Транспорт в Джерси
Транспорт в Джерси осуществляется в основном автомобильным транспортом. На острове, самом большом из Нормандских островов, зарегистрировано 124 737 транспортных средств (2016 г.). [1] Остров привержен борьбе с изменением климата, объявив чрезвычайную климатическую ситуацию, а политика сосредоточена на снижении зависимости от автомобиля. [2] На острове есть велосипедная сеть и автобусное сообщение. Основными видами транспорта для выезда с острова являются воздушный или морской транспорт.
Автомобильный транспорт
[ редактировать ]Автомобильный транспорт является основным видом как частного, так и общественного транспорта в Джерси.
Шоссе
[ редактировать ]
Транспортные средства в Джерси ездят по левой стороне дороги. На острове действует ограничение скорости по умолчанию 40 миль в час (64 км/ч) с более медленными ограничениями на определенных участках дороги, например, 20/30 миль в час (32/48 км/ч) в населенных пунктах и 15 миль в час (24 км/ч). км/ч) на дорогах, обозначенных зелеными полосами . [3] [4]
На острове находится самая длинная на Нормандских островах дорога с двусторонним движением, состоящая из проспекта Виктория (A2) и Эспланады/Дороги освобождения (A1) . Дороги в Джерси часто называются на французском языке или Jèrriais , за исключением Сент-Хельера, где они часто называются на английском языке.
Дороги общего пользования находятся в государственной собственности и управляются властями автомобильных дорог общего пользования. Основные дороги обслуживаются правительством Джерси и финансируются за счет общего налогообложения. Объездные дороги ( chemins vinciaux ) находятся в ведении соответствующего прихода через дорожный комитет . Дорожные инспекторы избираются для составления отчетов о дорогах в своих органах .
Дороги в Джерси классифицируются по двум системам. Первая - это система обозначений для классификации основных дорог, состоящая из систем «A», «B» и «C», используемых в Великобритании, Северной Ирландии и на острове Мэн. Они часто указываются на указателях направления, однако некоторые из них неточны.
Вторая представляет собой систему, используемую правительством Джерси в частном порядке для классификации как основных, так и объездных дорог. [5] Система состоит из дорог классов 1, 2 и 3 (главные дороги) и дорог класса 4 (объездные дороги). Дороги класса 1 включают проспект Виктория.
Visite du Branchage — это проверка дорог, чтобы убедиться, что владельцы недвижимости соблюдают законы, запрещающие появление растительности на шоссе.
История
[ редактировать ]До XIX века система автомагистралей Джерси представляла собой узкие и грязные дороги, соединявшие дома и поля с церквями, мельницами и пляжами. Примерно на рубеже 18-го века количество дорог описывается как «[не имеющее] пропорции с размером [острова]». По обочинам дороги, в отличие от Англии, были «большие оплоты Земли… от 6 до 8, а иногда и 10 футов в высоту». В то время существовало три типа дорог: Les Chemins du Roi , ширина которой, включая берега, составляла 16 футов; Les Chemins de 8 pieds шириной 12 футов; и Les Chemins de 4 pieds , которые обслуживали только конные экипажи. [6]
В начале 19 века губернатор генерал Джордж Дон построил военные дороги (иногда под дулом пистолета, несмотря на сопротивление землевладельцев), чтобы связать прибрежные укрепления с гаванью Сент-Хелиера. Это оказало неожиданный эффект на сельское хозяйство, как только мир восстановил надежные торговые связи. Фермеры из ранее изолированных долин смогли быстро доставить урожай, выращенный в микроклимате острова , на ожидающие корабли, а затем на рынки Лондона и Парижа, опередив конкурентов. В сочетании с более поздним появлением пароходов и развитием французской и британской железнодорожных систем сельское хозяйство Джерси больше не было таким изолированным, как раньше.
А-дороги
[ редактировать ]
- Дорога A1 от Сен-Хельера до Сен-Обена : La Route de la Liberation, Эспланада, La Route de Saint Aubin, La Route de la Haule.
- Дорога A2 от Сент-Хельера до Бель-Ройял : Виктория-авеню.
- A3 от Сент-Хельера до дороги Гори : Дон-роуд, Джорджтаун-роуд, Багот-роуд, Лонгвиль-роуд, Ла-Рю-а-Дон.
- A4 Дорога от Сент-Клемент до побережья Гори
- Внутренняя дорога A5 от Сент-Клемента до Гори
- Дорога A6 от Сен-Хельера до Сен-Мартена : Мон-Милле, Багатель-роуд, Ла-Гранд-Рут-де-Сен-Мартен
- A7 Дорога от Сент-Хельера до Сент-Сэвиор : Ла Мотт-стрит, Сент-Сэвиорс-роуд, Сент-Сэвиорс-Хилл.
- A8 от Сент-Хельера до Тринити -роуд: Тринити-роуд, Тринити-роуд, Тринити-роуд, Кросс-стрит, Эбенезер-роуд.
- Дорога A9 от Сент-Хельера до Сент-Джона : Куинс-роуд, La Grande Route de Saint Jean, La Route des Issues.
- Главная дорога A10 Святого Лаврентия : Grande Route de Saint Laurent.
- Дорога A11 по долине Святого Петра : Валле-де-Сен-Пьер
- Дорога A12 от Бомонта до Сен-Уэна : La Route de Beaumont, La Grande Route de Saint Pierre, La Grande Route de Saint Ouen
- A13 от Сен-Обена до дороги Красных домов : Ла-Мон-ле-Во, Ла-Гранд-Рут-де-Сен-Брелад, Ла-Рут-де-Жене, Ла-Рут-Оранж.
- A14 : Руж Бульон
- A15 : Дорога Святого Климента.
- A16 : Коммерческие здания
- A17 : Форт-роуд
Законы о вождении
[ редактировать ]
Соединенного Королевства Законы о вождении в Джерси представляют собой Правила дорожного движения , дополненные Правилами дорожного движения Джерси. [4]
Посетители, желающие водить машину, должны иметь страховой сертификат или международную грин-карту, действующие водительские права или международные водительские права (международные водительские права Великобритании недействительны). Фотокопии не принимаются. На задней части посещаемого транспортного средства должна быть размещена табличка с национальной табличкой.
Держать в руках мобильный телефон во время управления движущимся транспортным средством является правонарушением. Использование системы громкой связи не является нарушением . [7] Все пассажиры автомобиля, если они установлены, должны всегда пристегиваться ремнями безопасности , независимо от того, сидят ли они спереди или сзади. [8]
Вождение в нетрезвом виде запрещено в Джерси. Во время выборочных проверок полиция использует алкотестер, и человек виновен, если в 100 мл дыхания содержится более 35 микрограммов алкоголя. [9]
Наказание за вождение в нетрезвом виде в Джерси составляет штраф до 2000 фунтов стерлингов или шесть месяцев тюремного заключения за первое нарушение плюс неограниченное лишение водительских прав. Управление транспортным средством в состоянии наркотического опьянения является правонарушением. С июля 2014 года также запрещено курить в любом транспортном средстве, перевозящем пассажиров младше 18 лет. [10]
Успокоение трафика
[ редактировать ]За прошедшие годы по всему острову был введен ряд схем успокоения дорожного движения, призванных заставить автомобилистов снизить скорость. В 2016 году в отчете JEP был изложен ряд схем успокоения дорожного движения, которые рассматривались на острове. [11]
| Приход (в Жерриэ) | Детали успокоения трафика |
|---|---|
 Сен-Хелиер (Сен-Хели) | На всех дорогах внутри кольцевой дороги ограничение скорости установлено на уровне 20 миль в час. |
 Грувиль (Грувилль) | В деревне Гори и возле школы Гроувилл существует зона со скоростью 20 миль в час. Кроме того, дорога на побережье Грувилля была сокращена. |
 Сен-Брелад (Сен-Брелад) | В 2018 году был проведен пересмотр ограничений скорости во всех приходах, и скорость на большинстве приходских дорог была снижена до 20 миль в час. В жилых комплексах округа действует ограничение скорости 20 миль в час. |
 Святой Климент (Святой Клеман) | Констебль пытался ввести ограничение скорости в 20 миль в час за пределами приходской церкви, но это не удалось. |
 Сен-Джон (Сен-Жан) | Движение транспорта во французском стиле успокаивается камерами контроля скорости на каждом конце деревни, соединенной с пешеходным переходом. Если автомобиль превышает скорость, на перекрестке загорится красный свет. Констебль выступает против зон со скоростью 20 миль в час. |
 Святой Лаврентий (Сен-Луотен) | |
 Сен- Мартен | Рассматривался ряд ограничений скорости, в том числе введение зоны со скоростью 20 миль в час за пределами школы и вдоль дороги Гори-Кост. |
 Святая Мария (Сент-Мэти) | Дороги вокруг Грев-де-Лекка могут быть изменены на зоны со скоростью 20 миль в час. |
 Сен-Уэн (Сен-Уэн) | С 2016 года ограничения скорости останутся «как есть». |
 Святой Петр | В центре села есть зона со скоростью 20 миль в час. |
 Святой Спаситель (Сен Сове) | Были рассмотрены новые схемы одностороннего движения, включая Ле Варин и улицу Бовуар, включая новую пешеходную дорожку вдоль Ле Варин. |
 Троица (Ла Триннете) | В центре деревни на улице Рю-Эс-Пико может быть введено ограничение скорости 20 миль в час. |
Каршеринг
[ редактировать ]На Джерси есть общий оператор электромобилей EVie. [12] которая обеспечивает прокат электромобилей самообслуживания по всему острову.
Велоспорт
[ редактировать ]
В Джерси есть инфраструктура, предназначенная для велосипедистов. Велосипедная инфраструктура улучшилась за последнее десятилетие в рамках Политики устойчивого транспорта.
Наиболее развитым велосипедным маршрутом является маршрут от Сен-Хельера до Корбьера. Маршрут состоит из отдельных велосипедных дорожек и общих пешеходно-велосипедных дорожек, включая набережную залива Сент-Обен и Железнодорожную аллею. Сообщение от Западного парка до Гавр-де-Па было завершено и модернизировано после решения министерства в 2011 году. [13] Ответвление этого маршрута соединяется с деревней Святого Петра через Ле-Кенневе.
Вдоль долины Святого Петра проходит отдельная велосипедно-пешеходная дорожка, которая соединяет пешеходов и велосипедистов с сети зеленых полос в Сент-Мэри с дорогами возле велосипедного маршрута по набережной залива Сент-Обен. Он был открыт в 2016 году. [14]
На Джерси есть сеть обозначенных велосипедных маршрутов. Всего существует пятнадцать маршрутов, например маршрут 1, который образует петлю вокруг острова. Большинство маршрутов проходят по более тихим полосам и выделенным тропам, однако некоторые из этих маршрутов проходят по оживленной главной дороге без выделенной инфраструктуры. [15]
Сеть Восточных велосипедных маршрутов — это предлагаемая сеть безопасных для велосипедистов маршрутов в восточных приходах Сент-Клемент и Грувиль. Первый участок от Гори до Ла Виль-э-Рено в Грувиле был открыт в 2011 году. [16]
По всему острову существует выделенная сеть зеленых полос с ограничением скорости 15 миль в час, где приоритет отдается велосипедистам. [4]
Автобусы
[ редактировать ]
Автобусы начали курсировать по острову в 1920-х годах, а к 1930-м годам конкуренция со стороны автобусов сделала железные дороги убыточными, а окончательное закрытие произошло в 1935 году после пожара (за исключением более позднего восстановления железнодорожного сообщения в Германии во время военной оккупации).
Автобусы эксплуатируются CT Plus Jersey, местной дочерней компанией Kelsian Group , которая была приобретена в 2022 году после распада HCT Group . [17] [18] В настоящее время услуга называется LibertyBus . Все маршруты расходятся от станции Освобождения в Сент-Хелиере.
Стоянка
[ редактировать ]Общественная парковка в Джерси регулируется ограничениями по времени и платностью.
Одинарная желтая линия вдоль обочины проезжей части указывает на ограничение «Ожидание запрещено». В Джерси нет двойных желтых линий. Парковка на желтой линии карается штрафом.
Некоторые парковки на улице и во дворе являются платными. Платежи осуществляются с использованием Paycards или PayByPhone и обозначаются символом Paycard. Карты Paycard представляют собой форму ваучерной оплаты. Карты Paycard можно приобрести в различных магазинах по всему острову, и их можно использовать, зафиксировав время прибытия на соответствующем количестве единиц.
На некоторых автостоянках, таких как Waterfront, Sand Street и Ports of Jersey, используется автоматическое распознавание номерных знаков или технология билетов с системой оплаты при выходе.
Некоторыми парковками можно пользоваться бесплатно, однако парковка ограничена по времени, и на Джерси должен быть установлен парковочный диск с указанием времени прибытия.
В Сент-Хелиере есть четыре основные парковочные зоны для жителей и бизнеса. [19]
Воздушный транспорт
[ редактировать ]На острове есть единственный аэропорт — Джерси , расположенный в Сент-Питер. Он имеет одну взлетно-посадочную полосу и одно здание терминала и в течение года осуществляет прямые рейсы во многие направления Великобритании и за границу, включая девять ежедневных рейсов в Лондон . [20]
До открытия нынешнего аэропорта в 1937 году воздушный транспорт осуществлялся на гидросамолетах, которые приземлялись в Вест-парке в Сент-Хелиере. Первым самолетом, приземлившимся на Джерси, был «Санчес Беса» в августе 1912 года. Первый пассажирский полет был зарегистрирован 147 лет назад на воздушном шаре. [21]
Железнодорожный транспорт
[ редактировать ]
существовали общественные железнодорожные Исторически на острове перевозки, которые обеспечивали две железнодорожные компании:
- Железная дорога Джерси (закрыта в 1936 г.)
- ( Восточная железная дорога Джерси закрыта в 1929 г.).
В основном прибрежные линии проходили из Сент-Хельера и проходили через южную часть острова, достигая гавани Гори на востоке и Ла-Корбьера на западе. В Сент-Хелиере было две станции: Сент-Хельер (Вейбридж) (JR) и Сент-Хельер (Сноу-Хилл) (JER).
После закрытия большая часть инфраструктуры была удалена, и от этих железных дорог осталось мало свидетельств. Небольшое количество бывших зданий вокзала все еще стоит, в том числе Сент-Хелиер-Вейбридж, который сейчас используется как торговый центр Liberty Wharf , и железнодорожный вокзал Сент-Обен , который сегодня используется как приходской зал Сен-Брелад . Часть бывшей железнодорожной линии Джерси от Сен-Обена до Корбьера была преобразована в железнодорожную дорогу для велосипедистов и пешеходов.
Во время немецкой военной оккупации 1940–1945 годов немцы восстановили легкорельсовый транспорт для снабжения береговых укреплений. Линия шириной один метр была проложена по маршруту бывшей Джерси-железной дороги от Сент-Хельера до Ла-Корбьера с веткой, соединяющей каменный карьер в Роне в Сент-Джоне . Линия шириной 60 см проходила вдоль западного побережья, а другая была проложена в направлении на восток от Сент-Хелиера до Гори . Первая очередь была открыта в июле 1942 года, церемония была сорвана из-за пассивного сопротивления зрителей из Джерси. [22] Немецкая железнодорожная инфраструктура была демонтирована после освобождения в 1945 году.
В Музее пара «Наследие Паллота» работают две железные дороги ; старинная паровая железная дорога стандартной колеи и узкоколейная прогулочная линия, работающая на дизельном двигателе с паровым контуром.
Морской транспорт
[ редактировать ]
История
[ редактировать ]Важным событием для Сент-Хельера в начале 19 века стало строительство гавани. Раньше корабли, заходящие в город, имели только небольшой причал на месте, которое теперь называется Английской гаванью и Французской гаванью. Торговая палата призвала Штаты построить новую гавань, но Штаты отказались, поэтому Палата взяла дело в свои руки и отремонтировала и модернизировала гавань в 1790 году. Был построен новый волнолом, чтобы защитить пристань и гавани. В 1814 году купцы построили дороги, ныне известные как Коммерческие здания и Набережная Маршан, чтобы соединить гавани с городом, а в 1832 году было завершено строительство Эспланады и ее морской дамбы. Быстрое расширение судоходства привело к тому, что в 1837 году Штаты приказали построить два новых пирса: Виктория и Альберт. [23] : 242
Морские порты и гавани
[ редактировать ]Гавань Сент-Хелиер — главный порт острова, другие включают Гори , Сен-Обен , Ла-Рок и Бонн-Нуи . Он находится на расстоянии 33,6 миль (54,1 км) от Гранвилля, Манш , 142,9 миль (230,0 км) от Саутгемптона , 131,3 миль (211,3 км) от Пула и 22,9 миль (36,9 км) от Сен-Мало .
20 августа 2013 года компания Huelin-Renouf , которая в течение 80 лет осуществляла контейнерные перевозки между портами Саутгемптона и портом Джерси , прекратила торговлю. [24] Сенатор Алан Маклин , политик из Джерси, ранее безуспешно пытался сохранить около 90 рабочих мест, предоставленных компанией. [25] 20 сентября было объявлено, что Channel Island Lines продолжит эту услугу и приобретет MV Huelin Dispatch у Associated British Ports, которая, в свою очередь, приобрела их у получателя в результате банкротства. [26] Новый оператор должен был финансироваться Rockayne Limited , тесной ассоциацией бизнесменов Джерси. [26] Линии Нормандского острова закрылись в 2020 году. [27]
Операции
[ редактировать ]Condor Ferries осуществляет регулярные грузовые и пассажирские перевозки в Пул и Портсмут в Англии , Сен-Мало во Франции , а также на Гернси . Компания является основным оператором британских рейсов на остров после закрытия паромной компании British Channel Island Ferries в 1994 году и приватизации Sealink в 1984 году.
Доступ только для пассажиров во Францию обеспечивается паромным сообщением Manche-Iles Express до Барневиль-Картере , Гранвиля или Дилетта .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джерси, Штаты. «Правительство Джерси» . gov.je. Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ «Штаты Джерси — Пересмотренный план острова 2011 года — Снижение зависимости от автомобиля» . Consult.gov.je . Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ «Ограничение скорости и превышение скорости» . Джерси.police.uk . Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Правила дорожного движения Джерси» (PDF) . Штаты Джерси .
- ^ «АркГИС» . Maps.arcgis.com . Проверено 26 мая 2023 г.
- ^ Фалле, Филипп (1694). Отчет об острове Джерси, величайшем из тех островов, которые сейчас являются единственным напоминанием об английских владениях во Франции, с новой и точной картой острова . Лондон. стр. 64–66.
- ^ «Совет граждан Джерси – Использование мобильных телефонов в транспортных средствах (2.5.19.)» . www.cab.org.je. Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ «Совет граждан Джерси — Ремни безопасности — Закон Джерси (2.5.16.)» . www.cab.org.je. Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ «Совет гражданам Джерси — Тесты на дыхание — Использование алкотестер (2.5.32.L4)» . www.cab.org.je. Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ «Курение в машинах с детьми запрещено» . Новости Би-би-си . 15 июля 2014 г.
- ^ Магуайр, Джек (24 октября 2016 г.). «Водители, сбавьте скорость, вы едете слишком быстро…». Джерси Ивнинг Пост .
- ^ "ЭВи" . evieondemand.com .
- ^ Джерси, Штаты. «Правительство Джерси» . gov.je. Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ «Новая железная дорога? Открывается велосипедная дорожка в долине Святого Петра» . Бэйливик Экспресс . Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ «Велопутеводитель по Джерси» (PDF) . Туристический информационный центр Джерси. 2016. Архивировано из оригинала (PDF) 30 декабря 2018 года.
- ^ «Штаты Джерси — Пересмотренный план острова 2011 года — Велосипедные маршруты» . Consult.gov.je . Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ «Приобретение автобусов на островах открывает потенциал роста для башенного транспорта» . Башня Транзит (Кельсианская группа). Октябрь 2022.
- ^ «Группа HCT входит в администрацию» . Журнал Coach and Bus Week. 4 октября 2022 г.
- ^ [1] Архивировано 3 мая 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ «Краткий обзор направлений, куда мы летаем» . www.jerseyairport.com . Проверено 12 декабря 2020 г.
- ^ «Авиация в Джерси — theislandwiki» . www.theislandwiki.org . Проверено 12 декабря 2020 г.
- ^ Круикшанк, Чарльз Г. (1975) Немецкая оккупация Нормандских островов , The Guernsey Press, ISBN 0-902550-02-0
- ^ Сиврет, Маргарита (2011). История Джерси Баллейна . Историческая пресса. ISBN 978-1860776502 .
- ^ «Судоходная компания прекращает торговлю» . Новости Би-би-си . 20 августа 2013 г.
- ^ «Судоходная компания находится под угрозой закрытия» . Новости Би-би-си . 17 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Новая грузовая компания для островов» . Новости Би-би-си . 20 сентября 2013 г.
- ^ «Коронавирус: грузовая компания Нормандских островов рушится» . Новости Би-би-си . 6 апреля 2020 г. Проверено 11 декабря 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]