Демонстрация независимости Каталонии, 2012 г.
Демонстрация независимости Каталонии, 2012 г. | |
---|---|
Вид на демонстрацию, проходящую по проспекту Пасео де Грасиа перед зданием Ла Унион и Эль Феникс. | |
Дата | 11 сентября 2012 г. |
Расположение | Барселона , Каталония, Испания 41 ° 23'07 "N 2 ° 10'36" E / 41,3854 ° N 2,1767 ° E |
Вызвано | Рост независимости Каталонии, чему способствовал запрет Конституционным судом Испании некоторых статей Статута автономии Каталонии в 2010 году, а также испанский финансовый кризис 2008–2013 годов. [1] [2] [3] |
Цели | Независимость Каталонии |
Методы | Марш протеста , уличный протест |
Демонстрация независимости Каталонии в 2012 году — акция протеста , которая произошла в центре Барселоны в Каталонии, Испания, 11 сентября 2012 года во время Национального дня Каталонии . [4] [5] [6] Протестующие требовали независимости Каталонии и создания ее как суверенного государства под лозунгом «Каталония, новое государство в Европе» ( каталонский : «Catalunya, nou estat d’Europa» ). [7] [8] [9] Оно было организовано Каталонской национальной ассамблеей (АНК) и возглавлено вместе с Ассоциацией муниципалитетов за независимость как наиболее заметное из серии мероприятий, известных как «Марш к независимости» ( каталонский : «Маркса шапка а-ля Independentència» ), которое началось 30 июня 2012 года в Лериде . [10] [11]
Предполагаемое количество участников варьируется в широких пределах: от 600 000 человек, цитируемых некоторыми СМИ, до [12] статистики, такие как Льоренс Бадиелла из Автономного университета Барселоны. [13] или делегация испанского правительства в Каталонии [14] [15] [16] по данным каталонских публичных источников, таких как муниципальная полиция Барселоны или Министерство внутренних дел Каталонии, до 1,5 миллиона человек, при максимальной оценке организаторов около 2 миллионов человек. [12]
Центр города был переполнен в течение нескольких часов, и существовали опасения, что массовый наплыв людей приведет к остановке сетей мобильной связи. [17] [18] Многие газеты и другие информационные агентства назвали это «исторической» демонстрацией и назвали ее крупнейшим маршем протеста, когда-либо проводившимся в Каталонии со времени восстановления демократии в Испании . [19] [20] [21] [22] [23] [24] превзойдя другие крупные демонстрации, включая протест против автономии Каталонии в 2010 году . [25] [26]
Фон
[ редактировать ]Протест против автономии Каталонии в 2010 году представлял собой демонстрацию, состоявшуюся в центре Барселоны 10 июля 2010 года против ограничений, установленных для автономии Каталонии в составе Испании, и, в частности, против недавнего решения Конституционного суда Испании аннулировать или дать новое толкование нескольким статьям Статута 2006 года. автономии Каталонии . [26] Оценки числа людей, принявших участие в демонстрации, сильно разнятся: от 425 000, по оценкам некоторых СМИ. [27] до 1,1 миллиона по данным местной полиции, при максимальной оценке в 1,5 миллиона по данным организаторов. [28] [29] Частная компания Lynce, специализирующаяся на отчетах о посещаемости демонстраций, сделала оценку в 56 000–74 400 человек, измерив одну улицу в 20:30, через 15 минут после окончания демонстрации. [30] судя по обстоятельствам и другим оценкам, исчисляемым сотнями тысяч, это, вероятно, было сильно занижено.
назвал мобилизацию «беспрецедентной» Мэр Барселоны . [31] Барселонская ежедневная газета El Periódico de Catalunya описала это как «без сомнения, один из крупнейших маршей протеста, когда-либо проводившихся в Каталонии, и, возможно, самый крупный». [28]
Демонстрацию возглавил транспарант с каталонским лозунгом Som una nació. Носалтрес децидим. (по-английски: «Мы нация. Мы решаем»). [32]
Изменения в правительстве
[ редактировать ]Ряд аналитиков считают, что демонстрация 10 июля стала поворотным моментом в отношениях Каталонии и Испании. [33] 28 ноября 2010 года состоялись выборы в правительство Каталонии, Артур Мас ( CIU президентом которого стал ).
В следующем году в Испании состоялись всеобщие выборы, на которых Народная партия получила абсолютное большинство , получив 187 из 350 мест в палате. Вскоре после этого лидер партии Мариано Рахой был приведен к присяге в качестве президента Десятого законодательного собрания Испании.
Общественный отклик
[ редактировать ]В период с 13 сентября 2009 года по апрель 2011 года в Каталонии в сотнях деревень было проведено несколько местных референдумов о независимости , на которых подавляющее число голосов было подано «за». Однако явка была низкой - 27,41%.
В 2011 и 2012 годах возникло несколько гражданских инициатив в ответ на предполагаемое пренебрежение со стороны Испании, например, кампания No vull pagar («Я не хочу платить»), в которой протестовали против платы за проезд, взимаемой частными компаниями, присутствующими в Каталонии, которые были замечены как оскорбительные по сравнению с другими частями Испании. Протест начался в начале апреля 2012 года в Каталонии, а к следующему месяцу незначительно расширился в Валенсии и на Балеарских островах. [34] [35]
На институциональном уровне несколько муниципалитетов Каталонии объединились, чтобы создать Associació de Municipis per la Independentència («Ассоциация муниципалитетов за независимость»), организацию, официально созданную 14 декабря 2011 года в Вике, которая объединяет местные организации для продвижения национальных прав. Каталонии и продвигать ее право на самоопределение. [36]
Поддержка независимости
[ редактировать ]Учреждение/СМИ | Дата | Да (%) | Нет (%) |
---|---|---|---|
Центр социологических исследований | 1996 [37] | 33.6 | 53.5 |
Институт политических и социальных наук | 2011 [38] | 41.4 | 22.9 |
Эль Периодико Каталонии | январь 2012 г. [39] [40] | 53.6 | 32.0 |
Центр изучения общественного мнения | Март 2012 г. [41] | 44.6 | 24.7 |
Центр изучения общественного мнения | июнь 2012 г. [42] | 51.1 | 21.1 |
Газета «Сейчас» | июль 2012 г. [43] | 50.4 | 23.8 |
Телесинко ( GESOP ) | Сентябрь 2012 г. [44] | 50.9 | 18.6 |
Изменения в поддержке независимости Каталонии с течением времени можно увидеть, сравнив результаты опроса, проведенного испанским Центром социальных исследований в 1996 году, в котором спрашивалось: «Лично вы поддержали бы или отвергли бы независимость Каталонии?» Более поздние исследования, проведенные в 2011 и 2012 годах, показали уровень поддержки на референдуме о независимости Каталонии .
Споры
[ редактировать ]- 29 августа 2012 года правительство Каталонии запросило доступ к ликвидности испанского фонда для финансирования сроков погашения долга, предупредив при этом президента Испании Мариано Рахоя , что оно не согласится с навязыванием «политических условий». [45] Это побудило многих испанских политиков сделать противоречивые заявления, таких как президент Ла-Риохи Педро Санс, который сказал, что «они имеют наглость просить [деньги], а затем сохранять свои телеканалы и посольства». [46] Президент Мадридского сообщества Эсперанса Агирре заявила, что «Каталония получает больше денег, чем Мадрид», [47] а президент Галисии Альберто Нуньес Фейху заявил, что «сегодня Галисия платит, а Каталония просит». [48] Недавняя публикация исследований [ который? ] Что касается углубленного экономического анализа первых подробных данных о бюджете и расходах, когда-либо предоставленных центральным правительством, он пришел к выводу, что Каталония была одновременно и автономным сообществом, поддерживающим больше налогов, но получающим наименьшие доходы или инвестиции, ситуация, которая даже не могла сравниться с любой другой регион Европы. [ нужна ссылка ] По крайней мере в одной статье было показано, что устойчивое развитие независимого государства более чем осуществимо. [49] опубликовано CatDem, CDC аналитическим центром , хотя оно было проигнорировано большей частью испанской прессы. В рассматриваемом документе основное внимание уделялось силе гипотетической независимой Каталонии при прочих равных условиях , без включения в анализ вероятных последствий отделения, таких как выход из ЕС или потеря доли рынка каталонской продукции в остальной части Испании.
- 30 августа ЕС президент Жозе Мануэль Дурао Баррозу признал, что «в гипотетическом случае отделения Каталонии решение должно быть найдено и согласовано в рамках международного права». [50] Днем позже он ясно дал понять, что любой регион, ставший независимым от государства-члена ЕС, автоматически выйдет из ЕС. [51]
- 2 сентября граждане по всей Каталонии изменили название нескольких площадей, названных Plaça d'Espanya («Площадь Испании») на Plaça de la Independentence («Площадь Независимости»). Мероприятие проводилось в 40 муниципалитетах, таких как Барселона , Матаро , Торроэлья-де-Монтгри , Рода-де-Тер и Таррега . [52]
- 3 сентября мэрии Сан-Пере-де-Торелло и Кальдетенес приняли предложение в пользу независимости Каталонии , провозгласив себя « Свободной каталонской территорией ». Их целью было убедить правительство и парламент Каталонии взять на себя суверенитет над каталонской территорией. [53] За несколько дней до этого полковник испанской армии в отставке Франсиско Аламан Кастро заявил, что «в основе каталонского национализма лежит ненависть к Испании», и предупредил «не будить льва, поскольку он уже дал достаточно доказательств своей свирепости». Что касается действий Сан-Пере-де-Торелло, Аламан сказал: «Это явный акт государственной измены, как это предусмотрено Уголовным кодексом Испании . Поэтому, если пленарное заседание одобрит это злодеяние, мы должны немедленно арестовать как мэра, так и советников, проголосовавших за него. предложение». [54] Аламан был в отставке с 2003 года, поэтому министерство обороны Испании сочло эту вспышку исключительно личным мнением Аламана. [55]
Демонстрация
[ редактировать ]
Институциональные мероприятия
[ редактировать ]Утром, как и каждый год, были возложены венки к памятнику Рафаэлю Казанове в барселонском Ронда Сант Пере. состоялась официальная церемония Затем в парке Сьютаделья , где, по словам представителя правительства Франческа Хомса, будут праздноваться «наши национальные чувства» и особенно «каталонский язык после недавних нападений». Мероприятие провел драматург Джон Олле, а вела бывший директор каталонского общественного телевидения журналистка Моника Террибас . Официальная церемония началась с парада каталонской полиции Mossos d'Esquadra . Затем город Капмани , символизирующий «борьбу с огнем» после того, как его комарка Альт -Эмпорда этим летом пострадал от серьезного лесного пожара, вручил каталонский флаг президенту Артуру Масу . [56]
Во время церемонии несколько местных коллективов исполнили песни и прочитали стихи каталонских авторов. Португальская певица Мария де Медейруш выступила в качестве приглашенной артистки, исполнив стихотворение Аусиаса Марча , валенсийского средневекового автора. Правительство также отметило несколько юбилеев, в том числе юбилеев Антони Марии Альковера , Монтсальватге, Эдуарда Толдра и Пере Кальдерса . Официальным изображением Национального дня стала репродукция картины «Каталонский дух» (1971) Антони Тапиеса . [57]
Маршрут
[ редактировать ]Марш официально начался на пересечении улиц Гран-Виа и Пасео-де-Грасиа (недалеко от площади Каталонии ) в 18:00, спускаясь по улице Пау Клариса до Виа Лайетана и, наконец, заканчиваясь возле здания Парламента Каталонии в Парке Сьюдаделы. , на пересечении улиц Маркиза де л'Аржентера и Пасео де Пикассо, где была установлена сцена. Нурия де Гисперт , председатель каталонского парламента, приняла делегацию Национальной ассамблеи Каталонии (АНК), организаторов марша, которая призвала начать процесс, ведущий к отделению от Испании. [58]
Организация
[ редактировать ]Марш возглавил баннер с лозунгом «Каталония: новое европейское государство». Баннер был представлен 5 сентября на центральной площади Каталонии , в тот же день, когда Карме Форкаделл на пресс-конференции, посвященной презентации, заявила: «Люди готовы, и нам нужно, чтобы правительство и наши институты сделали шаг вперед, потому что мы хотим свободную и суверенную страну, мы хотим независимости». [59]
Баннер несли 10 представителей территориальных регионов АНК и 10 представителей Ассоциации муниципалитетов за независимость (АМИ). Непосредственно за ними стояли президент АНК Карме Форкаделл и вице-президент Карлес Кастельянос. Их сопровождали Джоан Ригол и Эрнест Бенах . Третью группу сформировала группа представителей как АНК, так и АМИ. [60]
Следующими в марше выступили политические партии, подтвердившие свое участие: ( CDC , UDC , ICV , ERC , SI , RI) и другие организации, такие как Òmniumcultural , Plataforma Pro Seleccions , Sobirania i Progrés, Sobirania i justícia и другие. . Кандидаты народного единства (CUP) и левые независимые левые продолжили собственную демонстрацию 11 сентября и не участвовали в марше в официальном качестве, хотя позволили своим членам присоединиться к нему, если они того пожелают. [61]
Другие политические партии, имевшие в то время представительство в региональном парламенте Каталонии – PSC , PP и Ciutadans – отказались участвовать в демонстрации из-за ее сепаратистских намерений, что сделало это первым случаем в наше время с тех пор, как эти митинги начались с переходного периода в Испании. к демократии , когда не все каталонские политические партии участвовали в такого рода митингах.
Пятую и самую большую группу составила общественность.
Участники
[ редактировать ]Организации, муниципалитеты и учреждения со всей Каталонии заказали автобусы, чтобы привезти людей на мероприятие. Ожидание массовой явки заставило организаторов несколько раз менять маршрут. [62] Мэры Жироны , Манресы и Фигераса организовали специальные поезда Renfe до Барселоны. Кроме того, более 1000 автобусов со всей страны были предоставлены людям, желающим поехать в столицу для участия в марше, что делает это событие самым большим автобусным мероприятием в истории страны, что подтвердил городской совет Барселоны. . В тот же день группа байкеров провела «мотосепаратистский марш», который стартовал из Вика утром . Любопытно, что на митинге присутствовал марафонец, покинувший Сан-Карлос-де-ла-Рапита 9 сентября и прибывший на марш 11 сентября. [63]
После марша
[ редактировать ]Зеленые карты
[ редактировать ]На сцене, установленной в конце марша, организаторы – Национальная ассамблея Каталонии – задали присутствующим несколько вопросов. Зеленые карты были напечатаны в различных изданиях перед демонстрацией, и людей просили принести их с собой и держать в руках, чтобы проголосовать «да» на эти вопросы. На мероприятии также были розданы открытки. Целью было получить фотографию с морем зеленых бюллетеней для голосования в поддержку независимости Каталонии.
Нам нужен образ стремления каталонского народа к свободе, и какой лучший фон для этого, чем двери парламента?
— Ферран Чивит, координатор марша. [64]
Концерты
[ редактировать ]Òmnium Culture организовал Festa per la Llibertat 2012 («Партия свободы 2012») в конце марша на сцене, установленной на Passeig Lluís Companys. Концерт, в котором приняли участие группы Pastora , Txarango и Brams , начался в 19:30 под писателя Мариуса Серры . руководством [65]
Ответы
[ редактировать ]Это событие обозначило каталонскую политическую повестку дня, и дебаты о праве на проведение референдума о независимости Каталонии были возобновлены. [66] [67] [68] [69] а также дебаты о возможности создания независимого каталонского государства и его интеграции в Европейский Союз . 25 сентября 2012 года президент Женералитата Каталонии Артур Мас объявил о досрочных выборах в парламент Каталонии, которые состоятся 25 ноября, и заявил, ссылаясь на демонстрацию, что «уличный вокал должен быть перенесен на избирательные участки».
12 октября 2012 года, во время празднования Национального дня Испании , около 6000 человек, по данным муниципальной полиции Барселоны, и до 65 000 человек, по данным делегации испанского правительства в Каталонии, провели митинг на площади Каталонии в центре Барселоны против независимости. ответ на демонстрацию 11 сентября. [70] [71] [72]
Последующие годы
[ редактировать ]В последующие годы за протестом последовали « Каталонский путь» (2013 г.), «Каталонский путь 2014 г.» , « Свободный путь в Каталонскую Республику» (2015 г.) и «Вперед, Каталонская республика» (2016 г.).
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Огромная явка на митинг за независимость Каталонии» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 г.
- ^ Абенд, Лиза (11 сентября 2012 г.). «Сепаратистские настроения растут на фоне экономического кризиса» . Время . ВРЕМЯ Мир . Проверено 15 сентября 2012 г.
- ^ Миндер, Рафаэль (11 сентября 2012 г.). «Митинг протеста в Каталонии вызывает беспокойство в Испании» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 сентября 2012 г.
- ^ Хазан, Ольга (11 сентября 2012 г.). «Каталония борется за независимость в «Национальный день Каталонии» » . Вашингтон Пост . Проверено 14 сентября 2012 г.
- ^ «Акция протеста в честь Национального дня Каталонии в Барселоне» . Евро Новости. 12 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
- ^ Гудман, Эл (12 сентября 2012 г.). «Толпы людей выступают за независимость Каталонии на фоне экономического кризиса в Испании» . Мадрид . Проверено 15 сентября 2012 г.
- ^ «Марш начинает проходить под лозунгом «Каталония, новое государство Европы» » (на каталонском языке). Барселона: Европа Пресс. 11 сентября 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 г.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ « Каталония, новое государство Европы» — лозунг на знамени демонстрации, которая началась незадолго до шести часов вечера» (на каталонском языке). Каталония хочет жить свободно. 12 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Проверено 15 сентября 2012 г.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ «Лозунг марша за независимость: «Каталония, новое государство Европы» » (на каталонском языке). Барселона: BTVnotícies.cat. 5 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 г.
- ^ «АНК и АМИ возглавят демонстрацию Диады» (на каталонском языке). 9 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 17 сентября 2012 г.
- ^ "Что это такое?" . Марш к независимости (на каталонском языке). Национальное собрание Каталонии . Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года . Проверено 13 сентября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Дельклос, Томас. «Расчет протестующих» . ЭДИЦИОНЕС ЭЛЬ ПАИС SL . Проверено 16 июня 2017 г.
- ^ Бадиелла, Льоренц (14 сентября 2012 г.). «Около 600 000 человек на демонстрации независимости» (на испанском языке). Барселона . Проверено 30 декабря 2012 г.
- ^ Пиньоль, Анхельс (11 сентября 2012 г.). «Движение за независимость Каталонии демонстрирует историческую силу» (на испанском языке). Барселона . Проверено 12 сентября 2012 г.
- ^ «Диада. Центральное правительство оценивает посещаемость в 600 000 человек» (на каталонском языке). Барселона 11 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 13 сентября 2012 г.
- ^ «Делегация испанского правительства в Каталонии оценивает посещаемость демонстрации Диады в 600 000 человек» (на каталонском языке). Мадрид 11 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2012 г.
- ^ «Марш независимости обрушивает центр Барселоны во время празднования Диады» (на испанском языке). Барселона. 11 сентября 2012 года . Проверено 13 сентября 2012 г.
- ^ Парес, Бланка (7 сентября 2012 г.). «Женералитат призывает к рациональному использованию мобильных устройств во время демонстрации Диады» (на каталонском языке). Барселона Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
- ^ «Каталонцы проводят историческую демонстрацию, требуя своей независимости» (на испанском языке). 11 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 г.
- ^ «Международная пресса признает историческую демонстрацию Диады» (на испанском языке). 12 сентября 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 г.
- ^ Королевство, Кристиан (12 сентября 2012 г.). «Историческая демонстрация требует независимости Каталонии» (на испанском языке). Барселона . Проверено 15 сентября 2012 г.
- ^ «Сегодня в Каталонии проходит историческая демонстрация независимости» (на испанском языке). Барселона. 12 сентября 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 г.
- ^ «1,5 миллиона человек требуют независимости Каталонии на рекордной демонстрации» (на каталонском языке). Барселона 11 сентября 2012 года . Проверено 13 сентября 2012 г.
- ^ «Борьба начинает использовать историческую демонстрацию в Барселоне» (на испанском языке). 13 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 г.
- ^ Рич, Хосе; Юлве, Рафа (12 сентября 2012 г.). «Победа за независимость, крупнейшая демонстрация в BCN» (на испанском языке) . Проверено 15 сентября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Каталонские протестующие собираются за большую автономию Испании» . 10 июля 2010 г. Проверено 17 сентября 2012 г.
- ^ «Подсчет участников» . Страна . 11 июля 2010 года . Проверено 16 июня 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Демонстрация превзошла все прогнозы» , El Periódico de Catalunya , 10 июля 2010 г., заархивировано из оригинала 4 марта 2012 г. , получено 10 сентября 2012 г. (на каталонском языке)
- ^ «Миллион человек наводнил Барселону на исторической демонстрации против решения, направленного против Estatut» , La Vanguardia , 10 июля 2010 г., заархивировано из оригинала 13 июля 2010 г. , получено 10 сентября 2012 г.
- ^ Мы — нация. Мы решаем. , 10 июля 2010 г., архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. , получено 10 сентября 2012 г.
- ^ «Эйреус: «Такой мобилизации не было прецедента» , El Periódico de Catalunya , 10 июля 2010 г., заархивировано из оригинала 4 марта 2012 г. , получено 10 сентября 2012 г. (на каталонском языке)
- ^ «TC диктует приговор согласно l'Estatut» , 3cat24.cat (на каталанском языке), заархивировано из оригинала 6 сентября 2011 г. , получено 14 сентября 2012 г.
- ^ «Правительство Испании предупреждает, что 10J не станет «поворотным моментом» ни в чем» , Directe!cat (на каталанском языке), заархивировано из оригинала 9 января 2016 г. , получено 14 сентября 2012 г.
- ^ «Хосеп Касаделла: «Я не Сераллонга дорожных сборов» , Ara.cat , 14 апреля 2012 г.
- ↑ Campanya Diem Prou. Архивировано 5 июля 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ «Муниципальная ассамблея одобряет предложение о создании ассоциации для продвижения права Каталонии на решение» , Городской совет Вика (на каталонском языке), 12 сентября 2011 г., заархивировано из оригинала 16 сентября 2013 г. , получено 14 сентября 2012 г.
- ↑ Вопрос (на испанском языке). Архивировано 23 сентября 2015 г. в Wayback Machine : Лично вы были бы за или против независимости Каталонии?
- ↑ Опрос общественного мнения в Каталонии, 2011 г. Архивировано 20 июня 2012 г. в Wayback Machine (на каталонском языке).
- ^ Р.
БАРСЕЛОНА, Ж. (27 января 2012 г.). «Сторонники независимости впервые достигли 50%» . Проверено 16 июня 2017 г. - ^ «Сторонников независимости больше, чем когда-либо, но они не верят в победу на референдуме, сообщает газета El Periódico » . 27 января 2012 года . Проверено 16 июня 2017 г.
- ^ Барометр политического мнения [ постоянная мертвая ссылка ] (на каталонском языке)
- ^ Барометр политического мнения. Архивировано 13 сентября 2012 г. в Wayback Machine (на каталонском языке).
- ^ «Независимцы, но с «la roja» » . 22 июля 2012 года . Проверено 16 июня 2017 г.
- ^ «Опрос Telecinco показывает, что 51% каталонцев сказали бы «да» независимости и только 18,6% выбрали бы «нет» » . 15 сентября 2012 года . Проверено 16 июня 2017 г.
- ^ Спасение: 5,023 миллиона.
- ^ Президент Ла-Риохи: «Нужно иметь нюх, чтобы спрашивать, а затем иметь телевидение или посольства» 324.cat 31 августа 2012 г.
- ^ Эсперанса Агирре критикует, что Каталония получает больше денег, чем Мадридское сообщество 324.cat , 31 августа 2012 г.
- ↑ Рибейра Фейхоо: «Сегодня Галисия платит, а Каталония требует» 324.cat , 29 августа 2012 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2016 года . Проверено 3 августа 2013 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «ЕК признает, что будущее независимой Каталонии должно обсуждаться «в рамках международных правовых рамок» » (на каталонском языке). Дело сегодня . 30 августа 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
- ^ «ЕК уточняет, что независимость автономии подразумевает выход из ЕС» . Ла Вангардия (на испанском языке). 31 августа 2012 года . Проверено 30 декабря 2012 г.
- ^ «40 муниципалитетов превратили свою «Площадь Испании» в «Площадь независимости» » . La Vanguardia (на каталонском языке). Барселона 2 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 января 2014 г. Проверено 13 сентября 2012 г.
- ^ «Мэр Сан-Пере-де-Торелло: «Мы призываем парламент в одностороннем порядке признать национальный суверенитет» » . Ара.кот . 3 сентября 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
- ^ «Полковник Аламан Кастро: «Независимость Каталонии? Над моим трупом" " . Ара.кот . Барселона 31 августа 2012 г. ISSN 2014-010X .
- ^ «Защита не будет налагать санкции на франкистского полковника, бросившего вызов движению за независимость Каталонии» . 7 сентября 2012 года . Проверено 16 июня 2017 г.
- ^ «Acte institucional. Diada de 2012» , Правительство Каталонии , заархивировано из оригинала 2 января 2013 г.
- ^ Тугас, Роджер (5 сентября 2012 г.), «Институциональный день оправдает каталонский язык после «пережитой агрессии » , Ара , ISSN 2014-010X
- ^ БАТАЛЛЕР, Марк, У АНК уже около 400 парных тренеров , Эль-Пунт-Авуи, 31 августа 2012 г.
- ↑ Демонстрация с участием большего количества тренеров в истории Vilaweb , 5 сентября 2012 г.
- ^ «Более миллиона голосов за право решать» , Авуи (на каталонском языке), 10 июля 2012 г., заархивировано из оригинала 11 августа 2010 г. , получено 14 сентября 2012 г.
- ^ Теперь, Дневник, изд. (20 августа 2012 г.). «КЕП отмежевывается от демонстрации Диады АНК» (на каталонском языке).
- ↑ Прогноз увеличения посещаемости Дня демонстрации вынуждает АНК изменить свой маршрут (на каталанском языке).
- ^ Демонстрация с наибольшим количеством тренеров в истории (на каталонском языке)
- ^ OPJ (6 сентября 2012 г.). «Зеленая волна перед парламентом будет символизировать стремление к независимости» (на каталонском языке). Дело сегодня . Проверено 8 сентября 2012 г.
- ↑ Пастора, Чаранго, Брамс и Мариус Серра: крепкие блюда Праздника свободы. Архивировано 1 января 2013 г. на archive.today (на каталонском языке).
- ^ «Каталонские партии ценят демонстрацию независимости» (на испанском языке). Барселона. 12 сентября 2012 года . Проверено 14 октября 2012 г.
- ^ «Движение за независимость определяет политическую повестку дня в решающую осень для испанского государства» (на испанском языке). 23 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 14 октября 2012 г.
- ^ «CiU, ICV-EUiA, ERC и SI обсуждают резолюцию о самоопределении» (на испанском языке). Барселона. 24 сентября 2012 года . Проверено 14 октября 2012 г.
- ^ «74% каталонцев выступают за проведение референдума о самоопределении, а 20% против, по словам генерального директора» (на каталонском языке). Мадрид 10 октября 2012 года . Проверено 14 октября 2012 г.
- ^ «Тысячи людей собираются на площади Каталонии против независимости» (на испанском языке). Барселона. 12 октября 2012 года . Проверено 14 октября 2012 г.
- ^ Юлве, Рафа (12 октября 2012 г.). «Демонстрация против независимости объединяет тысячи людей на площади Каталонии» (на испанском языке). Барселона . Проверено 14 октября 2012 г.
- ^ Роджер, Майол; Карранко, Ребека (12 октября 2012 г.). «НП поддерживает концентрацию против независимости Барселоны» (на испанском языке). Барселона . Проверено 14 октября 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]Внешние видео | |
---|---|
![]() |

- assemblea.cat Официальный сайт Национальной ассамблеи Каталонии (АНК). (на каталонском языке)
- Марш к независимости . Специальный сайт АНК о каталонском марше за независимость. (на каталонском языке)
- «Люди не могут быть, если они не свободны» . Телереклама АНК о демонстрации на YouTube.
- 11s2012.cat Архивировано 11 сентября 2012 года на Wayback Machine. Мониторинг активности хэштега #11s2012 в Instagram и Twitter. (на каталонском языке)
- Виртуальная манифестация 2012 . «Виртуальное участие» в демонстрации каталонцев, проживающих за границей. (на каталонском языке)
- Специальный сайт со подборкой всех новостей о демонстрации на Ara.cat и 324.cat (на каталонском языке)
- Качественные панорамные виды демонстрации от La Vanguardia . (на испанском языке)
- Покадровое видео, показывающее ход демонстрации (на каталонском языке)