. ^ «Твиннинг» . Район Пул. 2008. Архивировано из оригинала 11 июля 2014 года . Проверено 5 декабря 2012 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Бимиш, Дерек; Хиллиер, Джон; Джонстон, HFV (1949). Особняки и купцы Пула и Дорсета . Исторический фонд Пула. ISBN  0-7137-0836-0 .
  • Каллингфорд, Сесил Н. (1988). История Пула . Phillimore & Co Ltd. ISBN  0-85033-666-Х .
  • Легг, Родни (2005). Книга гавани и города Пула . Халсгроув. ISBN  1-84114-411-8 .
  • Сиденхэм, Джон (1986) [1839]. История города и округа Пул (2-е изд.). Пул: Исторический фонд Пула. ISBN  0-9504914-4-6 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Poole&oldid=1238345874"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e4f044b1c87fe14b5e4683a1afddf487__1722675960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e4/87/e4f044b1c87fe14b5e4683a1afddf487.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Poole - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)