Сандерленд (округ в парламенте Великобритании)

Сандерленд
Сандерленд
Бывший городской избирательный округ ; для Палаты общин
1832 – 1950
Сиденья	Два
Заменено на	Сандерленд Северный и Сандерленд Южный

Сандерленд был городским избирательным округом в Палате общин Соединенного Королевства , созданным Законом о реформе 1832 года для всеобщих выборов 1832 года . Он избрал двух членов парламента (депутатов) по блокового системе голосования . ^{[ 1 ]} он был разделен на одномандатные места от Северного Сандерленда и Южного Сандерленда На всеобщих выборах 1950 года . ^{[ 2 ]}

Границы

1832-1918

В соответствии с Законом о парламентских границах 1832 года , территория городка была определена как приход Сандерленд и несколько поселков Бишоп Уэрмут, Бишоп Уэрмут Паннс, Монк Уэрмут, Монк Уэрмут Шор и Саутвик. ^{[ 3 ]}

См. карту на веб-сайте Vision of Britain. ^{[ 4 ]}

Небольшое изменение в 1868 году, включающее небольшую часть муниципального района, не входящего в состав парламентского района. ^{[ 5 ]}

1918-1950

Район графства Сандерленд
Городской округ Саутвик-он-Уир. ^{[ 6 ]}

Незначительные изменения для приведения границ в соответствие с границами местных властей.

Члены парламента

Год	1-й участник		1-я вечеринка		2-я сторона
1832		сэр Уильям Чайтор	Виги ^{[ 7 ]}	Джордж Баррингтон	Виги ^{[ 7 ]}
1833				Уильям Томпсон	Тори ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}
1834					Консервативный ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}
1835		Дэвид Барклай	Виги ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}^{[ 9 ]}^{[ 7 ]}
1837		Эндрю Уайт	Виги ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}^{[ 7 ]}^{[ 11 ]}
1841		Дэвид Барклай	Виги ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}^{[ 9 ]}^{[ 7 ]}
1841				виконт Хоуик	Виги ^{[ 12 ]}^{[ 7 ]}
1845				Джордж Хадсон	Консервативный
1847		сэр Хедворт Уильямсон	Виги ^{[ 13 ]}^{[ 12 ]}^{[ 14 ]}
1852		Уильям Сеймур	Радикальный ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
1855		Генри Фенвик	Виги ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
1859			Либеральный	Уильям Шоу Линдси	Либеральный
1865			Либеральный	Джеймс Хартли	Консервативный
1866		Джон Кэндлиш	Либеральный	Джеймс Хартли	Консервативный
1868		Джон Кэндлиш	Либеральный	Эдвард Темперли Горли	Либеральный
1874		сэр Генри Хэвелок-Аллан	Либеральный
1881		Сэмюэл Стори	Либеральный
1895		Теодор Доксфорд	Юнионист
1900		Теодор Доксфорд	Юнионист	Джон Стэпилтон Грей Пембертон	Консервативный
1906		Джеймс Стюарт	Либеральный	Томас Саммербелл	Труд
1910		Сэмюэл Стори	Независимый консерватор	Джеймс Нотт	Консервативный
1910		сэр Хамар Гринвуд	Либеральный	Фрэнк Голдстоун	Труд
1918		сэр Хамар Гринвуд	Коалиция либералов	Ральф Милбэнк Хадсон	Юнионист
1922		Люк Томпсон	Юнионист	Уолтер Рейн	Юнионист
1929		Мэрион Филлипс	Труд	Альфред Смит	Труд
1931		Мэрион Филлипс	Труд	Люк Томпсон	Консервативный
1931		Сэмюэл Стори	Консервативный	Люк Томпсон	Консервативный
1935		Сэмюэл Стори	Консервативный	Стивен Фернесс	Либеральный Национал
1945		Ричард Юарт	Труд	Фред Уилли	Труд
1950	избирательный округ упразднен

Результаты выборов

Выборы 1830-х годов

Всеобщие выборы 1832 года : Сандерленд ^{[ 19 ]}^{[ 7 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Виги	Уильям Чайтор	697	34.5
	Виги	Джордж Баррингтон	525	26.0
	Виги	Дэвид Барклай	404	20.0
	Тори	Уильям Томпсон	392	19.4
Большинство			121	6.0
Оказаться			1,132	82.1
Зарегистрированные избиратели			1,378
	вигов Победа (новое место)
	вигов Победа (новое место)

Баррингтон подал в отставку, что привело к проведению дополнительных выборов.

Дополнительные выборы, 4 апреля 1833 г .: Сандерленд. ^{[ 19 ]}^{[ 7 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Тори	Уильям Томпсон	574	50.8	+31.4
	Виги	Дэвид Барклай	556	49.2	−31.3
Большинство			18	1.6	Н/Д
Оказаться			1,130	82.0	−0.1
Зарегистрированные избиратели			1,378
	Тори выигрывают от вигов		Качать	+31.3

Всеобщие выборы 1835 г .: Сандерленд ^{[ 19 ]}^{[ 7 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Уильям Томпсон	844	43.5	+24.1
	Виги	Дэвид Барклай	709	36.5	+16.5
	Виги	Уильям Чайтор	389	20.0	−14.5
Оказаться			1,107	81.5	−0.6
Зарегистрированные избиратели			1,359
Большинство			455	23.5	Н/Д
	Консервативная выгода от вигов		Качать	+11.6
Большинство			320	16.5	+10.5
	Виги держат		Качать	+2.2

Всеобщие выборы 1837 года : Сандерленд ^{[ 19 ]}^{[ 7 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Уильям Томпсон	688	36.1	−7.4
	Виги	Эндрю Уайт (депутат)	628	32.9	+12.9
	Виги	Дэвид Барклай	591	31.0	−5.5
Оказаться			1,176	76.8	−4.7
Зарегистрированные избиратели			1,532
Большинство			60	3.2	−20.3
	Консервативный подход		Качать	−7.4
Большинство			37	1.9	−14.6
	Виги держат		Качать	+8.3

Выборы 1840-х годов

Всеобщие выборы 1841 года : Сандерленд ^{[ 19 ]}^{[ 7 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Консервативный	Уильям Томпсон	Не встречающий сопротивления
	Виги	Дэвид Барклай	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			1,691
	Консервативный подход
	Виги держат

Томпсон подал в отставку, приняв должность управляющего Чилтернской сотни , чтобы участвовать в дополнительных выборах в Уэстморленде , что привело к дополнительным выборам.

Дополнительные выборы, 17 сентября 1841 г .: Сандерленд. ^{[ 19 ]}^{[ 7 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Генри Грей	706	60.4	*Н/Д*
	Консервативный	Маттиас Вулверли Эттвуд	462	39.6	Н/Д
Большинство			244	20.8	Н/Д
Оказаться			1,168	69.1	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			1,691
	Выигрыш вигов от консерваторов		Качать	Н/Д

Грей унаследовал звание пэра, став третьим графом Греем и вызвав дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 15 августа 1845 г .: Сандерленд. ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джордж Хадсон	627	55.7	*Н/Д*
	Радикальный	Томас Перронет Томпсон ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}	498	44.3	Новый
Большинство			129	11.4	Н/Д
Оказаться			1,125	66.9	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			1,681
	Консервативная выгода от вигов		Качать	Н/Д

Всеобщие выборы 1847 года : Сандерленд ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джордж Хадсон	879	42.1	*Н/Д*
	Виги	Дэвид Барклай	642	30.7	*Н/Д*
	Радикальный	Уильям Артур Уилкинсон ^{[ 22 ]}	568	27.2	Н/Д
Оказаться			1,045 (восток)	61,7 (восток)	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			1,693
Большинство			237	11.4	Н/Д
	Консервативный подход		Качать	Н/Д
Большинство			74	3.5	Н/Д
	Виги держат		Качать	Н/Д

Барклай подал в отставку, приняв должность управляющего Чилтернской сотни , что привело к дополнительным выборам.

Дополнительные выборы, 22 декабря 1847 г .: Сандерленд. ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Хедворт Уильямсон	705	55.0	+24.3
	Радикальный	Уильям Артур Уилкинсон	576	45.0	+17.8
Большинство			129	10.0	+6.5
Оказаться			1,281	75.7	+14.0
Зарегистрированные избиратели			1,692
	Виги держат		Качать	+3.3

Выборы в 1850-х годах

Всеобщие выборы 1852 года : Сандерленд ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джордж Хадсон	868	37.2	−4.9
	Радикальный	Уильям Дигби Сеймур	814	34.8	+7.6
	Виги	Генри Фенвик	654	28.0	−2.7
Оказаться			1168 (восток)	59,2 (восток)	−2.5
Зарегистрированные избиратели			1,973
Большинство			54	2.4	−9.0
	Консервативный подход		Качать	−4.4
Большинство			160	6.8	Н/Д
	Радикальная выгода от вигов		Качать	+4.5

Сеймур был назначен секретарем Ньюкасл -апон-Тайн , что потребовало дополнительных выборов.

Дополнительные выборы, 2 января 1855 г .: Сандерленд. ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Генри Фенвик	956	59.7	+31.7
	Радикальный	Уильям Дигби Сеймур	646	40.3	+5.5
Большинство			310	19.4	Н/Д
Оказаться			1,602	73.6	+14.4
Зарегистрированные избиратели			2,176
	Выигрыш вигов от радикала		Качать	+13.1

Всеобщие выборы 1857 года : Сандерленд ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Генри Фенвик	1,123	36.6	+8.6
	Консервативный	Джордж Хадсон	1,081	35.2	−2.0
	Радикальный	Ральф Уолтерс ^{[ 23 ]}	863	28.1	−6.7
Оказаться			1534 (восток)	61,5 (восток)	+2.3
Зарегистрированные избиратели			2,493
Большинство			260	8.5	Н/Д
	Выигрыш вигов от радикала		Качать	+7.7
Большинство			218	8.5	+6.1
	Консервативный подход		Качать	−3.2

Всеобщие выборы 1859 года : Сандерленд ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Генри Фенвик	1,527	42.3	+5.7
	Либеральный	Уильям Шоу Линдси	1,292	35.8	+7.7
	Консервативный	Джордж Хадсон	790	21.9	−13.3
Большинство			502	13.9	Н/Д
Оказаться			2200 (восток)	80,6 (восток)	+19.1
Зарегистрированные избиратели			2,493
	Либеральная команда		Качать	+6.2
	Либеральная выгода от консерваторов		Качать	+7.2

Выборы в 1860-е годы

Всеобщие выборы 1865 года : Сандерленд ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Генри Фенвик	1,826	40.7	−1.6
	Консервативный	Джеймс Хартли	1,355	30.2	+8.3
	Либеральный	Джон Кэндлиш	1,307	29.1	−6.7
Оказаться			2922 (восток)	84,2 (восток)	+3.6
Зарегистрированные избиратели			3,468
Большинство			471	10.5	−3.4
	Либеральная команда		Качать	−2.9
Большинство			48	1.1	Н/Д
	Консервативный выигрыш от либерала		Качать	+8.3

Фенвик был назначен гражданским лордом Адмиралтейства , что потребовало дополнительных выборов.

Дополнительные выборы, 28 февраля 1866 г .: Сандерленд. ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джон Кэндлиш	1,430	52.5	+23.4
	Либеральный	Генри Фенвик	1,294	47.5	+6.8
Большинство			136	5.0	Н/Д
Оказаться			2,724	78.5	−5.7
Зарегистрированные избиратели			3,468
	Либеральная команда		Качать	Н/Д

Всеобщие выборы 1868 года : Сандерленд ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джон Кэндлиш	6,237	42.3	+13.2
	Либеральный	Эдвард Темперли Горли	4,901	33.3	*Н/Д*
	Либеральный	Томас Чарльз Томпсон	3,596	24.4	Н/Д
Большинство			1,305	8.9	−1.6
Оказаться			7367 (восток)	64,8 (восток)	−19.4
Зарегистрированные избиратели			11,364
	Либеральная команда		Качать	Н/Д
	Либеральная выгода от консерваторов		Качать	Н/Д

Выборы 1870-х годов

Всеобщие выборы 1874 года : Сандерленд ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Эдвард Темперли Горли	6,172	38.9	+5.6
	Либеральный	Генри Хэвлок	5,920	37.3	*Н/Д*
	Консервативный	Лоуренс Ричардсон Бэйли	3,781	23.8	Новый
Большинство			2,139	13.5	+4.6
Оказаться			9827 (восток)	70,2 (восток)	+5.4
Зарегистрированные избиратели			14,008
	Либеральная команда		Качать	Н/Д
	Либеральная команда		Качать	Н/Д

Выборы 1880-х годов

Всеобщие выборы 1880 года : Сандерленд ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Эдвард Темперли Горли	7,639	40.4	+1.5
	Либеральный	Генри Хэвлок-Аллан	6,995	37.0	−0.3
	Консервативный	Эдвард Брук ^{[ 24 ]}	4,262	22.6	−1.2
Большинство			2,733	14.4	+0.9
Оказаться			11.901 (восток)	79,2 (восток)	+9.0
Зарегистрированные избиратели			15,021
	Либеральная команда		Качать	+1.1
	Либеральная команда		Качать	+0.2

Аллан подал в отставку, что привело к проведению дополнительных выборов.

Дополнительные выборы, 12 апреля 1881 г .: Сандерленд. ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Сэмюэл Стори	Не встречающий сопротивления
	Либеральная команда

Всеобщие выборы 1885 года : Сандерленд ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Сэмюэл Стори	8,295	36.4	−0.6
	Либеральный	Эдвард Темперли Горли	7,759	34.1	−6.3
	Консервативный	Сэмюэл Питер Остин	6,703	29.5	+6.9
Большинство			1,056	4.6	−9.8
Оказаться			14,416	79.7	+0,5 (восток)
Зарегистрированные избиратели			18,078
	Либеральная команда		Качать	−2.0
	Либеральная команда		Качать	−4.9

Всеобщие выборы 1886 года : Сандерленд ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Сэмюэл Стори	6,971	35.1	−1.3
	Либеральный	Эдвард Темперли Горли	6,840	34.5	+0.4
	Либеральный юнионист	Уильям Стобарт ^{[ 27 ]}	6,027	30.4	+0.9
Большинство			813	4.1	−0.5
Оказаться			12,863	71.2	−9.5
Зарегистрированные избиратели			18,078
	Либеральная команда		Качать	−0.9
	Либеральная команда		Качать	0.0

Выборы 1890-х годов

Всеобщие выборы 1892 года : Сандерленд ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	И Сэмюэл Стори	9,711	27.3	−7.8
	Либеральный	и Эдвард Темперли Горли	9,554	26.8	−7.7
	Либеральный юнионист	Фредерик Ламбтон	8,394	23.5	−6.9
	Консервативный	Джон Стэпилтон Грей Пембертон	8,002	22.4	Н/Д
Большинство			1,160	3.3	−0.8
Оказаться			17,990	80.7	+9.5
Зарегистрированные избиратели			22,282
	Либеральная команда		Качать	−0.5
	Либеральная команда		Качать	−0.4

Всеобщие выборы 1895 года : Сандерленд ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 28 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Ю. Теодор Доксфорд	9,833	37.4	+15.0
	Либеральный	и Эдвард Темперли Горли	8,232	31.4	+4.6
	Либеральный	Сэмюэл Стори	8,185	31.2	+3.9
Большинство			1,648	6.2	Н/Д
Оказаться			17,910	79.9	−0.8
Зарегистрированные избиратели			22,408
	Консервативный выигрыш от либерала		Качать	+5.2
	Либеральная команда		Качать

Выборы в 1900-х годах

Всеобщие выборы 1900 года : Сандерленд ^{[ 26 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Ю. Теодор Доксфорд	9,617	25.7	+7.0 '"`UNIQ--ref-00000081-QINU`"'
	Консервативный	Джон Стэпилтон Грей Пембертон	9,566	25.6	+6.9 '"`UNIQ--ref-00000082-QINU`"'
	Либеральный	Джордж Бертон Хантер	9,370	25.1	−37.5 '"`UNIQ--ref-00000083-QINU`"'
	Представитель труда Товарищ.	Александр Уилки	8,842	23.6	Новый
Большинство			196	0.5	Н/Д
Оказаться			37,395	78.3	−1.6
Зарегистрированные избиратели			24,423
	Консервативный подход		Качать	+22.3
	Консервативный выигрыш от либерала		Качать	+22.2

в некоторых записях Уилки описывается как либерал-лейборист

Всеобщие выборы 1906 года : Сандерленд ^{[ 26 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	И Джеймс Стюарт	13,620	32.2	+7.1
	Представитель труда Товарищ.	И Томас Саммербелл	13,430	31.9	+8.3
	Консервативный	DH Торг	7,879	18.7	−7.0
	Консервативный	Джон Стэпилтон Грей Пембертон	7,244	17.2	−8.4
Оказаться			42,173	85.5	+7.2
Зарегистрированные избиратели			27,650
Большинство			5,741	13.5	Н/Д
	Либеральная выгода от консерваторов		Качать	+7.1
Большинство			6,186	14.7	Н/Д
	Представитель труда Товарищ. выгода от консерваторов		Качать	+8.4

Выборы в 1910-е годы

Всеобщие выборы, январь 1910 г .: Сандерленд. ^{[ 26 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Индийский консерватор	*И Сэмюэл Стори**	12,334	26.2	*Новый*
	Консервативный	И Джеймс Нотт	12,270	26.0	+7.3
	Либеральный	Джеймс Стюарт	11,529	24.4	−7.8
	Труд	Томас Саммербелл	11,058	23.4	−8.5
Оказаться			47,191	87.2	+1.7
Зарегистрированные избиратели			27,610
Большинство			805	1.8	Н/Д
	Индийский выигрыш консерваторов от либералов		Качать	Н/Д
Большинство			1,212	2.6	Н/Д
	Консервативная выгода от лейбористов		Качать	+7.6

выступал как «Независимая реформа тарифов », но был поддержан местной Консервативной ассоциацией.

Всеобщие выборы, декабрь 1910 г .: Сандерленд. ^{[ 29 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Ю. Хамар Гринвуд	11,997	27.4	+3.0
	Труд	И Фрэнк Голдстоун	11,291	25.8	+2.4
	Консервативный	Уильям Джойнсон-Хикс	10,300	23.6	−2.4
	Консервативный	Сэмюэл Сэмюэл	10,132	23.2	Н/Д
Оказаться			43,720	81.2	−6.0
Зарегистрированные избиратели			27,610
Большинство			1,697	3.8	Н/Д
	Либеральная выгода от индийского консерватора		Качать	Н/Д
Большинство			1,059	2.6	Н/Д
	труда Прирост от консерваторов		Качать	+2.4

Всеобщие выборы 1914–1915 гг .:

Еще одни всеобщие выборы должны были состояться до конца 1915 года. Политические партии готовились к выборам, и к июлю 1914 года были выбраны следующие кандидаты;

Либерал : Хамар Гринвуд
Лейбористская партия : Фрэнк Голдстоун
Юнионист :

Всеобщие выборы 1918 года : Сандерленд ^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
С	Либеральный	Ю. Хамар Гринвуд	27,646	43.9	+16.5
	Юнионист	Y Ральф Милбэнк Хадсон	25,698	40.8	−6.0
	Труд	Фрэнк Голдстоун	9,603	15.3	−10.5
Оказаться			62,947	56.4	−24.8
Большинство			18,043	28.6	+24.8
	Либеральная команда		Качать	+11.3
Большинство			16,095	25.5	Н/Д
	юнионистов Выигрыш от лейбористов		Качать	+2.3
C обозначает кандидата, одобренного коалиционным правительством .

Выборы в 1920-е годы

Дополнительные выборы в Сандерленде 1920 года ^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Национал-либерал	Хамар Гринвуд	22,813	54.0	+10.1
	Труд	Викерман Резерфорд	14,379	34.0	+18.7
	Либеральный	ЭМ Хоу	5,065	12.0	−31.9
Большинство			8,434	20.0	−8.6
Оказаться			42,257	55.4	−1.0
	Национал-либеральная позиция		Качать	-4.3

Всеобщие выборы 1922 года : Сандерленд ^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Юнионист	Уолтер Рейн	28,001	25.0	*Новый*
	Юнионист	Люк Томпсон	24,591	22.0	*Новый*
	Национал-либерал	Хамар Гринвуд	19,058	17.0	Н/Д
	Труд	Дэвид Бакстер Лоули	13,683	12.2	−3.1
	Труд	Викерман Резерфорд	13,490	12.1	Н/Д
	Либеральный	Эндрю Коммон	13,036	11.7	−32.2
Оказаться			111,859	81.6	+26.2
Большинство			5,533	8.0	−17.5
	Юнионистский захват		Качать
Большинство			5,541	5.0	Н/Д
	юнионистов Выигрыш от либералов		Качать

Всеобщие выборы 1923 года : Сандерленд ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Юнионист	Ю. Уолтер Рейн	23,497	19.9	−6.1
	Юнионист	И Люк Томпсон	23,379	19.8	−2.2
	Либеральный	Эндрю Коммон	22,438	19.0	+7.3
	Либеральный	Хамар Гринвуд	22,034	18.6	Н/Д
	Труд	Дэвид Бакстер Лоули	13,707	11.6	−0.6
	Труд	Том Гиллиндер	13,184	11.1	−1.0
Большинство			1,905	0.8	−7.2
Оказаться			118,239	77.9	−3.7
	Юнионистский захват		Качать

Всеобщие выборы 1924 года : Сандерленд ^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Юнионист	И Люк Томпсон	28,612	25.4	+5.6
	Юнионист	Ю. Уолтер Рейн	28,608	25.3	+5.4
	Труд	Джеремайя Маквей	21,823	19.3	+7.7
	Либеральный	Эндрю Коммон	20,139	17.8	−1.2
	Либеральный	Ян Ханна	13,731	12.2	−6.4
Большинство			6,785	6.0	+5.2
Оказаться			112,913	84.6	+6.7
	Юнионистский захват		Качать
	юнионистов Выигрыш от либералов		Качать

Всеобщие выборы 1929 года : Сандерленд ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	И Мэрион Филлипс	31,794	19.5	+0.2
	Труд	Ю. Альфред Смит	31,085	19.0	*Н/Д*
	Юнионист	Уолтер Рейн	29,180	17.9	−7.4
	Юнионист	Люк Томпсон	28,937	17.7	−7.7
	Либеральный	Элизабет Морган	21,300	13.0	−4.8
	Либеральный	Джон Пратт	21,142	12.9	+0.7
Большинство			1,905	1.1	Н/Д
Оказаться			163,438	81.1	−3.5
	от труда Прибыль от юнионистов		Качать

Выборы в 1930-е годы

Дополнительные выборы в Сандерленде 1931 года ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	И Люк Томпсон	30,497	40.3	+3.7
	Труд	Джеймс Томас Браунли	30,074	39.8	+1.3
	Либеральный	Элизабет Морган	15,020	19.9	+1.3
Большинство			423	0.5	Н/Д
Оказаться			75,591	73.1	−8.0
	Консервативная выгода от лейбористов		Качать

Всеобщие выборы 1931 года : Сандерленд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	И Люк Томпсон	53,386	32.3	+14.6
	Консервативный	И Сэмюэл Стори	52,589	31.8	+13.9
	Труд	Мэрион Филлипс	29,707	18.0	−1.5
	Труд	Денис Притт	29,680	17.9	−1.1
Большинство			22,882	13.8	Н/Д
Оказаться			165,362	81.1	0.0
	Консервативный подход		Качать
	Консервативная выгода от лейбористов		Качать

Всеобщие выборы 1935 года : Сандерленд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Национал-либерал	Стивен Фернесс	49,001	30.2	−2.1
	Консервативный	И Сэмюэл Стори	48,760	30.0	−1.8
	Труд	Джордж Кэтлин	32,483	20.0	+2.0
	Труд	Лия Мэннинг	32,059	19.8	+1.9
Большинство			16,277	10.0	−3.8
Оказаться			162,303	79.0	−2.1
	Консервативный подход		Качать
	национал-либералов Выигрыш от консерваторов		Качать

Выборы в 1940-е годы

Всеобщие выборы 1939–40 гг.

Еще одни всеобщие выборы должны были состояться до конца 1940 года. Политические партии готовились к выборам, и к осени 1939 года были выбраны следующие кандидаты;

Консерватор : Сэмюэл Стори
Либерально-национальный : Стивен Фернесс
Лейбористы : Фред Пирт , Фред Уилли ^{[ 32 ]}

Всеобщие выборы 1945 года : Сандерленд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	И Фред Уилли	38,769	28.1	+8.1
	Труд	Y Ричард Юарт	36,711	26.6	+6.8
	Национал-либерал	Стивен Фернесс	29,366	21.3	−8.9
	Консервативный	Сэмюэл Стори	28,579	20.7	−9.3
	коммунист	Томми Ричардсон ^{[ 33 ]}	4,501	3.3	Новый
Большинство			9,403	6.8	Н/Д
Большинство			8,132	5.9	Н/Д
Оказаться			137,926	77.2	−1.8
	труда Прирост от консерваторов		Качать
	Трудовая выгода от национал-либералов		Качать

См. также

История парламентских округов и границ в Дареме

Примечания и ссылки

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б По сравнению с половиной голосов консерваторов в 1895 году.
^ По сравнению с объединенным голосованием либералов в 1895 году.

Ссылки

^ «Закон о народном представительстве 1832 года» . вЛекс . С-III . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ «Закон о народном представительстве 1948 года» (PDF) . п. 94.
^ Британия, Великобритания (1832 г.). Статуты Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, принятые в ... [1807-69] . Статут и законы Его Величества Типографии. п. 343.
^ «Отчет комиссии по установлению границы HMSO 1832, Сандерленд» .
^ «Закон о границе 1868 года» . 1807. с. 145.
^ Крейг, Фред WS (1972). Границы парламентских округов 1885-1972 гг.; . Чичестер: Политические справочные публикации. п. 11. ISBN 0-900178-09-4 . OCLC 539011 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Стукс Смит, Генри. (1973) [1844-1850]. Крейг, FWS (ред.). Парламенты Англии (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. п. 103 . ISBN 0-900178-13-2 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ричардсон, Массачусетс (1843 г.). Настольная книга местного историка, посвященная примечательным происшествиям, историческим фактам, традициям, легендарным и описательным балладам и т. д. и т. д., связанным с графствами Ньюкасл-апон-Тайн, Нортумберленд и Дарем . Ньюкасл-апон-Тайн: М. А. Ричардсон. п. 374 . Проверено 14 июля 2018 г. - через Google Книги .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Еженедельный вестник Белла» . 3 июля 1841 г., стр. 3–4 . Проверено 14 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Бирмингемский журнал» . 19 июня 1841 г. с. 5 . Проверено 14 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ Мосс, Ричард Бартоломью (1838). Парламентское руководство: краткая история членов обеих палат и т. д . п. 229 . Проверено 13 декабря 2018 г. - через Google Книги .
^ Jump up to: ^а ^б Тернер, Майкл Дж. (2004). Блэк, Джереми (ред.). Независимый радикализм в ранней викторианской Британии . Вестпорт: Прегер. п. 237. ИСБН 0-275-97386-7 . LCCN 2004044233 . Проверено 14 июля 2018 г. - через Google Книги .
^ Эскотт, Маргарет (2009). Фишер, доктор медицинских наук (ред.). «УИЛЬЯМСОН, сэр Хедворт, 7-й батальон (1797–1861), из Уитберн-холла, недалеко от Сандерленда, графство Дур» . История парламента . Проверено 14 июля 2018 г.
^ «Выборы в Сандерленде» . Nottingham Review и генеральный рекламодатель округов Мидленд . 24 декабря 1847 г. с. 5 . Проверено 14 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ "Разнообразный" . Норфолкские хроники . 6 января 1855 г. с. 4 . Проверено 14 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ Jump up to: ^а ^б «Лидс Интеллигент» . 6 января 1855 г. с. 7 . Проверено 14 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ Jump up to: ^а ^б «Выборы в Сандерленде» . Лестерские хроники . 6 января 1855 г. с. 2 . Проверено 14 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ Jump up to: ^а ^б «Оксфордская хроника и читальная газета» . 6 января 1855 г. с. 3 . Проверено 14 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в парламент Великобритании 1832–1885 гг. (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. п. 296. ИСБН 978-1-349-02349-3 .
^ «Сельские новости» . Иллюстрированные лондонские новости . 23 августа 1845 г., стр. 7–8 . Проверено 13 декабря 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Вести недели» . Инвернесс Курьер . 20 августа 1845 г. с. 2 . Проверено 13 декабря 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Сухопутная почта» . Йоркширская газета . 3 июля 1847 г. с. 7 . Проверено 13 декабря 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Новости выборов» . Ланкастерская газета . 21 марта 1857 г. с. 6 . Проверено 14 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Личные заметки» . Manchester Courier и генеральный рекламодатель в Ланкашире . 19 июня 1880 г. с. 20 . Проверено 12 декабря 2017 г. - из Архива британской газеты .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Либеральный ежегодник, 1907 год.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Крейг, FWS , изд. (1974). Результаты парламентских выборов в Великобритании: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. п. 197. ИСБН 9781349022984 .
^ «Всеобщие выборы» . Чеширский обозреватель . 10 июля 1886 г. с. 7 . Проверено 12 декабря 2017 г. - из архива британских газет .
^ Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1901 г.
^ Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1916 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Результаты парламентских выборов в Великобритании, 1918–1949 гг. FWS Craig
^ Jump up to: ^а ^б ^с Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918–1949 гг., FWS Craig
^ Отчет ежегодной конференции Лейбористской партии, 1939 г.
^ Стивенсон, Грэм. «Ричардсон Томми» . Проверено 14 мая 2017 г.

Источники

Крейг, FWS (1983) [1969]. Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918–1949 (3-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. ISBN 0-900178-06-Х .
Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа на букву «S» (часть 6)

[con1900-29] Jump up to: ^а ^б По сравнению с половиной голосов консерваторов в 1895 году.

[30] По сравнению с объединенным голосованием либералов в 1895 году.

[1] «Закон о народном представительстве 1832 года» . вЛекс . С-III . Проверено 13 сентября 2022 г.

[2] «Закон о народном представительстве 1948 года» (PDF) . п. 94.

[:0-3] Британия, Великобритания (1832 г.). Статуты Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, принятые в ... [1807-69] . Статут и законы Его Величества Типографии. п. 343.

[4] «Отчет комиссии по установлению границы HMSO 1832, Сандерленд» .

[5] «Закон о границе 1868 года» . 1807. с. 145.

[6] Крейг, Фред WS (1972). Границы парламентских округов 1885-1972 гг.; . Чичестер: Политические справочные публикации. п. 11. ISBN 0-900178-09-4 . OCLC 539011 .

[stooks-smith-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Стукс Смит, Генри. (1973) [1844-1850]. Крейг, FWS (ред.). Парламенты Англии (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. п. 103 . ISBN 0-900178-13-2 .

[richardson1843-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ричардсон, Массачусетс (1843 г.). Настольная книга местного историка, посвященная примечательным происшествиям, историческим фактам, традициям, легендарным и описательным балладам и т. д. и т. д., связанным с графствами Ньюкасл-апон-Тайн, Нортумберленд и Дарем . Ньюкасл-апон-Тайн: М. А. Ричардсон. п. 374 . Проверено 14 июля 2018 г. - через Google Книги .

[bellsweekly-1841-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Еженедельный вестник Белла» . 3 июля 1841 г., стр. 3–4 . Проверено 14 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[birminghamjournal1841-10] Jump up to: ^а ^б ^с «Бирмингемский журнал» . 19 июня 1841 г. с. 5 . Проверено 14 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[mosse-11] Мосс, Ричард Бартоломью (1838). Парламентское руководство: краткая история членов обеих палат и т. д . п. 229 . Проверено 13 декабря 2018 г. - через Google Книги .

[michaeljturner-12] Jump up to: ^а ^б Тернер, Майкл Дж. (2004). Блэк, Джереми (ред.). Независимый радикализм в ранней викторианской Британии . Вестпорт: Прегер. п. 237. ИСБН 0-275-97386-7 . LCCN 2004044233 . Проверено 14 июля 2018 г. - через Google Книги .

[13] Эскотт, Маргарет (2009). Фишер, доктор медицинских наук (ред.). «УИЛЬЯМСОН, сэр Хедворт, 7-й батальон (1797–1861), из Уитберн-холла, недалеко от Сандерленда, графство Дур» . История парламента . Проверено 14 июля 2018 г.

[nottinghamreview1847-14] «Выборы в Сандерленде» . Nottingham Review и генеральный рекламодатель округов Мидленд . 24 декабря 1847 г. с. 5 . Проверено 14 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[15] "Разнообразный" . Норфолкские хроники . 6 января 1855 г. с. 4 . Проверено 14 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[leeds-1855-16] Jump up to: ^а ^б «Лидс Интеллигент» . 6 января 1855 г. с. 7 . Проверено 14 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[leics-1855-17] Jump up to: ^а ^б «Выборы в Сандерленде» . Лестерские хроники . 6 января 1855 г. с. 2 . Проверено 14 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[oxfordchron-1855-18] Jump up to: ^а ^б «Оксфордская хроника и читальная газета» . 6 января 1855 г. с. 3 . Проверено 14 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[craig1832-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в парламент Великобритании 1832–1885 гг. (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. п. 296. ИСБН 978-1-349-02349-3 .

[20] «Сельские новости» . Иллюстрированные лондонские новости . 23 августа 1845 г., стр. 7–8 . Проверено 13 декабря 2018 г. - из Архива британской газеты .

[21] «Вести недели» . Инвернесс Курьер . 20 августа 1845 г. с. 2 . Проверено 13 декабря 2018 г. - из Архива британской газеты .

[22] «Сухопутная почта» . Йоркширская газета . 3 июля 1847 г. с. 7 . Проверено 13 декабря 2018 г. - из Архива британской газеты .

[23] «Новости выборов» . Ланкастерская газета . 21 марта 1857 г. с. 6 . Проверено 14 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[24] «Личные заметки» . Manchester Courier и генеральный рекламодатель в Ланкашире . 19 июня 1880 г. с. 20 . Проверено 12 декабря 2017 г. - из Архива британской газеты .

[The_Liberal_Year_Book,_1907-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Либеральный ежегодник, 1907 год.

[craig1885-26] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Крейг, FWS , изд. (1974). Результаты парламентских выборов в Великобритании: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. п. 197. ИСБН 9781349022984 .

[27] «Всеобщие выборы» . Чеширский обозреватель . 10 июля 1886 г. с. 7 . Проверено 12 декабря 2017 г. - из архива британских газет .

[28] Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1901 г.

[31] Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1916 г.

[ReferenceA-32] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Результаты парламентских выборов в Великобритании, 1918–1949 гг. FWS Craig

[ReferenceB-33] Jump up to: ^а ^б ^с Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918–1949 гг., FWS Craig

[34] Отчет ежегодной конференции Лейбористской партии, 1939 г.

[35] Стивенсон, Грэм. «Ричардсон Томми» . Проверено 14 мая 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]