✖


Jump to content

Карлтон Хаус Террас

Координаты : 51 ° 30'21 ″ с.ш. 0 ° 07'58 ″ з.д.  /  51,5058 ° с.ш. 0,1327 ° з.д.  / 51,5058; -0,1327

Карлтон Хаус Террас
№№ 1–9. Терраса Carlton House с видом на парк Сент-Джеймс.
Расположение Уайтхолл , Лондон
Координаты 51 ° 30'21 ″ с.ш. 0 ° 07'58 ″ з.д.  /  51,5058 ° с.ш. 0,1327 ° з.д.  / 51,5058; -0,1327
Ссылка на сетку ОС TQ296801
Построен 1827-29
Архитектор Джон Нэш с Джеймсом Пеннеторном , Децимусом Бертоном и другими
Архитектурный стиль (ы) неоклассический
Владелец Краун Эстейт
Официальное название Номера 1–9, включая перила на севере и востоке.
Назначен 9 января 1970 г.
Справочный номер. 1209780
Официальное название Номера с 10 по 18 (включая Институт современного искусства) и перила на севере и западе.
Назначен 9 января 1970 г.
Справочный номер. 1209794
Официальное название 1, Карлтон Гарденс, Лондон, SW1
Назначен 9 января 1970 г.
Справочный номер. 1357247
Официальное название 2, Карлтон Гарденс, Лондон, SW1
Назначен 9 января 1970 г.
Справочный номер. 1209730
Официальное название 3, Карлтон Гарденс, Лондон, SW1
Назначен 9 января 1970 г.
Справочный номер. 1066349
Carlton House Terrace расположен в центре Лондона.
Карлтон Хаус Террас
Расположение Carlton House Terrace в центре Лондона

Carlton House Terrace — улица в Сент-Джеймс районе Вестминстерского Сити в Лондоне. Его главной архитектурной особенностью является пара террас , западная и восточная террасы, домов с белой лепниной на южной стороне улицы, откуда открывается вид на торговый центр и парк Сент-Джеймс . Эти террасы были построены на земле Короны между 1827 и 1832 годами по общему проекту Джона Нэша , но с детальным вкладом других архитекторов, включая Децимуса Бертона . Строительством руководил Джеймс Пеннеторн . Оба террасных блока являются памятниками архитектуры I степени . Отдельный, но связанный тупик в западном конце террасы называется Карлтон Гарденс.

В начале 18 века построенный на этом месте аристократический таунхаус был арендован бароном Карлтоном , от которого и произошло нынешнее название террасы. Столетие спустя Карлтон-Хаус , также известный как Карлтон-Палас, приобрел видный социальный статус, когда был расширен и занят принцем -регентом . После того, как он впал в немилость Георга IV, который переехал в Букингемский дворец после своего вступления на престол в 1820 году, дом был снесен, и Корона заменила снесенный дворец нынешними террасами. Их разделяет лестница герцога Йоркского , ведущая от Пэлл-Мэлл к торговому центру, что является частью триумфальной реконструкции центра Лондона, предложенной Нэшем. Меньшая лестница на западном конце террасы отделяет ее от Карлтон-Гарденс. Эти ступеньки являются местом расположения Мемориала короля Георга VI и королевы Елизаветы .

Близость этого места к центрам королевской и политической жизни Лондона привела к тому, что большое количество известных людей поселились на террасе и в прилегающих садах. К ним относятся премьер-министры , лорды Пальмерстон и Грей , Уильям Гладстон , живший в нескольких домах как на террасе, так и в садах, и Артур Бальфур ; другие высокопоставленные политики, такие как лорд Керзон ; и солдаты, включая лордов Кардигана и Китченера . В середине 20-го века номер 9 служил посольством Германии , а номер 4 в Карлтон-Гарденс размещал офисы де Голля Шарля сил Свободной Франции . Терраса является центром искусств и наук, где расположены штаб-квартиры Британской академии , Королевского общества , Королевской инженерной академии , Института современного искусства и Федерации британских художников . В 21 веке большинство домов используются под штаб-квартиры корпораций или учреждений, а меньшее, но растущее их количество служит частными домами. В течение многих лет в домах 13–16 располагался штаб-квартира Crown Estate , которая продолжает владеть террасой .

История

[ редактировать ]

Фон

[ редактировать ]

Земля, на которой была построена терраса Карлтон-Хаус, когда-то была частью территории дворца Сент-Джеймс , известного как «Королевский сад» и «Дикая местность». Последний одно время находился во владении принца Руперта Рейнского (двоюродного брата Карла II ) и позже назывался Верхним весенним садом. [1] С 1700 года земля принадлежала Генри Бойлю , который потратил 2835 фунтов стерлингов на улучшение существующего дома в королевском саду. [2] Королева Анна выдала патентные грамоты, предоставляющие Бойлю аренду сроком на 31 год со 2 ноября 1709 года по цене 35 фунтов стерлингов в год. [2] Бойлю был присвоен титул барона Карлтона в 1714 году, и с тех пор поместье носит его имя, хотя в какой-то момент буква «е» была опущена. [n 1]

После смерти Карлтона аренда перешла к его племяннику, архитектору и эстету лорду Берлингтону , а в январе 1731 года Георг II выдал патентное письмо, предоставляющее Берлингтону возвратную аренду на дополнительный срок в 40 лет с годовой арендной платой в размере 35 фунтов стерлингов. [1] По договору от 23 февраля 1732 года аренда была передана Фредерику, принцу Уэльскому , старшему сыну Георга II, который умер раньше своего отца и умер в 1751 году; его вдова Августа продолжала жить в доме, внося изменения и приобретая прилегающий участок, чтобы расширить его. Она умерла в 1772 году, и дом перешел к ее сыну Георгу III . [2]

Имущество было передано Георгом III своему старшему сыну Джорджу, принцу Уэльскому (впоследствии принцу-регенту) по достижении последним совершеннолетия в 1783 году. Принц потратил огромные суммы на улучшение и расширение поместья, накопив огромные долги. Он был в ссоре со своим отцом, и дом стал конкурирующим двором и ареной блестящей светской жизни. [2] Несмотря на то, что на дом было потрачено более 160 000 фунтов стерлингов, автор дневника Джозеф Фарингтон записал, что он представлял собой «предмет, состоящий из ниток и заплаток» и считался небезопасным. [2] Принцу-регенту это здание не понравилось, и после своего вступления на престол в 1820 году он переехал в Букингемский дворец . [2] были даны инструкции В 1826 году уполномоченным по лесам и лесам о том, что «Карлтон Палас» следует передать публике, снести, а территорию и сады превратить в строительную площадку для «жилых домов первого класса». [3] К 1829 году комиссары сообщили, что участок был полностью расчищен и часть его уже сдана в аренду. [4] Материалы, оставшиеся после сноса, были проданы на публичном аукционе, а некоторые приспособления были переданы в Виндзорский замок и «Королевский дом, Пимлико». Колонны портика были повторно использованы в дизайне новой Национальной галереи на Трафальгарской площади , внутренние ионические колонны были перенесены в зимние сады Букингемского дворца, а часть гербовых витражей была включена в окна Виндзорского замка. [4]

Строительство

[ редактировать ]

После сноса Карлтон-хауса застройка его бывшего участка изначально планировалась как часть плана по улучшению парка Сент-Джеймс. Для этого Джон Нэш предложил три террасы домов вдоль северной части парка, уравновешенные тремя террасами вдоль южной стороны, с видом на Бердкедж-Уок . Ни одна из трех южных террас и только две из трех северных не были построены, причем последняя представляет собой западную (№ 1–9) и восточную (№ 10–18) части террасы Карлтон-Хаус. [n 2] Эти два блока были спроектированы Нэшем и Децимусом Бертонами , а Джеймс Пеннеторн строительством руководил . Децимус Бертон эксклюзивно спроектировал № 3 и № 4. Терраса Carlton House. [6] Эти таунхаусы заменили Карлтон-хаус, и право собственности по-прежнему принадлежит поместью Короны. Нэш планировал объединить два квартала с большим куполообразным фонтаном между ними (повторно используя старые колонны портика Карлтон-хауса), но король наложил вето на эту идею; [7] место фонтана заняла нынешняя лестница герцога Йоркского. В 1834 году Колонна герцога Йоркского на вершине лестницы была возведена . Он состоит из гранитной колонны, спроектированной Бенджамином Вяттом, увенчанной бронзовой статуей Ричарда Уэстмакотта Фредерика, герцога Йоркского. [8]

Террасы высотой в четыре этажа над подвалом были спроектированы в неоклассическом стиле, облицованы лепниной, с фасадом с коринфскими колоннами, выходящим на парк Святого Джеймса, увенчанным сложным фризом и фронтоном. На южной стороне, обращенной к парку, нижний фасад имеет ряд приземистых дорических колонн, поддерживающих обширную террасу-подиум на уровне между входами с улицы на север и уровнем первого этажа современного торгового центра. [7] Дома необычны тем, что представляют собой дорогие лондонские террасы без конюшен сзади. Причина этого заключалась в том, что Нэш хотел, чтобы дома максимально использовали вид на парк, а также придавали парку привлекательный фасад. Служебные помещения разместились под подиумом и в двух этажах подвалов (вместо обычного одноэтажного). [9]

По словам историка архитектуры сэра Джона Саммерсона, проекты Нэша были вдохновлены зданиями Анж-Жака Габриэля на площади Согласия в Париже. Похвала Саммерсона зданиям приглушена:

Центральные фронтоны представляют собой слишком надуманное средство предотвращения кажущегося провисания очень длинного фасада, а чердаки в концевых павильонах могут быть чрезмерно выразительными. Тонкости моделирования нет. Фактически, Терраса Карлтон-Хаус полностью типична для выдающегося старика, который ее спроектировал, но чей единственный вклад в работу, вероятно, заключался в предоставлении нескольких небольших эскизов, сделанных либо в великолепной расписной галерее его особняка на Риджент-стрит, либо в цветочном саду. -душистая роскошь своего замка на острове Уайт. [7]

Авторы «Обзора Лондона» придерживаются более благоприятной точки зрения:

Дома… образуют двойную группу по обе стороны от колонны герцога Йоркского. Задуманные как архитектурный объект, обращенные к парку, они с рядом отдельных коринфских колонн представляют собой приятный пример комплексной уличной архитектуры; эффект значительно усиливается за счет свежести их фасадов… Торцевой дом каждого блока поднимается над крышей главного фасада, тем самым обеспечивая успешную обработку павильона. Обратные фасады домов, обращенные к ступеням, также эффективно обрабатываются дополнительным способом. [9]

Хотя Нэш делегировал надзор за строительством Пеннеторну, он твердо держал сдачу в аренду участков в своих руках. Арендная плата за землю, подлежащая уплате Короне, была установлена ​​на уровне 4 гиней за фут фасада. Сам Нэш взял в аренду пять участков – №№ 11–15, намереваясь выпустить их на открытый рынок со значительной прибылью. В этом случае он не смог покрыть свои общие расходы и понес небольшой убыток по сделкам. [7]

Более поздняя история

[ редактировать ]

В 1832 году Карлтон-клуб , который незадолго до этого был основан герцогом Веллингтоном и другими, поселился в доме номер 2 благодаря любезности одного из его сторонников лорда Кенсингтона. Клуб вскоре обнаружил, что здание слишком маленькое, и переехал в новый специально построенный клуб на Пэлл-Мэлл в 1835 году, но сохранил название Carlton. [10]

В XX веке терраса оказалась под угрозой частичного или полного сноса и перепланировки, как и загородные дома того времени . К 1930-м годам спрос на большие дома в центре Лондона был небольшим, и у комиссаров земель Короны возникли трудности со сдачей недвижимости в аренду. Клубам было сдано два объекта недвижимости: № 1 Savage Club и № 16 игорному клубу Крокфорда , но найти жильцов стало трудно. [7] Предложения по перепланировке были выдвинуты архитектором сэром Реджинальдом Бломфилдом , который ранее был одним из тех, кто ранее был одним из тех, кто заменил здания Нэша на Риджент-стрит более крупными сооружениями в эдвардианском неоклассическом стиле. Бломфилд предложил перестроить «таким образом, чтобы это было удобно для отелей, офисов крупных компаний, квартир и аналогичных целей». [11] Предлагаемые новые здания должны были быть на два этажа выше домов Нэша, и раздался протест, который убедил членов комиссии не продолжать реализацию этой схемы. [12]

Терраса сильно пострадала от немецкой бомбардировки во время Второй мировой войны . В 1950-х годах британское правительство рассматривало возможность приобретения террасы в качестве места для новой штаб-квартиры Министерства иностранных дел . Фасады Нэша должны были быть сохранены, но многие считали, что высота реконструкции за ними будет неприемлемой, и планы не были реализованы. [13]

Оккупанты

[ редактировать ]

На террасе проживало много известных жителей, как корпоративных, так и индивидуальных:

Карлтон Гарденс

[ редактировать ]

В западном конце Carlton House Terrace находится тупик под названием Carlton Gardens, который был застроен несколько позже. Первоначально в нем было семь больших домов, но все, кроме номеров 1–3, были заменены офисными зданиями.

Оккупанты

[ редактировать ]

Как и в случае с Carlton House Terrace, в домах Carlton Gardens проживало большое количество известных жителей:

Исторические обозначения листинга

[ редактировать ]

Carlton House Terrace является памятником архитектуры I степени . Список состоит из двух частей: первая охватывает номера 1–9, а вторая — номера 10–18. [21] [38] Здания, входящие в состав Carlton Gardens, включены в три списка, все они относятся к категории II *, под номером 1, [39] №2, [40] и для №3. [41] Двадцать семь эталонов ламп, освещающих террасу и сад, относятся к категории II. [42] [43] [44] Пара столбиков возле террасы Carlton House № 4 также относится к категории II. [45]

[ редактировать ]
  • По часовой стрелке сверху слева: Карлтон, Берлингтон, принц-регент и Джон Нэш.
    По часовой стрелке сверху слева: Карлтон , Берлингтон , принц-регент и Джон Нэш.
  • Терраса, вид с юга, с приземистыми дорическими колоннами на уровне земли и коринфскими колоннами и фронтоном наверху.
    Терраса, вид с юга, с приземистыми дорическими колоннами на уровне земли и коринфскими колоннами и фронтоном наверху.
  • Карлтон Хаус, номер 18, терраса
    Карлтон Хаус, номер 18, терраса
  • Восточная терраса и ступеньки герцога Йоркского
    Восточная терраса и ступеньки герцога Йоркского
  • Панорама Западной террасы. Номера 8 и 9, бывшие посольство Германии, а теперь дом Королевского общества, представляют собой высокие дома в ближнем конце террасы.
    Панорама Западной террасы. Номера 8 и 9, бывшие посольство Германии, а теперь дом Королевского общества , представляют собой высокие дома в ближнем конце террасы.
  • Панорама фасада торгового центра с Западной террасы
    Панорама фасада торгового центра с Западной террасы
  • Номер 2, Карлтон Гарденс
    Номер 2, Карлтон Гарденс
  • Мемориальная доска в память о штаб-квартире генерала де Голля на Карлтон-Гарденс, 4 в Лондоне во время Второй мировой войны.
    Мемориальная доска в память о штаб-квартире генерала де Голля на Карлтон-Гарденс, 4 в Лондоне во время Второй мировой войны.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Это место обозначено как «Чарльтон-хаус» на карте Лондона, составленной Роке 1746 года .
  2. ^ Планы Нэша включали снос Мальборо-хауса на западе и замену его третьей террасой; эта идея была отражена в некоторых современных картах, в том числе Кристофера и Джона Гринвудов 1830 года. в крупномасштабной карте Лондона [5] но это предложение не было реализовано.
  3. ^ Ссылка на номер 18, скорее всего, является опечаткой для номера 19 . В списке исторической Англии ясно, что номер 18 образовывал первоначальный восточный конец восточного блока террасы Нэша.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Питерс (2005) , с. 1.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Гейтер, Г.Х.; Хиорнс, Франция, ред. (1940). «Глава 8: Дом Карлтона» . Обзор Лондона : Том 20, Сен-Мартен-ин-Филдс, часть III: Трафальгарская площадь и окрестности . Лондон: Совет лондонского графства . стр. 69–76 . Проверено 2 сентября 2013 г. - через British History Online .
  3. ^ Риджент-стрит, Карлтон-Плейс, Закон 1826 года (Акт 7, Geo IV, глава 77)
  4. ^ Перейти обратно: а б Питерс (2005) , с. 2.
  5. ^ «Гринвудская карта Лондона 1830 года» . MOTCO – База данных изображений . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  6. ^ Уильямс, Гай (1990). Огастес Пьюгин против Децимуса Бертона: викторианская архитектурная дуэль . Лондон: Cassell Publishers Ltd., стр. 135–157. ISBN  0-304-31561-3 .
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и Питерс (2005) , с. 3.
  8. ^ Буллус, Аспри и Гилберт (2008) , стр. 240.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Гейтер, Г.Х.; Хиорнс, Франция, ред. (1940). «Глава 9: Терраса Карлтон-хауса и сады Карлтона» . Обзор Лондона: Том 20, Сен-Мартен-ин-Филдс, часть III: Трафальгарская площадь и окрестности . Лондон: Совет лондонского графства. стр. 77–87 . Проверено 2 сентября 2013 г. - через British History Online.
  10. ^ Перейти обратно: а б «История» . Карлтон Клуб . Проверено 6 июня 2021 г.
  11. ^ «Терраса Карлтон Хаус». Таймс . 16 декабря 1932 г. с. 10.
  12. ^ «Коронный хозяин». Таймс . 19 декабря 1932 г. с. 13.
  13. ^ «Нет радио на террасе Carlton House». Таймс . 2 декабря 1960 г. с. 14.
  14. ^ «История института» . МОМ3 .
  15. ^ «Les Ambassadeurs Club Ltd против Салаха Хамдана Албельви» (PDF) . БАЙЛИ . 22 мая 2020 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  16. ^ "КАРМИНЬЯК ГЕСТИОН ЛЮКСЕМБУРГ С.А., ВЕЛИКОБРИТАНСКИЙ ФИЛИАЛ" . Реестр Палаты компаний . Проверено 28 июля 2019 г.
  17. ^ «Устав, Положение и Положение» . Королевская инженерная академия . Проверено 29 декабря 2023 г.
  18. ^ «История террасы Карлтон-Хаус, 6–9» . Королевское общество . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года.
  19. ^ «Великие дома Лондона» . Английское наследие . Проверено 29 декабря 2023 г.
  20. ^ Бакл, Джек (2019). Монументальные истории: захватывающие истории статуй и мемориалов домашних животных во всем мире . Кембридж: Латтерворт Пресс. п. 104. ИСБН  978-0718895457 .
  21. ^ Перейти обратно: а б Историческая Англия . «Номера 1–9, включая перила на севере и востоке (класс I) (1209780)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 декабря 2023 г.
  22. ^ Лашмар, Пол; Оливер, Джеймс (1988). Тайная пропагандистская война Великобритании 1948-1977 гг . Phoenix Mill: Sutton Publishing. п. 30.
  23. ^ Кармали, Наазнин (8 октября 2013 г.). «Терраса Карлтон-хауса: новый шедевр индусов в сфере недвижимости стоимостью 500 миллионов долларов» . Форбс .
  24. ^ Нельсон, Дин; Читтенден, Морис (27 августа 2006 г.). «Индуисты построят «дворец» на торговом центре» . Санди Таймс .
  25. ^ «Кто мы такие» . Галереи торговых центров . Проверено 29 декабря 2023 г.
  26. ^ «Терраса Карлтон-хауса и сады Карлтона» . Обзор Лондона, Том 20 . Британская история онлайн . Проверено 14 февраля 2018 г.
  27. ^ «Дом стоимостью 250 миллионов фунтов рядом с королевой: лондонская недвижимость бьет рекорд цен на жилье в Великобритании, когда она поступает в продажу» . Вечерний стандарт . 23 апреля 2013 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  28. ^ Пинто, Марисса (23 апреля 2013 г.). «Дом 18 Carlton House Terrace в Лондоне стоимостью 250 миллионов фунтов стерлингов станет самым дорогим объектом недвижимости в Великобритании» . Роскошные запуски . Проверено 29 декабря 2023 г.
  29. ^ «Ваше за 250 миллионов фунтов: внутри самого дорогого дома в мире» . Неделя . 18 декабря 2013 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  30. ^ «Справочник Келли для титулованных, земельных и официальных классов» . Лондон. 25 января 1888 года . Проверено 25 января 2019 г. - из Интернет-архива.
  31. ^ Сиал, Раджив (5 октября 2008 г.). «Ярд расследует смерть шпиона-миллиардера» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 5 октября 2008 г.
  32. ^ «Письменные ответы на вопросы: Министерство иностранных дел и по делам Содружества: Карлтон Гарденс, 1» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 6 мая 2009 г. полковник. 165 Вт.
  33. ^ "Связаться с нами" . Институт правительства . Проверено 3 мая 2023 г.
  34. ^ «Обращение в канцелярию Тайного совета» . privy-council.org . Архивировано из оригинала 4 марта 2008 года.
  35. ^ Доррил, Стивен (2000). МИ-6: Пятьдесят лет специальных операций . Fourth Estate Ltd. Лондон: ISBN  978-1-85702-093-9 .
  36. ^ Моррисон, Шон (21 января 2019 г.). «Магнат хедж-фонда покупает особняк за 95 миллионов фунтов с видом на Букингемский дворец. Это самая дорогая сделка по продаже дома в Великобритании с 2011 года» . Великобритания: The Evening Standard (Лондон). ЭСИ Медиа . Проверено 21 января 2019 г.
  37. ^ «Генерал Шарль де Голль» . Английское наследие . Проверено 29 декабря 2023 г.
  38. ^ Историческая Англия . «Номера с 10 по 18 (включая Институт современного искусства) и перила на севере и западе (I класс) (1209794)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 декабря 2023 г.
  39. ^ Историческая Англия . «1, Карлтон Гарденс, Лондон, SW1 (класс II *) (1357247)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 декабря 2023 г.
  40. ^ Историческая Англия . «2, Карлтон Гарденс, Лондон, SW1 (класс II *) (1209730)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 декабря 2023 г.
  41. ^ Историческая Англия . «3, Карлтон Гарденс, Лондон, SW1 (класс II8) (1066349)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 декабря 2023 г.
  42. ^ Историческая Англия . «9 стандартов ламп под номерами 4–12 (последовательные) (класс II) (1357248)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 декабря 2023 г.
  43. ^ Историческая Англия . «18 фонарных столбов с номерами 1–18 (последовательные) (II класс) (1209820)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 декабря 2023 г.
  44. ^ Историческая Англия . «Два столба снаружи №4 (II класс) (1209742)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 декабря 2023 г.
  45. ^ Историческая Англия . «Два столба снаружи №4 (I класс) (1209742)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 декабря 2023 г.
Библиография
  • Буллус, Клэр; Эспри, Рональд; Гилберт, Деннис (2008). Статуи Лондона . Лондон: Персей. ISBN  978-1858944722 .
  • Питерс, Маргарет (2005). Краткая история террасы Carlton House, 13–16 . Лондон: Crown Estate.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Carlton House Terrace .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carlton_House_Terrace&oldid=1231116794"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a79150120022d734d025bb288802b88d__1719404340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/8d/a79150120022d734d025bb288802b88d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carlton House Terrace - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)