Мими Смит
Мими Смит | |
---|---|
![]() | |
Рожденный | Мэри Элизабет Стэнли 24 апреля 1906 г. Ливерпуль , Англия |
Умер | 6 декабря 1991 г. [ 1 ] Пул , Англия | (85 лет)
Род занятий | Медсестра, секретарь, домохозяйка |
Супруг | |
Родственники | Джулия Леннон (сестра) Джон Леннон (племянник) Джулия Бэрд (племянница) |
Мэри Элизабет « Мими » Смит ( урожденная Стэнли ; 24 апреля 1906 — 6 декабря 1991) была тетей по материнской линии и опекуном по материнской линии английского музыканта Джона Леннона . Мими Стэнли родилась в Токстете , Ливерпуль, Англия . [ 2 ] старшая из пяти дочерей. Она стала медсестрой-стажером в больнице для выздоравливающих Вултона, а затем работала личным секретарем. 15 сентября 1939 года она вышла замуж за Джорджа Тугуда Смита , который управлял семейной молочной фермой и магазином в Вултоне , пригороде Ливерпуля.
После того, как ее младшая сестра Джулия Леннон рассталась со своим мужем, Джулия и ее сын, молодой Джон Леннон, переехали к новому партнеру, но Смит связался с социальной службой Ливерпуля и пожаловался, что спит в одной постели с двумя взрослыми. В конце концов Джулию убедили передать опеку Джона Смитам. Он прожил с Смитами большую часть своего детства и оставался близким со своей тетей, хотя она крайне пренебрежительно относилась к его музыкальным амбициям, его подругам и женам. Она часто говорила Леннону-подростку: «С гитарой все в порядке, Джон, но ты никогда не сможешь зарабатывать на жизнь этим».
В 1965 году Джон купил ей бунгало в Пуле , Дорсет , где она жила до своей смерти в 1991 году. Несмотря на то, что позже он потерял связь с другими членами семьи, он поддерживал тесный контакт с Мими и звонил ей каждую неделю до своей смерти в 1980 году. Дом Смитов в Ливерпуле позже был передан в дар Национальному фонду .
Семья Стэнли
[ редактировать ]По словам Леннона, семья Стэнли когда-то владела всей деревней Вултон. [ 3 ] Уильям Стэнли, шестой граф Дерби , когда-то владел поместными правами на Вултон , но семья Леннона Стэнли имела более скромное происхождение и приехала в Ливерпуль только в 1870-х годах. Дед Смит родился в Бирмингеме , а ее прадедушка — в Лондоне . Отец Смита, Джордж Эрнест Стэнли, родился в районе Эвертон в Ливерпуле в 1874 году в семье Уильяма Генри Стэнли и Элизы Джейн Гилдеа; Элиза родилась в Оме , графство Тайрон , Ольстер , Ирландия . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] К 1891 году Стэнли жили на Аппер-Фредерик-стрит, к югу от центра города, в том же районе Ливерпуля , что и семья будущей жены Джорджа, Энни Джейн Миллуорд. [ 8 ] который родился в Честере в 1873 году в семье валлийцев. [ 9 ] [ 10 ] Джордж Эрнест Стэнли и Энни Миллуорд поженились в церкви Святого Петра в Ливерпуле (после снесения) 19 ноября 1906 года. Стэнли был торговым моряком, часто бывшим в море, поэтому его не было в некоторых записях переписи населения. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Мими была первой дочерью пары, родившейся за семь месяцев до свадьбы ее родителей. [ 14 ] За этим последовали еще четыре дочери: Элизабет Джейн («Матер»; 1908–1976); Энни Джорджина («Няня»; 1911–1988); Джулия («Джуди»; 1914–1958); и Харриет («Гарри»; 1916–1972). [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] После рождения дочерей Стэнли перестал выходить в море и устроился на работу в буксирную компанию Ливерпуля и Глазго страховым следователем . Он перевез свою семью в пригород Ливерпуля Аллертон, где они жили в небольшом доме с террасами на Ньюкасл-роуд, 9. По словам биографа Битлз Боба Спитца , Мими взяла на себя матриархальную роль в доме Стэнли, чтобы помочь своей матери, и оделась «так, как будто она собиралась на еженедельное собрание садового клуба». [ 18 ] Друзья Леннона позже заявили, что его тетя все основывала на приличиях, честности и черно-белом подходе: «Либо ты был достаточно хорош, либо нет». [ 18 ] Энни Стэнли умерла в 1941 году, и Мими взяла на себя ответственность заботиться о своем отце с помощью Джулии. [ 17 ] [ 19 ]
Когда другие девушки думали о замужестве, Смит говорила о проблемах и приключениях, возникших из-за ее «упрямой независимости», и часто говорила, что никогда не хотела выходить замуж, потому что ненавидела идею быть «привязанной к кухонной раковине». [ 20 ] Она стала медсестрой-стажером в больнице для выздоравливающих Вултона, а позже работала личным секретарем Эрнеста Викерса, промышленного магната с бизнесом в Манчестере и Ливерпуле. У нее были долгосрочные планы однажды купить дом в «уважаемом пригороде» Ливерпуля, чтобы она могла развлекать «ученых и сановников ливерпульского общества». [ 20 ]
Брак и «Мендипс»
[ редактировать ]В начале 1932 года она познакомилась с Джорджем Смитом , который жил напротив больницы, где она работала, и куда каждое утро доставлял молоко. [ 20 ] Смит и его брат Фрэнк управляли молочной фермой и магазином в Вултоне, которые принадлежали семье Смитов на протяжении четырех поколений. [ 21 ] Смит начал ухаживать за Мими, но ему постоянно мешало ее безразличие и вмешательство отца. Стэнли разрешал паре сидеть в задней комнате на Ньюкасл-роуд только тогда, когда он или его жена находились в передней, и, пока не становилось слишком поздно, он врывался в заднюю комнату и громко приказывал Смиту домой. Ухаживание длилось почти семь лет, но Смиту надоело ждать. Однажды утром, доставив молоко в больницу, он поставил ей ультиматум: она должна выйти за него замуж, «или вообще ничего!» [ 20 ]
Мими и Смит наконец поженились 15 сентября 1939 года. Они купили двухквартирный дом под названием Мендипс , названный в честь гряды холмов , на Менлав-авеню, 251, в районе Ливерпуля, где проживает средний класс. [ 22 ] Менлав-авеню сильно пострадала во время Второй мировой войны, и Мими рассказала, что ей часто приходилось набрасывать мокрое одеяло на зажигательные бомбы , падавшие в саду. [ 23 ] Во время войны правительство взяло на себя сельскохозяйственные угодья Смитов для военных работ, и Смит был призван на службу. работал на авиационном заводе в Спике . Однако через три года он был демобилизован и до конца войны [ 16 ] Позже Смит оставил торговлю молоком и открыл небольшой букмекерский бизнес, из-за чего Мими позже пожаловалась, что он заядлый игрок и потерял большую часть своих денег. [ 21 ]
Джон Леннон
[ редактировать ]Сестра Мими Джулия вышла замуж за Альфреда («Альф» или «Фред») Леннона 3 декабря 1938 года; [ 24 ] 9 октября 1940 года у пары родился первый и единственный ребенок. [ 25 ] В тот же вечер Смит позвонил в родильный дом на Оксфорд-стрит, и ему сказали, что Джулия родила мальчика. [ 26 ] По словам Смита, она отправилась прямо в больницу «настолько быстро, насколько могли меня нести ноги». [ 23 ] во время воздушного налета и был вынужден прятаться в дверных проемах, чтобы избежать попадания шрапнели . Позже Смит вспоминал историю, которая началась с приземления фугасной мины с парашютом возле больницы: «Моя сестра осталась в постели, а ребенка положили под кровать. Они хотели, чтобы я пошел в подвал, но я не пошел. побежал обратно на Ньюкасл-роуд, чтобы сообщить отцу эту новость. «Скройтесь под укрытие», — кричали надзиратели. «Ой, замолчите», — сказал я им. [ 26 ]
Версия о воздушном налете впоследствии опровергнута, поскольку в ту ночь нападения не было. Предыдущий рейд состоялся 21–22 сентября, а следующий состоялся 16 октября, когда сильно пострадали районы Уолтона и Эвертона. [ 27 ]
После того, как Джулия рассталась со своим мужем, она и маленький Леннон переехали к своему новому партнеру, Джону Альберту «Бобби» Дайкинсу. [ 17 ] Ливерпуля Однако Смит дважды обращался в социальную службу и жаловался на то, что Джон спит в одной постели с Джулией и Дайкинсом. [ 28 ] В конце концов Джулию убедили передать опеку Джона Смитам, у которых не было собственных детей. [ 28 ] Позже Смит призналась родственнице, что, хотя она никогда не хотела детей, она «всегда хотела Джона». [ 21 ] [ 26 ] В июле 1946 года Альф Леннон посетил Смитов и отвез Леннона в Блэкпул , якобы на длительный отпуск, но с тайным намерением эмигрировать с ним в Новую Зеландию. [ 29 ] Джулия поехала в Блэкпул и забрала Джона к себе домой, но через несколько недель передала его обратно Смиту. [ 30 ] Джон тогда постоянно жил в Мендипсе в самой маленькой спальне, которая располагалась над входной дверью. Хотя она была заботливым опекуном, Смит также была известна своей очень строгостью по сравнению с более расслабляющим влиянием ее мужа и матери Джона. [ 31 ] Друзья семьи описывали Смит как упрямую, нетерпеливую и беспощадную, но также говорили, что у нее сильное чувство юмора. [ 32 ] Во многих случаях, когда она критиковала Джона, он отвечал шуткой, и они вдвоем «катались и вместе смеялись». [ 21 ]
Смит купила для Джона тома рассказов, а ее муж научил его читать в пять лет, читая вслух заголовки Liverpool Echo . [ 33 ] Каждое лето между 1949 и 1955 годами Смит отправлял Джона одного в десятичасовую поездку на автобусе, чтобы навестить его тетю Мэтер и ее семью в их доме недалеко от озера Лох-Миди в Дернессе , на северном побережье Шотландии. [ 34 ] Смит также каждый год водила свою подопечную на вечеринку в саду в парке Колдерстоун , где играл оркестр Армии Спасения. Строберри-Филд на Биконсфилд-Роуд — это название дома Армии Спасения, который Леннон позже увековечил в песне Битлз « Strawberry Fields Forever ». [ 35 ] Позже она скажет: «Джон любил своего дядю Джорджа. Я чувствовала себя совершенно отстраненной от этого. Они уходили вместе, просто оставляя мне плитку шоколада и записку с надписью: «Счастливого дня». [ 26 ]
Смиты сдавали студентам две спальни на первом этаже для дополнительного заработка с 1947 года, а Смиты спали в бывшей столовой на первом этаже. [ 36 ] Среди студентов, поселившихся там, был Джон Кавилл, который оставался там с сентября 1949 года по июнь 1950 года. [ 37 ] Кавилл играл на пианино, но, поскольку в доме его не было, он купил гитару; признавая, что он почти ничего не знал об аккордах: «У моего отца была скрипка, и я научился играть на ней пиццикато, поэтому, когда у меня появилась гитара, я играл мелодии на струнах, и Джон [Леннон] делал то же самое». [ 37 ]
в печень Джордж Смит умер от кровоизлияния в июне 1955 года. [ 38 ] оставив 2000 фунтов стерлингов в своем завещании (что эквивалентно 66 300 фунтам стерлингов в 2024 году). [ 39 ] [ 21 ] [ 40 ] Три года спустя Джулия была убита на Менлав-авеню, когда ее сбила машина, которой управлял дежурный полицейский, констебль Эрик Клэг. Смит не был свидетелем фатального столкновения, но истерически плакал над телом Джулии, пока не приехала скорая помощь. Клэгу сняли все обвинения, сделали выговор и ненадолго отстранили от работы; [ 41 ] когда Смит услышал приговор, она крикнула: «Убийца!» в Клаге. [ 42 ]
После того, как Джон Леннон стал знаменитым, Смит отругал его за то, что он говорит с ливерпульским акцентом , но Леннон ответил: «Это шоу-бизнес. Они хотят, чтобы я говорил больше по-ливерпульски». [ 43 ] Несмотря на разговоры о том, что Леннон принадлежал к рабочему классу – как и Пол Маккартни , Джордж Харрисон и Ринго Старр – позже он отверг эту идею, сказав: «Я был хорошим, чистоплотным мальчиком из пригорода». [ 43 ] Позже, сравнивая свои условия жизни в Мендипсе до славы с условиями жизни других «Битлз», он сказал: «В классовой системе это было примерно на полдюйма в более высоком классе, чем Пол, Джордж и Ринго, которые жили в субсидированных государственных домах. У нас был свой дом, был свой сад. У них ничего такого не было». [ 44 ]
Джон Леннон и музыка
[ редактировать ]Хотя позже Смит утверждала, что она купила первую гитару Джона, на самом деле это сделала его мать после того, как Леннон постоянно приставал к ней в течение нескольких недель. Джулия настаивала на том, чтобы инструмент стоимостью 5 фунтов стерлингов (что эквивалентно 200 фунтам стерлингов в 2024 году) [ 39 ] нужно было доставить к ней домой, а не к сестре. [ 45 ] Две сестры впервые увидели выступление Джона с Quarrymen в церкви Святого Петра на празднике в Вултоне днем 6 июля 1957 года. [ 46 ] Джулия, которая знала, что ее сын будет выступать, услышала музыку, доносившуюся с поля за церковью (сейчас на месте школы епископа Мартина), и потянула Смита за собой, чтобы послушать. [ 47 ] Джон увидел, как его тетя идет сквозь толпу, и комично изменил слова песни, указав ее имя: «О-о, вот и Мими идет к алтарю…». Смит рассказала две версии того, что она подумала в тот день, увидев его на сцене: «Я была в ужасе, увидев Джона перед микрофоном» и «так же рада, как Панч, видеть его там». [ 48 ]
С помощью Смита и директора школы Джона Леннон был принят в Ливерпульский колледж искусств, потому что его тетя настаивала на том, чтобы он имел какое-то академическое образование, хотя он начал проявлять интерес к музыке. [ 49 ] Она выступала против идеи создания Джоном группы и не одобряла Пола Маккартни, потому что он принадлежал к «рабочему классу», называя его «маленьким другом Джона». Когда она позже встретила Джорджа Харрисона, она «возненавидела его» из-за его сильного ливерпульского акцента и одежды Teddy Boy . [ 50 ] Джон и Пол часто встречались в Мендипсе, чтобы писать песни, и репетировали на застекленной веранде перед домом, которая была единственным местом, где им разрешалось играть. [ 51 ] Однажды Мими попросила Стэнли Паркса, своего племянника по линии ее сестры Мэтр, отвезти ее в The Cavern, чтобы посмотреть выступление Джона и Битлз. Однако, когда она спустилась в подвал, полный кричащих подростков, она крикнула Парксу: «Вытащите его [Леннона], вытащите его! Скажите ему, чтобы он ушел со сцены! Он не может здесь оставаться… Мы» мне придется остановить это!» [ 52 ] Первая резиденция группы в Гамбурге разозлила ее, потому что она хотела, чтобы Леннон продолжил учебу, но он успокоил ее, сильно преувеличив сумму денег, которую он заработает. [ 53 ]
Она надеялась, что Леннону наскучит музыка; часто говорил: «С гитарой все в порядке, Джон, но ты никогда не сможешь зарабатывать на жизнь этим». [ 54 ] Позже Леннон в шутку напоминал ей об этом комментарии, а позже сделал серебряную табличку с выгравированными ее словами. [ 55 ] Когда позже ее спросили о мемориальной доске, она сказала, что Леннон сделал ее для ее мужа, а не для нее. [ 56 ]
Отношения Джона Леннона
[ редактировать ]Отношение Смита к романтическим партнерам Джона часто было холодным, пренебрежительным или саркастичным.
Однажды она назвала Синтию « подружкой гангстера » и была к ней особенно неприятна. [ 57 ] Летом 1962 года Синтия обнаружила, что беременна ребенком Леннона, и он сделал ей предложение; [ 58 ] Смит попытался помешать ему довести дело до конца, угрожая никогда больше с ним не разговаривать. [ 59 ] Тем не менее, Джон и Синтия поженились 23 августа в ЗАГСе Маунт-Плезант в Ливерпуле. Смит не присутствовал. [ 60 ] Леннон хотел, чтобы на мероприятии присутствовали его сводные сестры, кузены и тети, но Смит заранее связался с ними и посоветовал не приходить. [ 61 ] После того, как Ленноны прожили в квартире Брайана Эпштейна несколько месяцев (и после того, как узнали о едва не выкидыше Синтии ), Мими предложила им сдать в аренду свою заднюю комнату на нижнем этаже. [ 62 ]
Перед Рождеством 1972 года Мими и тогда еще разведенная Синтия снова встретились на похоронах младшей сестры Смита Харриет. Смит резко раскритиковал Синтию как за развод с Ленноном, так и за то, что она позволила ему начать отношения с Йоко Оно , заявив, что она должна была помешать ему выставить себя «идиотом». [ 57 ] Несмотря на то, что Смит описывалась как властная, Оно позже сравнила себя с ней, описывая свои отношения с Ленноном: [ 63 ] а Смит позже признался, что Оно была хорошей женой и матерью. [ 64 ] [ 65 ] После смерти Леннона Оно и Шон Леннон посетили Смит в Ливерпуле, где она остановилась в доме своей сестры Энни из-за болезни сердца. Она сказала: «Шон похож на Джона во всем – внешностью и манерами – и у него такое же чувство юмора, как у Джона. Пока он держится подальше от музыки, с ним все будет в порядке». [ 66 ]
Позже Оно купило «Мендипс» и пожертвовало его Национальному фонду. [ 67 ] Он был отреставрирован, чтобы он выглядел так, как это было в 1950-х годах, когда здесь жил Леннон, и Оно посетил его до того, как он был открыт для публики. [ 67 ] Двоюродный брат Леннона, Майкл Кэдвалладер, консультировал Национальный фонд о том, как выглядел дом, когда там жили Смиты. [ 43 ]
Спустя годы
[ редактировать ]У Смит были родственники в Экетахуне , Новая Зеландия, поскольку ее тетя по материнской линии Гарриет Миллуорд вышла замуж и переехала туда. Смит много лет обменивалась письмами со своими родственниками, поэтому Леннон организовал тур по Новой Зеландии в 1964 году. [ 68 ] Успех «Битлз» вызвал у нее проблемы, и поклонники «Мендипс» постоянно приставали к ней, поэтому она продала дом за 6000 фунтов стерлингов в 1965 году (что эквивалентно 146 700 фунтам стерлингов в 2024 году); [ 39 ] Леннон купил ей бунгало за 25 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 611 400 фунтам стерлингов в 2024 году). [ 39 ] у пляжа под названием Harbour's Edge в Сэндбэнксе , по адресу 126 Panorama Road, Пул, Дорсет, [ 69 ] который был ее домом до конца ее жизни. [ 68 ] [ 70 ] Ленноны и их сын навестили ее там летом 1965 года, и это был последний раз, когда все трое посещали этот дом вместе. [ 71 ] Позже Леннон подарил своей тете свою медаль MBE , но позже попросил вернуть ее, чтобы вернуть ее в знак протеста. [ 72 ]
Леннон выплачивал Смиту пособие в размере 30 фунтов стерлингов в неделю (что эквивалентно 900 фунтам стерлингов в 2024 году). [ 39 ] но когда она узнала, что мать первой жены Леннона получила такую же сумму, она позвонила домой Леннонам и сказала: «Что она [мать Синтии] сделала, чтобы что-то заслужить? Скажи Джону, когда будешь говорить с ним, что я Я очень, очень раздражен», прежде чем бросить трубку. [ 71 ] Леннон переехал в Нью-Йорк в 1971 году и больше никогда не возвращался в Англию. Несмотря на то, что он потерял связь с несколькими членами семьи, он поддерживал с ней тесный контакт и звонил ей каждую неделю. [ 73 ] [ 74 ] В телевизионном интервью 1981 года репортеру Южного телевидения Кристоферу Пикоку Смит заявила, что разговаривала с Ленноном по телефону в ночь перед его убийством. Он позвонил ей и сказал, что тоскует по дому и планирует поездку обратно в Англию. [ 75 ] После смерти Леннона Смит была в ярости, узнав, что он так и не передавал ей право собственности на дом, а это означало, что Оно владело домом и могло продать его в любой момент. [ 73 ]
Смерть
[ редактировать ]Смит умер 6 декабря 1991 года в возрасте 85 лет. [ 1 ] пока за ним дома присматривает младшая медсестра Линн Варко. В день ее смерти Смит потеряла сознание в ванной, поэтому Варко помог ей дойти до кровати, где Смит запустил Чейна-Стокса дыхание . По словам Варко, ее последними словами были: «Привет, Джон». [ 56 ]
Хотя Смит была старшей из сестер Стэнли, она умерла последней. [ 76 ] Синтия, Шон и Оно присутствовали на ее похоронах 12 декабря 1991 года: Маккартни, Харрисон и Старр прислали цветочные композиции. Несмотря на враждебность между Синтией и Смитом, Варко вспомнил, как Синтия плакала на протяжении всех похорон, и сказал, что Смит всегда отзывался о ней положительно. [ 56 ] Смита кремировали в крематории Пула, а прием состоялся в отеле Harbour Heights. [ 69 ] Местонахождение ее праха неизвестно. Оно выставило дом Смита на продажу в тот же день, что и кремацию; его снесли в 1994 году, [ 77 ] поэтому на этом участке можно было построить дом с четырьмя спальнями. [ 69 ] [ 78 ] Новый дом на этом участке теперь называется « Imagine ». [ 79 ]
Образы в кино
[ редактировать ]Смит был изображен в фильме «Рождение Битлз» (1979). [ 80 ] Джон и Йоко: История любви (1985), [ 81 ] В его жизни: История Джона Леннона (2000), [ 82 ] и Кристин Скотт Томас в фильме «Мальчик из ниоткуда» (2009). [ 83 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Похоронена «тетя Мими» Джона Леннона» . Новости Ассошиэйтед Пресс . 13 декабря 1991 года.
- ^ «Индекс рождения Мими» . Семейный поиск .
- ^ Майлз 1997 , с. 44.
- ^ «Рождение Георгия» . Семейный поиск .
- ^ «Стэнли 1861» . Семейный поиск .
- ^ «Проект приходского клерка онлайн в Ланкашире - округ Ливерпуль» . www.lan-opc.org.uk .
- ^ «Стэнли 1881» . Семейный поиск .
- ^ «Стэнли 1891» . Семейный поиск .
- ^ «Рождение Энни» . Семейный поиск .
- ^ «Миллуордс 1881» . Семейный поиск .
- ^ «Джордж Эрнест Стэнли» . Семейный поиск .
- ^ «Свадьба Джорджа и Энни» . Семейный поиск .
- ^ «Индексы рождаемости, браков и смертности в Ланкашире» . www.lancashirebmd.org.uk .
- ^ «Индекс смерти Мими» . Семейный поиск .
- ^ «Регистрационные услуги – Служба заказа сертификатов» . www.gro.gov.uk.
- ^ Перейти обратно: а б «Отношения: дядя Джона Леннона» . Леннон от Lennon Ltd., 2004. Архивировано из оригинала 3 июля 2011 года . Проверено 25 марта 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Шпиц 2005 , с. 25.
- ^ Перейти обратно: а б Шпиц 2005 , с. 19.
- ^ «Смерть Энни» . Семейный поиск .
- ^ Перейти обратно: а б с д Шпиц 2005 , с. 20.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Шпиц 2005 , с. 31.
- ^ Майлз 1997 , с. 43.
- ^ Перейти обратно: а б Шпиц 2005 , с. 24.
- ^ Кавилл 2011 , с. 1.
- ^ Шпиц 2005 , с. 21.
- ^ Перейти обратно: а б с д Норман, Филип. «Глава первая: «Он был тем, кого я ждал» (нажмите «Прочитать отрывок» под обложкой книги)» . Барнс и Ноубл. Архивировано из оригинала 25 февраля 2010 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
- ^ Майлз и Чарльзуорси 1998 .
- ^ Перейти обратно: а б Леннон 2005 , с. 55.
- ^ Леннон (2005) с. 56
- ^ Шпиц 2005 , с. 29.
- ^ Шпиц 2005 , с. 30-31.
- ^ Шпиц 2005 , с. 30.
- ^ Леннон 2005 , с. 56.
- ^ Шпиц 2005 , с. 32.
- ^ Шпиц 2005 , с. 642.
- ^ Блейк, Алед (13 января 2004 г.). «Я поднял Битлз с кровати» . Уэльс онлайн . Проверено 4 марта 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Тернер 2006 , с. 218.
- ^ Леннон 2005 , с. 59.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Великобритании Данные по инфляции в индексе розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ Гарри 2000 , с. 819.
- ^ Леннон 2005 , с. 60.
- ^ Гарри, Билл (2002). «Добрый друг Найджел» . ПК «Триумф» . Проверено 25 марта 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Темплтон, Том (30 марта 2000 г.). «Есть места, которые я помню...» Лондон: Guardian News and Media Limited . Проверено 25 марта 2011 г.
- ^ Шефф, Дэвид (январь 1981 г.). «Интервью Playboy с Джоном Ленноном и Йоко Оно» . База данных интервью Битлз . Плейбой Пресс . Проверено 17 февраля 2020 г.
- ^ Шпиц 2005 , с. 45.
- ^ Шпиц 2005 , с. 93.
- ^ Майлз 1997 , с. 25.
- ^ Шпиц 2005 , с. 95.
- ^ Леннон 2005 , с. 22.
- ^ Майлз 1997 , с. 47.
- ^ Майлз 1997 , с. 46.
- ^ Паркс, Стэнли (2004). «Интервью со Стэнли Парксом» . Леннон от Lennon Ltd. с. 1. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 25 марта 2011 г.
- ^ Леннон 2005 , с. 70.
- ^ Леннон 2005 , с. 71.
- ^ Дэвис, Хантер (20 сентября 1968 г.). Битлз . Журнал «Жизнь». 20 сентября 1968 г., с. 75 . Проверено 25 марта 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Варко, Линн (2011). «Интервью Линн Варко» . Британский фан-клуб Битлз . Проверено 25 марта 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Леннон 2005 , с. 332.
- ^ Леннон 2005 , с. 122.
- ^ Леннон 2005 , с. 123.
- ^ Шпиц 2005 , с. 348.
- ^ Леннон 2005 , с. 128.
- ^ Леннон 2005 , с. 139.
- ^ Леннон 2005 , с. 342.
- ^ «Интервью с тетей Мими» . Проверено 8 марта 2017 г.
- ^ «Vipy.co.uk» .
- ^ "Ливерпульское приключение Шона!" . Мгновенная Карма! (Выпуск №14). 1984. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 25 марта 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Виртуальный тур по Мендипсу» . Би-би-си. 2003 . Проверено 25 марта 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Леннон 2005 , с. 232.
- ^ Перейти обратно: а б с Аструп, Джульетта (7 декабря 2009 г.). «Кирстен Скотт Томас станет тетей Леннона» . Борнмут Эхо . Проверено 4 марта 2011 г.
- ^ «Железный подарок Джона Леннона любимой тетушке скоро уйдет с молотка» . Ежедневное Эхо . 26 мая 2009 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Леннон 2005 , с. 233.
- ^ Козинн, Аллан (2 октября 1988 г.). «Леннон? Фильм вступает в бой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Леннон 2005 , с. 238.
- ^ «Родство: тетя Джона Леннона по материнской линии» . Леннон от Lennon Ltd. 2004. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 25 марта 2011 г.
- ^ Бэрд, Джулия (2004). «Интервью с Джулией Бэрд» . Леннон от Lennon Ltd. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 25 марта 2011 г.
- ^ Леннон 2005 , с. 385.
- ^ Леннон 2005 , с. 386.
- ^ «Пустырь, где раньше был дом Мими» . Карты Гугл . Проверено 10 мая 2008 г.
- ^ «Представьте» (PDF) . Сэвиллс . 2018. с. 7 . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ Кознинн, Аллан (10 апреля 1994 г.). «Когда они были великолепной пятёркой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 марта 2011 г.
- ^ Берр, Тай (15 октября 2010 г.). «Мальчик из ниоткуда» . Бостон Глобус . Проверено 21 марта 2011 г.
- ^ Джеймс, Кэрин (1 декабря 2000 г.). «Джон Леннон, парень; Пол Маккартни, взрослый» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 февраля 2011 г.
- ^ «Тейлор-Вуд «снимет фильм о Ленноне» » . Сайт новостей BBC . 29 августа 2008 года . Проверено 5 марта 2009 г.
Библиография
[ редактировать ]- Кавилл, Гай (2011). История Джона Леннона (изд. Kindle). G2 Развлечения. ASIN: B0053H5PAU.
- Гарри, Билл (2000). Энциклопедия Джона Леннона . Девственные книги. ISBN 978-0-7535-0404-8 .
- Леннон, Синтия (2005). Джон . Ходдер и Стоутон. ISBN 978-0-340-89512-2 .
- Майлз, Барри (1997). Через много лет . Винтаж — случайный дом . ISBN 978-0-7493-8658-0 .
- Майлз, Барри и Чарльзуорт, Крис (1998). Битлз: дневник . Омнибус Пресс. ISBN 978-0-7119-6315-3 .
- Норман, Филип (1993). Кричать! . Пан Книги. ISBN 978-0-330-48768-9 .
- Шпиц, Боб (2005). Битлз – Биография . Литтл, Браун и компания. ISBN 978-0-316-80352-6 .
- Битлз (2003). Антология Битлз (DVD) . Apple записывает . ASIN: B00008GKEG.
- Тернер, Стив (2006). Евангелие от Битлз . США: Вестминстер/Джон Нокс Пресс. ISBN 978-0664229832 .