Jump to content

Тинтамарре

Тинтамарре
Шумящие устройства Тинтамарре во Фредериктоне , Нью-Брансуик , 2010 год.
Статус Активный
Жанр Традиционный
Частота Ежегодно и/или на собраниях академиков
Местоположение(а) Акадия
Страна В первую очередь Канада
Годы активности 1955 – настоящее время
Основан 10 августа 1955 г. ( 10.08.1955 )
Основатель Норбер Робишо

Тинтамарре — это академическая традиция марша по месту жительства, шумящего с помощью импровизированных инструментов и других источников шума , обычно в честь Национального академического дня . Термин происходит от акадского французского слова, означающего «клангур» или «дин». Эта практика призвана продемонстрировать жизнеспособность и солидарность академического общества, а также напомнить другим о присутствии академиков . Он возник в середине двадцатого века, вероятно, на основе древнего французского народного обычая. [1] [2]

Тинтамарре — это недавняя традиция, установленная людьми акадского происхождения в Канаде в середине 20-го века, хотя считается, что она была вдохновлена ​​древним французским народным обычаем Чаривари . [1] В 1955 году, во время празднования 200-летия изгнания академиков , архиепископ Монктона Норбер Робишо распространил инструкцию по празднованию этого события. Он посоветовал семьям преклонить колени во время молитвы на открытом воздухе, как только церковные колокола начнут звонить , и написал:

По окончании молитвы в течение нескольких минут будет раздаваться радостный шум всего, что может кричать, звенеть и шуметь: гудков, автомобильных гудков, велосипедных звонков, крикунов, игрушек и т. д. («После окончания молитвы в течение нескольких минут раздается радостный шум, в котором участвуют все и вся, что может шуметь, кричать и звонить: мельничные гудки, автомобильные гудки, велосипедные звонки, пищащие предметы, игрушки и т. д. ") [3]

Рене Левеск , журналист Radio-Canada , был в Монктоне, освещая празднование акадской депортации, и описал тинтамарре в своем репортаже:

Послушайте еще раз, это жизнь во Французской Акадии в 1955 году, через два столетия после предсказанной смерти. («Послушайте! Это звук сердцебиения франкоязычной Акадии в 1955 году — через два столетия после того, как предполагалось, что она была погашена».) [1]

В 1979 году Национальное общество академий стремилось возродить Тинтамарре для празднования в Караке, штат Нью-Брансуик, 375-летия со дня основания Акадии. [3] Организаторы призвали празднующих громко и ясно подтвердить свою акадскую идентичность, чтобы подчеркнуть лозунг празднования: On est venus c'est pour rester («Мы вернулись и здесь, чтобы остаться»). В 1980 году, хотя официальных попыток организовать какой-либо шум не предпринималось, сообщалось о спонтанных тинтамарре в Караке и других академических общинах Нью-Брансуика. К 1984 году местные газеты отметили дискуссии о проведении «традиционных Тинтамаррес» в честь 100-летия Флага Акадии , хотя этой «традиции» было всего несколько десятилетий. [1]

В Тинтамарре, проходившем во время Академического фестиваля 2009 года в Караке, приняли участие 40 000 человек. [4]

Акадский символ

[ редактировать ]
Тинтамарре в Караке, Нью-Брансуик , 2009 год.

Наряду с флагом Акадии и гимном «Аве Марис Стелла» , Тинтамар стал широко признанным символом Акадии. Он стал важной частью празднования Национального дня академиков в Канаде и любых других мероприятий, подтверждающих идентичность и достижения академиков. В 2006 году был проведен Тинтамарре, чтобы помочь открыть новую программу медицинского обучения в Университете Монктона ; Когда его спросили, почему шумение было включено в академическое мероприятие, организаторы объяснили, что Тинтамарре был «важнейшим академическим обычаем». [1] [3] [5]

Ряд общин в Атлантической Канаде , в том числе Буктуш, Монктон , Саммерсайд , Караке , Клэр и Четикамп , проводят ежегодные Тинтамарры, а правительства провинций Нью-Брансуик и Новая Шотландия рекламируют эти мероприятия как туристические достопримечательности. [6] Традиция распространилась за пределы Акадии: Тинтамаррес проводится в честь франко-онтарианского сообщества в Хоксбери, Онтарио . [6] запустить ежегодный «Semaine de la Francophonie» в Торонто , [7] и отметить Неделю Акадии в городе Сен-Обен-сюр-Мер , Кальвадос , Франция . [8] Тинтамарре был проведен на международном мосту Сен-Леонард – Ван Бюрен на границе Канады и США в рамках Всемирного конгресса академиков 2014 года , который проходил в приграничных графствах Аростук в штате Мэн, Темискуата в Квебеке, а также Виктория , Мадаваска и Рестигуш в Нью-Брансуике. [9] [10] Самый большой парад тинтамарре на самом деле проводится в Буктуше, Нью-Брансуик, а в Каракете, Нью-Брансуик, люди собираются на улицах, чтобы шуметь, что больше похоже на «фуаре», что означает ярмарку или фестиваль.

  1. ^ Jump up to: а б с д и Лабелль, Рональд. «Тинтамарре: новая академическая «традиция» » . Энциклопедия французского культурного наследия в Северной Америке . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. Проверено 3 сентября 2010 г.
  2. ^ Набуурс, Джоди (16 августа 2010 г.). «Акадисты собираются в Караке, чтобы отметить Тинтамарре» . Телеграф-Журнал . Проверено 3 сентября 2010 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Ле Тинтамарре» . Кибер Академия . Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 г. Проверено 3 сентября 2010 г.
  4. ^ «История» . Фестиваль Академии Каракета. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Проверено 11 апреля 2014 г. Тинтамарре 2009 года, собравший 40 000 участников, навсегда запомнится как крупнейшее собрание такого типа в истории Акадии!
  5. ^ Хэнлон, Майкл (16 июня 2001 г.). «Радостный шум встречает гостей Акадского фестиваля». Торонто Стар . п. Л.14.
  6. ^ Jump up to: а б Миллетт, Доминик. «Тинтамарре» . Канадская энциклопедия . Институт истории Доминиона . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Проверено 11 апреля 2014 г.
  7. ^ Хинксон, Камила (20 марта 2013 г.). «В Торонто стартует Semaine de la Francophonie» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Проверено 11 апреля 2014 г.
  8. ^ «Отличная ракетка» . Кальвадос Туризм . Генеральный совет Кальвадоса. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Проверено 11 апреля 2014 г.
  9. ^ Олмстед, Кэтрин (10 апреля 2014 г.). «Ван Бюрен, канадские города пересекают границу, чтобы подготовиться к Всемирному академическому конгрессу в августе» . Бангор Дейли Ньюс . Проверено 11 апреля 2014 г.
  10. ^ Олмстед, Кэтрин (14 августа 2014 г.). «тронут акадским праздником» . Бангор Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 г. Проверено 14 августа 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d34e8a5090e4c333c58edcad4f6aa3b3__1692122100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/b3/d34e8a5090e4c333c58edcad4f6aa3b3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tintamarre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)