Jump to content

Проект Конституции Каталонской Республики 1928 г.

Проект Конституции Каталонской Республики 1928 года , широко известный как Конституция Гаваны (места, где она была написана), родился как одна из нескольких попыток поднять каталонское сообщество до статуса независимого государства.

В период между Первой мировой войной и 1931 годом подъему националистической активности в Каталонии способствовал ряд факторов: рождение ирландского государства, создание нескольких европейских стран в результате распада европейских империй, признание право на самоопределение как американцев ( Вудро Вильсон ), так и Советов ( Ленин ), и упадок Испанской империи (которая потеряла свои колонии на Кубе и Филиппинах ) на фоне роста каталонской экономики.

Это привело к созданию сепаратистского Учредительного собрания Каталонии в Гаване , Куба, под председательством Франческа Масиа . Это собрание одобрило Конституцию Гаваны 30 сентября, а также 1 и 2 октября 1928 года как проект временной конституции Каталонской республики.

Проект конституции был написан Хосепом Конанглой-и-Фонтанильесом (Монблан, 1875 г. – Гавана, 1965 г.), каталонским эссеистом и поэтом, живущим в Гаване, и ведущим каталонским сепаратистом в Америке в ХХ веке.

В 1931 году была провозглашена Вторая Испанская республика , но отсутствие сильного лидера и зрелой сепаратистской партии погасило стремление к независимости, воплощенное в этом тексте. Поэтому конституция так и не вступила в силу, а вместо этого власти Каталонии представили проект Статута Каталонии 1932 года правительству Испании . Однако этот статут (региональная конституция) также был отвергнут, и, наконец, правительства Испании и Каталонии утвердили Статут Каталонии 1932 года .

Несмотря на то, что проект конституции так и не вступил в силу, он представляет собой очень важный документ, отражающий политические идеи и идеалы каталонского сепаратистского движения до прихода Франсиско Франко диктатуры .

Структура текста

[ редактировать ]

Структура проекта Конституции Каталонской Республики следующая:

  • Первое название: О политическом управлении Каталонии .
    Статья 1
  • Второе название: Язык, флаг и герб .
    Статьи 1, 2, 3 и 4
  • Третье название: На территории Каталонии .
    Статьи 5, 6 и 7
  • Четвертое название: Каталонский народ .
    Статьи 8, 9 и 10
  • Пятый заголовок: Индивидуальные и совместные права .
    Статьи 11–48 включительно.
  • Название шестое: Обязанности гражданина .
    В него входят статьи № 49, 50, 51 и 52.
  • Название седьмое: Об иностранцах .
    Включает в себя статью № 53.
  • Название восьмое: О приостановлении прав .
    В него входят статьи № 54, 55 и 56.
  • Название девятое: О Правительстве Республики .
    В него вошли статьи № 57, 60.
  • Название десятое: О законодательной власти .
    В него входят статьи с номерами от 61 до 80.
  • Название одиннадцатое: О Президенте Республики .
    Включает статьи под номерами 81 и 89.
  • Название двенадцатое: Об окружных советах .
    В него входят статьи с номерами 90 и 96.
  • Название тринадцатое: Об Учредительном собрании .
    В него входят статьи под номерами 97 и 103.
  • Название четырнадцатое: Об отзыве полномочий .
    В него входят статьи № 104 и 105.
  • Пятнадцатое название: О муниципалитетах .
    Включает статьи под номерами 106 и 115.
  • Шестнадцатый титул: О наследии Каталонии .
    В него вошли статьи № 116, 117 и 118.
  • Семнадцатое название: Об армии .
    Включает статьи под номерами 119 и 125.
  • Восемнадцатое название: На флоте .
    В него вошли статьи № 126 и 127.
  • Девятнадцатое название: О торговом флоте .
    Включает статьи под номерами 128 и 131.
  • Двадцатый титул: Совет министров .
    В него входят статьи под номерами 132 и 140.
  • Двадцать первое название: О судебной власти .
    Включает статьи под номерами 141 и 158.
  • Двадцать второй заголовок: О законодательстве Каталонии .
    В него вошли статьи № 159 и 60.
  • Название двадцать третье: О Государственном совете и народном хозяйстве .
    Включает статьи с номерами 161 и 69.
  • Название двадцать четвертое: О продуктивном и конструктивном управлении .
    Включает статьи под номерами 170 и 180.
  • Двадцать пятое название: О государственном управлении .
    Включает статьи под номерами 181 и 187.
  • Двадцать шестой заголовок: Об управлении образованием .
    Включает статьи под номерами 188 и 195.
  • Двадцать седьмой заголовок: О культуре .
    В него вошли статьи № 196 и 197.
  • Двадцать восьмое название: Об аграрной политике .
    Включает в себя статью номер 198.
  • Двадцать девятое название: О промышленном и торговом управлении .
    Включает в себя статью № 199.
  • Название тридцатое: Об управлении общественными работами .
    Включает в себя артикул 200.
  • Название тридцать первое: О социальной политике .
    Включает в себя статью номер 201.
  • Название тридцать второе: Об управлении здравоохранением .
    Включает в себя статью номер 202.
  • Название тридцать третье: О национальном долге .
    Включает в себя статью номер 203.
  • Название тридцать четвертое: О конфедерациях .
    Включает статьи под номерами 204 и 209.
  • Тридцать пятый титул
    В него вошли статьи № 210 и 211.
  • Название тридцать шестое: О временном приостановлении действия Конституции .
    Включает в себя артикул № 212.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 50c898b6c4e56781be6f5193b15b9512__1720808220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/12/50c898b6c4e56781be6f5193b15b9512.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Draft Constitution of the Catalan Republic of 1928 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)