Тарик ибн Зияд

Тарик ибн Зияд
Тарик бин Зияд
Тарик ибн Зияд ; Тарик бин Зияд
Рожденный	Северная Африка
Умер	в. 720 ; Дамаск , Сирия
Верность	Омейядский халифат
Битвы/войны	Завоевание Испании ; • Битва при Гвадалете
Другая работа	Губернатор Танжера ; Губернатор Аль-Андалуса

Тарик ибн Зияд ( араб . طارق بن زياد ), также известный на английском языке просто как Тарик , был полководцем Омейядов , который инициировал мусульманское завоевание вестготской Испании (современные Испания и Португалия ) в 711–718 годах нашей эры. Он возглавил армию и пересек Гибралтарский пролив от побережья Северной Африки , сосредоточив свои войска у места, которое сегодня известно как Гибралтарская скала . Название «Гибралтар» является испанским производным от арабского имени Джабаль Тарик (جبل طارق), что означает «гора Тарик», названного в его честь.

Происхождение

Средневековые арабские историки приводят противоречивые данные о происхождении и этнической принадлежности Тарика. Некоторые выводы о его личности и обстоятельствах его прибытия в Аль-Андалус окружены неопределенностью. ^[1] Подавляющее большинство современных источников утверждают, что Тарик был берберским мавлом Мусы ибн Нусайра , омейядского губернатора Ифрикии . ^[1]^[2]^[3]^[4]

По словам Ибн Халдуна , Тарик ибн Зияд был выходцем из берберского племени, проживающего на территории современного Алжира . ^[5] Генрих Барт упоминает, что Тарик ибн Зияд был бербером из племени Ульхасса, ^[6] племя, родом из Тафны ^[7] в настоящее время обитает в регионе Бени-Саф в Алжире . ^[8] По словам Дэвида Николля, Тарик ибн Зияд впервые упоминается в исторических записях как губернатор Танжера . ^[5] Кроме того, согласно Дэвиду Николле, традиционно считается, что он родился в Вади Тафне (регион на территории современного Тлемсена ). ^[5]^[9] Он также жил там со своей женой до того, как стал управлять Танжером. ^[10]

История

Согласно Ибн Абд аль-Хакаму (803–871), Муса ибн Нусайр назначил Тарика губернатором Танжера после его завоевания в 710–711 годах. ^[11] но непокоренный форпост вестготов оставался неподалеку в Сеуте , крепости, которой командовал дворянин по имени Юлиан, граф Сеута .

После того как Родерик пришел к власти в Испании, Юлиан, по обычаю, отправил свою дочь Флоринду ла Кава ко двору вестготского короля для обучения. Говорят, что Родерик изнасиловал ее, и что Юлиан был настолько разгневан, что решил заставить мусульман разрушить Вестготское королевство. Соответственно, он заключил договор с Тариком (Муса вернулся в Кайраван ) о тайной переправке мусульманской армии через Гибралтарский пролив, поскольку он владел несколькими торговыми судами и имел свои собственные форты на материковой части Испании. ^[12]

Примерно 26 апреля 711 года армия Тарика бин Зияда, состоящая из недавних берберов, принявших ислам, была высажена на Пиренейском полуострове (на территории нынешней Испании) Юлианом. ^[а] Они высадились у подножия горы, которая отныне была названа в его честь Гибралтаром ( Джебель Тарик ). ^[13]

Армия Тарика насчитывала около 7000 солдат, состоящих в основном из берберов, но также и из арабских войск. ^[14] Родерик, чтобы противостоять угрозе Омейядов, собрал армию численностью 100 000 человек. ^[15] хотя реальное число вполне могло быть намного меньше. ^[16] Большую часть армии командовали и были верны сыновья Виттицы , которых Родерик жестоко свергнул. ^[17] Тарик одержал решающую победу, когда Родерик потерпел поражение и был убит 19 июля в битве при Гвадалете . ^[1]^[18]

Тарик бин Зияд разделил свою армию на четыре дивизии, которые затем захватили Кордову под командованием Мугита ар-Руми, Гранаду и другие места, в то время как он остался во главе дивизии, захватившей Толедо . После этого он продолжил продвижение на север, достигнув Гвадалахары и Асторги . ^[1] Тарик был фактическим губернатором Испании до прибытия Мусы годом позже. Успех Тарика побудил Мусу собрать 12 000 солдат (в основном арабских) для планирования второго вторжения. За несколько лет Тарик и Муса захватили у вестготов две трети Пиренейского полуострова. ^[19]^[20]

И Тарику, и Мусе одновременно приказал вернуться в Дамаск халиф Омейядов Аль-Валид I в 714 году, где они провели остаток своей жизни. ^[18] Сын Мусы Абд аль-Азиз, принявший командование войсками Аль-Андалуса, был убит в 716 году. ^[2] Во многих арабских историях, написанных о завоевании южной Испании, существует определенное разделение мнений относительно отношений между Тариком и Мусой бин Нусайром. Некоторые рассказывают об эпизодах гнева и зависти со стороны Мусы по поводу того, что его вольноотпущенник завоевал целую страну. Другие не упоминают и не преуменьшают значение подобных враждебных отношений. С другой стороны, другой ранний историк, аль-Баладхури , писавший в 9 веке, просто утверждает, что Муса написал Тарику «суровое письмо» и что эти два письма позже примирились. ^[21]

Речь

Историк XVI века Ахмед Мохаммед аль-Маккари в своей книге «Дыхание ароматов » приписывает длинную речь Тарика своим войскам перед битвой при Гвадалете. ^[22]^[23]^[24]

Примечания

↑ Существует легенда, что Тарик приказал сжечь корабли, на которых он прибыл, чтобы предотвратить трусость. Впервые об этом упоминает более 400 лет спустя географ аль-Идриси , фаск. 5 р. 540 арабского текста ( араб . فٱمر بإحراق المراكب ), том. 2 р. 18 французского перевода. За исключением упоминания в чуть более позднем Китаб аль-иктифа фи ахбар аль-хулафа (английский перевод в Приложении D к книге Гаянгос « История мусульманских династий в Испании »), эта легенда не была поддержана другими авторами.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Молина 2000 , с. 242.
^ Перейти обратно: ^а ^б Абу-Наср 1993 , с. 71.
^ Кеннеди 1996 , с. 6.
^ Николь 2009 , с. 64.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дэвид Николь (2014). Великие исламские завоевания 632–750 гг. н.э. Bloomsbury Publishing, 2014. стр. 64–65. ISBN 978-1-4728-1034-2 .
^ Барт, Генрих (1857). Путешествия и открытия в Северной и Центральной Африке: журнал экспедиции, предпринятой под эгидой правительства HBM в 1849–1855 годах . Лонгман, Браун, Грин, Лонгманс и Робертс.
^ Сиди Яхлеф, Адель. «Антропобиологический подход к инбридингу по параметрам приспособленности и заболеваемости среди населения Ульасы в Западном Алжире». Кандидатская дисс., 2012.
^ Халифа, Абдеррахман. «Уласса (Племя)». Берберская энциклопедия 36 (2013): 5975–5977.
^ Арабская литература для не говорящих на арабском языке. Часть первая. Аль Манхал, 2014.
^ Шакир, Махмуд. Энциклопедия выдающихся людей и лидеров исламского завоевания. Дар Осама для издательского дела и распространения, 2002 г.
^ Альтернативно, он остался губернатором, когда сын Мусы Марван вернулся в Кайраван . Оба объяснения даны Ибн Абд аль-Хакамом, с. 41 испанского перевода, с. 204 арабского текста.
^ Менон, Аджай (17 апреля 2021 г.). «10 интересных фактов о Гибралтарском проливе» . Морское понимание . Проверено 12 января 2023 г.
^ Молина 2000 , с. 243.
^ Ахбар маджмуа , с. 21 испанского перевода, с. 6 арабского текста.
^ Ахбар маджмуа стр. 8 арабского текста, стр. 22 испанского перевода.
^ Коллинз, Роджер (2004). Вестготская Испания 409–711 гг . Нью-Джерси: John Wiley and Sons Ltd., с. 141. ИСБН 978-1405149662 .
^ По некоторым источникам, например, аль-Маккари с. 269 английского перевода, сыновья Виттизы по предварительной договоренности с Тариком дезертировали на решающем этапе битвы. косвенную ссылку в Роджер Коллинз использует пар. 52 означает то же самое.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рейли 2009 , с. 52.
^ Роджерс, Клиффорд Дж. (2010). Оксфордская энциклопедия средневековой войны и военных технологий . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-533403-6 .
^ Эспозито, Джон Л. (2000). Оксфордская история ислама . Издательство Оксфордского университета. п. 21. ISBN 978-0-19-988041-6 .
^ с. 365 английского перевода Хитти.
^ Фальк, Авнер (2010). Франки и сарацины: реальность и фантазия в крестовых походах . п. 47.
^ Макинтайр, Э. Бернс, Сюзанна, Уильям (2009). Выступления по всемирной истории . Информационная база. п. 85. ИСБН 978-1-4381-2680-7 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Чарльз Фрэнсис Хорн (1917). Священные книги и ранняя литература Востока: с историческими обзорами основных сочинений каждой нации... Том. VI: Средневековая Аравия. Парк, Остин и Липскомб. стр. 241–242.

Источники

Первоисточники

Паскуаль де Гаянгос-и-Арсе , История мусульманских династий в Испании. том. 1. 1840. Английский перевод аль-Маккари .
аль-Баладхури , Китаб Футух аль-Булдан , английский перевод Филиппа Хитти в книге «Происхождение Исламского государства» (1916, 1924).
Анон., Ахбар маджмуа фи фатх аль-андалус ва зикр умараиха . Арабский текст, отредактированный с испанским переводом: Э. Лафуэнте и Алькантара, Аджбар Махмуа , Coleccion de Obras Arabigas de Historia y Geografia, vol. 1, Мадрид, 1867 г.
Анон., Мозарабская хроника .
Ибн Абд аль-Хакам , Китаб Футух Миср валь Магриб валь Андалус . Критическое арабское издание всей работы, опубликованное Торри , издательство Йельского университета, 1932. Испанский перевод Элисео Видаля Бельтрана североафриканской и испанской частей арабского текста Торри: «Conquista de Africa del Norte y de Espana», Textos Medievales # 17. , Валенсия, 1966. Его следует предпочесть устаревшему английскому переводу XIX века: Medieval Sourcebook: The исламское завоевание Испании.
Энрике Госальбес Кравиото, «Тариф, завоеватель Тарифы», Альхаранда , нет. 30 (1998) (без нумерации страниц).
Мухаммад аль-Идриси , Китаб нужат аль-муштак (1154 г.). Критическое издание арабского текста: Opus geographicum: или «Книга для удовольствия тех, кто стремится путешествовать по землям». (под ред. Бомбачи А. и др., 9 выпусков, 1970–1978 гг.). Восточный институт, Неаполь. Французский перевод: Жобер, Пьер Амеде (1836–1840). География Эдриси переведена с арабского на французский на основе двух рукописей из Королевской библиотеки и сопровождается примечаниями (2 тома) . Париж: Королевская типография. .
Ибн Тагрибирди , Нуджум аз-Захира фи мулук Миср валь-Кахира . Частичный французский перевод Э. Фаньяна «En-Nodjoum ez-Zahîra. Выдержки, касающиеся Магриба». Сборник сообщений и воспоминаний Археологического общества Департамента Константина , ок. 40, 1907, 269–382.
Ибн Халликан , Вафаят аль-айян ва-анбах абнах аз-заман . Английский перевод М. Де Слейна, Биографический словарь Ибн Халликана , Фонд восточных переводов Великобритании и Ирландии, 1843 г.
Ибн Идхари , Китаб аль-Баян аль-Магриб в новостях королей Андалусии и Магриба . Арабский текст изд. Г. С. Колин и Э. Леви-Провансаль, История Северной Африки и Испании под названием Китаб аль-Баян аль-Мугриб , 1948.

Вторичные источники

Абун-Наср, Джамиль М. (1993). История Магриба в исламский период . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0521337670 .
Коллинз, Роджер (1995) [1989]. Арабское завоевание Испании: 710–797 гг . Уайли. ISBN 978-0-631-19405-7 .
Джайт, Хишем (2008). Основание исламского Запада (на арабском языке) (2-е изд.). Бейрут: Дар Аль-Талия. ISBN 978-9953410876 .
Иван Ван Сертима (1992). Золотой век мавра . Издатели транзакций. ISBN 978-1412815369 . Проверено 23 августа 2012 г.
Кеннеди, Хью (1996). Мусульманская Испания и Португалия: политическая история Аль-Андалуса . Рутледж. ISBN 978-1317870418 .
Молина, Л. (2000). «Тарих б. Зияд» . В Бирмане, ПиДжей ; Бьянкис, Т. ; Босворт, CE ; ван Донзель Э. и Генрихс В.П. (ред.). Энциклопедия ислама, второе издание . Том X: Т – У. Лейден: Э. Дж. Брилл. ISBN 978-90-04-11211-7 .
Николь, Дэвид (2009). Великие исламские завоевания 632–750 гг. н.э. Издательство Блумсбери. ISBN 978-1846032738 .
Рейли, Бернард Ф. (2009). Средневековые Испании . Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-39741-4 .

Внешние ссылки

Паскуаль де Гаянгос-и-Арсе, История мусульманских династий в Испании. том. 1. 1840 г. Авторитетный английский перевод аль-Маккари доступен в электронных книгах Google . Именно этот перевод до сих пор цитируют современные историки.
Обращение Тарика к своим солдатам, 711 г. н.э., из «Дыхания ароматов» . Перевод аль-Маккари работы , включенный в книгу Чарльза Ф. Хорна, «Священные книги и ранняя литература Востока » (Нью-Йорк: Парк, Остин и Липскомб, 1917), Vol. VI: Средневековая Аравия, стр. 241–242. Хорн был редактором, переводчик не указан. Примечание: часто цитируемая онлайн-выдержка не включает предупреждение на стр. 238 (скачать всю книгу с других сайтов ): «Эта речь, однако, не сохраняет реальных слов Тарика; она лишь представляет предание о них, сохраненное мавританским историком Аль Маггари, писавшим в Африке спустя много времени после последнего мавры были изгнаны из Испании. Во времена Аль-Маггари старые арабские традиции точного служения совершенно угасли, а не учёными и критическими историками стали поэтами и мечтателями».
Ибн Абд аль-Хакам , довольно устаревший английский перевод в средневековом справочнике: Исламское завоевание Испании.

Новое название	Губернатор Аль-Андалуса 711–712	Преемник Муса ибн Нусайр

[13] Существует легенда, что Тарик приказал сжечь корабли, на которых он прибыл, чтобы предотвратить трусость. Впервые об этом упоминает более 400 лет спустя географ аль-Идриси , фаск. 5 р. 540 арабского текста ( араб . فٱمر بإحراق المراكب ), том. 2 р. 18 французского перевода. За исключением упоминания в чуть более позднем Китаб аль-иктифа фи ахбар аль-хулафа (английский перевод в Приложении D к книге Гаянгос « История мусульманских династий в Испании »), эта легенда не была поддержана другими авторами.

[FOOTNOTEMolina2000242-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Молина 2000 , с. 242.

[FOOTNOTEAbun-Nasr199371-2] Перейти обратно: ^а ^б Абу-Наср 1993 , с. 71.

[FOOTNOTEKennedy19966-3] Кеннеди 1996 , с. 6.

[FOOTNOTENicolle200964-4] Николь 2009 , с. 64.

[David_Nicolle-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дэвид Николь (2014). Великие исламские завоевания 632–750 гг. н.э. Bloomsbury Publishing, 2014. стр. 64–65. ISBN 978-1-4728-1034-2 .

[6] Барт, Генрих (1857). Путешествия и открытия в Северной и Центральной Африке: журнал экспедиции, предпринятой под эгидой правительства HBM в 1849–1855 годах . Лонгман, Браун, Грин, Лонгманс и Робертс.

[7] Сиди Яхлеф, Адель. «Антропобиологический подход к инбридингу по параметрам приспособленности и заболеваемости среди населения Ульасы в Западном Алжире». Кандидатская дисс., 2012.

[8] Халифа, Абдеррахман. «Уласса (Племя)». Берберская энциклопедия 36 (2013): 5975–5977.

[9] Арабская литература для не говорящих на арабском языке. Часть первая. Аль Манхал, 2014.

[Shākir-10] Шакир, Махмуд. Энциклопедия выдающихся людей и лидеров исламского завоевания. Дар Осама для издательского дела и распространения, 2002 г.

[11] Альтернативно, он остался губернатором, когда сын Мусы Марван вернулся в Кайраван . Оба объяснения даны Ибн Абд аль-Хакамом, с. 41 испанского перевода, с. 204 арабского текста.

[12] Менон, Аджай (17 апреля 2021 г.). «10 интересных фактов о Гибралтарском проливе» . Морское понимание . Проверено 12 января 2023 г.

[FOOTNOTEMolina2000243-14] Молина 2000 , с. 243.

[15] Ахбар маджмуа , с. 21 испанского перевода, с. 6 арабского текста.

[16] Ахбар маджмуа стр. 8 арабского текста, стр. 22 испанского перевода.

[17] Коллинз, Роджер (2004). Вестготская Испания 409–711 гг . Нью-Джерси: John Wiley and Sons Ltd., с. 141. ИСБН 978-1405149662 .

[18] По некоторым источникам, например, аль-Маккари с. 269 английского перевода, сыновья Виттизы по предварительной договоренности с Тариком дезертировали на решающем этапе битвы. косвенную ссылку в Роджер Коллинз использует пар. 52 означает то же самое.

[FOOTNOTEReilly200952-19] Перейти обратно: ^а ^б Рейли 2009 , с. 52.

[20] Роджерс, Клиффорд Дж. (2010). Оксфордская энциклопедия средневековой войны и военных технологий . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-533403-6 .

[21] Эспозито, Джон Л. (2000). Оксфордская история ислама . Издательство Оксфордского университета. п. 21. ISBN 978-0-19-988041-6 .

[22] с. 365 английского перевода Хитти.

[23] Фальк, Авнер (2010). Франки и сарацины: реальность и фантазия в крестовых походах . п. 47.

[24] Макинтайр, Э. Бернс, Сюзанна, Уильям (2009). Выступления по всемирной истории . Информационная база. п. 85. ИСБН 978-1-4381-2680-7 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[Horne1917-25] Чарльз Фрэнсис Хорн (1917). Священные книги и ранняя литература Востока: с историческими обзорами основных сочинений каждой нации... Том. VI: Средневековая Аравия. Парк, Остин и Липскомб. стр. 241–242.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[а]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Израиль Соединенные Штаты