Санта-Крус-дас-Флорес
 | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( Март 2020 г. ) |
Санта-Крус-дас-Флорес | |
|---|---|
 Пико-да-Се: редкая зимняя сцена в муниципалитете Санта-Крус-дас-Флорес. | |
 Флаг  Герб | |
 Расположение муниципалитета . Санта-Крус-дас-Флорес на Азорском архипелаге | |
| Координаты: 39 ° 27'18 "с.ш. 31 ° 7'53" з.д. / 39,45500 ° с.ш. 31,13139 ° з.д. | |
| Страна |  Португалия |
| Автомобиль. область | Азорские острова |
| Остров | Флорес |
| Учредил | Поселение: около 1470 г. Муниципалитет: около 1548 г. |
| приходы | 4 |
| Правительство | |
| • Президент | Хосе Карлос Пиментель Мендес (СП) |
| Область | |
| • Общий | 70,91 км 2 (27,38 квадратных миль) |
| Высота | 35 м (115 футов) |
| Население (2021) | |
| • Общий | 2,020 |
| • Плотность | 28/км 2 (74/кв. миль) |
| Часовой пояс | UTC−01:00 (НОЧЬ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC±00:00 (АЗОСТ) |
| Почтовый индекс | 9970 |
| Код города | 292 |
| Покровитель | Богоматерь зачатия |
| Местный праздник | (переменная) |
| Веб-сайт | http://www.cmscflores.pt/ |
Санта-Крус-дас-Флорес (англ. Португальское произношение: [ˈsɐ̃tɐ ˈkɾuʒ ðɐʃ ˈfloɾɨʃ] ; горит. « Святой Крест Цветов» — муниципалитет , расположенный в северной половине острова Флорес , в португальском архипелаге Азорские острова . Расположен в малонаселенной Западной группе, население в 2021 году составляло 2020 человек. [ 1 ] на территории площадью около 70,91 квадратных километров (27,38 квадратных миль), граничащей с южным муниципалитетом Лажеш-дас-Флорес . [ 2 ]
История
[ редактировать ]
Самая ранняя запись о северном муниципалитете относится к деревне Санта-Крус-дас-Флорес в 1548 году. Переписывая произведения отца [Гаспара Фрутуозо], Франсиско Гомес задокументировал прибытие команды nau Nossa Senhor da Misericórida . Он включил ссылку Гаспара Фрутуозо 1589 года, описывающую растущий городской район Санта-Крус как «хорошо разделенную плоскую виллу», покрытую соломенными крышами. Понта-Делгада, продолжил он, представлял собой приход из 30 соседей, окружавший небольшой скит (посвященный Санто-Амаро, хотя его церковным покровителем с 16 века был апостол Петр).
В начале 17-го века Диогу дас Чагас называл виллу Санта-Крус «главой острова» и центром администрации, отмечая, что «[деревня]... очень хорошо расположена с лучшими порт на острове..." . Он описал свой родной город как построенный на «твердом фундаменте», ограниченный взаимосвязанными дорогами, которые начинаются от песчаной косы Санта-Крус и другого порта Посас, все в направлении Монте-Кальварио (сегодня Монте-дас-Крусес). Он описал «...первую дорогу деревни и от Порту-дас-Пошас еще одну дорогу, которая является последней в деревне и где пересекаются остальные дороги...» . Этот год ознаменовался муниципальной администрацией северной половины острова; частью административных регалий было обязательное строительство маяка.
Примитивная церковь XVI века, построенная в 1627 году викарием Инасио Коэльо, который в 1641 году также предоставил землю для основания францисканского монастыря Сан-Боавентура, а также хлеб и вино для религиозных церемоний.
К концу 1693 года монах Агостиньо де Мон'Альверн насчитывал 9000 жителей, живших в 180 домах, в основном в деревне Санта-Крус . Эти первоначальные поселенцы были португальцами, в основном из районов Алентежу и Минью . Примерно в это же время 9 июля 1693 года епархия в Ангре создала третий старейший приход: Носа-Сеньора-ду-Пилар, ограниченный ущельями Барросас (на севере) и Алагоа (на юге). Два населенных пункта, образовавших приход, Седрос и Понта Руива, отделенные от приходов Сан-Педро-де-Понта-Делгада и Матриш-де-Носса-Сеньора-да-Консейсан в Санта-Крус, включали 50 домов и 176 человек. Первобытная приходская церковь с пресвитерией и изображением святого покровителя, предоставленным графом Санта-Крус, позже была расширена в 1719 году и реконструирована в 1822 году.
К 1717 году отец Антонио Кордерио описал население , насчитывающее более 200 домов на ровной поверхности, хорошо построенных, с четырьмя дорогами, ведущими к морю, разделенными различными переулками. Многие из его дорог были отмечены знаковыми зданиями, в том числе скитом Святого Петра и главной приходской церковью (которая продолжала строиться и реконструироваться в 18 веке), а также скитами Сан-Себастьяна, Санта-Катарины и францисканского собора. Монастырь Сан-Боавентура (основан в 1641 году отцом Инасио Коэльо).
Приходская церковь Понта-Делгада возникла в результате реконструкции старого скита около 1763 года по инициативе отца Франсиско де Фрага и Алмейда. Первоначально в состав прихода также входили территории Понта и Понта-Руива, но которые позже были аннексированы и образовали приходы Фажан (в 1676 г.) и Носа-Сеньора-ду-Пилар (в 1693 г.) соответственно. Примерно в то же время Хосе Антонио де Соуза Беттанкур, уроженец и владелец недвижимости с острова Грасиоза, начал строительство скита в районе Кавейра, который был освящен 22 декабря 1763 года в честь призывания Святых Душ Пламя чистилища ( португальский : Almas Santas do Fogo do Purgatorio ). В то время жители (численностью около 100 человек в 32 домах) с июля 1757 года подчинялись «духовным и телесным удобствам» прихода Сан-Каэтано-ин-Ломба. К сожалению, этот приход действовал в соседнем муниципалитете Лажеш, и прихожанам приходилось преодолевать расстояние для службы между долинами. Так продолжалось до 1833 и 1834 годов, когда маленькое поселение Кавейра было преобразовано в приход, тем самым получив покровителя Бендитас Алмас ( Благословенные души ), с 1954 года по призыву Nossa Senhora do Livramento ( Богоматери Свободы )).
Примерно в 1815 году Санта-Крус уже превратился в красивый город, кроме названия. Но, как заметил старый церковный омбудсмен Хосе Антониу Камойнс, его основные дороги ( Руа-дас-Пошас , Руа-ду-Рего , Руа-де-Санта-Катарина , Руа-ду-Порту , Руа-Нова и Руа-де-Сан-Себастьян-ду-Мойо ) и различные полосы движения были нерегулярными, поскольку тоже были его здания. Из 429 зданий, зарегистрированных местной администрацией, только 113 были покрыты стандартной черепицей того периода. Из 419 человек, населявших районы Рибейра-дус-Баркейрос, Валеш, Пампилял, Фазенда и Алем-да-Рибейра (по центру города записей не было), ни один человек не носил обувь. Бедность была общим состоянием, и донатарио острова (сначала Фонсека, позже графы Санта-Крус и, наконец, Педро Хосе Кауперс) поработили население в качестве крепостных. Корона даровала островитянам земли, военно-политические институты и духовенство, но пренебрегала социально-политическими институтами, которые были низведены, как описал отец Камоэнс: ... жители острова Флорес [как] ... самые бедные и несчастные во вселенной (за исключением Корвино).
Краеугольный камень приходской церкви Кавейра был заложен 13 июня 1870 года, а ее строительство было завершено 11 сентября 1880 года освящением алтаря.
С 7 января 1841 года вилла Санта-Крус была судебным центром двойной администрации Флореса и Корво (Западный архипелаг); Система правосудия осуществлялась из Санта-Крус, хотя судья прибыл из-за пределов острова. Санта-Крус вырос и быстро превзошел Лажеш демографически и по своему экономическому положению, окончательно объединив политику на двух островах в 1895 году. 18 ноября того же года муниципалитет Лажеш был упразднен, и вместе с Корво он стал интегрированным муниципалитет с 1895 по 1898 год. В 1898 году советник Хосе Лучано де Кастро предпринял восстановление отдельных административных единиц.
Из-за проблем с прочностью боковых стен приходская церковь Кедрос была снесена в сентябре 1945 года и построен новый храм: он был освящен 18 июня 1954 года.
География
[ редактировать ]
Физическая география
[ редактировать ]Муниципалитет Санта-Крус-дас-Флореш, являющийся частью вулканического острова, предлагает несколько живописных пейзажей с потухшими вулканическими конусами и озерами в обычно труднопроходимой местности. Это природный сад, основная деятельность которого включает выращивание цветов и повсеместную молочную промышленность Азорских островов. Единственный значительно ровный участок занимает его основной центр, Санта-Крус-дас-Флорес (приход) , расположенный на восточном побережье и недалеко от муниципальной границы с Лажеш-дас-Флорес . Помимо коммерческого центра, здесь находится единственный на острове аэропорт и средняя школа.
На севере, вдоль единственной дороги, находится деревня Фазенда-де-Санта-Крус, известная своим лесным заповедником (Reserva Florestal da Fazenda de Santa Cruz), искусственным озером и единственной на острове электростанцией (построенной в 1967 году). В парке проводится небольшая программа нереста форели, есть места для пикников, расположены загоны для оленей и множество эндемичных видов растений.
В конце Региональной дороги находится поселок Понта-Делгада, прибрежный поселок с видом на Корво , а также множество защищенных бухт и заливов. Грута-дус-Энчареус (огромный прибрежный грот длиной 50 метров и шириной 25), Грута-ду-Гало, островки Мария-Ваз, Картариу, Абройнс, Муда, Пан-де-Асукар и Фурадо, а также равнины Понта-Делгада, Мойньо. и Вермелья, среди прочих, являются природными символами побережья этого муниципалитета.
Экорегионы/Охраняемые территории
[ редактировать ]Западная и внутренняя части муниципалитета в основном пустынны и не испорчены застройкой, что отчасти является причиной того, что биоразнообразие острова признано ЮНЕСКО (26 мая 2000 г.). Многие природные ресурсы острова расположены в этом регионе, который включает Морро-Альто (самая высокая точка муниципалитета и острова на высоте 915 метров) и следующие природные объекты, представляющие общественный интерес:
- Рекреационный лесной заповедник Луис Пауло Камачо (португальский : Reserva Florestal de Recreio Luís Paulo Camacho ) [ 3 ] [ 4 ]
- Природный лесной заповедник Калдейра Фунда ( португальский : Reserva Florestal Natural da Caldeira Funda )
- лесной Кальдейра Раса Природный заповедник
- Природный лесной заповедник Морро-Альто и Пико-да-Се ( португальский : Reserva Florestal Natural do Morro Alto и Pico do Sé )
Помимо лесных заповедников, муниципалитет разделен пополам рядом пешеходных маршрутов, которые огибают прибрежные районы и внутренние районы. Эти маршруты, рассчитанные на разные уровни выносливости, включают в себя поездки, которые охватывают: Понта-Делгада, Седрос, Понта-Руива, деревню Санта-Крус, Фазенда, Монте, Валес, Рибейра-дус-Баркейрос и даже меньший приход Кавейра. [ 5 ]
Климат
[ редактировать ]В Санта-Крус-дас-Флорес влажный субтропический климат ( Cfa ) с очень мягкой дождливой зимой и теплым или жарким летом. Здесь выпадает самое большое количество осадков среди всех Азорских островов, а благодаря влиянию Гольфстрима самая мягкая зима среди всех мест, находящихся так далеко от экватора. Однако теплые воды Гольфстрима означают, что дождь выпадает две трети всех дней в году, а влажность составляет в среднем около 80 процентов.
| Климатические данные для Санта-Крус-дас-Флорес, Азорские острова (нормы 1981–2010 гг., солнечные часы 1971–2000 гг. и влажность 1921–1950 гг.) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °C (°F) | 21.1 (70.0) |
21.0 (69.8) |
21.8 (71.2) |
22.5 (72.5) |
25.3 (77.5) |
26.9 (80.4) |
29.8 (85.6) |
30.4 (86.7) |
29.6 (85.3) |
26.6 (79.9) |
25.0 (77.0) |
23.1 (73.6) |
30.4 (86.7) |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 17.0 (62.6) |
16.7 (62.1) |
17.1 (62.8) |
18.0 (64.4) |
19.5 (67.1) |
21.8 (71.2) |
24.6 (76.3) |
25.7 (78.3) |
24.4 (75.9) |
21.8 (71.2) |
19.3 (66.7) |
17.8 (64.0) |
20.3 (68.6) |
| Среднесуточное значение °C (°F) | 14.5 (58.1) |
14.1 (57.4) |
14.6 (58.3) |
15.4 (59.7) |
16.9 (62.4) |
19.0 (66.2) |
21.7 (71.1) |
22.8 (73.0) |
21.6 (70.9) |
19.2 (66.6) |
16.9 (62.4) |
15.3 (59.5) |
17.7 (63.8) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 11.9 (53.4) |
11.5 (52.7) |
12.0 (53.6) |
12.7 (54.9) |
14.2 (57.6) |
16.2 (61.2) |
18.8 (65.8) |
19.8 (67.6) |
18.8 (65.8) |
16.5 (61.7) |
14.4 (57.9) |
12.8 (55.0) |
15.0 (58.9) |
| Рекордно низкий °C (°F) | 2.1 (35.8) |
4.0 (39.2) |
3.4 (38.1) |
5.0 (41.0) |
9.0 (48.2) |
9.2 (48.6) |
11.4 (52.5) |
13.8 (56.8) |
11.4 (52.5) |
9.1 (48.4) |
6.5 (43.7) |
5.4 (41.7) |
2.1 (35.8) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 197.1 (7.76) |
171.3 (6.74) |
155.0 (6.10) |
104.4 (4.11) |
105.6 (4.16) |
97.3 (3.83) |
60.6 (2.39) |
68.0 (2.68) |
123.9 (4.88) |
179.5 (7.07) |
179.6 (7.07) |
223.9 (8.81) |
1,666.2 (65.6) |
| Среднее количество дождливых дней (≥ 0,1 мм) | 23.9 | 22.0 | 21.1 | 18.6 | 18.6 | 15.7 | 15.0 | 16.4 | 19.7 | 21.9 | 22.1 | 24.7 | 239.7 |
| Средняя относительная влажность (%) | 80 | 80 | 80 | 80 | 81 | 82 | 81 | 80 | 81 | 79 | 79 | 80 | 80 |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 73.8 | 79.8 | 107.0 | 129.7 | 168.4 | 163.8 | 205.3 | 215.2 | 157.3 | 117.5 | 82.3 | 65.3 | 1,565.4 |
| Среднесуточное количество солнечных часов | 2.4 | 2.8 | 3.5 | 4.3 | 5.4 | 5.5 | 6.6 | 6.9 | 5.2 | 3.8 | 2.7 | 2.1 | 4.3 |
| Источник 1: Институт метеорологии. [ 6 ] | |||||||||||||
| Источник 2: Институт метеорологии (солнечные часы), [ 7 ] Немецкая метеорологическая служба (влажность 1921–1950 гг.) [ 8 ] | |||||||||||||
Человеческая география
[ редактировать ]
|
Урбанизированный район, расположенный на морском побережье, расположен на плато, ограниченном западной скалой и главным аэропортом, и окружен с западной окраины сельскохозяйственными полями.
Муниципалитет управляется четырьмя гражданскими приходами ( португальский : freguesias ), в которые входят:
- Кавейра - самый маленький по размеру приход, граничащий с Лажеш-дас-Флорес, с населением менее 100 человек;
- Седрос - «средний» приход, расположенный между речными долинами залива Алагоа и историческим расположением фруктовых садов благодаря своему микроклимату;
- Понта-Делгада — третий по величине поселок на острове, расположенный вдоль северного побережья;
- Санта-Крус-дас-Флорес — муниципальный центр, расположение аэропорта и самая большая численность населения (менее 2000 жителей).
Хотя население муниципалитета оставалось относительно стабильным, с годами оно медленно уменьшалось.
С 2006 года местные муниципальные власти разработали множество инфраструктур, переклассифицировали многие существующие здания, дороги и улучшили доступность существующих населенных пунктов. Это включало множество улучшений и расширение дорог, предоставление услуг электроснабжения, водоснабжения и санитарии, а также строительство новых подразделений (таких как Loteamento da Terça) и программы благоустройства. [ 9 ]
Архитектура
[ редактировать ]Гражданский
[ редактировать ]- Маяк Понта-ду-Альбернас ( португальский : Farol da Ponta do Albernaz ), открытый 28 января 1925 года в рамках общего освещения Плана и морской сигнализации северного побережья Флореса, с целью служить маяком для судов, проходящих через Флорес. -Корво; [ 10 ]
- Муниципальная библиотека Санта-Крус-дас-Флорес ( португальский : Муниципальная библиотека Санта-Крус-дас-Флорес )
- Музей Пименталя де Мескиты ( португальский : Casa-Museu Pimentel de Mesquita )
- Китобойная фабрика в Бокейру ( португальский : Fábrica da Baleia do Boqueirão )
Религиозный
[ редактировать ]- Церковь Бендитас Алмас ( португальский : Igreja Paroquial de Caveira/Igreja das Benditas Almas ), первая небольшая церковь около 1767 года, была построена по инициативе Хосе Антонио де Соуса Беттанкура (посвящена Благословенным душам ) на месте сегодняшнего кладбища, но нынешняя церковь (того же призвания) была основана только в 1867 году; [ 11 ]
- Церковь Носса-Сеньора-да-Консейсан ( португальский : Igreja de Nossa Senhora da Conceição ), монолитная/громоздкая церковь Зачатия, расположенная на месте примитивного деревенского храма, была начата в 1781 году, но завершена только столетие спустя; из-за большого фасада и богато украшенного интерьера региональное правительство классифицировало это уникальное сооружение в западной группе островов как собственность, представляющую общественный интерес ; [ 12 ] [ 13 ]
- Церковь Носса-Сеньора-ду-Пилар ( португальский : Igreja de Nossa Senhora do Pilar ), из-за ее удаленности от Санта-Крус, жители Седроса обратились к епископу Ангры, чтобы Седрос был аннексирован и создана собственная курия. Чтобы оправдать эту просьбу, жители своими собственными средствами внесли свой вклад в строительство церкви при поддержке тогдашнего капитана-пожертвования Д. Мартиньо Маскареньяса (6-го графа Санта-Крус), который внес ретабло и пожертвовал изображение Сеньоры-ду-ду. Пилар . [ 14 ]
- Церковь Сан-Педро ( португальский : Igreja Paroquial de Ponta Delgada/Igreja de São Pedro ), приходская церковь, посвященная Св. Петра, построенный в 1763 году по инициативе отца Франсиско де Фрага э Алмейда, человека с большим состоянием, старого викария и увидора островов Флорес и Корво. Церковь была реконструирована во второй половине 20 века; [ 15 ]
- Монастырь Сан-Боавентура ( португальский : Igreja e cloister do Convento Franciscocano de São Boaventura ), сегодня являющийся домом для Музея цветов, францисканский монастырь был построен по инициативе Инасио Коэльо, тогдашнего викария Санта-Крус. [ 16 ] Предполагается, что эта церковь изначально была задумана во исполнение клятвы после триумфа португальских войск над Испанией во время Войны за Реставрацию. [ 16 ]
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Национальный статистический институт
- ^ Евростат
- ^ Reserva Florestal de Recreio Луис Пауло Камачо. Архивировано 31 мая 2010 г. в брошюре Wayback Machine (португальский) для рекреационного лесного заповедника.
- ^ В 2002 году это название было принято региональным правительством, чтобы заменить более двусмысленный лесной заповедник Фазенда-де-Санта-Крус ( португальский : Reserva Florestal Natural da Fazenda de Santa Cruz ) в региональном законодательном декрете 16/1989 (30 августа).
- ^ Маршруты пешеходных прогулок Совета. Архивировано 31 мая 2010 г. в брошюре «Пешеходные тропы Wayback Machine» (португальский).
- ^ «Климатологические нормы 1981-2010>Цветы» . Институт метеорологии . Проверено 23 августа 2012 г.
- ^ «Климатологические нормы 1971–2000>Цветы» (PDF) . Институт метеорологии . Проверено 5 августа 2020 г.
- ^ «Таблица климата острова Санта-Крус/Флорес; Азорские острова/Португалия» (PDF) . Базовые климатические значения (1961-1990 гг.) со станций всего мира (на немецком языке). Немецкая метеорологическая служба . Проверено 30 января 2016 г.
- ^ Городской совет Санта-Крус-дас-Флорес (январь 2007 г.), стр.
- ^ Коста, Патрисия (2002), SIPA (редактор), Casa Pimentel de Mesquita (IPA.00012776/PT072006030004) (на португальском языке), Лиссабон, Португалия: SIPA - Информационная система архитектурного наследия , получено 29 марта 2014 г.
- ^ Ноэ, Паула (2011), SIPA (редактор), Igreja Paroquial de Caveira/Igreja das Benditas Almas (IPA.00032452/PT072006010009) (на португальском языке), Лиссабон, Португалия: SIPA - Информационная система архитектурного наследия , получено 29 марта 2014 г.
- ^ Ноэ, Паула (2011), SIPA (ред.), Приходская церковь Санта-Крус-дас-Флорес / Igreja de Nossa Senhora da Conceição (IPA. 00032455/PT072006040003) (на португальском языке), Лиссабон, Португалия: SIPA - Информационная система для архитектурных Наследие , получено 27 декабря 2016 г.
- ^ ДРК, изд. (12 октября 2003 г.), «81.4.37 Igreja Matriz de Nossa Senhora da Conceição», Опись недвижимого наследия Азорских островов , Ангра-ду-Эроижму (Азорские острова), Португалия: Региональное управление культуры
- ^ Ноэ, Паула (2011), SIPA (редактор), Igreja Paroquial de Cedros/Igreja de Nossa Senhora do Pilar (IPA.00032453/PT072006020010) (на португальском языке), Лиссабон, Португалия: SIPA - Информационная система архитектурного наследия , получено в декабре 23 , 2016 г.
- ^ Ноэ, Паула (2011), SIPA (ред.), Igreja Paroquial de Ponta Delgada/Igreja de São Pedro (IPA. 00032454/PT072006030011) (на португальском языке), Лиссабон, Португалия: SIPA - Информационная система архитектурного наследия , получено 29 марта. , 2014
- ^ Jump up to: а б Ноэ, Паула (2002), SIPA (редактор), Церковь и монастырь францисканского монастыря Сан-Боавентура (IPA.00008193/PT072006040001) (на португальском языке), Лиссабон, Португалия: SIPA - Информационная система архитектурного наследия , получено 6 октября 2013 год
Источники
[ редактировать ]- Региональное законодательное собрание Азорских островов (1989 год). «Региональный законодательный декрет № 16/1989/A от 30 августа» (на португальском языке). Понта-Делгада, Азорские острова: Официальный журнал: Президентство правительства Азорских островов.
- Городской совет (январь 2007 г.). « Бюллетень местного правительства» (на португальском языке). Санта-Крус-дас-Флорес, Азорские острова: Муниципальный совет Санта-Крус-дас-Флорес. Архивировано из оригинала 9 сентября 2011 г.
- Арруда, Мануэль Монтейру Велью (1932), Документы, касающиеся открытия Азорских островов (на португальском языке), Понта-Делгада (Азорские острова), Португалия: Oficina de Artes Gráficas
- Брандао, Рауль, Неизвестные острова, перспективы и реалии (на португальском языке), Лиссабон, Португалия
- Чагас, Диогу дас (1989), Кристаллическое зеркало в Жардим-де-Эн-Флорес (на португальском языке), Понта-Делгада (Азорские острова), Португалия: Региональный секретариат по образованию и культуре / Университет Азорских островов
- Кордейру, Антониу (1717 г.), Островная история португальских островов Сугейтас в Западном океане (на португальском языке), Лиссабон, Португалия: SREC (1981)
- Кортесан, Хайме (1966), Доколумбовые открытия португальцев, Португалия (на португальском языке), Лиссабон, Португалия
{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - Фрутуозо, Гаспар (1963), Саудадес да Терра, Книга VI (на португальском языке), Понта-Делгада (Азорские острова), Португалия: Institutocultural de Ponta Delgada
- Гомес, Франсиско Антониу Нуньес Пиментель (2003), Остров Флореш: от повторного открытия до наших дней (Субсидии на его историю) (на португальском языке), Лажеш-дас-Флорес (Азорские острова), Португалия: Муниципальная камара де Лажеш-дас-Флорес
- Лейте, Хосе Гильерме Рейс (1993), «Портрет острова Флореш в конце старого режима. Память об отце Хосе Антониу Камойнсе», Бюллетень Исторического института острова Терсейра (на португальском языке), Ангра-ду-Эроижму (Азорские острова) ), Португалия
{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - Менезес, Авелино де Фрейтас (2007), «Заключительная речь», Файал и периферия Азорских островов в 15-20 веках. Материалы IV коллоквиума (на португальском языке), Орта (Азорские острова), Португалия: Núcleocultural da Horta
- Монтейро, Паулу (18 января 2008 г.), Сражения и кораблекрушения на Азорских островах (1591 г.) (на португальском языке)
- Райли, Карлос Гильерме (1993–95), «Западная граница. Цветы и ворона в контексте атлантических маршрутов», Boletim do Núcleocultural da Horta (на португальском языке), vol. XI
- Силва Кравиньо, Луис Мигель да (2007). «Санта-Крус-дас-Флорес: Пешеходные маршруты муниципалитета» [Санта-Крус-дас-Флорес: Пешеходные маршруты муниципалитета] (PDF) (на португальском языке). Санта-Крус-дас-Флорес, Азорские острова: Муниципальный совет Санта-Крус-дас-Флорес. Архивировано из оригинала (PDF) 31 мая 2010 г.
- Сильвейра, Педро да (ноябрь 1960 г.), «К истории заселения островов Флорес и Корву», Бюллетень Культурного центра Орты (на португальском языке), том. II, Орта (Азорские острова), Португалия
{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - Соуза, Жуан Тейшейра Соареш де (1920), Ос Силвейрас душ Асориш (на португальском языке), Кальета (Азорские острова), Португалия: Минерва Кальетенсе
 Муниципалитеты Азорского автономного региона |
|---|
