Приходы Джерси
| Приход | |
|---|---|
 Приходы Джерси | |
| Категория | Приход |
| Расположение |  Джерси |
| Число | 12 (по состоянию на 2020 год) |
| Подразделения |
|
| Политика Джерси |
|---|
 |
| Категория |
Приходы Джерси ( Jerriais : pâraisses dé Jèrri ) — гражданские и религиозные административные округа Джерси Les на Нормандских островах . Все они имеют выход к морю и имеют одно название со своими древними приходскими церквями. [1] Приходы и функции внутри них основаны на древнем законодательстве Джерси, заимствованном из системы обычного права Нормандии. Таким образом, многие функции и структуры приходов часто были плохо определены. [2] : 24
История
[ редактировать ]Имена
[ редактировать ]Одиннадцать из двенадцати приходов названы в честь святого приходской церкви. В церкви оставшегося прихода нет святого, но приход по-прежнему назван в честь своей церкви. Такое единообразное наименование было бы довольно необычным для приходов в Англии . [3]
В Жерриа приходы разделены на группы: северные приходы называются les pâraisses d'amout (приходы в горах), а южные и западные приходы называются les pâraisses d'ava (наклонные приходы). [4]
Происхождение
[ редактировать ]Происхождение приходов Джерси неизвестно, однако несомненно, что это древние учреждения. Было высказано предположение, что пять центральных приходов (Святого Спасителя, Святого Иоанна, Святой Марии, Святого Петра и Святого Лаврентия) датируются примерно 475 годом нашей эры. [5]
Приходская система в Джерси гораздо важнее, чем в Англии или постнаполеоновской Франции. [6] :15 Однородность приходов по размерам обеспечивала их господство над феодальными границами. Фактически единообразие может быть результатом реорганизации Кутанской епархии в двенадцатом веке архиепископом Жоффруа де Монбре после набегов викингов на острова. Новые границы мало учитывали феодальные владения или географические факторы (поэтому Гори и Сент-Обен не являются приходскими центрами, несмотря на то, что они населены). [2] Ко времени норманнов границы приходов были твердо определены и с тех пор практически не изменились. Вероятно, оно было введено из-за системы десятины при Карле Великом , согласно которой каждое имущество должно было вносить вклад в церковь, поэтому каждое имущество должно было быть основано в пределах прихода. [6]
Хотя во Франции роль приходов оставалась строго церковной, в Джерси приходы также взяли на себя роль светского управления. Например, существует древняя практика l'ouie de paroisse – запись приходами договоров, судебных решений и законодательных актов. В 1545 году Штаты создали систему округов на основе границ приходов в оборонительных целях. Это положило начало отношениям между приходом и военными. Стрельбища, плацы и арсеналы, известные как Ле-Бют, были созданы в различных приходских центрах. [2]
В тринадцатом веке прихожане разделились на две категории: принципы и парвули. Принципы были более богатыми прихожанами и имели право управлять приходами. Критерии признания принципала различались в зависимости от прихода и определялись суммой налога, уплачиваемого за имущество. [2]
Согласно отчетам нормандского казначейства, в 1180 году Джерси был разделен в административных целях на три министерства: [7] де Горроик , де Гросейо и де Крапудуа (возможно, состоящие из четырех приходов каждый). Горроик — старое написание слова Гори, состоящее из святого Мартина, святого Спасителя, Грувилля и святого Климента; Гросейо мог происходить от де Гручи и включает в себя Св. Иоанна, Троицу, Св. Лаврентия и Св. Хелира; а Крапудуа, вероятно, имея в виду ручей долины Святого Петра, включает в себя остальные приходы на Западе. [6] : 23 Это было время строительства или расширения церквей, при этом большинство приходских церквей на острове строились/перестраивались в норманнском стиле, выбранном аббатством или монастырем, которому была передана каждая церковь. Передача Святых Марии и Святого Мартина аббатству Серизи. [6] : 21
В 1496 году Генрих VII подкупил Папу , чтобы тот позволил перевести Джерси из епархии Кутанс в Вестминстер. Реформация пришла в Джерси из Франции, в результате чего стал кальвинизм основной формой протестантизма в Джерси , а не англиканство. Благодаря самоуправлению Джерси и особой структуре приходов на Джерси, Корона позволила кальвинизму утвердиться на Джерси до 1620 года. Эта форма христианства давала привилегированное положение приходу в целом, что поддерживало и повышало роль прихода в жизни страны. культурное мышление и политическая структура. [2]
Реформа
[ редактировать ]В XIX веке роль англиканской церкви в гражданских делах, в том числе внутри приходов, снизилась. Кодификация законов острова и последующие реформы, вызванные популярностью нонконформизма и принятием религиозного плюрализма , перераспределили баланс сил между гражданской и религиозной частями приходов. Тем не менее, приходские офисы по-прежнему были тесно связаны с Церковью, поэтому нонконформисты, как правило, исключались из приходских функций. [2]
География
[ редактировать ]Границы приходов редко совпадают с границами древних феодальных владений Джерси. Не все приходы имеют поселения вокруг деревень. [3]
Список приходов
[ редактировать ]| Приход (в Жерриэ) | Население (2021 г.) [8] | Область в км 2 (мне 2 ) | Плотность (чел/км 2 ) | Примечания |
|---|---|---|---|---|
 Сент-Хельер (Сент-Хели) | 35,822 | 10,6 (4,1) (5-е место) | 3,541 | Включение столицы острова. Известен на острове как «Город» (Ла Виль). |
 Грувиль (Грувилль) | 5,401 | 7,8 (3,0) (10-е место) | 682 | Исторически Сен-Мартен де Грувиль ; включение Les Minquiers |
 Сен-Брелад (Сент-Брелад) | 11,012 | 12,8 (4,9) (2-е место) | 901 | |
 Святой Климент (Сент-Климан) | 9,925 | 4,2 (1,6) (12 место) | 2,395 | |
 Сент-Джон (Сен-Жан) | 3,051 | 8,7 (3,4) (9 место) | 359 | |
 Святой Лаврентий (Сент-Луотэнс) | 5,561 | 9,5 (3,7) (7-е место) | 615 | |
 Сен- Мартен | 3,948 | 10,3 (4,0) (6 место) | 404 | Исторически Святой Мартин Старый ; включение Les Écréhous |
 Святая Мария (Сент-Мати) | 1,818 | 6,5 (2,5) (11 место) | 306 | |
 Сент-Уэн (Сент-Уэн) | 4,206 | 15 (6,0) (1-е место) | 297 | |
 Святой Петр (Сен-Пьер) | 5,264 | 11,6 (4,5) (4 место) | 469 | |
 Святой Спаситель (Сен-Сове) | 13,904 | 9,3 (3,6) (8 место) | 1,593 | |
 Троица (Ла Триннете) | 3,355 | 12,3 (4,7) (3-е место) | 279 |
Культура
[ редактировать ]Каждый приход имеет визуальную идентичность в виде приходского герба, который присутствует на некоторых уличных знаках. Они были созданы к визиту Георга V в 1921 году. В каждом приходе также есть свой день, обычно праздник святого покровителя прихода (по этой причине Грувиль и Сен-Мартен разделяют один день, так как у них общий святой покровитель). [9]
| Приход(а) | День |
|---|---|
| Сент-Брелад | 19 января |
| Сент-Мэри | 25 марта |
| Троица | Троицкое воскресенье |
| Сент-Джон | 24 июня |
| Святой Петр | 29 июня |
| Сент-Хельер | 16 июля |
| Святой Спаситель | 6 августа |
| Святой Лаврентий | 10 августа |
| St Ouen | 24 августа |
| Сен-Мартен и Грувиль | 11 ноября |
Муниципальная структура
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( январь 2023 г. ) |
Чтобы поддерживать исторические связи с англиканской церковью, существует ректорат, в состав которого входят Коннетабль и прокуроры, а также ректор и церковные старосты. Курирует работу крупнейшей церкви в пределах прихода.
Констебль
[ редактировать ]Каждый приход возглавляет Коннетабль ( англ . Constable; Jèrriais : Connetabl'ye ), который избирается на четырёхлетний период жителями прихода. В 2018 году одиннадцать из двенадцати Коннетаблей были переизбраны без сопротивления. [10] Коннетабли имеют право ex officio быть членами Ассамблеи штатов . [11]
Коннетабли всех 12 приходов встречаются в Комитете коннетаблей, чтобы обсудить вопросы, затрагивающие все приходы, например, ставки. [12]
Прокурор общественного блага
[ редактировать ]( Общественный прокурор по два в каждом приходе) является юридическим и финансовым представителем прихода (избирается на публичных выборах с 2003 года в соответствии с Законом о публичных выборах (поправка) (Джерси) 2003 года ; ранее это была ассамблея выборщиков каждого округа ). приход избирал прокуроров в соответствии с Loi (1804 г.) au sujet des assemblées paroissiales ). избирается Общественный прокурор сроком на три года в качестве общественного попечителя средств и имущества прихода и имеет право заключать контракты от имени прихода, если это разрешено приходским собранием.
Сантеньеры
[ редактировать ]Сентеньеры ( Jèrriais : Chent'ny ) являются высшими офицерами полиции в Джерси и избираются на публичных выборах в каждом округе сроком на три года для осуществления полицейской деятельности в округе. Сантеньер - единственный офицер, уполномоченный предъявлять обвинения и освобождать правонарушителей под залог. Раньше старший центеньер каждого прихода (известный как шеф полиции) был заместителем констебля в Штатах Джерси , когда констебль не мог присутствовать на заседании штата - эта функция была упразднена.
Комитет автомобильных дорог
[ редактировать ]Дорожный комитет , состоящий из пяти избранных руководителей, также может дать рекомендации по ряду вопросов; в основном это касается дорог.
В Джерси Дорожный комитет (по-французски: Comité des Chemins ) является органом управления шоссейными дорогами приходских дорог в каждом округе. В соответствии с Законом о сюр-ла-Вуари (1914 г.) он контролирует ремонт и содержание объездных дорог в приходе, устанавливает межевые камни, выдает лицензии Choses Publiques , рассматривает заявки на планирование, которые входят в его обязанности, контролирует сбор мусора, выносит решения о штрафах во время Visite du Branchage и при необходимости предлагает новые названия дорог для утверждения Приходской ассамблеей. Коннетабль председательствует в Дорожном комитете, в который также входят ректор и три директора прихода [пять директоров Сент-Хельера], избираемые сроком на три года Приходской ассамблеей.
Инструкции передаются дорожным инспекторам , в обязанности которых входит обеспечение выполнения ремонта.
В Сент-Хельере более крупный Дорожный комитет также берет на себя дополнительные не предусмотренные законом обязанности в отношении парков и других вопросов и действует, в отсутствие муниципального совета, в качестве консультативного органа при Коннетабле . По соглашению два прокурора Сент-Хельера присутствуют на заседаниях Комитета по дорогам, но не могут голосовать.
Двадцать
[ редактировать ]Приход далее делится на Вентен ( Jèrriais : Vîngt'ny ) (или, в Сен-Уане , Куэйетт). Каждый винтейн представлен двумя Винтеньерами , двумя дорожными инспекторами и тремя офицерами констебля . Все они избраны и приведены к присяге должностными лицами Королевского двора .
Почетная полиция
[ редактировать ]
есть отряды почетной полиции ( французский : Police Honorifique В каждом приходе Джерси ). Почетные полицейские на протяжении веков избирались прихожанами, чтобы помогать Коннетаблю прихода поддерживать закон и порядок. Офицеры избираются центенирами, вентеньерами или офицерами констебля, каждый из которых имеет различные обязанности и ответственность.
Почетная полиция была единственным правоохранительным органом до назначения оплачиваемых полицейских для прихода Сент-Хельер в 1853 году, а затем для обслуживания всего острова. Почетная полиция по-прежнему оказывает важную и очень ценную услугу приходу и обществу. Эти офицеры избираются сроком на три года и приносят присягу в Королевском дворе.
Все почетные полицейские должны проживать в округе на момент своих первых выборов или, в случае Сент-Хельера, быть плательщиком налогов или уполномоченным этого прихода. Если офицер покидает приход в течение срока своих полномочий, он может продолжить свой срок полномочий с одобрения Генерального прокурора и Коннетабля прихода и может баллотироваться на переизбрание при условии отсутствия перерыва в службе. .
Лицо может быть выдвинуто на избрание членом Почетной полиции, если на день выдвижения ему исполнилось не менее 20 и не более 70 лет. Почетные полицейские дежурят в течение одной недели, обычно каждые 3 или 4 недели, в зависимости от состава в приходе, и в этот период находятся на дежурстве 24 часа в сутки. Почетные полицейские избираются для службы в приходе, но при определенных обстоятельствах могут помогать или действовать за пределами прихода. Любой, кто баллотируется на выборах в качестве члена Почетной полиции, должен будет пройти проверку на наличие судимостей.
Дорожные инспекторы
[ редактировать ]Приходское собрание избирает двух дорожных инспекторов для каждого Винтена [или Куэйетта в Сен-Уане] на трехлетний срок полномочий в соответствии с Законом о сюр-ла-Вуари (1914 г.). Дорожные инспекторы несут ответственность за ремонт объездных дорог прихода и должны следить за указаний дорожного комитета выполнением .
Их главная роль — ежегодный Visite du Branchage и раз в три года Visite Royale . В приходе Сент -Хельер дорожные инспекторы также берут на себя дополнительные не предусмотренные законом обязанности в отношении контроля за нарушениями Закона о дорожном движении (Джерси) и других областей закона, входящих в сферу компетенции прихода, таких как лицензирование собак и реклама мух. Они также служат проводниками информации для Почетной полиции . Дополнительные органы также избираются для удовлетворения конкретных потребностей; в крупнейшем приходе Сент-Хельер к ним относятся; Счетный комитет , Совет благосостояния и Молодежный совет . Важные вопросы выносятся на рассмотрение собрания муниципалитета и представителей общественности для рассмотрения и голосования.
Приходское собрание
[ редактировать ]Приходская ассамблея ( Jèrriais : Assembliée dé Pâraisse ) в Джерси является органом принятия решений местного правительства, в состав которого входят налогоплательщики (включая мандатариев ) и избиратели прихода . Приходское собрание:
- устанавливает годовую внутреннюю ставку в соответствии с бюджетом, предложенным Коннетаблем;
- избирает членов муниципалитета, в том числе Дорожный комитет, дорожных инспекторов, вентеньеров, офицеров констебля;
- рекомендует лицензированной коллегии лицензии на продажу спиртных напитков;
- принимает названия дорог;
- уполномочивает Общественных прокуроров заключать контракты от имени прихода;
- может обсуждать другие вопросы по предложению Коннетабля или по письменному запросу ряда членов Ассамблеи.
Религия
[ редактировать ]Религиозными главами приходов являются настоятели . Обязанности настоятеля со временем менялись, но иногда они: представляли Церковь и свой приход в Штатах и председательствовали на приходских собраниях по религиозным вопросам. Первоначально они назначались религиозными главами материковой Нормандии. Однако после отчуждения островов от континентальной церкви ответственность легла на Корону. Хотя, как правило, ректор должен был быть местным и иметь ученую степень. [2]
Настоятеля поддерживают два наблюдателя (церковных старосты). [2]
Прозвища Джерриаса
[ редактировать ]У жителей разных приходов существует ряд прозвищ: [13]
- Грувиль и Сен-Клемент - энфунтчи (дымчатые, или тупые)
- Сен-Брелад - carpéleuse (гусеница)
- Сент-Хелиер - клейчард (горожанин, «горожанин» также используется в английском языке Нормандских островов )
- Святой Иоанн - ниэр чу (черные задницы)
- Святой Иоанн, Троица и Святой Мартин - nordgien (северянин)
- Святая Мария - руо, бурдело (ролик, клецки)
- Святой Петр - купание живота (блюдце)
- St Ouen - gris ventre (grey belly)
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Где Джерси?» . Посетите Джерси . 28 декабря 2016 года . Проверено 24 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Келлехер, Джон Д. (1991). Сельское сообщество в Джерси девятнадцатого века (Диссертация). Сл: машинописный текст.
- ^ Перейти обратно: а б Майрес, JNL (1978). «Происхождение приходов Джерси: некоторые предложения» . Ежегодный бюллетень Société Jersiaise . 22 (2): 163-.
- ^ Бирт, Пол (1985). Ле Жерриа для всех . Джерси: Дон Баллейн. п. 307.
- ^ Лемпьер, Рауль (1976). «Приходы». Обычаи, церемонии и традиции Нормандских островов . Великобритания: Роберт Хейл. стр. 98–116. ISBN 0-7091-5731-2 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Сиврет, Маргарита (2011). История Джерси Баллейна . Историческая пресса. ISBN 978-1860776502 .
- ^ Стэплтон, Томас (1840). Великие показатели казначейства Нормандии при королях Англии .
- ^ Бюллетень 1: Характеристики населения . В: Перепись 2021 года. Статистическое управление Джерси (gov.je) . Перепись проведена 21 марта 2021 г. Опубликовано и получено 13 апреля 2022 г.
- ^ Совет по развитию политики идентичности острова (nd). Национальная и международная идентичность Джерси: отчет о промежуточных результатах (PDF) (отчет).
{{cite report}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ «Итоги 2018» . Vote.je — Выборы в штатах Джерси . Проверено 25 декабря 2020 г.
- ^ «Это был Джерси: Приходские гербы» . Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 4 февраля 2013 г.
- ^ «Комитеты и комиссии» . Statesassembly.gov.je . Проверено 25 декабря 2020 г.
- ^ Dictionnaithe Angliais-Jèrriais: словарь английского языка Jèrriais . Джерри [Нормандские острова]: Don Balleine Trust. 2008. ISBN 978-1-904210-09-2 . OCLC 320341131 .
