Богоматерь Столпа
Богоматерь Столпа | |
---|---|
![]() Образ Столпной Богоматери в канонической короне. | |
Расположение | Сарагоса, Испания |
Дата | 12 октября 40 г. н.э. (традиционный) [ 1 ] |
Свидетель | Апостол Иаков Великий |
Тип | Мариан Явление |
Одобрение | Папа Калликст III (1456 г.) Папа Иннокентий XIII (1723 г.) Папа Пий X (1905 г.) |
Почитается в | Католическая церковь |
Храм | Базилика Богоматери Пилар, Сарагоса, Испания |
Покровительство | Сарагоса, Испания , Гражданская гвардия Испании , Мело, Уругвай , Буэнос-Айрес , Аргентина, епархия Имус, Кавите , город Замбоанга , Санта-Крус, Манила , Аламинос, Лагуна , Сан-Симон, Пампанга , Либманан, Камаринс-Сур , Пилар и Моронг в Батаане , Мамбурао, Западный Миндоро , Сибонга, Себу , Балено, Масбате , Кауайан, Изабела , латиноамериканцы и латиноамериканский мир [ 2 ] |
Атрибуты | Пресвятая Дева Мария несет Младенца Иисуса на колонне в окружении двух или более ангелов. |
Богоматерь Столпа ( испанский : Nuestra Señora del Pilar ) — это имя, данное Пресвятой Деве Марии в контексте традиционного поверья, что Мария, живя в Иерусалиме , сверхъестественным образом явилась апостолу Иакову Великому в 40 году нашей эры , когда он проповедовал на территории нынешней Испании . Те, кто придерживается этой веры, считают это появление единственным зарегистрированным случаем проявления Марией мистического феномена билокации . [ 3 ] Среди католиков это также считается первым явлением Марии и уникальным, поскольку произошло, когда Мария еще жила на Земле. [ 4 ]
Это название также связано с деревянным изображением в память о явлении, которое сейчас хранится в соборе -базилике Богоматери Колонны в Сарагосе , Арагон , Испания . Папа Калликст III предоставил индульгенции посетителям святыни в 1456 году. Папа Иннокентий XIII в 1730 году обязал ее почитание на всей территории Испанской империи . 20 мая 1905 года Папа Пий X даровал образу каноническую коронацию .
Богоматерь Колонны считается покровительницей Арагона и его столицы Сарагосы , латиноамериканского народа , латиноамериканского мира , [ 2 ] и гражданской гвардии Испании . Ее праздник — 12 октября, который совпадает с Национальным днем Испании .
История
[ редактировать ]Ранняя традиция
[ редактировать ]

Католическая традиция утверждает, что на заре христианства Апостолы Иисуса распространяли Евангелие по всему известному миру, а Иаков Великий проповедовал Евангелие в Римской Испании (современная Испания ). В своих миссионерских усилиях он столкнулся с большими трудностями и испытал сильное разочарование. В 40 году нашей эры , когда он молился на берегу Эбро в Цезарагусте ( Сарагоса), Мария переехала из Иерусалима , где она жила в то время, и явилась Иакову в сопровождении тысяч ангелов , чтобы утешить и ободрить его. [ 3 ]
Некоторые из самых ранних археологических свидетельств преданности Марии в Сарагосе найдены в христианских гробницах, датируемых римскими временами, на которых, по-видимому, есть изображения, изображающие Успение Пресвятой Богородицы . наличие вотивных изображений, помещенных на колоннах или столбах . В IV веке засвидетельствовано [ 5 ] Самым старым письменным свидетельством о преданности Пресвятой Богородице в Сарагосе обычно считается свидетельство Педро Либраны в 1155 году. [ 6 ] Есть свидетельства того, что это место привлекало паломников со всего Пиренейского полуострова в 13 веке, например, это отражено в работе «Милагрос де Нуэстра Сеньора» Гонсало де Берсео , датированной 1250-ми или началом 1260-х годов. Название Санта-Мария-дель-Пилар датируется 1299 годом. Утверждение о том, что первая церковь была самой старой в Испании, построенной в 40 году нашей эры Яковом Великим , впервые упоминается в 1318 году. [ 7 ]
Книга Майкла О'Нила (2015) под названием «Исследование чудесного» указывает на то, что существуют различные традиции относительно самого раннего одобрения церковью этого явления Марии. Из его книги:
«Например, одно из величайших мест паломничества в Испании, Богоматерь Колонна в Сарагосе, возникшая чудом и хранящая на колонне древнее яшмовое изображение Марии, не всегда признавала Богоматерь под этим названием. Согласно легенде Что касается апостола Св. Иакова Великого и его путешествий по Испании, то 2 января 40 года он был разочарован отсутствием успеха в провозглашении Евангелия в Цезаравугусте (современная Сарагоса) у реки Эбро, когда он увидел, как Мария (еще живая в то время) чудесным образом появилась на столбе, утешая его и призывая вернуться в Иерусалим. Первое письменное упоминание о Деве Сарагосской происходит от епископа в середине двенадцатого века и со-Сарагосы. Название собора изначально не содержало ссылки на Эль-Пилар, которого называли Санта-Мария-Майор. В 1296 году Папа Бонифаций VIII даровал индульгенцию паломникам, посещающим эту святыню, но все еще без упоминания Богоматери Столпа. впервые написал о Богоматери под этим титулом в 1299 году, обещая безопасность и привилегии паломникам, пришедшим посетить святыню. В 1456 году папа Каликст III издал буллу, поощряющую паломничество к Богоматери Столпа и подтверждающую имя и чудесное происхождение. Итак, несмотря на отсутствие ранних дошедших до нас текстов об истории чуда и названии этого обряда, устойчивая традиция доносит эту историю до нас сегодня».
В других интерпретациях традиция явления Марии восходит к 15 веку: либо в 1434, либо в 1435 году пожар уничтожил алебастровый алтарь. На новом алтаре представлены барельефы с изображением явления Марии. К этому же периоду относится и почитаемый сегодня образ Девы дель Пилар. Оно выполнено в стиле поздней готики Хуана де ла Уэрты . [ 8 ]
Папа Каликст III в булле от 23 сентября 1456 года объявляет семилетнюю снисходительность тем, кто посещает Богоматерь Сарагосскую. В тексте буллы конкретно упоминается столп, что впервые предполагает существование изображения, известного как Богоматерь Столпа . [ 9 ] Праздник 12 октября был официально учрежден Советом Сарагосы в 1640 году. [ 10 ]
Согласно рассказу Марии де Агреды (ум. 1665) в ее Мистическом Городе Бога , Мария, мать Иисуса, была перенесена ночью из Иерусалима в Испанию на облаке, которое несли ангелы. Во время путешествия ангелы также построили мраморный столб и миниатюрное изображение Марии с Младенцем Иисусом. [ 11 ]
Одобрение
[ редактировать ]
Явление Богоматери на Колонне было признано каноническим Папой Иннокентием XIII в 1723 году. Столько противоречий. [ нужны разъяснения ] Возник вопрос о чудесном происхождении церкви, и Испания обратилась к Иннокентию XIII для разрешения спора. После тщательного расследования двенадцать кардиналов , в чьих руках находилось дело, приняли следующий отчет, который был одобрен Священной Конгрегацией Обрядов 7 августа 1723 года и позже включен в уроки канцелярии праздника Богоматери Столп, отмечаемый 12 октября: [ 12 ]
Из всех мест, которые Испания предлагает для почитания благочестивых, самым прославленным, несомненно, является святилище, посвященное Богу по призыву Пресвятой Девы под титулом Богоматери Колонны в Сарагосе. По древнему и благочестивому преданию, святой Иаков Великий, ведомый Провидением в Испанию, провел некоторое время в Сарагосе. Там он получил знаковую милость от Пресвятой Богородицы. Однажды ночью, когда он молился со своими учениками на берегу Эбро, как сообщает то же предание, ему явилась еще живая Богородица и повелела построить на этом месте молельню. Апостол не послушался этого предписания и вскоре с помощью своих учеников построил небольшую часовню. Со временем была построена и освящена более крупная церковь, которая, вместе с посвящением Святого Спасителя , отмечается как праздник в городе и Сарагосской епархии 4 октября.
Иаков вернулся в Иерусалим с некоторыми из своих учеников, где стал мучеником и был обезглавлен в 44 году нашей эры во время правления Ирода Агриппы . [ 13 ] Его ученики якобы вернули его тело в Испанию. [ 14 ] 40 год нашей эры — самое раннее из известных явлений Марии в католической церкви, относящееся к тому времени, когда Мария, мать Иисуса, была еще жива. [ 15 ]
Папа Климент XII разрешил празднование праздника Богоматери Колонны на всей территории Испанской империи в 1730 году. Поскольку праздник (12 октября) совпадает с открытием Америки ( 12 октября 1492 г.), Мария позже была названа Покровительницей. латиноамериканского мира под этим названием. [ 16 ]
Изображение
[ редактировать ]Сарагоса
[ редактировать ]
Пожар 1434 года сжег церковь, предшествовавшую нынешней базилике. Строительство нынешней базилики Богоматери на Колонне в Сарагосе было начато в 1681 году и закончилось в 1711 году.
Деревянная статуя Пресвятой Богородицы выполнена в стиле поздней готики . Его высота составляет 39 сантиметров (15 дюймов), он стоит на столбе из яшмы высотой 1,8 метра (5,9 футов). Статуя изображает Марию с Младенцем Иисусом на левой руке, у которой голубь на левой ладони сидит .
В некоторых сообщениях говорится, что более раннее деревянное изображение было уничтожено, когда церковь сгорела в 1434 году. [ 17 ] согласуется с приписыванием нынешнего изображения Хуану де ла Уэрте (ум. 1462) или его школе. [ 18 ]
Похоже, что народные верования в некоторых случаях могут быть склонны считать чудотворным образ Сарагосы , изваянный ангелами, когда они перевозили Марию из Иерусалима в Сарагосу (Сарагосу); эта мистическая традиция восходит к Марии де Агреда (ум. 1665), которая сама была объектом частых «мистических перемещений» (т.е. она сообщала, что ее часто «переносила с помощью ангелов»), которая дала объяснение этому эффекту. в ее Мистическом Городе Бога ; однако, в отличие от самой традиции явления Марии, чудесное происхождение образа не является частью традиции, признанной Святым Престолом канонической.
С 16 века колонну обычно задрапируют юбкоподобным чехлом, называемым манто «мантия». [ 17 ] В целом он защищен бронзовым корпусом, а затем еще одним серебряным корпусом. [ 19 ] Образ был канонически коронован в 1905 году во время правления Папы Пия X. Корона была разработана маркизом Гриньи и оценена в 450 000 песет (около 2,6 миллиона долларов США по состоянию на 2017 год). [ 20 ]
Другие изображения
[ редактировать ]Богоматерь Колонны — распространенный мотив Мадонны с Младенцем в испанском искусстве; Сохранившиеся примеры, кроме изображения Сарагосы, датируются периодом Возрождения. Изображения стали особенно многочисленными после введения праздника по всей Испанской империи в 1730 году.
-
Статуя Богоматери Колонны работы Косме Дамиана Баса (ок. 1570 г.), часть главного алтаря собора Альбаррасин.
-
Статуя Богоматери Колонны эпохи барокко работы Эстебана Переса де Аниеса, датированная 1642 годом.
-
Картина Богоматери на колонне работы Франсиско Хименеса Масы (1655 г.)
-
Статуя Богоматери Колонны , часть главного алтаря базилики Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар в Буэнос-Айресе (1732 г.)
-
Храм Богоматери Колонны в форте Пилар, Замбоанга , Филиппины (1734 г.).
-
Скульптура Богоматери Колонны (1752 г.) над входом в больницу Побрес-и-Перегринос в Туи, Понтеведра.
-
Святой Иаков и его ученики почитают Богоматерь Колонны , картина Гойи (ок. 1775–1780).
-
Сарагоса - Столп - Рельеф Богородицы Пабло Серрано.
-
Рельеф Богоматери Колонны на памятнике Христофору Колумбу на площади Колумба ( Мадрид , Испания), завершенный в 1885 году.
-
Богоматерь Столпа (конец 18 века), Пуэрто-Рико.
Праздник
[ редактировать ]

Праздник . Богоматери Столпной отмечается 12 октября [ 21 ] и она является покровительницей латиноамериканских народов и испанской гражданской гвардии . грандиозный девятидневный фестиваль, известный как Fiestas del Pilar Ежегодно в ее честь в Сарагосе (Сарагоса) отмечается . Современные Фиесты дель Пилар в том виде, в котором они развивались с 19 века, начинаются в выходные, предшествующие 12 октября, и заканчиваются в воскресенье после 12 октября (т.е. они проходят с 5 по 13 и с 11 по 19 октября). объявило их «национальным праздником, представляющим туристический интерес» ( Fiesta de Interés Turístico Nacional ) В 1980 году Министерство торговли и туризма .
Поскольку 12 октября совпадает с днем 1492 года, когда земля впервые была обнаружена во время первого путешествия Колумба , Фиеста де ла Раза Эспаньола , впервые предложенная в 1913 году Фаустино Родригесом-Сан-Педро-и-Диас-Аргуэльесом, приурочена к той же дате. В Соединенных Штатах этот день позже назвали « Днем Колумба », поскольку Колумб в США больше ассоциируется с Италией и итальянскими американцами, чем с Испанией и Латинской Америкой. Фиеста де ла Раза Эспаньола была объявлена национальным праздником Испании указом Антонио Мауры и короля Альфонсо XIII. 1918 года. Альтернативное название Диа-де-ла-Испанидад было предложено в конце 1920-х годов Рамиро де Маэсту на основе предложения Закариаса де Вискарры. После Гражданской войны , 12 октября 1939 года, Диа-де-ла-Раза в Сарагосе праздновался под председательством Франсиско Франко с особым посвящением Деве Пилар . Заместитель министра иностранных дел Чили Херман Вергара Доносо отметил, что «глубокое значение празднования заключалось в глубоком взаимопроникновении почтения к Расе и преданности Богоматери Колонны, то есть символу все более обширного союза между Америкой и Америкой. и Испания». [ 22 ] Название Диа-де-ла-Испанидад было введено в качестве официального названия национального праздника указом от 9 января 1958 года. При переходе к демократии было предложение перенести национальный день на 6 декабря, день принятия Конституции , но в итоге в декрете 1982 года день 12 октября был сохранен под названием Fiesta Nacional de España и Día de la Hispanidad . [ 23 ] В 1987 году название было сокращено до Día de la Fiesta Nacional de España . [ 24 ]
Почитание Столпной Богоматери во всем мире
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( октябрь 2018 г. ) |
![]() |
Часть серии о |
Мариология католической церкви |
---|
![]() |
![]() |
Пилар , сокращение от Марии дель Пилар, — распространённое испанское имя, возникшее в честь именин в праздник Богоматери Колонны.
Карибский бассейн
[ редактировать ]- Приход Богоматери Пилар, Рио-Пьедрас , Пуэрто-Рико, США
- Церковь Богоматери Пилар, Гавана , Куба
Южная Америка
[ редактировать ]- Собор Богоматери Колонны и Святого Рафаэля в Мело, Уругвай
- Богоматерь Пилар, район Реколета , Буэнос-Айрес , Аргентина
- Богоматерь Пилар, Буэнос-Айрес , Аргентина Пилар, провинция
- Собор Богоматери Колонны , Сан-Жуан-дель-Рей , Бразилия
Филиппины
[ редактировать ]На Филиппинах , находящихся под властью Испании более трехсот лет, Богоматерь Колонны почитается как покровительница ряда приходов и муниципалитетов ; семь названы Пилар в ее честь. Города под названием Пилар есть в провинциях Абра Капис , Батаан , Бохол , , Суригао- дель Себу , -Норте и Сорсогон . Как и в Испании, ее праздник отмечается каждый 12 октября.
- В городе Замбоанга Богоматерь Столпа почитается на протяжении почти четырех столетий как покровительница города и в Архиепископии Замбоанги . Ее барельеф на вершине восточных ворот испанского военного форта 17-го века , посвященного Богородице, Форт Пилар (Полное название: Королевский форт Богоматери Сарагосского столпа, Эль-Фуэрте- Реаль-де-Нуэстра-Сеньора Вирхен-дель-Пилар де Сарагоса ), ныне католическая святыня Мариан . В городе также есть улица, названная в ее честь – улица Пилар. [ 25 ]
- В городе Давао храм в честь Богоматери Столпа в парке Магсайсай был построен совместными усилиями Circle Zamboangueño de Davao, местной группы переселенцев из города Замбоанга. [ 26 ] [ 27 ]
- Богоматерь Колонна также является покровительницей приходской церкви Санта-Крус в одноименном районе города Манила . Иезуиты принесли покровительницу , когда управляли церковью в испанскую эпоху. Ее праздник также отмечается в районе 12 октября. Однако на 3-й неделе октября в церкви проходит Марианский крестный ход. [ 28 ] Образ был канонически увенчан 7 декабря 2017 года. [ 29 ]
- Богоматерь Столпа является покровительницей Имуса , Кавите и епархии Имуса, хранящейся в соборе Имус в Кавите . город празднует свою фиесту Каждый октябрь Караколом — ритуальным танцевальным шествием, проводимым на праздниках по всей провинции Кавите . Образ был канонически увенчан 3 декабря 2012 года.
- Богоматерь Колонны также является покровительницей (праздник 12 октября) в следующих местах:
- Город Кауайан, Изабела .
- Город Моронг, Батаан .
- Дон Руфино Алонзо старший. Улица Котабато Город Магинданао.
- Город Балено, Масбате .
- Город Пилар, Батаан .
- Город Пилар, Бохол .
- Город Пилар, Капис
- Город Пилар, Сорсогон .
- Город Сан-Симон, Пампанга .
- Город Сибонга, Себу .
- Город Аламинос , Лагуна .
- Город Мамбурао , Западный Миндоро .
- Город и епархия Либманан , Камаринес-Сур
- Брги. Калубкоб, Силанг, Кавите
- Брги. Гинсей, Данао, Себу
- Брги. Нью-Гинло, Тайтай, Палаван
- Брги. Дель Пилар, Сарагоса, Нуэва-Эсиха
- Брги. Лумбанган, Насугбу, Батангас
- Брги. Инданган, Макила, Котабато
- Брги. Маао, Баго, Западный Негрос
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ как каноническая принята Священной Конгрегацией обрядов 7 августа 1723 года.
- ^ Jump up to: а б Кертис, Уильям (2004). Испания Фодора . Издательство Мичиганского университета. п. 232. ИСБН 9781400012701 .
Вирхен дель Пилар, покровительница не только полуостровной Испании, но и всего латиноамериканского мира.
- ^ Jump up to: а б Петерсон, Ларри (12 октября 2017 г.). «Знаете ли вы, что первое явление Пресвятой Матери было актом билокации?» . Алетейя . Проверено 30 мая 2019 г.
- ^ «Нуэстра Сеньора дель Пилар (Богоматерь Колонна)» . Католическое информационное агентство . Проверено 30 мая 2019 г.
В отличие от всех других зафиксированных явлений, это произошло еще при земной жизни Богородицы.
- ^ Ногес-и-Секалл (1862), с. 30 .
- ^ Марш, JM (1911). «Богоматерь Столпа» из книги « Новое пришествие: Католическая энциклопедия» . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. Проверено 26 февраля 2013 г.
- ^ Ласагабастер Арратибель (1999), с. 84.
- ^ Мª Кармен Лакарра, Апуд Артуро Ансон Наварро и Белен Болоки Ларрайя, «Сарагоса Баррока», в Гильермо Фатас Кабеса, (координатор) Историко-художественный путеводитель по Сарагосе, Сарагоса, мэрия (Служба культурных действий), 1991, стр. 310. ISBN 84-86807-76-Х .
- ^ Ногес-и-Секалл (1862), с. 64 , ср. Де Планси (1852), с. 262.
- ^ Ногес и Секалл (1862), 68 .
- ^ О. Проповедь Томми Лейна во время паломничества в Сарагосу, Испания (без даты, frtommylane.com) [ ненадежный источник? ]
- ^ Де Планси 1852, стр. 261
- ^ Камерлинк, Ахилл. «Святой Иаков Великий». Католическая энциклопедия Том. 8. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона, 1910. 23 января 2016 г.
- ^ Де Планси 1852, стр. 263
- ^ «Богоматерь Столпа», Католическое агентство новостей, 12 октября 2017 г .. По словам Ипполита Фивского , Мария прожила 11 лет после смерти Иисуса, умерев в 41 году нашей эры. Райнер Риснер (1998). Ранний период деятельности Павла: хронология, стратегия миссии, богословие . Вм. Б. Эрдманс. ISBN 9780802841667 . Проверено 20 августа 2011 г. . См. также Успение Божией Матери .
- ^ (12 октября 2011 г.). «В центре Марианской веры: Национальный праздник Испании и праздник Богородицы Пилар» . Custodia Terræ Sanctæ. Проверено 25 февраля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Джон М. Самаха, « Богоматерь Колонна », «Все о Марии» . Международный институт Марианских исследований, Дейтонский университет.
- ^ Кармен Лакарра, в: Артуро Ансон Наварро, Белен Болоки Ларрайя, Сарагоса Баррока , Гильермо Фатас Кабеса, (ред.) Историко-художественный путеводитель по Сарагосе , Сарагоса, мэрия (Служба культурных действий) (1991), стр. 310.
- ^ Хавьер Мендивиль, «Базилика Богоматери на Колонне, Сарагоса, Испания» (pasapues.es). Проверено 25 февраля 2013 г. [ ненадежный источник? ]
- ^ на основе значения «18 750 фунтов стерлингов», данного в марте (1911 г.), исторический коэффициент конверсии с сайта Stephenmorley.org ; около 5,3 миллиона долларов США, исходя из исторического золотого стандарта песеты.
- ^ "Богоматерь Столпа", марианисты, 9 октября 2011 г. [ ненадежный источник? ]
- ^ «Празднования Испанидад прошли в Сарагосе в несравненной обстановке. (...) Глубокий смысл праздника заключался в глубоком понимании почтения к Расе и преданности Богоматери Пилар, то есть символу все более тесного союза Америки и Испании». Густаво Буэно Санчес, [«День латиноамериканцев» http://www.filosofia.org/ave/001/a224.htm (filosofia.org)]
- ^ Королевский указ 3217/1981, Официальный государственный вестник за 1982 год. Сезар Сервера, Почему Национальный праздник Испании совпадает с Девой Пилар? , АВС , 12 октября 2014 г.
- ^ "Лей 18/1987" (BOE 241/1987, стр. 30149).
- ^ «История Замбоанги» . Замбоанга, город цветов. [ ненадежный источник? ]
- ↑ Маранга, Марк Энтони (15 августа 2010 г.). «Парк Магсайсай в городе Давао » Путеводитель по Филиппинам. Проверено 1 июля 2011 г. [ ненадежный источник? ]
- ^ «Карта парка Магсайсай» . Архивировано 23 октября 2011 года в Wayback Machine . Жизнь в городе Давао. Проверено 18 июля 2011 г. [ ненадежный источник? ]
- ^ «Приход Санта-Крус». Архивировано 27 сентября 2011 года в Wayback Machine . Веб-сайт Римско-католической архиепархии Манилы. Проверено 18 июля 2011 г. [ ненадежный источник? ]
- ^ «Каноническая коронация Богоматери Столпной | CBCPNews» . Новости CBCP . Проверено 22 декабря 2017 г.
- Де Планси, Дж. Коллин (1852), «Легенды о Пресвятой Богородице», Лондон, 261–267 .
- Ласагабастер Арратибель, Даниэль (1999), История Святой часовни Богоматери Пиларской , Сарагоса (Короли Арагона, 5), ISBN 84-605-8648-0 .
- Ногес и Секаль, Мариано (1862). Критическая и апологетическая история Девы Марии Пилар Сарагосской, ее храма и скинии с I века до наших дней , Мадрид, Алехандро Гомес Фуэнтенебро.
- О'Нил, Майкл, исследуя чудесное (2015) Издательский отдел Our Sunday Visitor, Inc. Хантингтон, Индиана 46750, ISBN 978-1-61278-779-4 (инвентарный номер Т1585)
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт архиепархии Сарагосы (на испанском языке)
- Международный институт Марианских исследований при Дейтонском университете. Институт, ведущий центр исследований и изучения Пресвятой Девы Марии, имеет широкое присутствие в киберпространстве.
- Библиотека Мариан в Дейтонском университете. Библиотека Мариан — крупнейшее в мире хранилище книг, периодических изданий, произведений искусства и артефактов, посвященных Марии, матери Иисуса Христа.