Jump to content

Леон Саймон (сионист)

Леон Саймон
Арье (Леон) Саймон
Саймон в 1911 году
Рожденный ( 1881-07-11 ) 11 июля 1881 г.
Умер 27 апреля 1965 г. ( 1965-04-27 ) (83 года)
Национальность Британская, Израильская
Альма-матер Баллиол-колледж, Оксфорд
Занятие Государственный служащий
Годы активности 1904–1949
Известный Культурный сионист , писатель, иврит , политический деятель.
Супруг
Эллен Саймон
( м. 1916)

Сэр Леон Саймон CB (11 июля 1881 – 27 апреля 1965) был ведущим британским сионистским интеллектуалом и государственным служащим, который принимал участие в разработке Декларации Бальфура 1917 года и работал в Сионистской комиссии вместе с Хаимом Вейцманом . [1] Защитник культурного сионизма и возрождения иврита , Саймон был исследователем и переводчиком Ахад Хаама и сделал первые современные еврейские переводы Платона . [2] Он был председателем исполнительного совета Еврейского университета в Иерусалиме , а в 1949–50 годах — президентом университета. [3]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Саймон был сыном раввина Исадора Саймона из синагоги Южного Манчестера и Китти Авнер, которые оба переехали в Великобританию в конце 19 века из Литвы . [4] Он учился в Манчестерской гимназии и читал «Великие книги» в Бэллиол-колледже университета Оксфордского . [2]

В Манчестере он стал ядром группы молодых англизированных еврейских интеллектуалов, сплотившихся вокруг Хаима Вейцмана . [4] В группу вошли журналист Гарри Захер , Сэмюэл Ландман, Исраэль Сифф и Саймон Маркс из Marks & Spencer . Все они учились в Манчестерской гимназии. [4]

Группа была членами Манчестерской сионистской ассоциации, где Саймон и его брат Морис Саймон проводили дискуссии на иврите. [5] Чарльз Дрейфус , работодатель Вейцмана в Манчестере. Президентом Общества был [6]

Саймон вместе с Захером редактировал газету «Сионистское знамя» и ежемесячный журнал «Палестина». [7]

В 1904 году Саймон поступил на работу на Главпочтамт и дослужился до должности директора телеграфа и телефона, а затем директора сберегательного отдела. [8] Он был назначен CB в 1931 году. [9] и был посвящен в рыцари в 1944 году. [10] Он женился на Эллен Умански (позже названной леди Эллен Саймон), и у них родилось две дочери. [11] [12]

Культурный сионист

[ редактировать ]

Под влиянием Хаима Вейцмана, чья семья иммигрировала из Беларуси в Манчестер, Саймон принадлежал к первому поколению ведущих британских евреев, которые предпочитали сионизм традиционной религии и настаивали на том, чтобы иврит вытеснил идиш в качестве основного языка диаспоры. [4]

Саймон попал под влияние Ахада Хаама (Ашер Цви Хирш Гинзберг), ведущей фигуры культурного сионизма , и впоследствии перевел многие из его работ на английский язык. [13] а также написание его биографии. [14]

Возрождение языка

[ редактировать ]

Он также написал первые переводы на современный иврит » Джона Стюарта Милля и «Опыта о свободе нескольких «Диалогов» Платона , за работу за которые он получил премию Черниховского . [15]

Декларация Бальфура

[ редактировать ]

Черновик Декларации Бальфура , написанный Саймоном на бумаге в лондонском отеле «Империал» 17 июля 1917 года, был продан на аукционе «Сотбис» в 2005 году за 884 000 долларов США в Нью-Йорке. Это единственный известный сохранившийся рукописный проект декларации. [16]

Записанный Саймоном проект декларации гласил:

«Г(есть) М(величества) Г(правительство) принимает принцип, согласно которому П(алестина) должна быть преобразована в национальный дом J(еврейского) П(народа). Ее Величество приложит все усилия, чтобы обеспечить достижения этой цели, и обсудит необходимые методы и средства с Z(ионистской) организацией).» [16]

Саймон сопровождал Вейцмана в качестве члена Сионистской комиссии вместе с Исраэлем Сиффом , доктором медицины Эдером и другими в 1918 году, чтобы начать переговоры с правительством Дэвида Ллойд Джорджа о создании еврейского государства в Палестине .

С 1946 по 1953 год Саймон жил в Иерусалиме, где он занимал должность председателя Исполнительного совета Еврейского университета , а с 1949 по 1950 годы - его президента, ему предшествовал Иуда Леон Магнес , а затем Селиг Бродецкий (1949-1952). [17] Он также занимал пост президента банка Почтовой компании Израиля . [18]

Опубликованные работы

[ редактировать ]

Саймон написал несколько работ по сионизму, в том числе «Сионизм и еврейская проблема», опубликованные в 1917 году, и «Исследования еврейского национализма», опубликованные в 1920 году. Сборник его статей хранится в Университете Дьюка . [19]

Работает

[ редактировать ]
  • Сионизм и еврейская проблема (1917)
  • «Исследования еврейского национализма» (1920).
  • Ахад Ха-Ам (1927, биография)
  • Краткое описание движения Хаскала (1934 г.)
  • Элементы сионизма для молодых сионистов (1934) [20]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Рождение современного Израиля: клочок бумаги, изменивший историю» . Независимый . 26 мая 2005 г.
  2. ^ Jump up to: а б Комай, Джоан (2002). Рутледж, кто есть кто в еврейской истории: после периода Ветхого Завета (3-е изд.). Лондон: Рутледж. п. 362 . ISBN  9780415260305 .
  3. ^ «Председатель совета управляющих Еврейского университета раскрывает планы расширения» . Еврейское телеграфное агентство . 21 августа 1949 года.
  4. ^ Jump up to: а б с д «Центр еврейских исследований Манчестерского университета – Манчестерская школа» .
  5. ^ «Центр еврейских исследований Манчестерского университета – Леон Локер» .
  6. ^ Халперн, Бен (1987). Столкновение героев - Брандейса, Вейцмана и американского сионизма ([Online-Ausg.]. Ред.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 320. ИСБН  978-0195040623 .
  7. ^ «Центр еврейских исследований Манчестерского университета – Гарри Захер» .
  8. ^ Рубинштейн, Уильям Д .; Джоллес, Майкл А.; Рубинштейн, Хилари Л. , ред. (2011). Словарь Пэлгрейва англо-еврейской истории . Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан. п. 636. ИСБН  9781403939104 .
  9. ^ «Евреи в списке почестей, рыцарские звания Лайона Саймона и Монтегю Бертона: отличия Альберта Хай» . Еврейское телеграфное агентство . 3 июня 1931 года.
  10. ^ «Обзор года: Приложения (1944–1945) - Архив AJC» (PDF) .
  11. ^ «Записи о рождении и браке британских евреев» .
  12. ^ Лион, Меган (13 февраля 2014 г.). «Библиотека редких книг и рукописей Дэвида М. Рубинштейна в Университете Дьюка» .
  13. ^ «Избранные очерки Ахада Хаама» . Пресса академических исследований . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 25 января 2016 г. .
  14. ^ «Ахад Хаам: Ашер Гинзберг: биография» (PDF) . Книги Варды . [ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ «Сборник документов из поместья сэра Арье (Леона) Саймона» . Аукционный дом Кедем .
  16. ^ Jump up to: а б «Проект Декларации Бальфура 1917 года продан на аукционе за 900 000 долларов» . Haaretz.com .
  17. ^ «Офис президента» .
  18. ^ «Сэр Леон Саймон — Личность» . Национальная портретная галерея, Лондон .
  19. ^ Письма Леона Саймона, 1915–1916, 1918, Библиотека Университета Дьюка . 1915.
  20. ^ «Сборник библиографии Леона Саймона» . гугл.com .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 791d883b1f16f21162853a6419bc4b04__1703185140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/04/791d883b1f16f21162853a6419bc4b04.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Leon Simon (Zionist) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)