Jump to content

Чарльз Катлер Торри

Чарльз Катлер Торри (20 декабря 1863 - 12 ноября 1956) [ 1 ] был американским историком , археологом и учёным. Хотя он был христианином, [ 2 ] он был близким другом прогрессивного раввина Георгия Александра Кохута . [ 3 ]

Он известен тем, что в своих книгах представляет рукописные свидетельства, подтверждающие альтернативные взгляды на происхождение христианских и исламских религиозных текстов. Он хотел пересмотреть современные знания об исламе и значительно улучшить состояние текстовой критики. В 1901 году он основал Американскую школу археологии в Иерусалиме . [ 4 ]

Торри преподавал семитские языки в Андоверской духовной семинарии (1892–1900) и Йельском университете (1900–32). Он выступил против некоторых частей библейской интерпретации католического богослова Альберта Кондамина Книги Иеремии . [ 5 ]

Одной из главных работ Торри является «Еврейский фонд ислама» (1933), где он предполагает, что Мухаммед основал ислам и Коран не на христианстве, как считалось (и есть) обычно, а на семитской вере, восходящей к Исмаилу . на сильной еврейской базе. Он особенно держал [ 6 ] что месяц Рамадан является образцом христианского поста Великого поста, но, поскольку Мухаммед мало знал о христианстве, он знал только еврейский способ поста и навязывал его своим верующим. Эта гипотеза довольно слаба (поскольку она не объясняет, почему был выбран именно этот месяц, а также существуют другие существенные различия) и подверглась резкой критике в более поздних исследованиях. [ 7 ] В целом можно резюмировать, что, по мнению Торри, ислам, созданный Мухаммедом, был основан на еврейских и языческих основах, но содержал также определенный христианский элемент. Однако, по его мнению, большая часть фундамента ислама построена на еврейских основах. По его мнению, наличие важных еврейских колоний в Аравии связано с массовой миграцией израильтян с севера. [ 8 ] Торри также считает, что мусульманская практика омовения основана на еврейских обычаях. [ 9 ] Торри провел [ 10 ] что

«в самом Коране нет явных доказательств того, что Мухаммед когда-либо получал наставления от христианского учителя, в то время как многие факты решительно свидетельствуют об обратном; и [...] с другой стороны, доказательства того, что он получил свой христианский материал либо от евреев в Мекке или от того, что было хорошо известно и распространено в арабских городах, ясно, последовательно и убедительно».

И что: «Он жил среди израильтян и многое знал о них».

Эти мнения до сих пор обсуждаются, и, хотя работы Торри определенно повлияли на научные знания, ученые до сих пор не пришли к единому мнению по этим темам. Однако аргументы Торри [ 11 ] о том, что чтение и письмо были гораздо более распространены в Хиджазе , что обычно думают, подтверждается археологией региона в 20-м и 21-м веках, где были найдены тысячи надписей на сафайтеском, арабском и набатео-арабском языках.

Некоторые исследования Торри включены в книгу «Происхождение Корана: классические очерки Священной книги ислама » под редакцией Ибн Варрака .

  • Магометанское завоевание Египта и Северной Африки (1901 г.), основанное на арабском труде Ибн Абд аль-Хакама, издание которого он впоследствии опубликовал (1922 г.).
  • Еврейский фонд ислама (1933 г.).
  • Состав и историческая ценность Ездры-Неемии (1896 г.)
  • Исследования Эзры (1910)
  • История Израиля летописца (1954).
  • В книге «Второй Исаия: новая интерпретация» (1928) он утверждал, что Ис. 34–35 и 40–66 следует датировать ок. 400 г. до н.э.
  • «Оригинальное пророчество» (1930) представляет свою теорию о том, что каноническая книга Иезекииля представляет собой пересмотр псевдоэпиграфона III века .
  • Переводы оригинальных арамейских Евангелий (1912 г.)
  • Четыре Евангелия: новый перевод (1933) [ 12 ]
  • В «Наших переведенных Евангелиях» (1936 г.) Торри считал, что четыре Евангелия представляют собой греческие переводы арамейских оригиналов.
  • В «Апокалипсисе Иоанна» (1958) утверждается, что Откровение было переводом арамейского оригинала, написанного в 68 году нашей эры.
  1. ^ «Предметы биографий». Словарь американской биографии . Том. Комплексный индекс. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. 1990.
  2. ^ 1933:1
  3. ^ Еврейский фонд ислама 1933: III
  4. ^ «Чарльз Катлер Торри | Американский библеист» . Британская энциклопедия . Проверено 12 ноября 2019 г.
  5. ^ Торри, Чарльз К. «История Иеремии 1–10». Журнал библейской литературы , том. 56, нет. 3, 1937, стр. 193–216. Веб-сайт JSTOR Проверено 5 июня 2023 г.
  6. ^ Торри 1933: 131f.
  7. ^ Например, Вагтендонк 1968: 42.
  8. ^ 1933: 15
  9. ^ 1933: 4
  10. ^ 1933: 7
  11. ^ 1933:30-31
  12. ^ Торри, Чарльз Катлер (1933). Четыре Евангелия: новый перевод . Харпер.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4df66bfb257149c47d2378450166caf8__1723000260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4d/f8/4df66bfb257149c47d2378450166caf8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Charles Cutler Torrey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)