Леон Саймон (сионист)
Леон Саймон | |
---|---|
Арье (Леон) Саймон | |
Рожденный | |
Умер | 27 апреля 1965 г. | (83 года)
Национальность | Британская, Израильская |
Альма-матер | Баллиол-колледж, Оксфорд |
Занятие | Государственный служащий |
Годы активности | 1904–1949 |
Известный | Культурный сионист , писатель, иврит , политический деятель. |
Супруг | Эллен Саймон |
Сэр Леон Саймон CB (11 июля 1881 – 27 апреля 1965) был ведущим британским сионистским интеллектуалом и государственным служащим, который принимал участие в разработке Декларации Бальфура 1917 года и работал в Сионистской комиссии вместе с Хаимом Вейцманом . [1] Защитник культурного сионизма и возрождения иврита , Саймон был исследователем и переводчиком Ахад Хаама и сделал первые современные еврейские переводы Платона . [2] Он был председателем исполнительного совета Еврейского университета в Иерусалиме , а в 1949–50 годах — президентом университета. [3]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Саймон был сыном раввина Исадора Саймона из синагоги Южного Манчестера и Китти Авнер, которые оба переехали в Великобританию в конце 19 века из Литвы . [4] Он учился в Манчестерской гимназии и читал «Великие книги» в Бэллиол-колледже университета Оксфордского . [2]
В Манчестере он стал ядром группы молодых англизированных еврейских интеллектуалов, сплотившихся вокруг Хаима Вейцмана . [4] В группу вошли журналист Гарри Захер , Сэмюэл Ландман, Исраэль Сифф и Саймон Маркс из Marks & Spencer . Все они учились в Манчестерской гимназии. [4]
Группа была членами Манчестерской сионистской ассоциации, где Саймон и его брат Морис Саймон проводили дискуссии на иврите. [5] Чарльз Дрейфус , работодатель Вейцмана в Манчестере. Президентом Общества был [6]
Саймон вместе с Захером редактировал газету «Сионистское знамя» и ежемесячный журнал «Палестина». [7]
В 1904 году Саймон поступил на работу на Главпочтамт и дослужился до должности директора телеграфа и телефона, а затем директора сберегательного отдела. [8] Он был назначен CB в 1931 году. [9] и был посвящен в рыцари в 1944 году. [10] Он женился на Эллен Умански (позже названной леди Эллен Саймон), и у них родилось две дочери. [11] [12]
Культурный сионист
[ редактировать ]Под влиянием Хаима Вейцмана, чья семья иммигрировала из Беларуси в Манчестер, Саймон принадлежал к первому поколению ведущих британских евреев, которые предпочитали сионизм традиционной религии и настаивали на том, чтобы иврит вытеснил идиш в качестве основного языка диаспоры. [4]
Саймон попал под влияние Ахада Хаама (Ашер Цви Хирш Гинзберг), ведущей фигуры культурного сионизма , и впоследствии перевел многие из его работ на английский язык. [13] а также написание его биографии. [14]
Возрождение языка
[ редактировать ]Он также написал первые переводы на современный иврит » Джона Стюарта Милля и «Опыта о свободе нескольких «Диалогов» Платона , за работу за которые он получил премию Черниховского . [15]
Декларация Бальфура
[ редактировать ]Черновик Декларации Бальфура , написанный Саймоном на бумаге в лондонском отеле «Империал» 17 июля 1917 года, был продан на аукционе «Сотбис» в 2005 году за 884 000 долларов США в Нью-Йорке. Это единственный известный сохранившийся рукописный проект декларации. [16]
Записанный Саймоном проект декларации гласил:
«Г(есть) М(величества) Г(правительство) принимает принцип, согласно которому П(алестина) должна быть преобразована в национальный дом J(еврейского) П(народа). Ее Величество приложит все усилия, чтобы обеспечить достижения этой цели, и обсудит необходимые методы и средства с Z(ионистской) организацией).» [16]
Саймон сопровождал Вейцмана в качестве члена Сионистской комиссии вместе с Исраэлем Сиффом , доктором медицины Эдером и другими в 1918 году, чтобы начать переговоры с правительством Дэвида Ллойд Джорджа о создании еврейского государства в Палестине .
Карьера
[ редактировать ]С 1946 по 1953 год Саймон жил в Иерусалиме, где он занимал должность председателя Исполнительного совета Еврейского университета , а с 1949 по 1950 годы - его президента, ему предшествовал Иуда Леон Магнес , а затем Селиг Бродецкий (1949-1952). [17] Он также занимал пост президента банка Почтовой компании Израиля . [18]
Опубликованные работы
[ редактировать ]Саймон написал несколько работ по сионизму, в том числе «Сионизм и еврейская проблема», опубликованные в 1917 году, и «Исследования еврейского национализма», опубликованные в 1920 году. Сборник его статей хранится в Университете Дьюка . [19]
Работает
[ редактировать ]- Сионизм и еврейская проблема (1917)
- «Исследования еврейского национализма» (1920).
- Ахад Ха-Ам (1927, биография)
- Краткое описание движения Хаскала (1934 г.)
- Элементы сионизма для молодых сионистов (1934) [20]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Рождение современного Израиля: клочок бумаги, изменивший историю» . Независимый . 26 мая 2005 г.
- ^ Jump up to: а б Комай, Джоан (2002). Рутледж, кто есть кто в еврейской истории: после периода Ветхого Завета (3-е изд.). Лондон: Рутледж. п. 362 . ISBN 9780415260305 .
- ^ «Председатель совета управляющих Еврейского университета раскрывает планы расширения» . Еврейское телеграфное агентство . 21 августа 1949 года.
- ^ Jump up to: а б с д «Центр еврейских исследований Манчестерского университета – Манчестерская школа» .
- ^ «Центр еврейских исследований Манчестерского университета – Леон Локер» .
- ^ Халперн, Бен (1987). Столкновение героев - Брандейса, Вейцмана и американского сионизма ([Online-Ausg.]. Ред.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 320. ИСБН 978-0195040623 .
- ^ «Центр еврейских исследований Манчестерского университета – Гарри Захер» .
- ^ Рубинштейн, Уильям Д .; Джоллес, Майкл А.; Рубинштейн, Хилари Л. , ред. (2011). Словарь Пэлгрейва англо-еврейской истории . Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан. п. 636. ИСБН 9781403939104 .
- ^ «Евреи в списке почестей, рыцарские звания Лайона Саймона и Монтегю Бертона: отличия Альберта Хай» . Еврейское телеграфное агентство . 3 июня 1931 года.
- ^ «Обзор года: Приложения (1944–1945) - Архив AJC» (PDF) .
- ^ «Записи о рождении и браке британских евреев» .
- ^ Лион, Меган (13 февраля 2014 г.). «Библиотека редких книг и рукописей Дэвида М. Рубинштейна в Университете Дьюка» .
- ^ «Избранные очерки Ахада Хаама» . Пресса академических исследований . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 25 января 2016 г. .
- ^ «Ахад Хаам: Ашер Гинзберг: биография» (PDF) . Книги Варды . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Сборник документов из поместья сэра Арье (Леона) Саймона» . Аукционный дом Кедем .
- ^ Jump up to: а б «Проект Декларации Бальфура 1917 года продан на аукционе за 900 000 долларов» . Haaretz.com .
- ^ «Офис президента» .
- ^ «Сэр Леон Саймон — Личность» . Национальная портретная галерея, Лондон .
- ^ Письма Леона Саймона, 1915–1916, 1918, Библиотека Университета Дьюка . 1915.
- ^ «Сборник библиографии Леона Саймона» . гугл.com .
- Британские сионисты
- Британские евреи
- 1881 рождений
- 1965 смертей
- Президенты университетов Израиля
- Люди, получившие образование в Манчестерской гимназии
- Выпускники Баллиол-колледжа в Оксфорде
- Писатели из Саутгемптона
- английские еврейские писатели
- Англо-иврит переводчики
- Британские люди литовско-еврейского происхождения
- Еврейский университет Иерусалима