Богоматерь Европы
Богоматерь Европы | |
---|---|
![]() | |
Почитается в | Гибралтар Европа |
Главный храм | Храм Богоматери Европы |
Праздник | 5 мая ( День Европы ) с 1979 года; ранее его отмечали 30 мая и 15 августа. |
Покровительство |
|
Богоматерь Европы ( испанский : Nuestra Señora de Europa или Virgen de Europa ) — титул, данный Пресвятой Деве Марии как покровительнице Гибралтара. [2] и защитница Европы . [3] Весь европейский континент был освящен под защитой Богоматери Европы в начале 14 века из храма в Гибралтаре, где преданность продолжается и по сей день, более 700 лет спустя. [2] [4]
Вместе со святым Бернаром Клервоским Богоматерь является католической покровительницей Гибралтара и, как таковая, защитницей всей Европы .
Фон
[ редактировать ]Полуостров, ныне известный как Гибралтар, когда-то назывался Кальпе. Гибралтар получил свое название от фразы «Гибель Тарик» , что означает «Гора Тарика», и назван в память о захвате полуострова Тариком ибн Заидом в 710 году. Мусульманские войска построили крепость и мечеть в мысе Европа в самой южной части Гибралтара. , расположенный прямо напротив побережья Северной Африки. [5]
Преданность в Гибралтаре
[ редактировать ]
Истоки в испанский период
[ редактировать ]В 1309 году король Кастилии Фердинанд IV захватил Гибралтар, отбросив мусульманские войска через пролив в Африку. Король превратил древнюю мечеть в христианскую святыню. Мусульмане снова захватили Гибралтар 24 года спустя, в 1333 году. В 1462 году король Генрих IV отбил Гибралтар и восстановил преданность Богоматери Европы, начатую его дедом Фердинандом, снова превратив древнюю мечеть в христианскую святыню. [5]
Сеута , расположенная на южном берегу Гибралтарского пролива , была захвачена в 1415 году португальцами при короле Иоанне I. В 1421 году сын короля Генрих Мореплаватель отправил в Сеуту статую Святой Девы, чтобы посвятить Африку Пресвятой Деве Марии по призыву Богоматери Африки . Таким образом, на каждом из двух Геркулесовых столбов располагалось святилище Марии , посвящающее оба континента Богородице. [6] [7]
Позже над остатками мечети была построена часовня, и вся территория стала известна как Храм Богоматери Европы ( испанский : Santuario de Nuestra Señora de Europa ). В 15 веке здесь была установлена статуя Богородицы с Младенцем. Статуя была совсем маленькой, всего два фута высотой, вырезанной из дерева и окрашенной в королевский красный, синий и золотой цвета. Богородица сидела на простом стуле с Младенцем Иисусом на коленях. Оба были коронованы, а в правой руке Богородица держала скипетр с тремя цветами, обозначающими Любовь, Истину и Справедливость.
10 сентября 1540 года Гибралтар подвергся набегу берберийских корсаров Барбароссы . Храм был разграблен, а статуя Богоматери сильно изуродована и разбита на куски. В конце концов он был восстановлен в Севилье и возвращен в храм. [8]

Святыня процветала в славе и популярности на протяжении более двух столетий. Корабли, проходящие через Гибралтарский пролив, приветствовали Богоматерь, проходя мимо мыса Европа, а моряки часто выходили на берег с подношениями для святыни. Был предусмотрен запас масла для поддержания горения лампы в башне храма (бывший минарет), что сделало ее навигационным маяком. Известные подарки включают серебряную лампу, подаренную в 1568 году Джованни Андреа Дориа (внучатым племянником великого генуэзского адмирала Андреа Дориа ), и две массивные серебряные лампы, подаренные Иоанном Австрийским после его победы в битве при Лепанто .
Алонсо Эрнандес дель Портильо , советник из Гибралтара в конце 16-го и начале 17-го века и первый летописец города, рассказывает в своей Historia de la Muy Noble y Más Leal Ciudad de Gibraltar (1610–22) (английский: History of the Very Noble и Самый Верный Город Гибралтара ) история многих других объявленных чудес, приписываемых Богоматери Европы, свидетелем одного из которых был он сам. Другой историк, Фрай Херонимо де ла Консепсьон, в своей работе «Кадис Илюстрада» (1690 г.) также описывает множество подобных чудес, произошедших в Гибралтаре.
Одним из примечательных чудес было чудо рыбака Луиса Лекайо в 1633 году. Он попал ночью в сильный шторм, был брошен в бурное море и считал себя потерянным, только молясь Богоматери Европы о помощи. Он выжил и позже рассказал о предполагаемом чуде епископу Кадиса Доминго Кано де Аро, который пропагандировал преданность Богоматери в Кадисской епархии .
, Позже было основано братство Братство Богоматери Европы ( испанский : Cofradía de Nuestra Señora de Europa ). Более крупная статуя Богоматери Европы была специально вырезана и возведена на трон в центральной церкви города, церкви Св. Марии Коронованной и Св. Бернара ( исп . Iglesia de Santa Maria la Coronada y San Bernado , в настоящее время собор Римской церкви). Католическая епархия Гибралтара ). [9] Братство было распущено через некоторое время после 1704 года. [10]
Захват Гибралтара
[ редактировать ]
В 1704 году во время войны за испанское наследство англо-голландские войска захватили Гибралтар. Святыня, как и большинство других католических культовых сооружений, была осквернена и отдана для использования в военных целях. Святыню разграбили, статую Богородицы с Младенцем разбили, а ее останки выбросили в море. Поскольку статуя была вырезана из дерева, ее части нашел рыбак, который нашел их плавающими в Гибралтарском заливе и позже доставил Хуану Ромеро де Фигероа , священнику, ответственному за церковь Св. Марии Коронованной и Св. Бернара, который отвез части статуи на хранение в Альхесирас. Они были помещены в часовню Святого Бернара, которая тогда была посвящена Богоматери Европы и названа ( испанский : Capilla de Nuestra Señora de Europa ). [4] [11] [12] [13]
Консолидация в британский период
[ редактировать ]
Великая осада Гибралтара — неудачная попытка Испании и Франции отобрать Гибралтар у британцев. Оно длилось три года и семь месяцев с 1779 по 1783 год и нанесло городу большой ущерб. Старая святыня не стала исключением, и это в конечном итоге привело к ее сносу. Копия статуи была изготовлена взамен оригинала, хранившегося в Альхесирасе. Копия хранилась в соборе Святой Марии Коронованной и Святого Бернара, но когда церковь подверглась бомбардировке, она переехала в Уиндмилл-Хилл. После окончания осады статуя вернулась в собор. [14]
В начале 1860-х годов апостольский викарий Гибралтара Иоанн Баптист Сканделла подал прошение о возвращении оригинальной статуи из Альхесираса. Епископ Кадисский и Примас Испании приняли участие в обсуждении, и в конечном итоге было согласовано решение, приемлемое для всех сторон. Оригинальная статуя должна была быть возвращена в Гибралтар в соответствии с просьбой при условии, что точная копия будет вырезана и помещена в часовню Богоматери Европы в Альхесирасе. По условиям компромисса в Севилье была высечена новая статуя . При этом оригинал статуи отремонтировал тот же мастер. [15] Оригинальная статуя была возвращена в Гибралтар в 1864 году. [16]
Поскольку Храм Богоматери Европы оставался в руках военных, статуя была временно помещена в монастырь Лорето , который в то время располагался перед официальной резиденцией губернатора на Мейн-стрит . Сканделла стремился разместить статую как можно ближе к мысу Европа. После популярной кампании по сбору средств на Инженерной дороге был приобретен участок. Статую провезли из монастыря Лорето на новое место в процессии, окруженной с обеих сторон солдатами. Статую несли на носилках на высоте плеч в сопровождении военного оркестра. Церемония была задумана как акт возмещения ущерба за осквернение 1704 года. Новая часовня имела простой дизайн и позже включала в себя мраморный алтарь, подаренный Папой Пием IX . Сканделла присутствовал на Первом Ватиканском соборе (1869–1870) в качестве отца совета . Во время своего пребывания в Риме Сканделле удалось привлечь внимание Папы к Храму Богоматери Европы, тем самым пожертвовав алтарь. На его передней части был изображен герб Папы Пия IX. и епископа Сканделлы вместе с монограммой Богоматери Европы. [17] На этом алтаре была возведена статуя Богоматери. [18] Во время Второй мировой войны статую вернули в собор на хранение. За это время Младенец, которого нужно было одеть в парчовый шелк в соответствии с литургическим сезоном , был заменен недавно вырезанным одетым Бамбино , созданным Франсиско Морейрой . [19] После войны статую снова перенесли, на этот раз в приходскую церковь Святого Иосифа , ближайшую к мысу Европа. [20]
Тем временем во время епископства Ричарда Джозефа Фицджеральда были осуществлены обширные разработки в соборе Святой Марии Коронованной. Епископ Фицджеральд решил заменить статую Богоматери Европы, чтобы сделать два приделов симметричными. Поскольку у правого алтаря была вертикальная статуя Святейшего Сердца Иисуса , аналогичная статуя была желательна для левого (где была помещена старая статуя Богоматери Европы). Новую статую изготовили во Франции и поставили на алтарь, где стояла старая статуя, но верующие никогда не относились к ней с таким же уважением, как к старой, которая хранилась отдельно. В 1965 году Чарльз Каруана собора (впоследствии епископ Гибралтара, а затем священник, ответственный за ризницу ) вновь обнаружил утраченную статую в магазине. Однако он был поврежден из-за влажности, и рука и кисть оторвались. После реставрации статую поместили в ризницу собора. Именно епископ Бернард Девлин в 1986 году вернул статую на прежнее место, где она находится и по сей день. [21]
Здание, возведенное на месте старого храма Богоматери Европы, до 1961 года оставалось собственностью Министерства обороны Великобритании. Оно служило армейским складом масла и упаковочных ящиков. С 1928 года она использовалась как библиотека гарнизона, но с началом Великой Отечественной войны была возвращена в хранилище. [17] К 1959 году военные власти, начавшие вывод многих военных объектов из Гибралтара, заметили, что в них больше нет необходимости, и решили их снести. Однако этого так и не произошло, и благодаря усилиям епископа Джона Хили 17 октября 1961 года на частной церемонии он был передан католической епархии. [22] Реставрационные работы начались в 1962 году. Впервые за 258 лет в храме отслужили мессу 28 сентября 1962 года. [23] Статуя была окончательно перенесена в храм публичной процессией из приходской церкви Св. Иосифа 7 октября 1967 года. [24] Статуя Богоматери остается в храме по сей день.
Епископ Эдвард Рапалло был ответственным за то, чтобы сделать Богоматерь Европы главной покровительницей Гибралтара и изменить этот праздник на День Европы (5 мая). Что касается первого, он официально попросил Священную Конгрегацию евангелизации народов ходатайствовать перед Папой Иоанном Павлом II о ее петиции . 31 мая 1979 года Папа утвердил « Богоматерь Блаженную Деву Главной Покровительницей Гибралтарской епархии под титулом Богоматери Европы ». Что касается праздника, то, связав его с Днем Европы, он стремился подчеркнуть актуальность Богоматери Европы в наше время. Праздник отмечался 15 августа (праздник Успения Богородицы ) с испанских времен до епископата Сканделлы в середине 19 века, когда его перенесли на 30 мая. Разрешение на празднование 5 мая было предоставлено Святым Престолом также в 1979 году. [25]
В 2002 году по случаю своего визита в Рим епископ Каруана взял с собой статую Европейской Богоматери, чтобы Папа Иоанн Павел II благословил и короновал ее. Он также подарил Папе копию статуи. Сегодня его можно найти в Casa Romana del Clero. [15] [26]
С момента своего основания в 2003 году Храм Богоматери Европы принадлежит Европейской Марианской Сети , которая связывает двадцать Марианских святилищ в Европе (столько же, сколько десятилетий в Розарии ) . [27] [28]
Семисотлетие поклонения Богоматери Европы
[ редактировать ]
Хотя историки признают освящение ранее существовавшей мечети как христианской святыни во время первой христианской оккупации (1309–1333 гг.), неясно, произошло ли ее освящение Богоматери Европы в тот же период. Несмотря на это, Гибралтарская епархия утверждает, что первоначальное освящение произошло во время этой короткой христианской оккупации территории, в 1309 году, под властью короля Фердинанда IV , а не во время второй христианской оккупации, которая началась в 1462 году. [6] Поэтому епископ Каруана обратился к Святому Престолу с просьбой санкционировать юбилейный год в честь 7-го столетия со дня основания почитания Богоматери Европы. Разрешение было должным образом предоставлено Папой Бенедиктом XVI , а епископ Каруана открыл «юбилейный год» 12 мая 2008 года торжественной мессой. Папа предоставил « индульгенцию » верным Богоматери, выполнившим определенные требования. [29]
Юбилейные торжества включали шествия, мессы и различные другие богослужения. 5 мая, в день праздника Богоматери Европейской, в шатре возле храма состоялась торжественная месса, на которой присутствовала делегация из примерно 70 ведущих высокопоставленных церковных деятелей со всей Европы. Среди гражданских представителей были главный министр Питер Каруана , губернатор сэр Адриан Джонс , лидер оппозиции Джо Боссано и другие члены парламента Гибралтара , мэр Соломон Леви , а также испанский мэр Ла-Линеа Алехандро Санчес Гарсиа. Статую Богоматери Европы принесли процессией из храма на мысе Европа. Во время мессы Храм и Римско-католическая епархия в Гибралтаре получили Золотую Розу , редкий подарок, подаренный Папой. [2] [30] Континент был повторно посвящен Богоматери Европы. [29]
В торжествах также присутствовали трансграничные элементы. 27 апреля прошла процессия от Гибралтара до приграничного испанского муниципалитета Ла -Линеа-де-ла-Консепсьон . Его возглавили епископ Каруана и мэр Соломон Леви, и он принес в дар копию статуи Богоматери Европы. На испанской стороне границы процессию встретила церковная делегация во главе с епископом Кадиса и Сеуты , в которую вошли все общины Ла-Линеи, включая ее мэра, одного из Марбельи и другого из Кастельяр-де-ла-Фронтера . Шествие завершилось в церкви Непорочного зачатия ( испанский : Iglesia de la Inmaculada Concepción ), главной церкви Ла-Линеа, и была отслужена месса под открытым небом. Несколькими днями ранее паломничество испанских верующих продолжилось из Ла-Линеи к храму Богоматери Европы в Гибралтаре. [31] [32] конференцию 15 апреля епископ Каруана провел в Сан-Роке на тему «Богоматерь Европы: 700 лет истории преданности этой земли Богородице». [2] [33] По словам епископа Каруаны, торжества открыли возможность «укрепить связи с епархиями Малаги и Кадиса , а также с муниципалитетами Кампо . Евхаристия ( .) была очень эмоциональной [для него]». [34]
В дополнение к этим торжествам епископ Каруана написал книгу «История Богоматери Европы» , опубликованную издательством Vatican Press в рамках памятных мероприятий. [35] Совместный выпуск почтовых марок Гибралтара и Ватикана также стал частью юбилейных торжеств. [17] [36] (только в 1966 году марка Гибралтара была посвящена Богоматери Европы). [37] [38] Памятная монета номиналом 50 пенсов. [15] и серебряная медаль. [39]
В марте 2010 года в Гибралтаре должен был пройти Международный марианский конгресс, посвященный темам «Мария» — знак христианской идентичности; религия, антропология, история и искусство. Его целью, по словам епископа Чарльза Каруаны, является: [40]
...распространять важность преданности Марии образу Богоматери Европы через ее историю и художественное наследие, сложившееся вокруг нее; и что он должен стать центром изучения образа Девы Марии с точки зрения веры, искусства, истории и антропологии.
Гимн
[ редактировать ]La Plegaria a la Virgen de Europa (английский: Гимн Богоматери Европы ) — традиционный испаноязычный гимн о Богоматери Европы. Он был написан в конце 1950-х годов на музыку Луи Диаса и слова Элио Круза. [41] [42] (автор знаменитых пьес «Лола в Лондоне» и «Конни con cama camera en el Comedor »). Впервые она была исполнена группой Los Trovadores в 1958 году в Королевском театре . [41] Гимн стал частью популярной культуры Гибралтара , и его сравнивают с патриотической песней Llévame Donde Nací, как ее идентифицируют гибралтарцы. [41] Гимн был написан в годы после эвакуации гражданского населения Гибралтара во время Второй мировой войны и его репатриации (завершившейся в 1951 году). В это трудное время преданность эвакуированных гибралтарцев Богоматери Европы усилилась. [41]
Plegaria God традиционно исполнялась вживую как последняя песня (перед Save The Queen ) в Радио Гибралтара . день открытых дверей [41] Когда мероприятие перешло на телевидение GBC , традиция продолжалась несколько лет. [41] После первых выступлений ее записали другие группы, такие как The Peninsulares, которые сохранили песню как часть своего репертуара. За ними следуют братья Валерга или Луи Кабальеро. [41] На протяжении многих лет его пели в местных церквях, на экскурсиях и популярных мероприятиях. [42]
Хотя и не намеренно, он был перезаписан в 2009 году, в юбилейный год празднования семисотлетия посвящения Богоматери Европы. [41]
Преданность за пределами Гибралтара
[ редактировать ]В Альхесирасе
[ редактировать ]
После захвата Гибралтара англо-голландским флотом почти все жители города покинули его и расселились по разным местам в пределах Кампо . В то время как большинство делали это вокруг обители Святого Роха (ныне Сан-Роке) , другие обосновались в Лос-Барриосе или в руинах Альхесираса , вокруг часовни Святого Бернарда, покровителя Гибралтара, и его Кампо, который располагался в кортихо (ферма) одной из самых богатых семей Гибралтара, Гальвес, в 1690 году . Как описано выше, статуя Богоматери Европы, почитаемая в Гибралтаре, после осквернения была перевезена в Альхесирас на хранение. [43] [44] Он был помещен в указанную часовню, которая тогда была посвящена Богоматери Европы и называлась Часовней Богоматери Европы ( испанский : Capilla de Nuestra Señora de Europa ).
Часовня стала приходской церковью в 1721 году и оставалась таковой до 1736 года, когда ее функцию взяла на себя соседняя церковь Богоматери Пальмы ( исп . Iglesia de Nuestra Señora de la Palma ). Преданность Богоматери Европы продолжалась, особенно из-за роли часовни в восстановлении города и наличия оригинальной статуи Богоматери в церкви. В 1769 году его перестроили, так как первоначальное здание сильно пострадало от лиссабонского землетрясения 1755 года и его пришлось снести. Статуя не получила никаких повреждений. В 1864 году по ходатайству апостольского викария Гибралтара Иоанна Крестителя Сканделлы оригинальная статуя вернулась в Гибралтар, а точная копия была вырезана и помещена в часовне Богоматери Европы. Он и по сей день посвящен Богоматери Европы.
В Медине Сидония
[ редактировать ]Поклонение Богоматери Европы восходит к тому времени, когда Гибралтар был сеньорией, принадлежащей Дому Медина-Сидония . С тех пор войска Палаты всегда несли с собой статую Богоматери в своих миссиях. В настоящее время статуя Богоматери Европы почитается в монастыре Воспоминаний августинцев в Медине Сидония под названием « Ла Галеота ». Это точная копия оригинальной статуи Богоматери в Гибралтаре. [33]
В Севилье
[ редактировать ]
Преданность в Севилье зародилась в семнадцатом веке. [45] в испанский период Гибралтара жителями города, поселившегося возле приходской церкви Св. Мартина ( исп . Iglesia Parroquial de San Martín ). [46] Первоначально здесь была небольшая часовня, посвященная Богоматери Европы, где была помещена картина Богоматери Европы, заключенная в алтарь . [47] Он располагался на площади под названием Пласа-де-Европа (англ. Europe Square ). [46] [47] В 1695 году там также было создано братство, посвященное Богоматери Европы ( испанский : La Muy Ilustre Hermandad de Nuestra Señora de Europa ), где оно участвовало в публичных богослужениях. [47] Около 1715 года была вырезана статуя, возможно, Бенито Хита дель Кастильо . [45] и была построена новая часовня-ниша с алтарем. С иконографической точки зрения статуя напоминала произведение средневекового искусства : Богоматерь сидит и носит корону. На левой руке у нее Младенец Иисус, а в правой — цветок. Там могла быть бывшая статуя семнадцатого века. [45]
В восемнадцатом веке братство развило интенсивную деятельность, отмечая праздник Богоматери каждый 8 сентября, а также ежедневно публично молясь четкам. [47] В 1854 году статуя и картина Богоматери были перенесены на нынешнее место - приходскую церковь Св. Мартина. [46] Однако свое последнее собрание братство провело в 1986 году, когда преданность Богоматери Европы в Севилье угасла. [46]
В Мадриде и Барселоне
[ редактировать ]Гибралтарский священник Диего де Асторга-и-Сеспедес , родившийся в 1664 году, был главным человеком, ответственным за распространение преданности Богоматери Европы в испанских столицах Мадриде и Барселоне. [48] Де Асторга был рукоположен в епископа Барселоны в 1717 году и в архиепископа Толедо и примаса Испании в 1720 году.
Возглавляя Барселонскую епархию , Де Асторга заметил статую на арке в Манресе , которая напомнила ему статую Богоматери Европы в Гибралтаре. У статуи не было имени, поэтому епископ назвал ее Богоматерью Европы , и поэтому арка стала Эль-Порталом Европы (англ. Europa Archway ). К сожалению, арку снесли, а статую перенесли в другую церковь, известную с этого момента как Снежная Богоматерь . [48]
Позже де Асторга был возведен на престол Толедо , которому в то время принадлежала столица Испании Мадрид. Там архиепископ приказал вырезать новую статую Богоматери Европы и провести ее по улицам Мадрида. Последние записи о статуе указывают на то, что она находится в монастыре Святой Терезы Иисуса ( Босые кармелитки ). [48] [49] Еще одна сидящая статуя Богоматери Европы стоит в Королевском монастыре Ла-Энкарнасьон , также в Мадриде. Хотя в настоящее время он посвящен Богоматери Королей , его первоначальным призванием была Европа. [49]
В Испании
[ редактировать ]В Испании есть несколько католических приходов под названием Nuestra Señora de Europa . Есть такой в Мадриде. [50] и еще один в Чиклане, Кадис . [51] В Ла-Линеа-де-ла-Консепсьон также есть колледж, принадлежащий епархии Кадис-и-Сеута и присоединенный к Кадисскому университету , под названием Escuela Universitaria de Magisterio «Virgen de Europa» (английский: Университетский колледж «Богоматерь Европы» ). [52]
В Италии
[ редактировать ]
В конце 1950-х годов католические круги почувствовали, что европеистским движениям понадобится католическое измерение, и подумали о том, чтобы поставить Европу под защиту Богоматери. Однако они не знали, что такая преданность уже существовала, хотя и на местном уровне. [53] Движение, поддержанное архиепископом Милана , решило разместить статую в итальянских Доломитовых Альпах , в гидрологическом центре Европы, поскольку это был водораздел, разделяющий бассейны Рейна , Дуная и По .
Высота 13 метров (43 фута). [54] Статуя в честь Богоматери Европы ( итал . Madonna d'Europa футов) над уровнем моря во фракионе Мотта ) была воздвигнута на высоте 2000 метров ( 6600 в регионе Валькьявенна , Италия. Это позолоченная бронзовая статуя, созданная Эджидио Касагранде, вдохновленным Туринской плащаницей . [53] Статуя опирается на круглую конструкцию на вершине храма с алтарем внизу. Конструкция весит 4 тонны (8800 фунтов). Памятник был освящен архиепископом Миланским Джованни Монтини (впоследствии Папой Павлом VI ) 14 сентября 1958 года. [53]
Храм Богоматери Европы ( итальянский : Santuario di Nostra Signora d'Europa ) в настоящее время является штаб-квартирой Европейского экуменического центра мира . [54]
В другом месте в Европе
[ редактировать ]Католическая часовня международного аэропорта Завентем в Брюсселе посвящена Богоматери Европы. [55] Также в начале 2010 года было объявлено, что католический епископ Исландии освятил церковь Богоматери Европы. [40]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Происхождение названия» .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Храм Богоматери Европы - Католическая епархия Гибралтара» . Католическая церковь . Проверено 2 мая 2019 г.
- ^ «Гибралтарская Богоматерь Европы 20 пенсов» . www.westminstercollection.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года.
- ^ Перейти обратно: а б Бон, Патрис (28 апреля 2019 г.), французский язык: Информация о Марианском святилище Богоматери Европы, представленная на выставке в Лурдском святилище на приеме Иоанна Павла II , получено 2 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Краткая история святыни», Гибралтарская епархия.
- ^ Перейти обратно: а б Каруана, 2
- ^ Армандо В. Флорес Саласар (2008). «Богоматерь Африки в Монтеррее» (PDF) (на испанском языке).
- ^ «Происхождение титула «Богоматерь Европы»», Гибралтарская епархия.
- ^ Каруана, 4
- ^ Каруана, 5
- ^ Джексон, сэр Уильям Г.Ф. (1987). «7. Габсбург Гибралтар - Одиннадцатая и Двенадцатая осада, 1693–1713 гг.». Скала гибралтарцев — История Гибралтара . Лондон и Торонто : Издательство Университета Фэрли Дикинсон . п. 98.
- ^ Хиллз, Джордж (1974). Скала раздора — история Гибралтара . Роберт Хейл. п. 173. :
.. двенадцать серебряных светильников, подсвечники, кафедры, короны, драгоценные камни и освященные сосуды, одежда многих семей, которые ушли туда, и когда больше нечего было грабить, они отломили голову статуе, которая так почитается в Испания и младенца Иисуса и бросила его среди камней.
- ^ Лопес де Айала, Игнасио (1845 г.). История Гибралтара Джеймс Белл. Лондон. п. 140.
- ^ Каруана, 9
- ^ Перейти обратно: а б с "Леди Европы 700-я монета номиналом 50 пенсов - марки" . Гибралтар-stamps.com . Проверено 29 января 2010 г.
- ^ Каруана, 6
- ^ Перейти обратно: а б с «Папка совместного выпуска Ватикана и Гибралтара - Марки» . Гибралтар-stamps.com. 7 октября 1968 года . Проверено 29 января 2010 г.
- ^ Каруана, 10
- ^ Каруана, 12 лет.
- ^ Каруана, 13 лет.
- ^ Каруана, 11
- ^ Каруана, 16 лет.
- ^ Каруана, 17 лет.
- ^ Каруана, 19 лет.
- ^ Каруана, 21 год.
- ^ «История: Короны Папы Иоанна Павла II» . Богоматерь Европы . Проверено 29 января 2010 г.
- ^ Алиса Маскареньяс (5 мая 2009 г.). « Храм Богоматери Европы – центр духовности » . Гибралтарская хроника . Проверено 30 января 2010 г.
- ^ Европейская Марианская сеть
- ^ Перейти обратно: а б Юбилейный 2008-2009 гг.
- ↑ Папа благословляет Гибралтар , Gibraltar Chronicle , 6 мая 2009 г.
- ^ «Совместное испанское шествие через границу Гибралтара в честь Богоматери Европы — MercoPress» . ru.mercopress.com. 7 апреля 2009 года . Проверено 29 января 2010 г.
- ^ «Богоматерь Европы крестным ходом пересекает границу Гибралтара» (на испанском языке). Terra Noticias/ EFE . 27 апреля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Вчера вечером епископ Гибралтара провел конференцию в честь Девы Марии Европы , 16 апреля 2009 г. (на испанском языке ).
- ^ Игнасио Иглесиас Триай (12 июля 2009 г.). «Культурное разнообразие – самое прекрасное сокровище, которое есть у нас в Гибралтаре» (на испанском языке). Южная Европа.
- ^ «Пресса Ватикана публикует книгу «Богоматерь Европы»» . Гибралтарская хроника . Архивировано из оригинала 9 мая 2009 года . Проверено 29 января 2010 г.
- ^ Алиса Маскареньяс (18 марта 2009 г.). «Первый в мире новый выпуск совместных марок Ватикана и Гиба» . Гибралтарская хроника . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 30 октября 2010 г.
- ^ Марки Гибралтара в филателистических товарах.
- ^ Аукцион марки 1966 года, посвященной Богоматери Европы.
- ^ «Серебряная медаль «700 лет преданности делу» — марки» . Гибралтар-stamps.com . Проверено 29 января 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Брайан Макканн (21 января 2010 г.). «Международный католический конгресс Гибралтара» . Панорама .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «50 лет спустя... Ла Плегария занимает место в сердцах многих» . Гибралтарская хроника . 1 мая 2009 года . Проверено 29 января 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Каруана, 15
- ^ Джексон, сэр Уильям Г.Ф. (1987). «7. Габсбург Гибралтар - Одиннадцатая и Двенадцатая осада, 1693–1713 гг.». Скала гибралтарцев — История Гибралтара . Лондон и Торонто : Издательство Университета Фэрли Дикинсон . п. 101.
- ^ Лопес де Айала, Игнасио (1845 г.). История Гибралтара [ История Гибралтара ]. Джеймс Белл. Лондон. п. 144.
- ^ Перейти обратно: а б с Церковь Сан-Мартин-де-Севилья , на artesacro.org (на испанском языке )
- ^ Перейти обратно: а б с д Каруана, 8
- ^ Перейти обратно: а б с д Карлос Ромеро Менсаке (1983). Прославленное Братство Севильской Богоматери Европы (на испанском языке). Севилья . ISBN 84-300-9271-4 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б с Каруана, 7
- ^ Перейти обратно: а б Иконография Богоматери Европы в приходе Богоматери Европы в Мадриде (на испанском языке)
- ^ Приход Богоматери Европы в Мадриде (на испанском языке)
- ^ Приход Богоматери Европы в Чиклане (на испанском языке )
- ^ Педагогическая школа Университета «Вирхен де Европа» (на испанском языке)
- ^ Перейти обратно: а б с Каруана, 14
- ^ Перейти обратно: а б Храм Богоматери Европы. Архивировано 23 января 2010 г. в Wayback Machine (на итальянском языке ).
- ^ «Обновление», Информационный бюллетень библиотеки Мариан 40 (лето 2000 г.), стр. 3. Библиотека Мариан в Дейтонском университете.
Библиография
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Пресса Ватикана публикует книгу «Богоматерь Европы» , 5 мая 2009 г.
- Исторические заметки о Храме Богоматери Европы
- Общество друзей наследия Гибралтара
- Международный институт Марианских исследований при Дейтонском университете. Институт, ведущий центр исследований и изучения Пресвятой Девы Марии, имеет широкое присутствие в киберпространстве.
- Библиотека Мариан в Дейтонском университете. Библиотека Мариан — крупнейшее в мире хранилище книг, периодических изданий, произведений искусства и артефактов, посвященных Марии, матери Иисуса Христа.