Государственные праздники в Португалии

В Португалии государственный праздник ( португальский : Feriado ) — это календарная дата , юридически признанная и определённая в Трудовом кодексе. а также Конкордат 2004 года , согласно которому большинство предприятий и второстепенных услуг закрыты. В некоторые из этих дат традиционно проводятся народные памятные гулянья.

Государственные праздники в Португалии представляют собой смесь избранных религиозных ( римско-католических ) праздников и дней, имеющих национальное историческое или культурное значение. Эти даты со временем менялись: в настоящее время существует 13 обязательных праздников и один дополнительный ( Карнавал ), который должен быть специально обозначен как выходной день ( португальский : tolerância de ponto ) каждый год постановлением правительства (для государственных служащих) или компаний. (для частного сектора). Альтернативно конкретные даты могут соблюдаться только на региональном или муниципальном уровне. В ходе коллективных переговоров можно указать, что необязательные праздники соблюдаются всегда, а также можно свободно согласовывать другие даты, которые конкретная компания или сектор соглашается соблюдать в качестве выходных (например, государственные праздники).

Государственные праздники в Португалии

Дата	Английское имя	Португальское имя	Примечания	Континентальная Португалия	Автономные регионы Португалии
подвижный	Муниципальный праздник	Муниципальный праздник	Государственный праздник, установленный каждым муниципалитетом, ограниченный его территорией, как правило, в честь покровителя муниципалитета или даты создания муниципальной автономии.	И	И	И
1 января	Новый год	Новый год		И	И	И
подвижный	Карнавал	Карнавал	Карнавал в Португалии — это ежегодный фестиваль , который заканчивается в Масленичный вторник (называемый «Жирным вторником» на Мадейре — Терса-фейра Горда на португальском языке ), за день до Пепельной среды (первого дня Великого поста). Это необязательный праздник, хотя обычно его отмечают. 47 дней до Пасхи.	И	И	И
подвижный	Страстная пятница	Страстная пятница	Пятница перед Пасхальным воскресеньем . Последний раз наблюдался 29 марта 2024 г.	И	И	И
подвижный	Пасхальное воскресенье	Пасхальное воскресенье	Последний раз наблюдался 31 марта 2024 г.	И	И	И
25 апреля	День Свободы	День Свободы	Отмечает государственный переворот 1974 года , который положил конец правительству Estado Novo и основал Третью португальскую республику .	И	И	И
1 мая	День труда	День Труда	Подобно Дню труда, который отмечается во всем мире.	И	И	И
подвижный	Корпус-Кристи	Тело Бога	Четверг, дата меняется. 60 дней после Пасхи . Это основано на религии . Последний раз наблюдался 30 мая 2024 г.	И	И	И
подвижный	День Автономного региона Азорских островов (Белый понедельник)	День Автономного региона Азорские острова День голубяДень Бодо	Отмечается только на Азорских островах .			И
10 июня	День Португалии	День Португалии, Камоэнса и португальских общин	Национальный день . В память о смерти национального поэта Луиса де Камоэнса в 1580 году.	И	И	И
1 июля	День автономного региона Мадейра и общин Мадейры	День автономного региона Мадейра и мадейрских общин	Отмечается только на Мадейре .		И
15 августа	Успенский день	Успение Богоматери	Религиозное повествование о вознесении Марии на небеса.	И	И	И
5 октября	День Республики	Реализация Республики	Празднует конец монархии и начало Португальской Республики .	И	И	И
1 ноября	День всех святых	День всех святых	С точки зрения западного христианского богословия, праздник чтит память всех тех, кто достиг блаженного видения на небесах.	И	И	И
1 декабря	Восстановление независимости	Восстановление независимости	Празднует конец филиппинской династии (1580–1640).	И	И	И
8 декабря	Непорочное зачатие	Непорочное зачатие	Согласно римско-католическому догмату , зачатие Девы Марии не имеет никакого пятна первородного греха.	И	И	И
25 декабря	Рождество	Натал		И	И	И
26 декабря	1-я октава	Первая октава	Отмечается только на Мадейре . – Примейра Оитава является частью многовековых рождественских праздников Мадейры, которые были признаны государственным праздником. региональным правительством Мадейры , празднующим второй день недели, предшествующей Новому году.		И
Всего праздников				15	17	16

Отменены отпуска в 2013–2015 гг.

В 2012 году коалиционное правительство Педро Пассоса Коэльо в результате скандала отменило четыре праздника: два гражданских праздника (День Республики и День восстановления независимости) и два религиозных (День Тела Христова и День всех святых). Этот шаг вступил в силу с 2013 года и был представлен как мера по повышению производительности в контексте финансовой помощи «Тройки» Португалии в 2011–2014 годах (хотя эта мера никогда не требовалась Меморандумом о взаимопонимании). Публичные дебаты и переоценка были запланированы в 2018 году на религиозные праздники.

Четыре праздника были в конечном итоге восстановлены правительством Антониу Косты в январе 2016 года.

Местные праздники

Согласно Указу от 12 октября 1910 г. муниципалитетам была предоставлена ​​возможность выбрать день, в который будут проходить их традиционные праздники.

Дата	Английское имя	Португальское имя	Примечания
15 января	Муниципальный праздник	День Совета	Отмечается в Санта-Крус .
20 января	Муниципальный праздник	День Святого Себастьяна	Отмечается в Санта-Мария-да-Фейра, Авейру .
22 января	Муниципальный праздник	День Совета	Отмечается в Сан-Висенте .
18 февраля	Муниципальный праздник	День Совета	Отмечается в Валенсе .
19 марта	День Святого Иосифа	День Святого Иосифа	Отмечается в Сантарене .
11 апреля	Муниципальный праздник	День Совета	Отмечается в Лагоа . Дата была выбрана потому, что этот район был объявлен городом Королевской хартией от 11 апреля 1522 года.
23 апреля	День Святого Георгия	День Святого Георгия.	Отмечается в Веласе . Дата выбрана в связи с тем, что в этой местности с 1460 года отмечается День Святого Георгия.
подвижный	Пасхальный понедельник	Пасхальный понедельник	Отмечается в Ависе , Борбе , Каминья , Кампу-Майор , Куба , Фрейшу-де-Эспада-а-Синта , Ильхаво , Масао , Мора , Пенамакор , Понте-де-Сор , Портель , Редондо , Каштелу-де-Виде , Констансия , Крато , Ниса и Сусель . 1 апреля 2024 года.
подвижный	Вознесение Иисуса	Вознесенский четверг	Отмечается в Альканене , Аленкере , Алмейриме , Альтер-ду-Чау , Алвиту , Анадии , Ансиане , Аррайолуш , Арруда-дус-Виньос , Азамбуджа , Бежа , Бенавенте , Карташо , Чамуска , Эштремош , Голеган , Лоле , Мафра , Маринья-Гранде , Меальяда , Мельгасо , Моншик , Мортагуа , Оливейра-ду-Байрру , Картейра, Сальватерра-де-Магуш , Санта-Комба-Дау , Собрал-де-Монте-Аграсу , Торрес-Новас , Видигейра и Вила-Франка-де-Ксира .
Пятое воскресенье после Пасхи ( переносимое )	Муниципальный праздник	День Совета	Отмечается в Понта-Делгада .
25 мая	Муниципальный праздник	День Совета	Отмечается в Сантане . Дата была выбрана потому, что она является годовщиной со дня возведения деревни и уездного центра в 1835 году.
13 июня	День Святого Антония	День Святого Антония	Отмечается в Лиссабоне , где на Авенида да Либердаде проходит Марша , парад фольклора и костюмов из разных традиционных кварталов города, где сотни певцов и танцоров, а также огромная публика аплодируют своим любимым участникам. до сих пор существует традиция Поскольку Святой Антоний является святым-свахом, в Лиссабоне отмечать несколько браков (от 200 до 300).
16 июня	Муниципальный праздник	День Совета	Отмечается в Ольяне . Дата была выбрана потому, что она знаменует собой начало восстания Ольяна против наполеоновских войск.
20 июня	Муниципальный праздник	День Совета	Отмечается в Корво . Дата выбрана потому, что это годовщина города.
24 июня	День Святого Иоанна	День Святого Иоанна	Отмечается в Порту , Браге , Фигейра-да-Фош , Алмаде , Кальете , Порту-Санту , Ангра-ду-Эроижму , Орте , Санта-Крус-да-Грасиоза , Санта-Крус-дас-Флорес , Вила-ду-Порту и Вила-Франка-ду-Кампу (как муниципальный праздник). Порту и Брага празднуют большой фестиваль и фейерверки над рекой Дору (в Порту ) и вдоль Авенида да Либердаде (в Браге ). По всей стране также разводят традиционный летний костер, и, следуя древней языческой традиции, гуляки пытаются перепрыгнуть через него, чтобы получить защиту в остальное время года.
29 июня	День Святого Петра	День Святого Петра	Отмечается в Альфандега-да-Фе , Бомбаррале , Кастро-Дайре , Кастро-Верде , Эворе , Фельгейрасе , Маседу-де-Кавалейруше , Монтижу , Пенедоно , Порту-де-Моше , Повуа-де-Варзине , Рибейра-Браве , Рибейра-Гранди , Сан-Педро-ду-Сул , Сейшале и Синтре . Так же, как День Святого Антония и День Святого Иоанна, День Святого Петра отмечается традиционным летним костром, через который люди перепрыгивают и исполняют традицию, известную как «Queimar a Alcachofra» («Сожгите артишок» ) , которая символизирует «добро, которое Выполнить".
4 июля	Святой Елизаветы День	День Святой Елизаветы	Отмечается в Коимбре
Третий понедельник июля ( передвижной )	Муниципальный праздник	День Совета	Отмечается в Лажеш-дас-Флорес .
18 июля	Муниципальный праздник	День Совета	Отмечается в Нордесте . Эта дата была выбрана потому, что этот район был объявлен городом Королевской хартией от 18 июля 1514 года.
22 июля	Муниципальный праздник	День Совета	Отмечается в Порту-Монисе и Мадалене .
26 июля	Муниципальный праздник	День Совета	Отмечается в Луресе . Эта дата была выбрана потому, что 26 июля 1886 года этот населенный пункт стал муниципальным центром, заменив Оливаис в качестве резиденции муниципалитета.
11 августа	Муниципальный праздник	День Совета	Отмечается в Прайя-да-Витория . Дата была выбрана потому, что это годовщина битвы (11 августа 1829 года), которая помешала роялистам достичь суши во время гражданской войны в Португалии .
16 августа	Муниципальный праздник	День Совета	Отмечается в Сан-Роке-ду-Пику .
20 августа	Муниципальный праздник	День Совета	Отмечается в Виана-ду-Каштелу .
21 августа	День города Фуншала	День города Фуншала	Отмечается в Фуншале . Годовщина со дня, когда в 1508 году Королевской хартией город Фуншал был возведен в категорию города.
8 сентября	Рождество Марии	Рождество Богородицы	Отмечается в Лагоа , Алкутиме , Понта-ду-Соль , Ламего , Мангуальде , Марку-де-Канавезисе , Марване , Монтемор-у-Велью , Муртосе , Назаре , Одемире , Орике и Сабросе .
21 сентября	День Святого Матфея	День Святого Матфея	Отмечается в Визеу и Элваше.
Понедельник после первого воскресенья сентября ( переносимый )	Муниципальный праздник	День Совета	Отмечается в Повасане .
4 октября	Муниципальный праздник	День Совета	Отпразднуйте в Камара-де-Лобос . Дата была выбрана потому, что 4 октября 1835 года состоялись первые выборы, церемония приведения к присяге и инаугурация первого мэра Камара-де-Лобос и его соответствующего совета.
9 октября	Муниципальный праздник	День Совета	Отмечается в Машику . Это дата, когда происходит ежегодное паломничество к Господу Чудес , и годовщина того дня, когда в 1803 году произошло самое серьезное стихийное бедствие, произошедшее на острове Мадейра с момента его заселения: нанос, повлекший за собой гибель людей. сотни людей.
19 ноября	Муниципальный праздник	День Совета	Отмечается в Одивелаше и Трофе . Эта дата была выбрана потому, что 19 ноября 1998 года оба населенных пункта стали муниципальными центрами, став автономными от муниципалитетов Лурес и Санто-Тирсо соответственно.
25 ноября	День Святой Екатерины	День Святой Екатерины	Отмечается в Кальете . Дата выбрана потому, что с незапамятных времен именно в этот день эта местность отмечает праздник Святой Екатерины .

Внешние ссылки

• Религиозные фестивали на Мадейре 2014 г.
• События на Мадейре 2014