Поздравления ко дню рождения 1931 года

были Почести по случаю дня рождения короля в 1931 году назначениями короля Георга V на различные ордена и почести, чтобы вознаградить и подчеркнуть добрые дела членов Британской империи . Назначения были назначены в честь официального дня рождения короля. Они были опубликованы 2 июня 1931 года.

Здесь показаны получатели наград в том виде, в каком они были стилизованы перед получением новой награды, и упорядочены по почестям с классами (Рыцарь, Рыцарь Большого креста и т. д. ), а затем с дивизиями (военные, гражданские и т. д .) в зависимости от обстоятельств.

Британская империя

тайный советник

• Генерал-майор Александр Август Фредерик Уильям Альфред Джордж, граф Атлон , KG , GCB , GCMG , GCVO , DSO , в последнее время генерал-губернатор Южно-Африканского Союза и Верховный комиссар Южной Африки.
• Сэр Уильям Аллен Джовитт , королевский , адвокат член парламента , генеральный прокурор с 1929 года. Член парламента от Престона с 1929 года и от Хартлпулов с 1922 по 1924 год.

баронет

• Филип Генри Девитт , председатель компании Devitt & Moore's Ocean Training Ships Limited и основатель Морского колледжа в Пэнгборне .
• Сэр Эдвард Элгар , OM, KCVO, Mus. Док, доктор юридических наук . Мастер музыки Его Величества .
• Сэр Герберт Гибсон , кавалер ордена Британской империи . За услуги, связанные с торговой выставкой Британской империи в Буэнос-Айресе .
• Сэр Томас Джеффри , доктор юридических наук , лорда-ректора советник суда Абердинского университета с 1924 года. Председатель комитета художественной галереи Абердина .

Рыцарь Бакалавр

• Джеймс Блэк Бэйли , OBE , JP , вице-канцлер Университета Лидса .
• Альфред Бейкер , JP . Адвокат Национальной лейбористской партии , Лондонской лейбористской партии, Федерации горняков Великобритании и т. д. По общественным и политическим услугам.
• Джон Фергюсон Белл , MInstCE, MIMechE, JP . В последнее время мэр Дерби . Для государственных услуг в Дерби.
• Монтегю Бертон , JP . Щедрый благотворитель Лидса и других университетов. За общественные услуги в сфере трудовых отношений.
• Арчибальд Генри Кэмпбелл , председатель комитета по общим целям Лондонской фондовой биржи .
• Его Честь судья Ральф Берти Питер Катор , вице-президент Международного смешанного апелляционного суда в Египте.
• Джеймс Льюис Коу , FSA(Sc) , в последнее время директор Национальной галереи Шотландии .
• Артур Эрнест Коули , DLitt, LittD, FBA , библиотекарь Бодлианской библиотеки , Оксфорд.
• Уильям Сесил Дампьер Дампьер-Уэтэм , магистр искусств, доктор медицинских наук, FRS . Член Тринити-колледжа в Кембридже . За услуги сельскому хозяйству.
• Олдермен Уильям Дэви, судья-президент , лорд-мэр Манчестера , 1927–1928 гг. Для общественных и политических услуг.
• Генри Уэйд Дикон, CBE, JP , председатель Совета графства Ланкашир . Президент Совета и проректор Ливерпульского университета . Для государственных услуг в Ланкашире.
• Фрэнк Уолтер Голдстоун , генеральный секретарь Национального союза учителей . Член парламента Сандерленда , 1910–1918. Для общественных и политических услуг.
• Гарри Хейг. Щедрый благотворитель больниц.
• Пендрилл Чарльз Варье-Джонс, Массачусетс, MRCS, MRCP . Основатель и медицинский директор деревенского поселения Папворт по лечению туберкулеза.
• Томас Келли, лорд-мэр Глазго .
• Гораций Ламб , MA, LLD, DSc, ScD, FRS, FRSE , физик-математик. Почетный член Тринити-колледжа Кембриджа . Почетный профессор математики Манчестерского университета .
• Чарльз Рид Пирс , CBE, MA, FBA, FRIBA , президент Королевского общества антикваров .
• Рой Листер Робинсон , OBE , заместитель председателя и технический комиссар Комиссии по лесному хозяйству .
• Джордж Ричард Фрэнсис Ши, секретарь Королевского национального института спасательных шлюпок .
• Его Честь судья Томас Мордаунт Снегг, судья окружных судов.
• Уильям Эрнест Рейнольдс-Стивенс , ARIBA , президент Королевского общества британских скульпторов .
• Бен Тернер , CBE, JP, член парламента . Член парламента от партии «Бэтли и Морли» , 1922–24, а с 1929 года. Секретарь горнодобывающей промышленности , 1929–30. Президент Национального союза текстильщиков . Для общественных и политических услуг.
• Джон Стюарт Стюарт-Уоллес, CB , главный земельный регистратор, Земельный регистр Ее Величества .
• Томас Барнби Уитсон , Калифорния, FRSE , лорд-мэр Эдинбурга .
• Сэмюэл Уилсон. В последнее время старший комиссар Комиссии по покупке земли, Северная Ирландия.

Доминионы

• Чарльз Макнесс из города Перт, Западная Австралия. За благотворительные услуги в этом штате

Индия

• Говинд Балвант Прадхан , JP , член Исполнительного совета губернатора Бомбея, Бомбей .
• Г-н судья Уильям Карр, государственная служба Индии , судья Верховного суда Рангуна , Бирма.
• Г-н судья Говинд Динанат Мадгаонкар , гражданская служба Индии, в последнее время судья Пуисне Высокого суда в Бомбее .
• Г-н судья Эдвард Гамильтон Уоллес, гражданская служба Индии, судья Высокого суда Мадраса .
• Эрнест Бердон, CSI, CIE , государственная служба Индии, генеральный аудитор Индии.
• Хьюберт Артур Сэмс , CIE , государственная служба Индии, генеральный директор почтовой и телеграфной службы.
• Нрипендра Натх Сиркар , адвокат, генеральный адвокат, Бенгалия.
• Роберт Джон Шервуд Додд, CSI , Индийская полицейская служба , генеральный инспектор полиции Соединенных провинций .
• Томас Эверард Тичборн Аптон, адвокат правительства Индии.
• Полковник Сэмюэл Ричард Кристоферс , MB, CIE, OBE, FRS , Индийская медицинская служба (в отставке), директор Центрального научно-исследовательского института, Касаули .
• Подполковник Генри Альберт Джон Гидни , FRCSE, MLA , Индийская медицинская служба (в отставке).
• Бревет-майор Сардар Вазирзада Хисамуддин Бахадур, CIE, IDSM , индийская армия , Пешавар , Северо-Западная пограничная провинция .
• Уильям Робинсон, CBE , секретарь финансового отдела Индийского офиса , Лондон.
• Уолтер Ланселот Трэверс, CIE, OBE, MLC , менеджер чайной плантации Барадиги, Джалпайгури , Бенгалия .
• Маулави Мухаммад Якуб, MLA , Pleader, Морадабад , Соединенные провинции.
• Чаудхри Чхаджу Рам, CIE , землевладелец и торговец джутом, Хиссарский округ , Пенджаб .
• Абдулла Сухраварди , DLitt, PhD, MLA .
• Сарвапалли Радха Кришнан , профессор философии короля Георга V, Калькуттский университет , Бенгалия.

Колонии, протектораты и т. д.

• Чарльз Фредерик Белчер , ОБЕ , главный судья Тринидада и Тобаго .
• Генри Лоусон Де Мел , CBE . Для общественных и благотворительных услуг на Цейлоне .
• Артур Уайлман Фаркухарсон, председатель Ямайской ассоциации производителей бананов. За услуги на Ямайку.
• Дональд Кингдон , председатель Верховного суда Нигерии .

Орден Бани

Кавалер Большого креста ордена Бани (GCB)

Военная дивизия

Армия

• Генерал сэр Реджинальд Клэр Харт , VC , KCB , KCVO , пенсионер, полковник-комендант , Королевские инженеры .

Королевские ВВС

• Главный маршал авиации сэр Джон Мейтленд Салмонд , KCB , CMG , CVO , DSO , .

Кавалер Ордена Бани (KCB)

Военная дивизия

Королевский флот

• Вице-адмирал Вернон Гарри Стюарт Хаггард , CB, CMG .
• Вице-адмирал Уильям Генри Дадли Бойл , CB .

Армия

• Генерал-лейтенант Феликс Фордати Риди , CB, CSI, CMG, DSO , полковник Королевского Беркширского полка (принцессы Шарлотты Уэльской) , генерал-квартирмейстер вооруженных сил , военное министерство .
• Генерал-майор Филип Гордон Грант , CB, CMG (покойные королевские инженеры), директор по работам военного министерства.
• Генерал-майор Чарльз Уильям Гвинн , CB, CMG, DSO (покойные королевские инженеры), бывший комендант штабного колледжа , теперь пенсионер.
• Генерал-лейтенант сэр Уолтер Стюарт Лесли , KBE, CB, CMG, DSO , индийская армия , командующий округом Лахор , Индия.

Королевские ВВС

• Вице-маршал авиации Чарльз Лаверок Ламбе , CB, CMG, DSO .

Гражданский отдел

• Полковник сэр Клайв Вигрэм , KCVO, CB, CSI , личный секретарь и дополнительный конюший Его Величества.

Кавалер Ордена Бани (CB)

Военная дивизия

Королевский флот

• Контр-адмирал Томас Норман Джеймс, МВО .
• Контр-адмирал Фрэнк Форрестер Роуз , DSO .
• Инженер контр-адмирал Герберт Лайелл Пэрри, ОБЕ .
• Хирург контр-адмирал Альфред Джеймс Хьюитт, CBE, LRCP&S .
• Капитан-казначей Фрэнк Ланкестер Хорси, OBE, DSC .

Армия

• Генерал-майор Уильям Ричард Блэквелл, CMG, KHS (покойный Медицинский корпус Королевской армии ), заместитель генерального директора медицинской службы армии , военное министерство.
• Генерал-майор Роберт Гордон-Финлейсон , CMG, DSO (позже Королевская артиллерия), бывший командир Королевской артиллерии, 3-й дивизии , Южного командования теперь половина зарплатного списка.
• Генерал-майор Генри Нидхэм, CMG, DSO (позже Вустерширский полк ), бывший военный атташе в Париже, теперь половина зарплатного списка.
• Генерал-майор Жервас Торп, CMG, DSO (позже горцы Аргайл и Сазерленд (принцесса Луиза) ), бывший командир 3-й пехотной бригады , командования Олдершота теперь половина зарплатного списка.
• Полковник (почетный бригадный генерал) Ричард Эллес Солли-Флад, CMG, DSO (позже стрелковая бригада (собственная принца-консорта) ), бывший командир 8-й (Барейли) пехотной бригады индийской армии , сейчас в отставке.
• Полковник Ричард Оукс, CBE (покойный Королевский инженерный совет), президент Королевского инженерного совета.
• Генерал-майор Джеймс Драммонд Грэм, CIE, MB, KHS , Индийская медицинская служба , комиссар общественного здравоохранения правительства Индии.
• Полковник (временный бригадный генерал) Клемент Артур Милворд, CIE, CBE, DSO, ADC , индийская армия, бывший командир бригады Новшера , Индия.
• Полковник Джон Джеральд МакКонахи, DSO, MVO , индийская армия, офицер генерального штаба 1-го ранга, штаб армии в Индии.
• Полковник Алан Джордж Колдуэлл Хатчинсон, ОБЕ , индийская армия, бывший помощник генерал-квартирмейстера Южного командования, Индия .

Гражданский отдел

• Александр Перси МакМаллен, Массачусетс , советник по образованию Адмиралтейства .
• Полковник Стивен Роудс, DSO, TD , Территориальная армия.
• Сесил Фейн Де Салис, DL, JP , председатель Территориальной ассоциации армии и ВВС графства Миддлсекс .
• Чарльз Эйткен . В последнее время директор Национальной галереи Миллбанк .
• Джордж Селби Вашингтон Эппс , CBE , заместитель правительственного актуария.
• Достопочтенный Хью Джон Годли , MA, KC , советник председателей комитетов Палаты лордов.
• Подполковник Алан Генри Лоуренс Маунт, CBE , Королевские инженеры (в отставке), главный инспектор железных дорог , Министерство транспорта.
• Уильям Джордж Брукфилд Ричи, юрисконсульт, Совет по образованию.
• Леон Саймон , директор отдела телеграфии и телефонов Главпочтамта .

Орден «За заслуги» (ОМ)

• Сэр Уильям Генри Брэгг , KBE , FRS , в знак признания его выдающихся заслуг в развитии науки.

Орден Звезды Индии

Кавалер Ордена Звезды Индии (KCSI)

• Сэр Джордж Эрнест Шустер , KCMG , CBE , MC , член Исполнительного совета генерал-губернатора.

Кавалер Ордена Звезды Индии (CSI).

• Уильям Дэвид Рассел Прентис, CIE , государственная служба Индии , член Исполнительного совета губернатора Бенгалии .
• Чарльз Уильям Эгертон Коттон, CIE , государственная служба Индии, главный секретарь правительства Мадраса.
• Раджа Падам Сингх, раджа Башара , штаты Симла-Хиллз , Пенджаб .
• Лоуренс Морли Стаббс, CIE , государственная служба Индии, комиссар, отдел Рохилкханд, Соединенные провинции .
• Джордж Каннингем , CIE, OBE , из политического департамента, в последнее время личный секретарь Его Превосходительства вице-короля.
• Полковник (временный бригадный генерал) Уильям Гарри Эванс , CIE, DSO (покойные королевские инженеры), главный инженер Западного командования, Индия , и секретарь Департамента общественных работ при агенте генерал-губернатора Белуджистана .

Дополнительные компаньоны

• Герберт Уильям Эмерсон , CIE, CBE , государственная служба Индии, секретарь правительства Индии в Министерстве внутренних дел.
• Джеральд Сидни Уилсон, индийская полицейская служба , комиссар полиции, Бомбей .

Орден Святого Михаила и Святого Георгия

Кавалер Большого креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия (GCMG)

• Сэр Сесил Клементи , KCMG , губернатор и главнокомандующий Straits Settlements и Верховный комиссар малайских штатов .

Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG)

• Уилфрид Эдвард Фрэнсис Джексон , CMG , губернатор и главнокомандующий острова Маврикий .
• Подполковник Томас Реджинальд Сент-Джонстон , CMG , губернатор и главнокомандующий Подветренных островов .
• Высокопреосвященнейший Уильям Мальборо Картер , доктор медицинских наук , бывший архиепископ Кейптауна .
• Сэр Джон Миддлтон , кавалер ордена Британской империи, CMG , губернатор и главнокомандующий Ньюфаундленда .
• Сэр Джон Лоудер Маффи , KCVO, CSI, CIE , генерал-губернатор Судана .
• Гарольд Юстас Сатоу, ОБЕ , генеральный консул Его Величества в Бейруте .
• Уолфорд Хармуд Монтегю Селби , CB, CVO , личный секретарь главного государственного секретаря Его Величества по иностранным делам.

Кавалер ордена Святых Михаила и Георгия (CMG).

• Артур Чарльз Каррара, королевский адвокат , бывший неофициальный член Исполнительного совета Гибралтара . Для государственных услуг.
• Эдвард Уолтер Эванс, министр по делам колоний Бермудских островов.
• Майор Артур Солсбери Лоуренс, DSO , секретарь правительства протектората Сомалиленд .
• Джеральд Вернер Максвелл, главный комиссар по делам коренных народов Кении .
• Джеффри Александр Стаффорд Норткот , министр по делам колоний, Голд-Кост .
• Джордж Эрнест Шоу , OBE, бакалавр права , главный советник, Джохор , Малайские Штаты .
• Марк Эйчисон Янг , главный секретарь, Палестина .
• Руперт Бесвик Ховорт , CB , заместитель секретаря кабинета министров.
• Командир Хорас Лесли Морган, DSO , командир HMS Veronica . За услуги по оказанию помощи при землетрясении , Доминион Новой Зеландии.
• Уильям Натаниэль Робертсон , CBE, MB , вице-канцлер Университета Квинсленда .
• Достопочтенный Тасман Шилдс , бакалавр права , член Законодательного совета штата Тасмания.
• Джеффри Грэнвилл Вискард , CB , помощник заместителя государственного секретаря, Управление доминионов , и заместитель председателя Комитета по зарубежным поселениям.
• Уильям Эрик Беккет , второй юрисконсульт Министерства иностранных дел .
• Гарри Оуэн Чалкли, CBE , коммерческий советник посольства Его Величества в Вашингтоне .
• Джон Фрэнсис Джонс , генеральный консул Его Величества в Бангкоке .
• Джон Лоудон, генеральный консул Его Величества в Кельне .
• Хорас Ардран Мейн, генеральный инспектор телеграфов и телефонов Министерства связи Египта.

Почетный член

• Его Высочество Туан Сайед Алви, сын покойного Саеда Сана, CBE , короля Перлиса , Малайские Штаты .

Орден Индийской Империи

Кавалер Ордена Индийской Империи (GCIE)

• Мухлис-уд-Даула Наваб сэр Садик Мухаммад Хан , Аббаси Бахадур, KCSI, KCVO , наваб Бахавалпура Капитан Его Высочество Руку-уд-Даула Нусрат-и-Джанг Хафиз-уль- Мульк , штаты Пенджаб .
• Полковник Его Высочество Махараджа сэр Саджан Сингх , KCSI, KCVO , махараджа Ратлама , Центральная Индия .

Кавалер Ордена Индийской Империи (KCIE)

• Леонард Уильям Рейнольдс , CSI, CIE, MC Политического департамента, агент генерал-губернатора в Раджпутане и главный комиссар Аджмер-Мервары .
• Джеймс Дэвид Сифтон, CSI, CIE , государственная служба Индии , член Исполнительного совета губернатора Бихара и Ориссы .

Кавалер Ордена Индийской Империи (CIE)

• Альфред Уильям Уайт Маки, государственная служба Индии, исполняющий обязанности комиссара центрального отдела администрации президента Бомбея .
• Александр Кэмерон Баденоч, государственная служба Индии, в последнее время директор по аудиту железных дорог.
• Хан Бахадур Наваб Музаффар Хан, государственная служба Пенджаба, директор Информационного бюро и сосекретарь правительства Пенджаба в переданных департаментах.
• Генри Реджинальд Пейт, государственная служба Индии, секретарь правительства, налоговый департамент, Мадрас .
• Эндрю МакКеррал, Индийская сельскохозяйственная служба, директор сельского хозяйства Бирмы.
• Чарльз Адольф Малкольм, Индийская лесная служба, главный хранитель лесов центральных провинций .
• Подполковник Фрэнсис Клод Шелмердин , ОБЕ , в последнее время директор гражданской авиации.
• Джон Андерсон Торн , государственная служба Индии, коллектор и окружной судья, Мадрас.
• Персиваль Клиффорд Бэмфорд, полицейская служба Индии , заместитель директора разведывательного управления правительства Индии.
• Подполковник Фредерик Чарльз Темпл, главный городской инженер и администратор компании Tata Iron and Steel Company , Джамшедпур , Бихар и Орисса .
• Подполковник Хьюберт Чемпион Гарбетт, плантатор чая, Ассам .
• Хаттиангади Шанкар Рау, Департамент аудита Индии, сотрудник по бюджету, Финансовый департамент, Правительство Индии.
• Джеймс Алистер Поуп, государственная служба Индии, комиссар по акцизным сборам в Центральной Индии и советник по вопросам опиума в Центральной Индии и Раджпутане, Индаур.
• Капитан Генри Алоизиус Бруно Дигби-Бест, ОБЕ , Королевская морская пехота Индии , капитан-суперинтендант учебного корабля индийского торгового флота «Дафферин» , Бомбей.
• Генри Басвелл Уэтерилл, Индийская служба образования, инспектор школ, Соединенные провинции .
• Уильям Стюарт Фрейзер, OBE , суперинтендант локомотива, метрометр, Бомбей, Барода и Центрально-индийская железная дорога , Аджмер-Мервара .
• Чарльз Годфри Ченевикс-Тренч, государственная служба Индии (в отставке), комиссар по поселениям, штат Мевар , Раджпутана.
• Лесли Чарльз Коулман, доктор философии , директор по сельскому хозяйству штата Майсур .
• Рай Бахадур Прабхат Чандра Бос, Пледер, Джаббулпур, Центральные провинции .
• Амир Шейх Махамадбхай Абдуллабхай, Деван, штат Джунагад, Агентство штатов Западной Индии .
• У Зау Пе, Индийская служба образования, школьный инспектор, Бирма.
• Алан Росс Лейшман, доктор медицинских наук , менеджер, James Finlay and Company, Читтагонг , Бенгалия .
• Мухаммад Ямин Хан , адвокат, землевладелец, Соединенные провинции.
• Чару Чандра Бисвас , MLA , Вакил, Высокий суд, Калькутта, Бенгалия.
• Александр Монро, государственная служба Индии, заместитель комиссара, Лакхнау , Соединенные провинции.

Дополнительные компаньоны

• Джон Томас Донован, государственная служба Индии, магистрат и коллектор, Бакаргандж, Бенгалия .
• Герберт Росс Гулд, государственная служба Индии, сборщик налогов и окружной судья, Пуна , Бомбей .
• Джон Фредерик Холл, OBE , государственная служба Индии, коллектор и окружной судья, Мадрас .
• Сэмюэл Томас Холлинз, Полицейская служба Индии , заместитель генерального инспектора полиции Соединенных провинций.
• Сирил Темплтон Бретт, полицейская служба Индии, заместитель генерального инспектора полиции Бихара и Ориссы .
• Барри Чарльз Альфред Лоутер, полицейская служба Индии, заместитель генерального инспектора полиции Северо-Западной пограничной провинции .
• Артур Чарльз Джон Бейли, Полицейская служба Индии, исполняющий обязанности заместителя генерального инспектора полиции, Южный Рейндж, Белгаум , Бомбей .
• Уильям Норман Прентис Дженкин, полицейская служба Индии, суперинтендант полиции Пенджаба .

Королевский Викторианский Орден

Кавалер Большого креста Королевского Викторианского ордена (GCVO)

• Фельдмаршал сэр Уильям Робертсон , Bt , GCB , GCMG , KCVO , DSO .
• Сэр Уильям Ллевелин , KCVO .

Кавалер Королевского Викторианского ордена (KCVO)

• Генерал-майор сэр Сэмюэл Гиз-Мурс , KCB, CMG .
• Ральф Эндерсби Харвуд , CB, CVO, CBE .
• Полковник Артур Эдвард Эрскин , CVO, DSO .

Командор Королевского Викторианского ордена (CVO)

• Полковник Реджинальд Эдмунд Маглин Рассел, CBE, DSO .
• Подполковник Генри Валентайн Баш де Сатже, CMG, DSO .
• Инженер-капитан Рональд Чарльз Бодди, DSO , Королевский флот.
• Артур Уильям Стюарт Кокрейн , MVO .
• Майор Достопочтенный Александр Генри Луис Хардиндж , МВО, MC .
• Командир звена Эрнест Генри Джонстон, OBE, DFC .
• Дэвид Тейлор Монтит , ОБЕ .
• Капитан Эдвард де Фэй Ренуф, Королевский флот.
• Фрэнсис Джеймс Грант .

Кавалер Королевского Викторианского ордена 4-й степени (МВО).

• Подполковник Пирс Уильям Норт, DSO .
• Подполковник Джеффри Балмер Хауэлл, MC .
• Преподобный Тревитт Реджинальд Хайн-Хейкок.

Кавалер Королевского Викторианского ордена 5-й степени (МВО).

• Артур Томас Кумбс.
• Наводчик Уолтер Джордж Коллингвуд Крауч, DSC , Королевский флот.
• Уорент-офицер Сэмюэл Маккензи Хаммонд, Королевский флот.
• Эрнест Гарри Удача.

Орден Британской Империи

Кавалер Ордена Британской Империи (KBE)

Военная дивизия

Королевский флот

• Вице-адмирал Альберт Перси Аддисон , CB, CMG .

Армия

• Генерал-майор Гай Арчибальд Гастингс Битти , CB, CSI, CMG, DSO , индийская армия , главный военный советник, индийские государственные силы .

Гражданский отдел

• Родерик Синклер Мейкледжон, CB , первый комиссар Комиссии по государственной службе .
• Ричард Рой Маконачи , CIE , чрезвычайный посланник Его Величества и полномочный министр в Кабуле .
• Бернар Генри Бурдиллон , CMG , министр по делам колоний, Цейлон .

Дама-кавалер Ордена Британской Империи (DBE).

Военная дивизия

• Джоанна Маргарет Круикшанк , CBE, RRC , покойная главнокомандующая Службы медсестер Королевских ВВС принцессы Марии .

Гражданский отдел

• Сара Элизабет Сиддонс Мэйр , доктор юридических наук . За услуги женского образования в Эдинбурге.
• Агнес Сибил Кассон, доктор юридических наук ( Сибил Торндайк ), актриса и менеджер. За заслуги перед драматическим искусством.
• Ее Высочество Махарани Лакшмибай Сахиба Пуар из Дхара, президент Совета администрации меньшинств, штат Дхар , Центральная Индия.

Кавалер Ордена Британской Империи (CBE)

Военная дивизия

Армия

• Полковник Джон Альфред Лоуренс Биллингем , FSI , сотрудник королевской инженерной службы, главный инспектор работ военного министерства .
• Маргарита Элизабет Медфорт, RRC , главнокомандующая Имперской военной медсестринской службы королевы Александры .
• Полковник Уильям Алек Квеннелл, MIMechE , инженер-артиллерист 1-го класса, артиллерийский корпус Королевской армии , помощник директора артиллерийской службы военного министерства.
• Подполковник и бревет-полковник Джон Уиллатт Ллойд, MC , бывший командующий Королевскими инженерами 43-й (Уэссекской) дивизии Территориальной армии, ныне Офицерский резерв Территориальной армии.

Королевские ВВС

• Командир звена Уильям Вуд Шортен, FRCS(E), LRCP .

Гражданский отдел

• Кейт Барратт, доктор наук , директор садоводческого колледжа Суонли , Кент.
• Мейбл Мария Кларксон , судья , лорд-мэр Нориджа .
• Уолтер Палмер Коббетт. За услуги, связанные с движением Ассоциации доверительных сберегательных банков . Попечитель Манчестерского сберегательного банка.
• Подполковник Джордж Роулендсон Кросфилд, DSO, TD , в последнее время председатель Британского легиона .
• Уолтон Джон Хэдфилд, MInstCE , городской инженер и геодезист, Шеффилд. Пионер современных разработок в области дорожного строительства и дорожного покрытия.
• Профессор Гарри Мэйнваринг Холлсуорт, OBE , председатель Комитета по трудоустройству Ньюкасл-апон-Тайн, профессор экономики Дэвида Дейла, Колледж Армстронг , Университет Дарема .
• Томас Хендерсон , член парламента , член парламента от округа Трайдстон в Глазго с 1922 года. Контролер Домашнего хозяйства Его Величества с 1929 года.
• Артур Синклер Луптон, помощник секретаря, Таможенно-акцизный совет .
• Артур Герберт Норрис, MC, MRCS, LRCP, DPH , главный инспектор исправительных и промышленных школ Министерства внутренних дел .
• Ричард Фрэнсис Мэлаки Пирсон, MICE , заместитель директора по работам и зданиям, Министерство авиации .
• Джордж Дигби Пепис, Массачусетс , старший официальный управляющий, Департамент компаний (ликвидация), Совет по торговле.
• Уильям Бенджамин Тейлор , судья-президент , член парламента, член парламента Юго-Западного Норфолка с 1929 года. Член Совета графства Норфолк с 1910 года. За общественные и политические услуги.
• Уилфред Трубшоу , OBE , главный констебль Ланкашира .
• Майор Джон Уильям Томсон-Гловер, ОБЕ , политический отдел, политический агент, директор и Свата Северо Читрала , -Западная пограничная провинция .
• Уша Нат Сен, представитель Associated Press Индии .
• Ангус Сомервилл Флетчер, Британская информационная библиотека, Нью-Йорк.
• Хьюэн Лесли Арчдалл, главный судья полиции, Брисбен, штат Квинсленд.
• Ральф Герберт Доусон, MInstT , генеральный директор железных дорог и гавани Такоради администрации , Голд-Кост .
• Альберт Ланселот Хупс , доктор медицинских наук , главный специалист по гражданской медицине, Straits Settlements .
• Хорас Гамильтон Хантер, доктор юридических наук , неофициальный член Законодательного совета протектората Уганда . Для государственных услуг.
• Элис Вернер , доктор медицинских наук , в последнее время профессор языков банту в Школе восточных исследований в Лондоне.
• Майор Генри Гарольд Уитли, OBE, MC , советник Министерства экономики и коммуникаций Ирака .

Почетный командир

• Хасан Халид-паша Абул Худа, в последнее время главный министр правительства Трансиордании .

Кавалер Ордена Британской Империи (ОБЕ)

Военная дивизия

Королевский флот

• Лейтенант-коммандер Джордж Фредерик Стивенс-Гилле.
• Инженер-коммандер Робин Рэмплинг, DSO .
• Командир казначея Теодор Янг Добсон, доктор медицинских наук , Королевский военно-морской добровольческий резерв.
• Майор Джон Мелвилл Тьюк, Королевская морская пехота.
• Бревет-майор Артур Реджинальд Чейтер , DSO , Королевская морская пехота.

Армия

• Капитан Уильям Лоури Алстон, 1-й Бомбейский пионерский полк, Индийская армия .
• Капитан Джон Мередит Беной, 2-й батальон Южно-Стаффордширского полка .
• Капитан (интендант) Фредерик Уильям Бринд, 3-й батальон гвардии Колдстрима .
• Майор (интендант) Фрэнсис Джордж Бактин, TD , Йоркширские драгуны (Королевские) , Территориальная армия.
• Капитан (местный майор) Рэймонд Суинберн Буллер, офицерский резерв регулярной армии, командир роты Трансиорданских пограничных войск .
• Преподобный Джордж Алоизиус Карлайл, военный капеллан 3-го класса Департамента капелланов Королевской армии .
• Подполковник Чарльз Джозеф Коппингер, MB , Медицинский корпус Королевской армии .
• Майор Уильям Хершал Доусон, Массачусетс , Армейский образовательный корпус .
• Майор Хью Блэквелл Лейард Даубиггин, Добровольческий корпус обороны Гонконга .
• Майор Гарольд Флетчер, TD , (округа родины) 44-й дивизионный поезд , Корпус службы Королевской армии , Территориальная армия.
• Майор (местный подполковник) Эдвард Брайан Баркли Хокинс, DSO , Западно-Йоркширский полк (Собственный принца Уэльского) , командующий 1-м (Ньясаленд) батальоном Королевских африканских стрелков .
• Майор (интендант) Джордж Артур Кент, Королевский корпус связи .
• Майор Джон МакДугалл, TD , в отставке, бывший 6-й батальон Горцев Сифорта (Росширские Баффы, Герцог Олбани) , Территориальная армия.
• Капитан Ричард Джонстон Маккей, MC , 4-й батальон 8-го Пенджабского полка , индийская армия .
• Почетный капитан Малик Мохаммад Хизар Хаят Хан, Сухопутные войска Индии, Индийская армия.
• Майор Чарльз Альфред Холмс Монтанаро, офицер артиллерийского вооружения 3-го класса Артиллерийского корпуса Королевской армии .
• Майор (местный подполковник) Реджинальд Энтони Дин Мозли, Королевские шотландские стрелки , придан Силам обороны Судана .
• Майор Артур Ньютон, специальный список квартирмейстеров, Королевский корпус связи (индийская армия).
• Майор Фрэнсис Мартин Поттер, MBE , 12-й Лондонский полк (Рейнджеры), Территориальная армия.
• Подполковник Уильям Эдвард Паунолл, штаб Королевской инженерной службы.
• Майор Роберт Роджер Робертсон, командующий Сингапурским добровольческим корпусом , Добровольческие силы Стрейтс-Сетлментс .
• Майор (интендант) Джордж Уильям Генри Хоу, пенсионер, бывший полк Восточного Суррея .
• Майор Джеймс Уильям Вестерн, TD , Королевский корпус связи, Территориальная армия.

Королевские ВВС

• Командир эскадрильи Джордж Фредерик Лоу.
• Лейтенант полета Герберт Уильям Хеслоп.
• Лейтенант полета Фрэнк Вулли, DFC .

Гражданский отдел

• Фредерик Уильям Александер, MRCS, LRCP (Edin.), DPH , бывший медицинский директор округов Бромли и Поплар.
• Уилфред Йорк Болдри, библиотекарь военного министерства .
• Майор Джек Бек, главный констебль Шропшира .
• Джеффри Фрэнк Брэддок, помощник директора Департамента внешней торговли.
• Джеймс Чарльз Брэмптон, MBE , главный секретарь Министерства пенсий, представитель Министерства пенсий Канады.
• Эдит Глэдис Кларк, директор Национальной школы кулинарии и домашних наук.
• Пирс Александр Карри, главный секретарь юридического отдела Министерства здравоохранения
• Преподобный Эдмунд Дейл, Массачусетс, Д.Литт , директор Старшей школы Латимер , Хаммерсмит.
• Олдермен Уильям Джон Эсмонд, JP , президент Кармартенской дивизионной лейбористской партии. Для общественных и политических услуг.
• Уолтер Пирсон Фуллер, Массачусетс , председатель Лондонского комитета по трудоустройству директоров школ.
• Атертон Грей, судья , председатель комитета по образованию округа Клакманнан.
• Гарольд Хадден, FCSI , главный советник по вопросам недвижимости Управления государственного попечителя.
• Джон Хаторн Холл , DSO, MC , директор Колониального управления .
• Питер Кидд Хэнтон, MBE, ARIBA , старший архитектор, Управление работ Ее Величества .
• Преподобный Джозеф Брюэр Джоббернс , магистр искусств , декан Бречина, председатель Ангусского военного пенсионного комитета.
• Джон Клэг Джоуин, кавалер ордена Британской империи , менеджер строительного отдела верфи HM Dockyard, Портсмут .
• Томас Келли Лидделл, главный специалист по примирению Северо-Западного отдела Министерства труда.
• Уильям Томас Мэтьюз, MBE , директор Казначейства Ее Величества .
• Чарльз Миддлтон, главный констебль Стерлингшира .
• Капитан Эрнест Уильям О'Коннор, DSC , старший капитан Службы морского транспорта Министерства торговли.
• Грейс Оуэн, доктор медицинских наук , почетный секретарь Ассоциации детских садов Великобритании.
• Эвелин Мод Пеннефатер. Для государственных служб в Кенсингтоне. Председатель комитета Палаты представителей Детской больницы принцессы Луизы Кенсингтон.
• Томас Роджерс, JP , первый президент Лейбористской партии Веднсбери, Типтона и Дарластона в 1918 году. За общественные, политические и социальные услуги.
• Джон Эшвелл Стирлинг, секретарь Департамента гарантий экспортных кредитов .
• Джулия Варлей , член коллегии трудящихся Судебной палаты Бирмингема и член Комитета по трудоустройству Бирмингема. Для государственных услуг.
• Гарольд Децимус Вигор, MBE , директор Министерства сельского хозяйства и рыболовства.
• Уильям Джеймс Уорд, заместитель комиссара по оценке Министерства финансов Северной Ирландии.
• Джордж Герберт Уайброу, главный секретарь Налогового управления.
• Томас Марли Вуд, помощник контролера отделения сберегательной кассы почтового отделения.
• Уильям Генри Джеймс Коул, британский вице-консул в Буффало .
• Вентворт Мартин Герни, консул Его Величества в Лиме .
• Джордж Бернард Хамфрис, сотрудник по компенсациям, Египетский трудовой корпус, Министерство финансов Египта.
• Капитан Эрскин Ноллис, MC , окружной комиссар Политической службы Судана.
• Эрик Денхольм Приди , DSO , медицинский инспектор, Медицинская служба Судана.
• Норман Ворли, исполняющий обязанности вице-консула Великобритании в Осло .
• Элис Кэролайн Франклин , бывший секретарь Общества по расселению британских женщин за рубежом.
• Роберт Макфарлейн, член Европейского консультативного совета, протекторат Бечуаналенд .
• Аллистер Митчелл Миллер, член Европейского консультативного совета, Свазиленд .
• Фредерик Уильям Джеймс Мур, член Комитета по фруктам Совета по маркетингу Empire .
• Достопочтенный Джон Николсон , член Законодательного совета штата Западная Австралия . Для государственных услуг в этом штате.
• Хан Бахадур, Хаджи Амирали Лахори, Заминдар и президент муниципалитета Ларкана , Бомбей .
• Эдмунд Моубрей Аткинсон, наставник и опекун Его Высочества раджи Фаридкота , штат Пенджаб .
• Капитан Роберт Ричардсон Бернетт, политический департамент, секретарь агента генерал-губернатора в Белуджистане .
• Хан Бахадур Шамс-уд-дин Хайдар, государственная служба Бихара и Ориссы, окружной судья и сборщик налогов, Бихар и Орисса .
• Роберт Хьюм, индийская полицейская служба , окружной суперинтендант полиции, Мадрас .
• Хан Бахадур Хан Хамидулла Хан, полицейская служба Индии, суперинтендант полиции, Пенджаб.
• Майор Рональд Стюарт Моберли, VD , 1-й батальон, железнодорожный полк Великого Индийского полуострова, вспомогательные силы , Бомбей.
• Люсьен Артур Аллен, британский советник, Perlis , Малайские Штаты .
• Джордж Боннер, член Исполнительного совета Фолклендских островов . Для государственных услуг.
• Капитан Александр Томас Гаммон, MBE , генеральный секретарь Цейлонского отделения Товарищей Великой войны.
• Досточтимый архидиакон Артур Джордж Бернард Глоссоп, Массачусетс , Миссия университетов в Центральной Африке . За заслуги в протекторате Ньясаленд .
• Альберт Монтефиоре Хьямсон , главный иммиграционный офицер Палестины .
• Тьябали Мулла Дживандже. Для обслуживания Кении .
• Альфред Кларенс Норман, доктор медицинских наук , директор Института рентгеновских лучей и электротехники, Багдад, Ирак .
• Хью Морган О'Бирн, начальник таможни протектората Сомалиленд .
• Василий Деметриус Серциос, судья Верховного суда Кипра .
• Мэйбл Шоу из Лондонского миссионерского общества По услугам в Северной Родезии
• Герберт Сэндфорд Торн, в последнее время судья полиции Барбадоса .
• Реджинальд Ачесон Уэбб, инженер, городской совет Лагоса, Нигерия .
• Уилфред Мюррей Вигли, Королевский прокурор и магистрат, Президентство Сент-Кристофера и Невиса , Подветренные острова .

Член Ордена Британской Империи (MBE).

Военная дивизия

Королевский флот

• Телеграфист-лейтенант Гарри Симпсон.
• Лейтенант (E) Генри Ричард Джордж Брукинг.
• Начальник отделения лейтенант Реджинальд Фрэнсис, MSM .
• Лейтенант Ричард Фрэнк Корнуолл, Королевская морская пехота.
• Наводчик Королевской морской пехоты Гарри Пирси, Королевская морская пехота.

Армия

• Уорент-офицер I класса, сержант-майор Хью Бейкер, Медицинский корпус Королевской армии .
• Капитан (заместитель комиссара) Уильям Джон Болл, Индийский корпус секретарей, индийская армия .
• Уорент-офицер I класса, полковой сержант-майор Томас Эдвард Брюэр, 1-й батальон Уилтширского полка .
• Сержант (исполняющий обязанности сержанта-майора батареи) Гарольд Гилберт Брук, Королевская артиллерия , придан 54-й (Западный райдинг и Стаффордшир) средней бригаде Королевской артиллерии Территориальной армии.
• Уорент-офицер II класса, штаб-квартирмейстер-сержант (исполняющий обязанности дирижера), Эдвин Уильям Баффи, Артиллерийский корпус Королевской армии , Территориальная армия.
• Уорент-офицер II класса, полковой квартирмейстер-сержант Фред Баттерворт, 6-й батальон Ланкаширских стрелков , Территориальная армия.
• Уорент-офицер I класса, сержант-майор Уильям Джон Картер, Медицинский корпус Королевской армии.
• Уорент-офицер I класса, сержант-майор полка Уильям Кук, бывший артиллерийский корпус Королевской армии.
• Уорент-офицер I класса, старший секретарь, Гарри Кук, гренадерская гвардия .
• Уорент-офицер I класса, штаб-сержант-майор Джордж Крессел, Корпус службы Королевской армии .
• Лейтенант (старший помощник хирурга) Александр Никол деГрютер, Индийский медицинский департамент.
• Лейтенант (старший помощник хирурга) Джеймс Берчманс Д'Суза, Индийский медицинский департамент.
• Рота сержант-майора Роберта Джона Эвереста, Добровольческий корпус обороны Гонконга .
• Уорент-офицер I класса, старший клерк, Уильям Генри Финч, королевские инженеры .
• Уорент-офицер II класса, квартирмейстер-сержант Джордж Генри Роджерс Флинн, Королевский корпус связи .
• Уорент-офицер I класса, сержант-майор полка, Уильям Джордж Гингелл, MM , 1-й батальон, полк Восточного Суррея .
• Лейтенант (интендант) Фред Джозайя Годфри, DCM , 4/5 батальон легкой пехоты герцога Корнуоллского , Территориальная армия.
• Дирижер Перси Уильям Годфри, военно-инженерная служба (казарменный отдел), индийская армия .
• Дирижер Альберт Генри Хит, Индийский список разного, индийская армия.
• Уорент-офицер I класса, сержант-майор артиллерийского секретаря, Артур Джеймс Шиф Хинтон, Королевская артиллерия.
• Уорент-офицер I класса, штаб-сержант-майор 1-го класса Чарльз Эрнест Айвори, Корпус службы Королевской армии.
• Уорент-офицер II класса, сержант-майор батареи, Дональд Уилсон Джеймс, MC , 229-я батарея, 58-я (Эссекс и Саффолк) средняя бригада, Королевская артиллерия, Территориальная армия.
• Уорент-офицер I класса, сержант-майор Чарльз Виктор Джеффорд, Медицинский корпус Королевской армии.
• Капитан (интендант) Джеймс Генри Кич, MC , Восточно-Йоркширский полк .
• Уорент-офицер I класса, механик-сержант-майор Сидни Эдвард Кеннетт, Королевский танковый корпус .
• Уорент-офицер II класса, ротный сержант-майор Эрнест Фредерик Кинг, Миддлсексский полк (Собственный герцога Кембриджского) , приданные Силам обороны Судана .
• Уорент-офицер II класса, квартирмейстер-сержант полка, Уильям Уормолл Кинг, 11-й лондонский полк (винтовки Финсбери), Территориальная армия.
• Лейтенант (исполняющий обязанности капитана) Ко Кенг Бок, командир китайской роты, Малаккский добровольческий корпус, Добровольческие силы Стрейтс-Сетлментс .
• Уорент-офицер II класса, сержант-майор эскадрильи (исполняющий обязанности сержанта-майора полка), Джон Форбс Лоример, Нортумберлендский гусарский полк , Территориальная армия.
• Дирижер Роберт Лав, Индийский корпус служащих (Британское крыло), Индийская армия.
• Лейтенант (интендант) Гарольд Перси Мартин, гвардия Колдстрима .
• Уорент-офицер II класса, квартирмейстер-сержант Мартин Томас Макдональд, 2-й батальон Королевского танкового корпуса .
• Капитан (интендант) Норман Маклвер, 4-й батальон Королевских горцев Камерона , Территориальная армия.
• Уорент-офицер I класса, сержант-майор полка, Дэвид Миллер, DCM , 2-й батальон Королевских винтовок Ольстера .
• Уорент-офицер I класса, полковой сержант-майор, Генри Патрик Мансон, 2-й батальон Бедфордширского и Хартфордширского полка .
• Сержант (местная рота сержант-майора) Генри Джордж Нортон, Королевские фузилёры Иннискиллинг , прикреплён к иракским сборным .
• Уорент-офицер II класса, квартирмейстер-сержант Джордж Генри Пич, бывший Королевский Сассекский полк .
• Капитан Джон Артур Принг, Военный корпус индийской армии .
• Уорент-офицер II класса, ротный сержант-майор (исполняющий обязанности сержанта-майора полка), Гарри Пью, DCM , Королевский полк (Ливерпуль) , приданный 17-му батальону Королевского полка (Ливерпуль), Территориальная армия.
• Лейтенант (интендант) Хью Ренни, 4-й батальон Гордонских горцев , Территориальная армия.
• Уорент-офицер I класса, полковой сержант-майор Артур Фредерик Рут, склад Королевских шотландских стрелков .
• Капитан Ричард Шрайв, MC , Королевская артиллерия.
• Уорент-офицер I класса, капельмейстер Генри Уильям Симпсон, Королевская артиллерия.
• Лейтенант (помощник комиссара) Дэвид Стоби, военно-инженерная служба (казарменный отдел), индийская армия.
• Дирижер Дэвид Саммерфилд, Индийский корпус служащих (Британское крыло), Индийская армия.
• Уорент-офицер II класса, квартирмейстер-сержант (временный прапорщик I класса, сержант-майор), Альберт Эдвард Тейлор, Медицинский корпус Королевской армии .
• Капитан (интендант) Фред Тейлор, 4-й батальон Зеленых Ховардов (Александра, Йоркширский полк принцессы Уэльской) , Территориальная армия.
• Уорент-офицер I класса, штаб-сержант-майор, Уильям Джеймисон Тернер, Корпус службы Королевской армии .
• Уорент-офицер II класса, ротный сержант-майор, Дуглас Граут Уиссток, 4-й батальон Саффолкского полка , Территориальная армия.

Королевские ВВС

• Лейтенант полета Фредерик Эрнест Бишоп.
• Ассистент хирурга 1-го класса Ричард Кэмпбелл Гейл, Индийская медицинская служба (прилагаются сборы Ирака ).
• № 1382 Старший сержант 1-го класса Глендор Годфри Николас Маршалл.
• № 202144 Сержант-майор 1-го класса Джеймс Уильям Дунк.

Гражданский отдел

• Глэдис Мартин Аллен, главный суперинтендант машинисток Управления труда Ее Величества .
• Люси Сара Бегг, в последнее время хозяйка приюта для неизлечимых в Патни. Ранее медсестра онкологического отделения больницы Миддлсекс .
• Джон Берри, суперинтендант службы связи канцелярии премьер-министра.
• Джеймс Уолтер Блит, суперинтендант Лондонской почтовой службы.
• Джеймс Бреймс, суперинтендант водной охраны первого класса, Таможенно-акцизный совет.
• Уильям Фред Браун, суперинтендант столичной полиции ( Департамент уголовных расследований ).
• Капитан Корнелиус Кармоди, почетный секретарь Национальной ассоциации трудоустройства бывших солдат, моряков и летчиков, Манчестер.
• Норман Джон Уайлдинг Коул, председатель Комитета по военным пенсиям Фолкстона, Эшфорда и округа.
• Фредерик Джон Коулман, сотрудник штаба горнодобывающего департамента Министерства торговли.
• Энни Мэри Дэвис, почетный секретарь Ассоциации медсестер Северного Уэльса.
• Элис Мэри Иланд, Массачусетс, JP , Председатель Консультативного комитета по делам несовершеннолетних Бата.
• Джеймс Форрестер, командующий столичной специальной полиции .
• Александр Фрейзер, суперинтендант и заместитель начальника полиции Дамбартонширской полиции.
• Джон Джордж, суперинтендант и заместитель начальника полиции Бервикширской полиции.
• Сесил Уильям Голдсмит, секретарь военного министерства .
• Генри Уильям Хоббс, ревизор, налоговая служба, Управление внутренних доходов.
• Олдермен Люк Хоган, судья , заместитель председателя Ливерпульского комитета по трудоустройству.
• Джозеф Пакстон Хамфри, FSIA , главный санитарный инспектор округа Рейгейт и почетный секретарь Ассоциации санитарных инспекторов.
• Джон Престон Хитч, главный секретарь окружного суда Бирмингема.
• Уильям Эдвард Джонс, аудитор счетов отделения окружных судов департамента лорда-канцлера .
• Гарри Эдвин Джойс, технический секретарь Комиссии по делам тюрем Министерства внутренних дел .
• Уильям Уилсон Келсо, главный санитарный инспектор Пейсли и старший главный инспектор Шотландии.
• Гертруда Лисон, председатель детского подкомитета Биркенхеда, Уолласи, Уирролла и окружного комитета по военным пенсиям.
• Дэвид МакНелли, в последнее время директор информационного бюро Эдинбургского комитета по образованию.
• Джон Данбар МакКистон, старший исполнительный директор Министерства труда Северной Ирландии.
• Мод Лесли Мартин, RRC , медсестра, Больница Королевы Александры (Министерство пенсий), Кошэм , Хэмпшир.
• Эмили Луиза Мейсон, супервайзер Лондонской почтовой службы.
• Сара Эллен Моррис, суперинтендант Ассоциации медсестер округа Линкольншир и инспектор акушерок.
• Уолтер Филип Керр Нил, личный секретарь постоянного секретаря Министерства транспорта.
• Джон Эллиот Николс, бухгалтер, Торговая палата.
• Джанет Кэмпбелл Пэппл, бывшая учительница домашних предметов, Хэмпшир.
• Ханна Мэри Паркин, директор современной школы для девочек Драммонд-Роуд, Брэдфорд.
• Джордж Уильям Пирс, директор муниципальной школы Оуслбери , Хэмпшир.
• Тревор Лайонс Релтон, старший офицер разведки Министерства внешней торговли.
• Марта Мария Робертс, руководитель Института Уолтона, Ливерпуль.
• Томас Джеймс Сканлан, бывший военный секретарь военного министерства .
• Роберт Джон Сим, почтмейстер дополнительного отделения, Лоссимут .
• Магдалина Гласс Стенхаус, канцелярский помощник канцелярии премьер-министра.
• Джон Альфред Стоквелл, главный инспектор отдела контрактов и закупок Адмиралтейства.
• Эдвард Твист, архитектор, отдел работ, Министерство финансов, Северная Ирландия.
• Артур Джонас Уоттс, главный секретарь Министерства пенсий.
• Маргарет Флоренс Уэст, старший канцелярский сотрудник Министерства иностранных дел .
• Констанс Роутон, главный суперинтендант машинисток Управления доминионов и Управления колоний.
• Джордж Барнетт, суперинтендант Гражданской ветеринарной больницы в Хартуме .
• Казначей-лейтенант-коммандер Говард Стэнли Брэдбрук, рядовой офицер Королевского военно-морского резерва , британский вице-консул в Булони .
• Джозеф Августин Катони, вице-консул Великобритании в Александретте .
• Джордж Дарлинг. За услуги по случаю потери R101 .
• Маргарита Эштон Джонсон, помощник коммерческого секретаря посольства Его Величества в Берне .
• Томас Джозеф Фрэнсис Кенни, архивариус посольства Его Величества в Рио-де-Жанейро .
• Дональд Нил МакДиармид, миссионер Объединенной миссии Египта.
• Джеймс Уилсон Робертсон , помощник окружного комиссара Политической службы Судана.
• Бенджамин Джон Гроув Вишлад, административный сотрудник Европейского департамента Министерства внутренних дел Египта.
• Элинор Мод Маст, Служба образования Пенджаба, директор средней и педагогической школы для девочек Леди Маклаган, Лахор , Пенджаб.
• Джон Эрнест Бейкер, главный инженер водопроводной сети, штат Джайпур , Раджпутана.
• Родни Томас Болдуин, секретарь политического отдела и отдела назначения, Секретариат Бихара и Ориссы.
• Сардар Бахадур Субадар-майор Ганеш Бахадур Четтри, Восточные пограничные стрелки (Бенгальский батальон), Дакка , Бенгалия .
• Артур Фердинанд Кларк, полицейская служба Бомбея, заместитель суперинтенданта полиции, Шолапур , Бомбей .
• Уильям Фрэнсис Альфред Гамильтон, индийская полицейская служба , помощник окружного суперинтенданта полиции, Мадрас .
• Капитан Джордж Дуглас Хоскинс, IARO , Бенгальская акцизная служба, суперинтендант акцизного отдела и соли, Миднапур , Бенгалия.
• Энтони Исар, городской магистрат, Дели .
• Денис Чарльз Рейли Джонс, Полицейская служба Бирмы, заместитель суперинтенданта полиции, помощник штаб-квартиры, Пегу, Бирма .
• Хан Мохаммад Хан, Бахадур, МОМ , майор вооруженных сил штата Хайрпур , командующий вооруженными силами штата.
• Шиврам Ваманджи Патил, JP , практикующий врач, Бомбей.
• Уилтон Гарнет Олбери, инспектор и генеральный директор школ, Багамские острова .
• Барбара Геддес Аллардес, старший медицинский работник, Территория Танганьика .
• Эмили Джейн Баскетт, директор средней школы епископа, Джорджтаун , Британская Гвиана .
• Капитан Конрад Уильям Керр Бовелл, суперинтендант полиции протектората Уганда .
• Джоселин Мейнгард, медицинский специалист, Маврикий . За услуги по оказанию помощи пострадавшим от недавнего урагана.
• Капитан Чарльз Кэмпбелл Меткалф, MC , главный транспортный офицер протектората Ньясаленд .
• Роджер Пилот, медицинский сотрудник, Маврикий. За услуги по оказанию помощи пострадавшим от недавнего урагана.
• Фрэнсис Мэри Плант, медсестра, больница Дар-эс-Салама, территория Танганьика.
• Тирувилингам Сатхасивам, директор индуистского колледжа Манипей, Цейлон . Для образовательных и других социальных услуг.
• Цезарь Шеллиш, местный комендант полиции, Кипр .
• Герберт Томпсон, почтмейстер Северной Родезии .
• Клод Эмиль Райт, неофициальный член Законодательного совета Сьерра-Леоне .

Почетные члены

• Захи Хаддад, медицинский специалист, Хайфа, Палестина .
• Зигфрид Хуфиен, президент Торговой палаты Яффо и округа Палестина.

Медаль Ордена Британской Империи

Военная дивизия

Королевский флот

• Леонард Артур Лесли Рид, главный старшина-писатель на C/M 36823 (HMS Triad ).
• Рэймонд Артур Джонсон, телеграфист, ON P/J 49346 ( HMS Courageous ).

Армия

• № S/3148 Старший сержант Фрэнк Виктор Фрэнсис, Корпус службы Королевской армии .
• № 67 Хавилдар Гаган Синг Тапа, 1-й батальон 2-й гуркхской винтовки короля Эдуарда (Винтовки Сирмура) , индийская армия .
• № 1037977 Наводчик (местный младший сержант) Фрэнсис Магуайр, 10-я полевая бригада Королевской артиллерии .
• № 4236 Рядовой Саиди бин Бакари, 2-й батальон Королевских африканских стрелков .
• № 2209274 Сержант Уолтер Сэйерс, MM , 44-я (родные графства) дивизия королевских инженеров, Территориальная армия.
• Наводчик № 2368 Шер Хуссейн, Гонконгско-Сингапурская бригада, Королевская артиллерия.

Королевские ВВС

• № 364636 Капрал Джордж Уильям Эмехи.
• № 365191 Капрал Роберт Фэйрфакс Люси.
• № 510375 Летчик 2-го класса Чарльз Марш.

Гражданский отдел

За галантность

• Реджинальд Риммер, сержант полиции, Бомбей, Индия. Сержант Риммер неоднократно проявлял большое мужество и хладнокровие. Отвага и присутствие духа этого офицера вызвали высшую похвалу со стороны его начальства, и он неизменно подавал прекрасный пример подчиненным ему полицейским силам.
• Джозеф Баптиста, констебль по акцизным сборам, округ Шолапур , Бомбей, Индия. Этот констебль был санитаром у субинспектора по акцизным сборам Шолапура, когда во время беспорядков в мае 1930 года и субинспектор, и констебль были полностью окружены толпой, жестоко избиты и забиты камнями. Констебль, несмотря на приказ младшего инспектора искать безопасности, отказался покинуть свой пост и защитил субинспектора, который потерял сознание. Он стоял рядом с субинспектором и постоянно дул в свисток, пока не прибыла помощь полиции. Его преданность долгу перед лицом огромной опасности, несомненно, спасла жизнь младшему инспектору.
• Гулам Мохируд-Дин, младший инспектор полиции, Пенджаб, Индия. Этот офицер, который за свою семнадцатилетнюю службу в качестве субинспектора пользовался репутацией человека с энергией, мужеством и силой характера, с момента начала кампании гражданского неповиновения был призван решать множество очень опасных ситуаций. возникающие из-за присутствия больших и враждебно настроенных толп людей. В нескольких случаях, ведя себя с похвальной сдержанностью, он шел на серьезный риск, и его никогда не удерживали от таких шагов, которые были необходимы для поддержания правопорядка и престижа правительства.

За достойную службу

• Роберт Берли Брук, садовник и смотритель Имперской комиссии по военным захоронениям , Франция.
• Джозеф Альфред Джи, инспектор полиции Вест-Райдинга .
• Уильям Хеффернан, сержант, номер 1399, Королевская полиция Ольстера .
• Джеймс Джозеф Хеммингс, управляющий офисом Земельного кадастра Ее Величества .
• Джеймс Брекен Лейтон, начальник тюремной службы .
• Джозеф Ладгейт, инспектор столичной специальной полиции .
• Гарри Оукс, бригадир тюремной службы.
• Генри Палмер, офис-менеджер военного министерства .
• Альберт Джон Сондерс, DSM , куратор-курьер, Министерство авиации .
• Герберт Ньютон Келрок Стюарт, инспектор полиции, Джаббулпур, Центральные провинции , Индия.
• Мари Фредерика Уолвин, медсестра в больнице Александра, Невис, Подветренные острова .
• Лала Диван Чанд, инспектор полиции, Пенджаб, Индия.
• Равишанкар Чхаганлал, инспектор полиции Агентства штатов Западной Индии .
• Рай Сахиб Субедар Махабир Сингх, почетный секретарь Окружного совета солдат, Унао , Соединенные провинции , Индия.

Назначения и акции

Почетный капитан

• 2-й лейтенант Ладислао Заверталь, MVO , в отставке, покойный капельмейстер Королевской артиллерии .

Кавалер Ордена Императорской службы (ISO)

Главная государственная служба

• Альфред Джон Дэниел, главный инспектор судов, Совет по торговле.
• Роберт Чарльз Дики, OBE , технический помощник консульского отдела Министерства иностранных дел .
• Джон Пирс Хэнкок, налоговый инспектор высшего уровня, Налоговое управление.
• Кларенс Олдэм Хэнсон, MBE , офицер отдела Комиссии по лесному хозяйству .
• Чарльз Генри Хант, кавалер ордена Британской империи , секретарь, ответственный за бухгалтерский учет, Департамент генерального прокурора Ее Величества и солиситор казначейства .
• Уильям Генри Мурби, магистр наук, MICE, помощник главного инженера-строителя Адмиралтейства .
• Джон Роберт Филлипс, OBE , директор по счетам Национального сберегательного комитета.
• Александр Рэй, старший заместитель секретаря Высокого суда юстициария, Эдинбург.
• Патрик Риордан, MBE , руководитель регистратуры Министерства сельского хозяйства и рыболовства.
• Уильям Фрэнсис Шинн, участковый инспектор Инспекции по внешнему страхованию Министерства здравоохранения.
• Артур Сиретт, почтмейстер-геодезист Шеффилда.

Доминионы

• Эдвард Александр Эрнест Каллен, MICE , главный инженер Департамента портов и морского транспорта штата Квинсленд.
• Чарльз Беркли Раштон, секретарь Управления генерального агента штата Западная Австралия в Лондоне.
• Джордж Уильям Симпсон, комиссар государственной службы штата Западная Австралия.

Государственные службы Индии

• Мистер Рай. Диван Бахадур Аарон Аппадурай Пиллаи Аваргал, государственная служба Мадраса, директор по производству, Мадрас .
• Кеннет Сирил Вудворд Браун, старший составитель судебных решений и секретарь главного судьи Высокого суда в Патне , Бихаре и Ориссе .
• Аллан Грант, главный инспектор офисов Соединенных провинций .
• Майор Эдвард Фрэнсис Хоттингер, LMSSA (Лондон) , Индийский медицинский факультет, гражданский хирург, Пенджаб.
• Ральф Ноэль МакМорран, секретарь канцелярии главного комиссара Северо-Западной пограничной провинции .
• Стивен Перейра, старший стенографистка отдела особых обязанностей финансового департамента правительства Индии.
• Гулам Расул, Индийский корпус секретарей (Индийское крыло), суперинтендант медицинского отделения штаба Северного командования .
• Джйотиш Чандра Рэй, личный помощник директора по сельскому хозяйству, Бенгалия .
• Альберт Эдвард Смит, стенографистка и конфиденциальный секретарь Его Превосходительства губернатора Бирмы .
• Рао Бахадур Рагунатрао Нараян Тауд, полицейская служба Бомбея, суперинтендант отделения городской полиции, Бомбей .

Колонии, протектораты и т. д.

• Бахадур Рессайдер Хаджи Харун Али, в последнее время офицер местного населения и главный переводчик, прикрепленный к Верблюжьему корпусу Сомалиленда , Королевским африканским стрелкам .
• Капитан Герберт Альфред Андерсон, комиссар полиции, Келантан , Малайские Штаты .
• Дункан Гамильтон Холл, второй помощник министра по делам колоний и секретарь Тайного совета, Ямайка.
• Герберт Аллан Отвей, комиссар округа Карриаку , Гренада , Наветренные острова .
• Лоренс Артур Принс, медицинский инспектор, Цейлон .
• Джон Брук Скривенор, директор Геологической службы Малайских Федеративных Штатов .
• Джордж Уильям Стерджесс, MRCVS , государственный ветеринарный хирург, Цейлон.
• Фрэнк Вардон, в последнее время секретарь окружного суда, Секонди, Голд-Кост .
• Джеймс Роджерс Райт, магистр и секретарь Верховного суда Сьерра-Леоне .

Медаль за императорскую службу

• Шайк Рошан Али, Джемадар, канцелярия главного секретаря правительства Бенгалии.
• Ниху Ангами, в последнее время главный переводчик, Нага Хиллз , Ассам .
• Тхакар Дас, главный санитар заместителя комиссара, Амритсар , Пенджаб.
• Лукман Хан, бывший главный санитар заместителя комиссара, Мултан , Пенджаб.

Орден Почетных кавалеров (CH)

• Альберт Мэнсбридж , Массачусетс, доктор юридических наук . За услуги, связанные с современным образованием взрослых.
• Бенджамин Сибом Раунтри , JP , Для социальных служб.

Медаль Кайсар-и-Хинд

• Гертруда Беккет, главный суперинтендант Индийской ассоциации медсестер Леди Минто.
• Одри Читти, почетный генеральный секретарь Всеиндийской ассоциации девушек-гидов.
• Рэйчел Эдит Ховард, директор колледжа для девочек Сары Такер, Паламкотта , Мадрас .
• Сестра Лоис Элиза Мэри Хадсон, суперинтендант английской средней школы Св. Михаила, Маймио , Бирма.
• Хильда Кин, доктор медицинских наук, главный врач больницы Виктории Зенана, Дели.
• Ее Высочество вдовствующая Махарани Камаль Кунвар из Аджайгарха , Центральная Индия.
• Аделаида Вудард, главный врач Американской пресвитерианской мемориальной больницы, Фатехгарх , Соединенные Провинции .
• Ян Росс Андерсон, главный врач миссионерской больницы Кална миссии Объединенной шотландской церкви, Бенгалия .
• Рай Бахадур Капитан Рам Ракха Май Бхандари, адвокат, государственный прокурор и почетный секретарь Ассоциации скорой помощи Св. Иоанна, Пенджабский центр, Пенджаб.
• Генри Герберт Стрэттон, миссионер, в последнее время исполняющий обязанности офицера по поселению преступных племен в Бомбее .

Бар до медали Кайсар-и-Хинд

• Генри Тристрам Холланд , CIE, MB, FRCS , Общество церковной миссии, Кветта , Белуджистан .

Эдвард Медаль

• Джорджу Герберту Франку в знак признания доблестного поведения во время взрыва, произошедшего в Каслфорде 4 июля 1930 года.

Королевская полицейская медаль (КПМ)

• Джорджу Дугласу Хорсману, старшему офицеру пожарной команды Каслфорда, в знак признания доблестного поведения во время взрыва, произошедшего в Каслфорде 4 июля 1930 года.
• Джон Реджинальд Хорнби Нотт-Бауэр, специальный суперинтендант полиции Индийской полицейской службы .
• Тхакур Бишешвар Сингх, заместитель суперинтенданта полиции Соединенных провинций.

Крест ВВС (AFC)

• Командир эскадрильи Хьюберт Уилсон Годфри Джонс Пендерел , MC .
• Лейтенант полета Джеймс Рэймидж Аддамс.

Медаль ВВС (AFM)

• Сержант 912 (пилот) Генри Томас Инглис.
• 349707 Сержант (пилот) Чарльз Томпкинс.

Королевский Красный Крест (RRC)

Первый класс

• Мэгги Моддрел, надзирательница службы медсестер Королевских ВВС принцессы Марии . В знак признания исключительной преданности делу и компетентности, проявленных в госпиталях Королевских ВВС.

Второй класс

• Дороти Винсент Мэнселл, сестра медсестры Королевских ВВС принцессы Марии. В знак признания особой преданности и компетентности, проявленных в уходе и уходе за больными в больнице королевских ВВС принцессы Марии в Халтоне во время недавней вспышки цереброспинального менингита .