Экспедиция Лефевра в Чарльзтаун

Экспедиция Чарльз-Тауна (высадка на острове Джеймс, Южная Каролина)
Чарльзтаунская экспедиция
	Часть войны королевы Анны
	; Фрагмент карты 1733 года, показывающий береговую линию Северной Америки между Чарльз-Тауном и Сент-Огастином.
Дата	Сентябрь 1706 г.
Расположение	современный Чарльстон, Южная Каролина 32 ° 45' с.ш. 79 ° 58' з.д. / 32,75 ° с.ш. 79,97 ° з.д.
Результат	английская победа
Воюющие стороны
Пробурбонская Испания ; Франция	Англия Провинция Каролина ;
Командиры и лидеры
Жак Лефевр ; Эстеван де Берроа ; Луи Паскеро ( военнопленный ) ; Генерал Арбуссе ( военнопленный )	Натаниэль Джонсон ; Уильям Ретт
Сила
шесть каперов ; 330 постоянных клиентов из Франции и Испании ; 200 испанских добровольцев ; 50 индейцев	точное количество неизвестно; провинциальная милиция насчитывала около 900 человек Несколько провинциальных военно-морских сил, в том числе впечатляющие торговые корабли.
Жертвы и потери
один корабль захвачен ; 42 убитых ; более 350 пленных	неизвестный

Экспедиция Лефевра в Чарльз-Таун (сентябрь 1706 г.) представляла собой совместную попытку французов и испанцев под командованием капитана Жака Лефевра захватить столицу английской провинции Каролина , Чарльз-Таун , во время войны королевы Анны (как североамериканский театр войны за испанское наследство). иногда известно).

Организованная и финансируемая в основном французами и отправленная из Гаваны, Куба , экспедиция достигла Чарльз-Тауна в начале сентября 1706 года после остановки в Сент-Огастине для сбора подкрепления. После короткой встречи с капером « Бриллиант» , один из шести кораблей экспедиции, отделился от остального флота. Войска, высадившиеся возле Чарльз-Тауна, были быстро отогнаны ополченцами, вызванными губернатором Натаниэлем Джонсоном , когда слухи о приближении флота достигли этого района, а импровизированная флотилия под командованием полковника Уильяма Ретта успешно захватила « Бриллиант» , который прибыл после того, как остальные пять кораблей уже прибыли. уплыл с поражением.

Фон

Новости о начале войны за испанское наследство дошли до юго-востока Северной Америки в середине 1702 года, и власти английской провинции Каролина отреагировали немедленно. в Не сумев декабре 1702 года захватить Сент-Огастин , столицу испанской Флориды , они предприняли серию разрушительных набегов на испано-индейские поселения северной Флориды. Французские власти в небольшом поселении Мобил на побережье Персидского залива были встревожены этими событиями, поскольку, поскольку они были союзниками Испании, их территория также могла подвергнуться нападению. ^{[ 2 ]}

Идея совместной франко-испанской экспедиции впервые возникла в 1704 году, когда губернатор Флориды Хосе де Суньига-и-ла-Серда обсудил эту идею с французским военно-морским капитаном как средство мести за набеги Каролины; однако никаких конкретных действий из этой дискуссии не последовало. ^{[ 3 ]} Пьер Лемуан д'Ибервиль , основатель Мобила и опытный капер , ранее опустошавший английские колониальные поселения в Девятилетней войне , в 1703 году разработал грандиозный план нападения на Каролину. Используя минимальные французские ресурсы, д'Ибервиль планировал объединить небольшой французский флот с большим испанским флотом в Гаване , который затем обрушится на столицу Каролины, тогда известную как Чарльз-Таун . Экспедиция должна была быть оплачена путем удержания в заложниках других английских колониальных общин после разрушения Чарльзтауна. ^{[ 2 ]} Лишь в конце 1705 года д'Ибервиль получил разрешение короля Людовика XIV на экспедицию. ^{[ 4 ]} Король предоставил корабли и некоторые войска, но потребовал от д'Ибервиля взять на себя авансовые расходы на снаряжение экспедиции. ^{[ 5 ]}

Прелюдия

Два небольших флота, один из которых возглавлял д'Ибервиль, который должен был возглавить экспедицию, покинули Францию в январе 1706 года, всего 12 кораблей и на борту было 600 французских солдат. ^{[ 6 ]} Сначала они отплыли в Вест-Индию , где на Мартинике были набраны дополнительные войска . ^{[ 7 ]} и д'Ибервиль успешно разграбил удерживаемый англичанами Невис . ^{[ 8 ]} Затем Д'Ибервиль освободил часть своей эскадры и отплыл в Гавану. ^{[ 9 ]} Там он попытался заинтересовать испанские власти в поддержке экспедиции, но безуспешно, отчасти из-за бушующей эпидемии желтой лихорадки . ^{[ 10 ]} Помимо уничтожения войск экспедиции, 6 июля от болезни умер испанский губернатор Педро Альварес де Вильярин, а 8 июля скончался сам д'Ибервиль. ^{[ 10 ]} Перед смертью д'Ибервиль передал управление экспедицией капитану Жаку Лефеврам. ^{[ 11 ]}

Лефевр отплыл из Гаваны на пяти кораблях, на борту которых находилось около 300 французских солдат под командованием генерала Арбуссе и 200 испанских добровольцев под командованием генерала Эстебана де Берроа. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Флот сначала направился к Сент-Огастину, где губернатор Франсиско де Корколес-и-Мартинес предоставил шестой корабль, еще 30 пехотинцев и около 50 «христианских индейцев» из племен Тимукуа , Апалачи и Текуасса. ^{[ 12 ]}

Французский флот отплыл из Сент-Огастина 31 августа. ^{[ 14 ]} Во время перехода был замечен шлюп, и «Бриллиант» бросился в погоню; в результате она отделилась от остальной части эскадрильи. ^{[ 12 ]} Шлюп был капером, посланным губернатором Каролины Натаниэлем Джонсоном для перехвата испанских кораблей снабжения; его капитан быстро вернулся в Чарльз-Таун и сообщил о движении флота. ^{[ 15 ]} Сельская местность и город, которые в то время также пострадали от разрушительной эпидемии желтой лихорадки, сплотились в ответ на призыв губернатора Джонсона вывести ополчение. ^{[ 12 ]} Точное количество собранных ополченцев неизвестно; из 4000 нерабского населения около 900 мужчин служили в колониальной милиции. ^{[ 1 ]} Предвидя, что будет предпринята попытка высадки на острове Джеймс , охранявшем южный подход к гавани, Джонсон разместил там ополчение под командованием подполковника Уильяма Ретта . ^{[ 14 ]} Северная точка острова Джеймс была укреплена фортом Джонсон , в котором располагалось несколько орудий, дальность действия которых была недостаточной, чтобы не допустить входа кораблей в гавань. ^{[ 16 ]} Ополчение также импровизировало небольшую флотилию кораблей, в которую входил даже брандер . ^{[ 15 ]}

Атаки

Испанский флот прибыл из гавани 4 сентября (эта дата записана в современных английских документах и историях, таких как Фрэнсиса Ле Жау дневник , как 24 августа из-за различий между юлианским календарем, который тогда использовался в английских колониях, и современный григорианский календарь ). ^{[ 15 ]} Несмотря на отсутствие «Брилийанта » , на борту которого находилась большая часть французских сил, включая «походные орудия, лопаты, лопаты, снаряды и командующего сухопутными войсками» (последним был генерал Арбуссе), капитан Лефевр и его флот пересекли планку в сентябре. 7, а на следующий день поставил ультиматум. ^{[ 17 ]} Он потребовал выкуп в размере 50 000 испанских песо , угрожая уничтожить Чарльз-Таун, если он не будет выплачен. Губернатор Джонсон презрительно отклонил это требование как ничтожное, заявив, что город стоит 40 миллионов песо и что «это стоило большой крови, так что пусть они приходят». ^{[ 12 ]}

Карта 1733 года, показывающая Чарльз-Таун и его окрестности. Форт Джонсон виден в самом низу карты.

9 сентября оккупанты высадили два отдельных отряда. Один крупный отряд численностью около 160 человек разграбил несколько плантаций возле перешейка Чарльстона, но был отозван, когда губернатор Джонсон послал ополчение на лодках, чтобы противостоять им. Второй, меньший по размеру отряд был высажен на острове Джеймс, но также был отброшен угрозой сопротивления. ^{[ 18 ]} Поздно вечером Джонсон получил известие о том, что группа, напавшая на шею, все еще активна, и послал подполковника Ретта со 100 людьми для расследования. Прибыв на рассвете 10-го числа, они, очевидно, застали захватчиков врасплох. После непродолжительной перестрелки оккупанты бежали, но около 60 человек были взяты в плен, а 12 оккупантов были убиты вместе с одним из защитников. ^{[ 12 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} 11 сентября подполковник Ретт отправил колониальную флотилию на поиски захватчиков, но обнаружил, что они уплыли. ^{[ 21 ]}

На следующий день Брилант , не подозревая о том, что только что произошло. появился ^{[ 21 ]} Ее капитан неправильно рассчитал расстояние до Сент-Огастина и вышел на берег дальше на север, прежде чем развернуться. ^{[ 12 ]} Генерал Арбуссе высадил свои войска к востоку от Чарльз-Тауна, но « Бриллиант» был захвачен колониальным флотом; Арбуссе и его люди сдались после того, как в коротком бою с ополчением Каролины погибло 14–30 человек. ^{[ 12 ]}^{[ 21 ]} Среди пленных было от 90 до 100 индейцев; большинство из них были «проданы в рабство». ^{[ 12 ]}

Последствия

Официальные лица Каролины объявили 17 октября днем благодарности за успешную защиту. ^{[ 22 ]} Однако большое количество заключенных доставило им некоторые проблемы. Около трети из них они отправили в Вирджинию, ожидая, что их перевезут в Англию. Однако к моменту прибытия заключенных в Вирджинию годовой торговый флот уже отплыл. Власти Вирджинии были недовольны тем, что теперь им пришлось удерживать заключенных, которые в противном случае были бы освобождены вместе с кораблем, на котором они прибыли. ^{[ 23 ]}

В ответ на франко-испанскую экспедицию каролинцы возглавили рейдовые экспедиции коренных американцев, которые осадили Пенсаколу , один из немногих оставшихся испанских аванпостов во Флориде. ^{[ 24 ]} Они также мобилизовали силы коренных американцев для нападения на Мобил , но эти усилия были сорваны дипломатической деятельностью Франции в общинах коренных американцев, а также ложными слухами о другой франко-испанской экспедиции. ^{[ 25 ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Симмс, с. 81
^ Jump up to: ^а ^б Кукуруза, с. 151
^ ТеПаске, с. 117
^ Крауз, с. 250
^ Крауз, с. 251
^ Крауз, стр. 251–252.
^ Крауз, с. 252
^ Потье, Бернар (1979) [1969]. «Ле Муан д'Ибервиль в д'Ардильер, Пьер» . В Хейн, Дэвид (ред.). Словарь канадской биографии . Том. II (1701–1740) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс . Проверено 15 ноября 2010 г.
^ Хиггинботэм, с. 238
^ Jump up to: ^а ^б Хиггинботэм, с. 284
^ Хиггинботэм, с. 285
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Кукуруза, с. 152
^ Песуэла, с. 24
^ Jump up to: ^а ^б ^с Марли, с. 250
^ Jump up to: ^а ^б ^с Сноуден, с. 145
^ Симмс, с. 80
^ Джонс, с. 8
^ Джонс, с. 9
^ Джонс, с. 10
^ Симмс, с. 82
^ Jump up to: ^а ^б ^с Сноуден, с. 146
^ Джонс, с. 6
^ Джонс, с. 5
^ Крейн, с. 88
^ Крейн, стр. 89–91.

Ссылки

Крейн, Вернер В. (1956) [1929]. Южная граница, 1670–1732 гг . Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. hdl : 2027/mdp.39015051125113 . ISBN 9780837193366 . OCLC 631544711 .
Крауз, Неллис Мейнард (2001) [1954]. Лемойн д'Ибервиль: Солдат Новой Франции . Батон-Руж, Луизиана: Издательство Университета штата Луизиана. ISBN 978-0-8071-2700-1 . OCLC 237512799 .
Галлай, Аллан (2003). Индийская работорговля: подъем английской империи на юге Америки . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. п. 151 . ISBN 978-0-300-08754-3 . OCLC 48013653 .
Хиггинботэм, Джей (1991) [1977]. Старый Мобил: Форт Луи в Луизиане, 1702–1711 гг . Таскалуса, Алабама: Издательство Университета Алабамы. ISBN 978-0-8173-0528-4 . ОСЛК 22732070 .
Джонс, Кеннет Р. (январь 1982 г.). «Полный и подробный отчет» о нападении на Чарльстон в 1706 году». Исторический журнал Южной Каролины . Том. 83, нет. 1. стр. 1–11. JSTOR 27567719 .
Марли, Дэвид (2008). Войны Америки: хронология вооруженных конфликтов в Западном полушарии, Том 1 . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN 978-1598841008 . OCLC 180907562 .
де ла Песуэла, Хакобо (1863). Географический, статистический, исторический словарь острова Куба, том 3 (на испанском языке). Мадрид: Ж. Бернат. OCLC 28785605 .
Симмс, Уильям Гилмор (1860). История Южной Каролины от ее первого европейского открытия до образования республики . Нью-Йорк: Редфилд. п. 80 . OCLC 491137 .
Сноуден, Йейтс, изд. (1920). История Южной Каролины, Том 1 . Чикаго и Нью-Йорк: Издательство Льюиса. п. 145 . ОСЛК 2395214 .
ТеПаске, Джон Дж (1964). Губернаторство Испанской Флориды, 1700–1763 гг . Дарем, Северная Каролина: Издательство Университета Дьюка. OCLC 478311 .

[Sim81-1] Jump up to: ^а ^б Симмс, с. 81

[G151-2] Jump up to: ^а ^б Кукуруза, с. 151

[3] ТеПаске, с. 117

[4] Крауз, с. 250

[5] Крауз, с. 251

[6] Крауз, стр. 251–252.

[7] Крауз, с. 252

[8] Потье, Бернар (1979) [1969]. «Ле Муан д'Ибервиль в д'Ардильер, Пьер» . В Хейн, Дэвид (ред.). Словарь канадской биографии . Том. II (1701–1740) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс . Проверено 15 ноября 2010 г.

[9] Хиггинботэм, с. 238

[H284-10] Jump up to: ^а ^б Хиггинботэм, с. 284

[H285-11] Хиггинботэм, с. 285

[G152-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Кукуруза, с. 152

[13] Песуэла, с. 24

[Marley08-14] Jump up to: ^а ^б ^с Марли, с. 250

[S145-15] Jump up to: ^а ^б ^с Сноуден, с. 145

[16] Симмс, с. 80

[J8-17] Джонс, с. 8

[J9-18] Джонс, с. 9

[J10-19] Джонс, с. 10

[20] Симмс, с. 82

[S146-21] Jump up to: ^а ^б ^с Сноуден, с. 146

[J6-22] Джонс, с. 6

[J5-23] Джонс, с. 5

[24] Крейн, с. 88

[25] Крейн, стр. 89–91.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]