Jump to content

Новогодние награды 1969 года

Новогодние награды 1969 года представляли собой назначения во многих королевствах Содружества королевы Елизаветы II на различные ордена и почести, чтобы вознаграждать и подчеркивать добрые дела граждан этих стран. О них было объявлено в приложениях к « Лондонской газете» от 20 декабря 1968 года в ознаменование прошедшего года и начала 1969 года. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] В это время награды австралийцам вручались как в наградах Соединенного Королевства по рекомендации премьер-министров австралийских штатов, так и в отдельном списке наград Австралии. [ 2 ]

Здесь показаны получатели наград в том виде, в каком они были стилизованы перед получением новой награды, и упорядочены по почестям с классами (Рыцарь, Рыцарь Большого креста и т. д. ), а затем с дивизиями (военные, гражданские и т. д .) в зависимости от обстоятельств.

Соединенное Королевство и Содружество

[ редактировать ]

Пожизненный пэр

[ редактировать ]
барон

тайный советник

[ редактировать ]

Рыцарь Бакалавр

[ редактировать ]
Дипломатическая служба и список за рубежом
Штат Новый Южный Уэльс
Штат Виктория
Штат Квинсленд
Штат Южная Австралия

Орден Бани

[ редактировать ]

Кавалер Большого креста ордена Бани (GCB)

[ редактировать ]
Военная дивизия

Кавалер Ордена Бани (KCB)

[ редактировать ]
Военная дивизия
Гражданский отдел

Кавалер Ордена Бани (CB)

[ редактировать ]
Военная дивизия
Королевский флот
Армия
Королевские ВВС
Гражданский отдел

Орден Святого Михаила и Святого Георгия

[ редактировать ]

Кавалер Большого креста ордена Святых Михаила и Святого Георгия (GCMG)

[ редактировать ]

Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG)

[ редактировать ]

Кавалер ордена Святых Михаила и Георгия (CMG).

[ редактировать ]
  • Роберт Гринхилл Кокрейн, MC, FRCP . За услуги по лечению и борьбе с проказой.
  • Клод Джеймс Хейс , председатель правления Crown Agents для зарубежных правительств и администраций; бывший заместитель министра зарубежного развития.
  • Профессор Леонард Джон Льюис . За услуги образованию в развивающихся странах Содружества.
  • Комптон Александр Ренни, в последнее время генеральный директор Европейского агентства по атомной энергии .
  • Фрэнк Ховард Уитакер, OBE , заместитель министра торговли.
Дипломатическая служба и список за рубежом
  • Гордон Бут, советник (коммерческий советник) посольства Ее Величества в Копенгагене.
  • Кеннет Кавендиш Кристофас, MBE , Министерство иностранных дел и по делам Содружества.
  • Эрнест Ховард Дэвис, OBE , министр финансов и развития Гибралтара.
  • Роберт Хамфри Гордон Эдмондс, MBE , Министерство иностранных дел и по делам Содружества.
  • Фредерик Рональд Хейболл, Министерство иностранных дел и по делам Содружества.
  • Рональд Кристофер Хоуп-Джонс, Министерство иностранных дел и по делам Содружества.
  • Достопочтенный Эдмунд Бернард Карло Ховард, MVO , генеральный консул Ее Величества в Генуе.
  • Дэвид Джеффрис Джонс, судья Пуисне, Уганда.
  • Эрик Томас Драммонд Ламберт, OBE , Министерство иностранных дел и по делам Содружества.
  • Энтони Деррик Парсонс , MVO, MC , политический агент, Бахрейн.
  • Джон Чарльз Аберкромби Ропер, MC , советник и руководитель канцелярии делегации Соединенного Королевства в Организации экономического сотрудничества и развития, Париж.
  • Брайан Томас Вебстер Стюарт, в последнее время генеральный консул Ее Величества в Ханое.
  • Дугалд Лесли Лорн Стюарт, Министерство иностранных дел и по делам Содружества.
  • Роберт Джон Стюарт Томсон, MBE , советник Высшей комиссии Великобритании, Аккра.
  • Стивен Джон Уитвелл, MC , Чрезвычайный и Полномочный Посол Ее Величества в Могадишо .
  • Филип Поттер Уайз, OBE , директор по аудиту, Sabah .
Штат Новый Южный Уэльс
  • Уолтер Винсент Роу. За услуги обществу, особенно автомобильному транспорту.
Штат Южная Австралия
Штат Западная Австралия

Королевский Викторианский Орден

[ редактировать ]

Кавалер Большого креста Королевского Викторианского ордена (GCVO)

[ редактировать ]

Дама-командор Королевского Викторианского ордена (DCVO)

[ редактировать ]

Кавалер Королевского Викторианского ордена (KCVO)

[ редактировать ]

Командор Королевского Викторианского ордена (CVO)

[ редактировать ]
  • Фрэнсис Хоуп Дороти, леди Бальфур.
  • Томас Хамфри Брук , MVO .
  • Элизабет Блекли Кларк.
  • Майор Питер Сесил Кларк , MVO .
  • Капитан группы Джон Лайон Гилберт, DFC , Королевские ВВС.
  • Чарльз Дэвид Хериот, MVO .

Кавалер Королевского Викторианского ордена 4-й степени (МВО).

[ редактировать ]
В то время двумя низшими классами Королевского Викторианского Ордена были «Член (четвертый класс)» и «Член (пятый класс)», оба с постноминальными буквами МВО. «Член (четвертого класса)» был переименован в «Лейтенанта» (LVO) начиная с новогодних наград 1985 года.
  • Командир эскадрильи Джереми Джеймс Хасбэнд Диксон, Королевские ВВС.
  • Реджинальд Флэк.
  • Синтия Джи.
  • Мэри Голди.
  • Перси Фрэнсис Хаббард.
  • Командующий Стэнли Джордж Морган, Королевский флот.
  • Дуглас Фрэнк Ньюэм, DFC .
  • Уильям Александр Оливер.
  • Командир звена Энтони Уильям Рингер, AFC , Королевские ВВС.
  • Главный хирург Кристофер Уильям Джеймс Ашер, MRCS, LRCP , Королевский флот.

Кавалер Королевского Викторианского ордена 5-й степени (МВО).

[ редактировать ]
  • 2610848 Полковой сержант-майор Джон Сэмюэл Берд, MBE , гвардейский гренадер.
  • Мюриэл Мюррей-Браун.
  • Фрэнсис Дерек Дрейк.
  • Лесли Артур Джон Эллиотт.
  • Клиффорд Харгривз.
  • Чарльз Хокинс.
  • Барри Андерсон Ричардс, О'Хара, БЭМ .
  • Вероника Джейн Лэнгтон.
  • Элси Рейлтон.
  • Сюзанна Дуглас Уокер.
  • Лейтенант-коммандер Уильям Бэзил Уиллетт , OBE, DSC , Королевский флот.

Медаль Королевского Викторианского ордена (RVM).

[ редактировать ]
В золоте
  • Артур Фредерик Митчелл.
В серебре
  • Джон Генри Бенстед.
  • Чарльз Александр Кэнди.
  • Уильям Фрэнсис Корбетт.
  • Сирил Сидни Дикман.
  • Главный парусник Фредерик Стивен Эверест, P/JX 381437.
  • Посыльный сержант-майор Фрэнсис Альберт Фоли, MBE , телохранитель йоменской гвардии Ее Величества.
  • Артур Фостер.
  • Главный радионачальник Лоуренс Лесли Фуллер, P/JX 836430.
  • Дональд Альфред Гиллеспи.
  • X3503809 Исполняющий обязанности летного сержанта Питер Джордж Керсвелл.
  • Жан Пьер Малан.
  • Альфред Уильям Пауэлл.
  • Альберт Эдвард Саутгейт.
  • Артур Ричард Спаркс, BEM .
  • G4197280 Сержант Джон Триггс.
  • Сесили Уинифред Татт.

Орден Британской Империи

[ редактировать ]

Кавалер Большого креста Ордена Британской Империи (GBE)

[ редактировать ]
Военная дивизия
  • Генерал сэр Кеннет Дарлинг , KCB, CBE, DSO, ADC (генерал) (44052), покойный пехотинец, полковник Королевского стрелкового полка.
  • Главный маршал авиации сэр Дэвид Ли , KBE, CB , Королевские ВВС.
Гражданский отдел

Дама Большого креста Ордена Британской Империи (GBE)

[ редактировать ]
Гражданский отдел

Дама-кавалер Ордена Британской Империи (DBE).

[ редактировать ]
Гражданский отдел

Кавалер Ордена Британской Империи (KBE)

[ редактировать ]
Военная дивизия
Гражданский отдел
Дипломатическая служба и список за рубежом
Штат Новый Южный Уэльс

Кавалер Ордена Британской Империи (CBE)

[ редактировать ]
Военная дивизия
Королевский флот
  • Капитан Артур Уильям Брэдшоу.
  • Коммодор Джо Дайнс, вспомогательная служба Королевского флота.
  • Капитан Эвелин Фрэнсис Гамильтон-Мейкл, MBE .
  • Капитан Фредерик Уильям Хайден, DSC .
  • Капитан-хирург Джон Баллантайн Инвердейл.
  • Капитан Томас Чарльз Шервин, ОБЕ .
Армия
  • Полковник Джон Пол Фенвик Эбботт (124878), бывший артиллерийский корпус Королевской армии, передан в аренду Вооруженным силам Малайзии.
  • Полковник Джон Бакстер, TD (288457), армейский кадетский отряд.
  • Полковник Дональд Стэплтон Гарден (70489), покойный пехотинец.
  • Полковник Чарльз Энтони де Ноетт Харпер, ОБЕ (137860), покойный Королевский артиллерийский полк.
  • Полковник Майкл Питер Фелтэм Джонс , DSO (388910), покойный пехотинец.
  • Полковник Ройстон Ноулз (178453), бывший Королевский инженер-электрик и механик.
  • Бригадный генерал Эдрик Генри Питер Лассен, DSO, QHP, MRCS, LRCP (63168), покойный Медицинский корпус Королевской армии (сейчас в отставке).
  • Бригадный генерал Альфред Джордж Льюис (363423), бывший Королевский бронетанковый корпус.
  • Полковник Джон Лендер Осборн, MBE, TD (88088), бывший Королевский инженерный корпус, Территориальный и армейский добровольческий резерв (ныне RARO).
  • Бригадный генерал Хью Нортон Перкинс, QHS, MB (66484), бывший медицинский корпус Королевской армии.
  • Бригадный генерал Уильям Чарльз Уокер Слоан, адъютант (63554), бывший Королевский бронетанковый корпус.
  • Бригадный генерал Джон Уильям Янгер, MBE (114122), бывший гвардеец.
Королевские ВВС
  • Коммодор авиации Айвор Гордон Брум , DSO, DFC, AFC .
  • Коммодор авиации Сирил Боб Браун, AFC .
  • Исполняющий обязанности коммодора авиации Джон Стэнли Мейсон.
  • Капитан группы Норман Эдвард Хоад, AFC .
  • Капитан группы Майкл Эдвард Хобсон, AFC .
  • Капитан группы Дуглас Фредерик Харви Грокотт, ОБЕ, AFC .
  • Капитан группы Джон Эдвард Килдафф за службу в учебной группе британских объединенных служб, Замбия .
  • Капитан группы Роберт Томас Сондерс.
  • Капитан группы Рэймонд Арчибальд Уоттс, AFC .
Гражданский отдел
Дипломатическая служба и список за рубежом
  • Джон Апли, MC, FRCP, JP , в последнее время руководитель британской педиатрической группы в Сайгоне.
  • Джон Феликс Бинг-Холл, OBE , в последнее время управляющий директор Kenya Co-operative Creameries.
  • Джеффри Иверс де Гланвилл, гражданин Соединенного Королевства, проживающий на Цейлоне.
  • Чарльз Генри Гурд, OBE, MD, MRCP , директор медицинского обслуживания, Фиджи.
  • Джеффри Кадзоу Гамильтон, заместитель министра по делам колоний Гонконга.
  • Маргарет Харвуд, в последнее время советник по среднему образованию, Нигерия.
  • Роберт Фрэнсис Иннес, гражданин Соединенного Королевства, в последнее время проживавший на Ямайке.
  • Филип Джон Дженкинс, британский подданный, проживающий в Бразилии.
  • Кеннет Стратмор Кингхорн, окружной комиссар, Новые территории, Гонконг.
  • Джастин Льюис, королевский адвокат , генеральный прокурор Фиджи.
  • Капитан группы Александр МакДугалл, британский подданный, проживающий в Уругвае.
  • Дэвид Мортимер, в последнее время главный бухгалтер Малайзии.
  • Сесил Стэк, гражданин Соединенного Королевства, в последнее время проживавший в Индии.
Штат Новый Южный Уэльс
  • Олдермен Дуглас Гордон Макдугалл, лорд-мэр Ньюкасла.
  • Дэвид Рамзи МакНиколл. За заслуги перед журналистикой.
Штат Виктория
  • Эдгар Джон Роуз. За заслуги в развитии медицинских исследований и радиологии.
  • Норман Ричард Седдон. За услуги обществу, особенно посредством искусства.
Штат Квинсленд
  • Джон Гектор Бэйли Хендерсон, MB, BS , Тувумба. За услуги обществу, особенно психически больным.
  • Фрэнсис Джозеф МакЭвой. За услуги сахарной промышленности.
Штат Южная Австралия
  • Артур Кейт Эшби. За заслуги перед обществом.
Штат Западная Австралия
  • Чарльз Роберт Баннинг. За услуги лесной промышленности и обществу.
Штат Тасмания
  • Джон Эдис, FRCOG, MRCS , в последнее время генеральный директор службы здравоохранения.

Кавалер Ордена Британской Империи (ОБЕ)

[ редактировать ]
Военная дивизия
Королевский флот
  • Командир Глен Эдгар Кросби.
  • Инструктор-коммандер Альберт Эдвин Кертис, Королевский флот (сейчас в отставке).
  • Командир Филип Джеймс Дарелл.
  • Командир Джеффри Энтони Гресуэлл Эдлстон.
  • Командующий Ричард Редмонд Гордон, VRD , Королевский военно-морской резерв.
  • Командир Майкл Бернард Харви.
  • Командир Роберт Стивен Хенли, DSC .
  • Инженер-коммандер Морис Бертрам Джермин.
  • Преподобный Томас Хьюберт МакДона.
  • Майор Джон Фредерик Моттрам, Королевская морская пехота.
  • Мюриэл Эрнестина Майерс, RRC , главная медсестра Королевской военно-морской службы медсестер королевы Александры.
  • Командир Джон Родерик Моррис Платт.
  • Командир Гарри Гай Вир, DSC .
Армия
Королевские ВВС
  • Исполняющий обязанности капитана группы Майкл Гордон Бивис , AFC .
  • Командир звена Генри Юарт Бутби (149503).
  • Командир звена Ирвинг Бойд (131608).
  • Командир звена Луи Энтони Фергюсон (3039130).
  • Командир звена Гарольд Сесил Флемонс (76312), (в отставке).
  • Командир звена Лайонел Бирам Флетчер (85466).
  • Командир звена Джон Фрейзер Холл, MBE (150524).
  • Командир звена Дэвид Джон Лейт (194328).
  • Командир звена Хьюберт Джон Паркер, DFM (49289).
  • Командир звена Эдвард Джеймс Аллотт Паттерсон (129563).
  • Командир звена Алан Дадли Скотт Филлипс, MBE (202463).
  • Командир звена Джон Фредерик Поттер, DFC (50593).
  • Командир звена Кейт Редферн Ричардсон, DFC (187724).
  • Командир звена Уильям Дэвид Руни (112551).
  • Командир звена Фрэнк Винсент (188756).
  • Исполняющий обязанности командира звена Стэнли Доусон (100270), добровольческий резерв Королевских ВВС (учебное отделение).
Гражданский отдел
  • Джейн Маргарет Адам, JP . Для государственных услуг в Манчестере.
  • Томас Олсоп, в последнее время главный советник по животноводству Национальной сельскохозяйственной консультативной службы Министерства сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия.
  • Джозеф Эвелин Фернон Андерсон, городской геодезист округа Белфаст.
  • Эдгар Гарольд Макфарлейн Ансти , продюсер документального кино.
  • Томас Чарльз Арнольд, театральный менеджер.
  • Стэнли Дэвид Аскью, секретарь столичного управления водоснабжения.
  • Алек Филд Аткин, менеджер проекта Lightning (специальный директор), British Aircraft Corporation (Престон) Ltd. За услуги по экспорту.
  • Джеймс Бейн, в последнее время ректор гимназии Грантауна, Морейшир.
  • Руперт Арнольд Барнетт, JP , офицер отдела, Профсоюз работников предприятий розничной торговли и смежных отраслей, Северной Ирландии, Мерсисайда и Северо-Запада.
  • Дерек Стивен Максвелтон Барри, MBE , генеральный директор Восточного региона (Йорк), Совет директоров British Railways.
  • Чарльз Альфред Джулиан Баррингтон, реставратор Юго-Восточной Англии, Комиссия по лесному хозяйству.
  • Фредерик Биггс Бат, директор Совета научных исследований.
  • Джон Бэйлисс, сотрудник 2-го класса, Департамент занятости и производительности.
  • Реджинальд Эрнест Джеффри Бенбоу, в последнее время заместитель начальника полиции города Бирмингема.
  • Джон Артур Берри, JP, DL , управляющий директор Aluminium Corporation Ltd., Долгаррог. За услуги по экспорту.
  • Реджинальд Мортон Биллингтон, TD, DL , инспектор беспроводной телеграфии Главпочтамта.
  • Джон Вивиан Бингей, MBE, LDS, RCS , в последнее время директор Школы вспомогательных стоматологических услуг, Нью-Кросс, Лондон.
  • Бриджит Мэри Бланделл. Офицер дипломатической службы 5-го ранга.
  • Александр Бонтрон, судья , член Национального сберегательного комитета Шотландии.
  • Генри Джеймс Брэдли, генеральный секретарь Национального союза журналистов.
  • Уинифред Мэри Бранкер , MRCVS , в последнее время президент Британской ветеринарной ассоциации.
  • Джеймс Аллен Баллок, национальный президент Британской ассоциации управления угольными шахтами.
  • Рональд Генри Уильям Беркетт, управляющий директор Welwyn Electric Ltd., Бедлингтон, Нортумберленд. За услуги по экспорту.
  • Гарри Баттери, председатель Комитета по военным пенсиям Веллингборо, Питерборо, Кеттеринга и округа.
  • Деннис Ян Кэдман, национальный вице-председатель Британского легиона.
  • Джеймс Уильям Колдер, в последнее время олдермен лондонского района Ламбет.
  • Арчибальд Лесли Камден , фаготист.
  • Чарльз Картер, в последнее время директор Художественной галереи и Регионального музея в Абердине.
  • Гарри Эрнест Чемберлен, MBE, JP , председатель Олдемского и окружного сберегательного комитета.
  • Мейбл Элизабет Уинифред Чемберлен. За заслуги перед «Музыкой в ​​образовании».
  • Джон Кларк. За услуги сельскому хозяйству в Северной Ирландии.
  • Уолтер Клейтон, MBE , директор средней школы округа Ноттингли.
  • Гарри Коэн, директор школы Finnart House, Вейбридж.
  • Сирил Колбек, секретарь/бухгалтер, Англоговорящий Союз Содружества.
  • Маргарет Стюарт Колтарт, в последнее время главный медико-социальный работник больницы Бромптона, Лондон.
  • Генри Купер . За заслуги перед боксом.
  • Дэвид Артур Корбетт, инспектор округа, Королевская полиция Ольстера.
  • Эрик Джордж Коули, региональный научный советник по гражданской обороне, Уэльс.
  • Кэтрин Беатрис Крейн, MB, BS , в последнее время медицинский директор городского совета округа Йорк.
  • Лоуренс Генри Кроссли, секретарь судьи, Аксбриджский отдел мелких сессий.
  • Джеймс Каминг, генеральный директор по поставкам, British European Airways.
  • Джон Кеннет Хатт Каннингем, MBE , помощник старшего офицера (третий офицер) Лондонской пожарной бригады.
  • Сирил Грэм Дэвис, генеральный менеджер по персоналу подразделения Сканторп, Midland Group, British Steel Corporation.
  • Элизабет Мэри Дэвис, Ее Величество инспектор школ, Департамент образования и науки Уэльса.
  • Джона Дикин, член совета городского округа Олдридж/Браунхиллз.
  • Джон Гарольд Дин, в последнее время исполняющий обязанности геодезиста графства и мостового мастера, Совет графства Ланкашир.
  • Подполковник Джон Герберт Алстон Дин, директор Вустерширского отделения Британского общества Красного Креста.
  • Мэри Кэтлин Деннетт. За заслуги перед образованием в Бридлингтоне и Восточном райдинге Йоркшира.
  • Норман Стори Диксон, MB, BCh, JP , в последнее время секретарь Британской медицинской ассоциации Северной Ирландии.
  • Филип Джозеф Дикс, судья , член городского совета Тамворта.
  • Джон Валентайн Ральф Дю Роуз, командир столичной полиции.
  • Перси Джордж Даймонд, лондонский редактор Belfast Telegraph .
  • Чарльз Персиваль Истберн, в последнее время генеральный директор и секретарь Совета гавани Саутгемптона.
  • Роберт Холт Эдмондсон, генеральный директор Совета по торговле.
  • Мэри Гарбетт-Эдвардс. За услуги обществу в Монтгомеришире.
  • Стэнли Энтвистл, JP . Олдермен, округ округа Болтон.
  • Кеннет Фэйрфакс, редактор отдела новостей внешних служб Британской радиовещательной корпорации.
  • Олив Лэньон Фаркухарсон, председатель местного сберегательного комитета округа Саффрон-Уолден и сельского округа.
  • Гордон Патрик Фергюсон, ED , советник гонконгских студентов в Великобритании.
  • Дэвид Александр Финлейсон, СПД, RCS (ред.) , главный стоматолог стоматологической службы школы Данди.
  • Эрик Гарольд Форд, в последнее время инспектор по местным расследованиям Министерства транспорта.
  • Эдвард Форстер, старший научный сотрудник Министерства технологий.
  • Фредерик Чарльз Фокс, заместитель председателя Учебного совета по производству керамики, стекла и минеральных продуктов.
  • Барри Оливер Беван Фаннелл, управляющий директор Bevan Funnell Ltd. За услуги по экспорту.
  • Олдермен Генри Джордж Ганг. За услуги местному самоуправлению в Харроу.
  • Джон Грэм, MBE , главный инспектор общественного здравоохранения города Манчестера.
  • Пол Кингсли Грейвс, судья , бывший председатель Консультативного комитета мировых судей в Хоуве.
  • Подполковник Джеймс Грей, MBE, TD , управляющий директор компании James Gray & Company (Stirling) Ltd., импортеров зерна и торговцев сельскохозяйственной продукцией.
  • Уолтер Клиффорд Гривз, генеральный директор департамента центрального планирования British Petroleum Company Ltd.
  • Подполковник Алан Генри Барретт Грин, JP , почетный секретарь графства, Ассоциация семей солдат, моряков и летчиков Стаффордшира.
  • Бернард Рэндольф Гринхед, директор студии и инженеров Thames Television.
  • Теренс Вятт Грегори, городской архитектор и специалист по планированию, Ковентри.
  • Денис Лэшфорд Гриффин, главный инженер Welsh Industrial Estates Corporation.
  • Хелен Гримшоу , главный научный сотрудник Королевского авиационного завода, Фарнборо, Министерство технологий.
  • Джон Александр Галланд, заведующий отделом исследований взрослых Голдсмит-колледжа, Нью-Кросс, Лондон.
  • Арчибальд Дирман Гамильтон, руководитель курсов разведки за рубежом, Школа военной разведки, Ньюбери, Министерство зарубежного развития.
  • Джордж Эрнест Харди, в последнее время директор средней школы Бордена в Ситтингборне.
  • Роуленд Эвелин Харрис, редактор журнала Police Review .
  • Рандл Харрис, начальник 1-го класса тюрьмы Уэйкфилд, Министерство внутренних дел.
  • Герберт Харрисон, директор по социальному обеспечению Совета графства Норт-Райдинг Йоркшира.
  • Джеймс Гордон Харрисон, AFC , главный летчик-испытатель, Hawker Siddeley Aviation Ltd., Стокпорт, Чешир.
  • Подполковник Эдвард Джон Хэтфилд, DL , в последнее время секретарь Ассоциации территориальных и вспомогательных сил графства Девон.
  • Биркин Ховард , архитектор.
  • Артур Лафоне, Фрэнк Хиллз. За услуги лесному хозяйству.
  • Глен Милтон Хобдей, менеджер по продажам и обслуживанию и специальный директор British Aircraft Corporation (Preston) Ltd. За услуги по экспорту.
  • Конрад Алмерик Холмс, в последнее время организатор физического воспитания комитета по образованию округа Ньюкасл-апон-Тайн.
  • Генри Джордж Хакл, управляющий директор и главный исполнительный директор Shellstar, Ltd.
  • Джозеф Халл, JP , председатель Дерби и местного окружного комитета по занятости.
  • Уильям Лесли Халли, старший специалист по планированию, офис в Уэльсе.
  • Диана Мэри Раут Хатчкрофт, директор начальной школы Солтфорда.
  • Джон Малкольм Хатчеон, руководитель лаборатории реакторных материалов, Калчет, Управление по атомной энергии Соединенного Королевства.
  • Уильям Тауэрс Хатчисон Инглис. За заслуги перед англо-французскими отношениями.
  • Джеймс Найджел Джекаман, директор Tilbury Contracting Group Ltd.
  • Луи Арскотт Джекетс, руководитель исторического отдела авиации Министерства обороны.
  • Олдермен Идвал Пирс Джонс, комиссар дорожного движения Северо-Западного региона.
  • Джон Бальфур Кей, судья , председатель Жилищного комитета городского совета Киркалди.
  • Патрик Киган. За заслуги перед международным христианским рабочим движением.
  • Чарльз Генри Килер, оптик/член Генерального оптического совета.
  • Патрик Джозеф Келли, председатель местного консультативного комитета Дорсета и Южного Сомерсета.
  • Линдсей Грэм Лэнгвилл, в последнее время секретарь и казначей Шотландского общества по предотвращению жестокого обращения с животными.
  • Луи Нейлсон Стюарт Лейт, заведующий кафедрой географии общеобразовательной школы Вуд-Грин.
  • Мэри Лейт, в последнее время директор средней школы для девочек Данганнон.
  • Джон Марк Энтони Ленихан, физик, Совет Западной региональной больницы (Шотландия).
  • Профессор Патрик Алоизиус Линехан, старший научный сотрудник Министерства сельского хозяйства Северной Ирландии.
  • Джон Эдвард Лонг, главный исполнительный директор Казначейства Ее Величества.
  • Мэри Лонг, главный преподаватель искусства и заведующая кафедрой искусств и ремесел Шенстонского педагогического колледжа.
  • Вера Линн (Вера Маргарет Льюис). За услуги Ассоциации Королевских ВВС и другим благотворительным организациям.
  • Энни Фрэнсис МакГиннесс, медсестра, больница Пердисберн , Белфаст.
  • Рональд Хью Макинтош, менеджер по строительству, Scottish Special Housing Association Ltd.
  • Брюс Маки, член Северо-Восточного сельскохозяйственного исполнительного комитета (Шотландия).
  • Эндрю Фредерик МакЛеод, старший офицер по снабжению вооружением Министерства обороны.
  • Джон Аллан Макферсон, Ее Величество инспектор школ (высшая ступень), Департамент образования Шотландии.
  • Уильям Белфилд Макферсон, в последнее время президент американского подразделения Cadbury-Fry (Export) Ltd. За услуги по экспорту.
  • Джордж Эрнест Мэннинг, директор средней школы для мальчиков Эшбертона, Кройдон.
  • Артур Уильям Маркрофт, JP , управляющий директор компании John Bright & Brothers Ltd., прядильные и ткацкие предприятия из хлопка и синтетического волокна, Рочдейл.
  • Сидни Маркс, председатель и управляющий директор MY Dart Company (Games) Ltd. За услуги по экспорту.
  • Капитан Бэзил Юстас Эдвин Маршалл, командир летного подразделения гражданской авиации, Совет по торговле.
  • Морис Дигби Мейсон, MBE , старший инженер по электронике и коммуникациям, штаб-квартира правительственных коммуникаций, министерство иностранных дел и по делам Содружества.
  • Кеннет Генри Рид Мейнард, главный исполнительный директор Министерства образования и науки.
  • Уильям Эдвард Мид, член Совета управляющих больницы Св. Георгия, Лондон.
  • Реджинальд Роберт Мелхуиш, менеджер отдела патентов и соглашений, Imperial Chemical Industries (Fibres) Ltd. За услуги по экспорту.
  • Уильям Джон Мередит, главный физик больницы Кристи и Радиевого института Холта, Манчестер.
  • Герберт Лесли Миллиард, TD, JP , секретарь Торговой палаты Лестера и графства. За услуги по экспорту.
  • Рональд Лесли Мур, старший научный сотрудник Лаборатории дорожных исследований, Кроуторн, Министерство транспорта.
  • Мэрион Моррисон, в последнее время — медсестра деревенской больницы Бангур, Западный Лотиан.
  • Гарольд Джеффри Мосс, бывший председатель Комитета Центральной национальной службы здравоохранения (химические подрядчики).
  • Маргарет Макартни Мюррей, MBE , в последнее время медсестра больницы Херрисон , Дорчестер.
  • Патрик Грэнвилл Мюррей, представитель Британского совета в Шотландии.
  • Джозеф Брайан Милкрист, TD , JP . Для государственных услуг на острове Мэн.
  • Альфред Стэнли Ньюман, управляющий директор Alan J. Ridge & Company Ltd. За услуги в сфере торговли кофе.
  • Рональд Гордон Ньютон, директор по исследованиям Британской ассоциации исследований стекольной промышленности.
  • Командир звена Фрэнк Дональд Ньюджент, AFC , директор отдела подготовки авиационных служб, Перт, Шотландия (Air Holdings Ltd.).
  • Подполковник Фрэнк Персиваль Нурдин, директор по продажам Британской коммуникационной корпорации. За услуги по экспорту.
  • Валентин Эвелин Орд. За заслуги перед музыкой на Северо-Востоке.
  • Фрэнк Дональд Аутридж, директор Ассоциации производителей научных приборов. За услуги по экспорту.
  • Дональд Сесил Пэк , заместитель директора и профессор математики Университета Стратклайда.
  • Хейзел Дороти Хейл Парсонс, директор детской школы Гроув, Бирмингем.
  • Артур Пол, JP , олдермен, лондонский район Барнет.
  • Алан Ричард Пайк, старший генеральный директор столичной полиции.
  • Реджинальд Пилкингтон, член Совета по компенсациям (дополнениям) работникам.
  • Капитан Колин Томас Питт, суперинтендант морской пехоты, CT Bowring & Company Ltd.
  • Дэвид Гриффит Прайс, MBE , директор Национальной корпорации по экспорту шерстяного текстиля. За услуги по экспорту.
  • Мэри Ропер Прайс. За услуги по образованию в Оксфорде.
  • Питер Фрэнсис Рэнк, председатель сберегательного комитета округа Уолтем-Форест.
  • Джордж Бэйлдон Рид, JP , председатель Сельскохозяйственного исполнительного комитета Линкольншира (Линдси).
  • Сэмюэл Томас Рис, директор по производству Ford Motor Company Ltd., Брентвуд. За услуги по экспорту.
  • Дэвид Льюис Ричардс, директор Технического колледжа Нейланда. За услуги по трудоустройству на местах.
  • Гарри Райли, олдермен, Совет графства Восточный Суссекс.
  • Хиуэл Вин Робертс, заместитель председателя Уэльской ассоциации молодежных клубов.
  • Маргарет Сурман Робинсон, MBE , секретарь Наффилдского фонда сил короны.
  • Генри Виктор Роу, старший генеральный директор канцелярского офиса Ее Величества.
  • Стэнли Чарльз Россер, президент Союза инженеров почтового отделения.
  • Рогнвальд Гордон Рассел, TD, MB, ChB , врач общей практики, Западный Хартлпул. Председатель комитета управления больницей Хартлпулс.
  • Капитан Томас Ральф Чаллинор Резерфорд, капитан SS Esso Warwickshire , Esso Petroleum Company Ltd.
  • Джордж Редверс Сондерс, председатель и управляющий директор Saunders (Ipswich) Ltd.
  • Джон Уилфред Ширли, председатель Сельскохозяйственного исполнительного комитета Бакингемшира.
  • Фрэнк Уильям Скелчер, директор Юго-восточного региона Центрального совета по производству электроэнергии.
  • Томас Джеймс Харман Слоан , руководитель группы легких развлечений на телевидении Британской радиовещательной корпорации.
  • Генри Смит, менеджер департамента общественных работ округа Шеффилд.
  • Ян Фергюссон Гордон Стотт, преподаватель иностранных студентов, Институт образования Бристольского университета.
  • Льюис Страчан, директор компании Jute Industries (Holdings) Ltd. За услуги по экспорту.
  • Морис МакЛеод Симингтон, TD , директор Corrie MacColl & Son Ltd.
  • Бересфорд Джеральд Герберт Брук Тейлор, специалист по социальному развитию, Dawley New Town.
  • Роберт Аткинсон Теннент, MBE, FRCS, FRCOG , старший акушер и гинекологический хирург, Ланаркшир.
  • Ричард Джон Олдридж Тоди, региональный менеджер округа Ист-Мидленд, British Road Services Ltd.
  • Уильям Джон Франклин Томас, JP, DL , олдермен, Совет графства Кармартеншир.
  • Фредерик Альфред Торп, JP , издатель, «Книги с крупным шрифтом Ulverscroft для слабовидящих».
  • Уильям Тайн, председатель William Thyne (Holdings) Ltd. За услуги по экспорту.
  • Бэзил Мартин Трейси, MB, FRCS . За медицинские услуги в тюрьме HM, Норидж.
  • Артур Хэдкинсон Трэвис, бывший помощник директора отдела исследований и разработок авиационных двигателей Министерства технологий.
  • Джордж Чарльз Фрум Тайлер, редактор South Wales Evening Post .
  • Джон Гордон Тайсон, председатель местного трибунала по национальному страхованию Южного Камберленда.
  • Генри Алексис Ван Тюин, генеральный администратор отеля Claridge's. По услугам туристической торговли.
  • Джеймс Генри Уокер, генеральный директор Royal Arsenal Co-operative Society Ltd.
  • Джозеф Фрэнсис Уокер, секретарь Шотландской ассоциации национальных сертификатов и дипломов.
  • Мартин Уоллес, попечитель Белфастского сберегательного банка.
  • Уилфред Скирвинг Уэрхэм, руководитель отдела котировок Фондовой биржи.
  • Катберт Артур Гарри Уоттс, MC, FRCGP , врач общей практики, Лестер.
  • Дороти Мэри Веджвуд. За услуги инвалидам.
  • Джеймс Мэтью Джон Уэлленс, главный инженер, GEC-AEI (Electronics) Ltd., Лестер. За услуги по экспорту.
  • Бенджамин Джон Уиттингем, фермер, Шропшир.
  • Джон Герберт Уиндем Уайлдер, заместитель председателя Национального института сельскохозяйственной инженерии.
  • Эдит Кэтлин Уилкс, директор начальной школы Гроув, Бирмингем.
  • Фредерик Джон Уилкин, DFM , бухгалтер Палаты общин.
  • Роберт Чарльз Гудинг Уильямс, главный инженер Philips Electronic & Associated Industries Ltd. За услуги по экспорту.
  • Уильям Артур Уильямс, MBE , консультант Ассоциации британских производителей сельскохозяйственных химикатов.
  • Артур Джон Уиллис, главный экспериментальный офицер штаба по учебной подготовке, Брэмптон, Министерство обороны.
Дипломатическая служба и список за рубежом
  • Уолтер Ригби Эндрюс, гражданин Великобритании, проживающий в Пакистане.
  • Питер Джордж Бэгшоу, заместитель директора Эгертон-колледжа, Нджоро, Кения.
  • Кларенс Эрик Стэнли Бэйли, MBE, MB, ChB , главный медицинский директор, Антигуа.
  • Бэзил Лео Балкомб, JP . За услуги обществу Сент-Винсента.
  • Кэтлин Маргарет Барр, старшая медсестра, Сабах .
  • Денис Генри Берч, британский подданный, проживающий в Объединенной Арабской Республике.
  • Клемент Джеймс Ричард Бридж, старший специалист по сельскому хозяйству, Сабах.
  • Чиу Лут-сау, MBE . За услуги обществу в Гонконге.
  • Джордж Морис Коул. За добровольную государственную службу на Багамских островах.
  • Питер Колленетт, в последнее время директор Геологической службы Восточной Малайзии.
  • Алан Кротти, британский подданный, проживающий в Соединенных Штатах Америки.
  • Рату Джионе Атонио Рабичи Дови , MBE, MB, ChB , в последнее время дивизионный медицинский сотрудник Восточного дивизиона, Фиджи.
  • Артур Дэниэл Даффи, комиссар внутренних доходов Гонконга.
  • Жан Дезире Максим Феррари, MB, BCh . За услуги здравоохранения и социального обеспечения на Сейшельских островах.
  • Колин Фредерик Фигурс , первый секретарь посольства Ее Величества в Вене.
  • Маргарет ФитцГерберт, MRCS, LRCP . Для медицинского и социального обеспечения в Эфиопии.
  • Кеннет Флетчер, заместитель комиссара полиции Нигерии.
  • Роберт Эдвард Гэмбл, первый секретарь (коммерческий отдел) посольства Ее Величества в Вене.
  • Найджел Уинзор Хин Гейдон, в последнее время первый секретарь (информация) Генерального консульства Ее Величества во Франкфурте-на-Майне.
  • Оуэн Глин Гриффит, MVO , первый секретарь и глава канцелярии посольства Ее Величества в Хартуме.
  • Ричард Фредерик Харпер, британский подданный, недавно проживавший в Народной Республике Южный Йемен.
  • Арнольд Цезарь Хокинс, представитель Британского совета в Австрии.
  • Артур Сирил Хиткот, директор отделения почты и телекоммуникаций Лесото.
  • Фрэнсис Хьюз, британский подданный, проживающий в Персидском заливе.
  • Финли Уотт Хатчисон, руководитель консультативной службы по недвижимости, Институт исследований каучука, Малайя.
  • Энтони Брайан Ингледоу, первый секретарь Верховной комиссии Великобритании, Ибадан.
  • Уильям Альберт Джонстон, MBE, ED, JP , таможенный контролер, Британский Гондурас.
  • Питер Джой, первый секретарь (информация), посольство Ее Величества в Бейруте.
  • Кеннет Кирби, первый секретарь (администрация) и консул посольства Ее Величества в Бейруте.
  • Хамфри Сесил Додуэлл Найт, британский подданный, проживающий в Японии.
  • Гертруда Мэри Линделл, британская подданная, проживающая во Франции.
  • Мэтью Маккиннон Линнинг , британский подданный, проживающий в Кувейте.
  • Дэниел Джеймс Ллойд, MBE , в последнее время первый секретарь посольства Ее Величества в Вашингтоне.
  • Уилфред МакКаун, в последнее время советник по таможне и акцизным сборам, Кипр.
  • Джеймс Маршалл Мессенджер, в последнее время директор Политехнического института Найроби, Кения.
  • Джон Эдвард Моррис, заместитель начальника химического отдела Научно-исследовательского института каучука, Малайя.
  • Роберт Уркарт Пол. За услуги гражданской авиации на Новых Гебридах.
  • Рональд Томас Джордж Платт, британский подданный, проживающий в Соединенных Штатах Америки.
  • Гарольд Престон, финансовый директор Ибаданского университета, Нигерия.
  • Джеральд Баркер Рид, британский подданный, проживающий в Судане.
  • Энтони Гилмор Рейнольдс, гражданин Великобритании, проживающий в Индии.
  • Джон Хедс Роудс, директор по сельскому хозяйству Лесото.
  • Реджинальд Фредерик Арман Роджерс, геодезист, Национальная комиссия университетов, Нигерия.
  • Эрик Фрит Ропер, главный инженер отдела электроэнергетики Совета по коммунальным предприятиям, Сингапур.
  • Томас Эммануэль Райан, кавалер ордена Британской империи , постоянный секретарь Министерства социальных служб Монтсеррата.
  • Роджер Дэвид Шелдрик, недавно исполняющий обязанности директора Нигерийского института исследований масличных пальм.
  • Джон Джеральд Шерри, главный инженер Нигерийской железнодорожной корпорации.
  • Джон Джеймс Синклер, в последнее время консул Ее Величества в Турине.
  • Стэнли Патрик Джеймс Смит, главный корреспондент Британской радиовещательной корпорации по Средиземноморью.
  • Энтони Уолрич Стэнсфельд, гражданин Великобритании, проживающий в Индии.
  • Фрэнк Фенвик Стил, первый секретарь Высшей комиссии Великобритании, Найроби.
  • Джеральд Виктор Саммерхейс, административный сотрудник, Северная Нигерия.
  • Дерек Ноэль Ройден Тейлор, британский подданный, проживающий в Соединенных Штатах Америки.
  • Джон Ласкомб Тестер, MB, BS , директор Эдинбургской медицинской миссионерской больницы, Назарет.
  • Джеймс Фредерик Торнли, советник по образованию, Нигерия.
  • Сидни Томас Терли, в последнее время директор школы Uplands, Малайзия.
  • Джеймс Иди Тод, директор колледжа Гая, Кота-Кинабалу, Сабах.
  • Джон Патрик Танстолл. За услуги хлопковой промышленности Содружества.
  • Джеймс Мэти Юр, в последнее время директор по исследованиям Регионального института английского языка, Бангалор, Южная Индия.
  • Сарсфилд Лукан Холл Уолш, заместитель комиссара ветеринарной службы. Уганда.
  • Дэниел Рейнольд Уолвин. За заслуги перед обществом Сент-Кристофер-Невис-Ангилья.
  • Джон Пол Вудхаус Уорд, генеральный инспектор Северной Нигерии.
  • Александр Уильям Мензи Ватт, заместитель главного смотрителя лесов, Уганда.
  • Уильям Джон Уоттс, первый секретарь (коммерческий отдел) посольства Ее Величества в Бангкоке.
  • Клод Гарольд Уистлер, представитель Британского совета в Чили.
  • Мартин Троубридж Уилсон, в последнее время член Законодательного совета Бермудских островов.
  • Фрида Маргарет Янг, в последнее время консул Ее Величества в Бергене.
  • Кэтрин Маргарет Янг, MB, ChB . Для медицинских и социальных услуг в Западном Непале.
Штат Новый Южный Уэльс
  • Джин Синклер Исбистер , MB, BS . За услуги медицине.
  • Фрэнсис Августин Кирби. За услуги промышленности.
  • Преподобный Джон Герберт Мейсон (отец Джозеф). За заслуги перед обществом.
  • Клод Доминик Реншоу. За услуги местному самоуправлению и сельской промышленности.
  • Уильям Джон Скоттфорд. По услугам металлургической промышленности.
  • Почетный профессор Лесли Уилкинсон . За услуги архитектуре.
Штат Виктория
  • Колин Кеон-Коэн. За услуги обществу, особенно бывшим военнослужащим.
  • Член совета Присцилла Крокур из Джилонга. За услуги местному самоуправлению и обществу.
  • Полковник Джозеф Рекс Холл, ED , из Глен Айрис. За услуги бывшим военнослужащим.
  • Лейтенант-коммандер Уильям Юэн Айронсайд Литтлджон, DSC, MB, BS . За услуги медицине.
  • Перси Пембрук Пейдж, MM , из Кью. За заслуги перед обществом.
  • Кэтлин Харли Брайт-Паркер. За услуги обществу, особенно женщинам и девочкам.
Штат Квинсленд
  • Джеймс Дункан Беннетт из Баркалдина. За услуги местному самоуправлению и обществу.
  • Джеймс МакКормак. За заслуги перед обществом и местным самоуправлением.
  • Эмили Мари Хинчслифф Скорость. За услуги обществу, особенно сельским женщинам.
  • Бертрам Томас Танли. За услуги для торговли и общества.
Штат Южная Австралия
  • Преподобный Карл Юлиус Пфицнер, пастор Лютеранской церкви.
  • Фредерик Эрл Робертс, главный инспектор котлов и заводов правительства Южной Австралии.
  • Джон Джеймс Медли. За услуги цитрусовой индустрии.
Штат Западная Австралия
  • Гарольд Боас , JP . За услуги по архитектуре и градостроительству.
  • Дадли Кейт Хаус, JP . За услуги местному самоуправлению.
  • Джозеф Томас Митчелл. За услуги на благо спастических детей и взрослых.
Штат Тасмания
  • Реджинальд Эрик Чоппинг, в последнее время председатель Чрезвычайного комитета по животноводству и кормам Кингборо.
  • Джон Генри Кёртен, JP . За заслуги перед обществом.

Член Ордена Британской Империи (MBE).

[ редактировать ]
Военная дивизия
Королевский флот
  • Лейтенант Джон Стивен Коггинс.
  • Лейтенант-коммандер (СД) Джеймс Форстер.
  • Лейтенант-коммандер Деннис Хэнд, Королевский военно-морской резерв. На службе в Добровольческих силах ВМС Сингапура.
  • Лейтенант-коммандер снабжения Джон Норман Хартли.
  • Лейтенант-коммандер Кеннет Фрэнк Хаггонс, VRD , Королевский военно-морской резерв.
  • Инженер-лейтенант-коммандер Рэймонд Эдвин Лоуренс.
  • Лейтенант-коммандер Александр Макдональд.
  • Лейтенант-коммандер Уолтер Уилмингтон Дадли Мэтьюз.
  • Лейтенант-коммандер Рональд Уильям Паластр.
  • Инструктор лейтенант-коммандер Артур Эдвард Симмондс.
  • Лейтенант-коммандер Кеннет Уитакер.
  • Исполняющий обязанности майора Джон Винн-Поттс, Королевская морская пехота.
Армия
  • Капитан (TIG) Дуглас Гарри Аллинсон (475891), Королевский артиллерийский полк.
  • 22316872 Уорент-офицер II класса Роберт Джеймс Миллс Бэрд, Артиллерийский корпус Королевской армии.
  • Преподобный Хью Битти, капеллан 3-го класса (RC) (469670), Департамент капелланов Королевской армии.
  • Майор (квартирмейстер) Дэниел Джон Беббингтон (451759), Королевский английский полк, ранее служил в Силах обороны Гайаны, сейчас в отставке.
  • Майор (квартирмейстер) Джеймс Томас Брикелл (459438), Королевский пограничный полк короля.
  • Майор Маргарет Грейг Кэмпбелл (384276), женский корпус Королевской армии.
  • Майор Дональд Кэмпбелл-Моррисон (476111), Общий список. В аренде армии Малави.
  • 14467822 Уорент-офицер I класса Сидни Альберт Чаплин, Стаффордширский полк (принца Уэльского).
  • Майор Питер Огилви Мерлотт Читти (397846), Королевский инженерный корпус.
  • Майор Эрнест Купер (415903), Королевский корпус связи, ныне RARO
  • Майор (квартирмейстер) Дуглас Фредерик Ковилл, DCM (464568), 10-й Королевский гусарский полк (Собственный принца Уэльского).
  • Капитан (музыкальный руководитель) Эдвард Кроукрофт (472357), Йоркширский полк принца Уэльского.
  • Майор Гвилим Ллойд Дэвис (390085), Артиллерийский корпус Королевской армии.
  • Майор Майкл Дэй (433004), Артиллерийский корпус Королевской армии.
  • Майор Дэвид Уильям Флэдгейт (393132), Королевский полк герцога Эдинбургского (Беркшир и Уилтшир).
  • Майор Дэвид Вивиан Форд (369043), 3-й карабинер (Драгунская гвардия принца Уэльского), служит в учебной группе британских объединенных служб на Ямайке.
  • Капитан Эрнест Фроггатт (334450), Королевский транспортный корпус (сейчас в отставке).
  • Майор Элизабет Гарнетта Гилберт, TD (230621), Женский Королевский армейский корпус, Территориальный и армейский добровольческий резерв, ныне RARO
  • Майор Тимоти Майлз Хартли (445887), The Royal Green Jackets.
  • Лейтенант Фредерик Альфред Ленард Хеддич (467684), Объединенный кадетский корпус.
  • Майор Алан Малкольм Хайнингс (430327), Лояльный полк (Северный Ланкашир).
  • 19042666 Уорент-офицер I класса Джон Уильям Николсон Холбертон, королевский ирландский гусарский полк, сейчас в отставке.
  • Майор (исполняющий обязанности) Томас Хислоп (344380), армейский кадетский корпус.
  • 22182597 Уорент-офицер II класса Брайан Лайонел Джеффри, Армейский корпус физической подготовки.
  • Капитан Дэвид Фицгерберт Джонс (464217), Королевский инженерный корпус, сейчас в отставке.
  • Майор Джон Ледшем (284319), Королевский артиллерийский полк, ныне RARO
  • Майор Брайан Джереми Лоу (433179), легкая пехота.
  • Майор (интендант) Дуглас Томас Мабер (446066), корпус школы стрелкового оружия.
  • Майор Джон Маршалл (393211), Королевский танковый полк.
  • 3608695 Уорент-офицер I класса Альфред Джон Мэтьюз, Королевский пограничный полк.
  • Майор (исполняющий обязанности) Роберт Генри Меткалф (359581), Корпус королевской военной полиции, сейчас в отставке.
  • Майор (QGO) Кунджалал Моктан (401266), Гуркхский транспортный полк.
  • Майор (квартирмейстер) Джозеф Монтгомери (445729), Артиллерийский корпус Королевской армии.
  • Майор Питер Эдвард Моррисон (420894), Королевский инженерный корпус.
  • Майор (квартирмейстер) Джеймс О'Коннор (302512), Королевский артиллерийский полк.
  • Майор (исполняющий обязанности) Деннис Лоуренс Пейн (332710), армейский кадетский корпус.
  • Майор Денис Остин Милфорд Фиппс (393247), Корпус Королевской военной полиции.
  • 22950376 Уорент-офицер II класса Кеннет Джон Пинкард, корпус школы стрелкового оружия.
  • 3710656 Уорент-офицер I класса Джон Плант, Королевский Хэмпширский полк.
  • Майор Дэвид Чарльз Первес (406441), Королевский английский полк, Территориальный и армейский добровольческий резерв.
  • Капитан (интендант) Кеннет Дэвид Робертс (475485), Уэлчский полк.
  • 23668168 Уорент-офицер II класса Ридвен Глин Робертс, Королевский полк, Территориальный и армейский добровольческий резерв.
  • Капитан Джордж Ланселот Сент-Леже Роллстон (457421), гвардия Колдстрима.
  • Майор Уильям Джордж Рассел (226023), Образовательный корпус Королевской армии.
  • Капитан (квартирмейстер) Альберт Шофилд (465638), Шервудские лесники (Ноттингемширский и Дербиширский полк).
  • Майор Гарольд Уильям Шофилд, TD (212028), Корпус заработной платы Королевской армии.
  • Майор Джек Шофилд (376359), Королевский полк, Территориальный и армейский добровольческий резерв.
  • Майор Дерек Сефтон Скалл (95639), Королевский полк, ранее находился в аренде в вооруженных силах Сингапура.
  • Майор (интендант) Филип Генри Токок (467258), Королевский танковый полк.
  • 19046975 Уорент-офицер I класса Джеймс Кристофер Вил, Королевские ирландские рейнджеры.
  • 19185763 Уорент-офицер I класса Артур Льюис Веннингтон, Артиллерийский корпус Королевской армии.
  • 14451617 Уорент-офицер I класса Питер Уэстроп, Королевский артиллерийский полк.
  • Майор (исполняющий обязанности) Майкл Джеральд Вятт (448756), 17/21 улан.
Королевские ВВС
  • Командир эскадрильи Демпстер Добби Андерсон (2513073), полк Королевских ВВС .
  • Командир эскадрильи Альберт Фред Бейли (50627), (в отставке).
  • Squadron Leader Peter Joseph Alan Chislett (2524640).
  • Командир эскадрильи Питер Джеффри Кок (607358).
  • Командир эскадрильи Малкольм Рэймонд Кертис (2773599).
  • Командир эскадрильи Майкл Сидни Дэвис (2999518).
  • Командир эскадрильи Сирил Томас Флинн, MB, ChB (507765).
  • Командир эскадрильи Дерек Герберт Джонс (152217).
  • Командир эскадрильи Джон Росс Ламберт (2388886).
  • Командир эскадрильи Джек Болдуин Маунтин (4071820).
  • Командир эскадрильи Артур Сирил Нидэм (49383).
  • Командир эскадрильи Энтони Чарльз Нив (191132).
  • Командир эскадрильи Норман Мэтью Ридли (3140749).
  • Командир эскадрильи Эдвард Ян Пиз (5051237) за службу в Королевских ВВС Малайзии .
  • Командир эскадрильи Фредерик Скотт (2520356).
  • Командир эскадрильи Джон Фрэнсис Стронг (3510416).
  • Командир эскадрильи Дункан Роберт МакКечни Уотсон (3512365).
  • Командир эскадрильи Джеффри Рэймонд Уилсон (58568).
  • Командир эскадрильи Эдвард Стэнли Фредерик Райт (575196).
  • Исполняющий обязанности командира эскадрильи Уильям Дуглас Кэмпион (574737).
  • Исполняющий обязанности командира эскадрильи Джон Лесли Робертс (4193450).
  • Исполняющий обязанности командира эскадрильи Эрик Джон Вайлс (205657), добровольческий резерв Королевских ВВС (учебное отделение).
  • Исполняющий обязанности командира эскадрильи Дональд Элмер Уэйклин (110 000), Королевские вспомогательные ВВС .
  • Лейтенант авиации Джордж Альберт Бейтс (577964).
  • Лейтенант полета Джон Филд (583174).
  • Лейтенант Грэм Рэймонд Джордж Гимблетт (136940), за службу в учебной группе британских объединенных служб, Замбия.
  • Лейтенант полета Эндрю Малкольм МакГрегор (56699).
  • Лейтенант полета Кеннет Ньюман (3138103).
  • Лейтенант авиации Норман Максвелл Шортер (196954).
  • Лейтенант полета Дэвид Джон Уорман (507613).
  • Исполняющий обязанности летного лейтенанта Питер Норман Вайнс (3108283), добровольческий резерв Королевских ВВС (учебное отделение).
  • Уорент-офицер Фредерик Джон Каттермул (YO532194).
  • Уорент-офицер Роберт Джозеф Гуди (BO617672) для службы в учебной группе Британских объединенных служб, Гана.
  • Уорент-офицер Элвин Денис Хилл (M1352836), полк Королевских ВВС.
  • Уорент-офицер Розина Керр (X2158896), Женские Королевские ВВС .
  • Уорент-офицер Эрнест Фредерик Джон Ладлоу, BEM (JO529413), для службы в Королевских ВВС Малайзии.
  • Уорент-офицер Джон Мерфи (G2297407).
  • Уорент-офицер Эван Ройден Томас (WO592059).
  • Уорент-офицер Джек Торп (JO613836).
  • Главный штурман Уильям Карпентер Тодд, AFM (W1602361).
Гражданский отдел
  • Марджори Этельреда Эбботт, руководитель Центра подготовки молодежи, Джерси.
  • Леонард Аколина, местный секретарь I класса, Гибралтар, Министерство обороны.
  • Пегги Дорин Александер, преподаватель-гид.
  • Флора Аллен. За услуги обществу в Ньюри, графство Даун.
  • Мэри Агнес Андерсон, главный исполнительный директор Управления жилищного хозяйства и земель, Олдермастон, Управление по атомной энергии Соединенного Королевства.
  • Томас Тиндл Андерсон, председатель Регионального комитета по делам семей, Совет социального обслуживания Нортумберленда.
  • Джон Уоллес Арчер, директор начальной школы Пенкейтленда.
  • Маргарет Арнольд, секретарь Ассоциации производителей столовых приборов и столового серебра Соединенного Королевства.
  • Делия Мэри Изабель Эшворт, специалист по делам детей, Детский фонд Томаса Корама.
  • Джон Эдвин Бэйли, главный суперинтендант столичной полиции.
  • Найджел Брюс Бейн, секретарь и казначей Сельскохозяйственного колледжа Западной Шотландии.
  • Эмис Гертруда Баннистер, директор начальной школы англиканской церкви Св. Иоанна, Чиппинг-Содбери, Глостершир.
  • Эрик Сидни Барбер, начальник склада, отдел красителей, Imperial Chemical Industries Ltd.
  • Джордж Эдмунд Баркер, генеральный директор по работам, Burton-on-Trent and Carlisle, Pirelli Ltd.
  • Джон Дансмюр Барр, почетный секретарь местного сберегательного комитета Ланаркшира.
  • Филлис Маргарет Бартлетт, сотрудник 5-го класса, Департамент занятости и производительности.
  • Альберт Эрнест Бэтчелор, директор Совета британских производителей керамической сантехники.
  • Гарольд Оливер Альберт Бил, канцелярский сотрудник Министерства обороны.
  • Перси Аллен Бедфорд, шкипер траулера, Флитвуд, Ланкашир.
  • Марджори Бир, в последнее время сотрудник Южного отдела Национального института домашнего мастерства.
  • Джордж Уильям Бик, канцелярский сотрудник, Совет по торговле.
  • Дэвид Джон Боуэн, JP , заместитель председателя Сельскохозяйственного исполнительного комитета Пембрукшира.
  • Лейтенант-коммандер Джек Кенилворт Веррнон Боулз, Королевский военно-морской резерв (в отставке), вице-президент подразделений морского кадетского корпуса Барнета и Хорнси.
  • Эрик Сэмюэл Брэдбери, судья-президент , секретарь Исполнительного совета Вест-Бромвича (Национальная служба здравоохранения).
  • Ханна Джозефин Брэдшоу, заместитель председателя местного сберегательного комитета острова Святой Елены.
  • Джон Роберт Брейтуэйт, MRCVS . За услуги по стрельбе.
  • Филип Сент-Обен Бразье, управляющий директор Eaton and Wrighton Ltd. За услуги по экспорту.
  • Оуэн Стэнли Бреттл, менеджер по связям со строительством, газовый совет Уэст-Мидлендса.
  • Командир звена Реджинальд Альфред Чарльз Бри, личный помощник управляющего директора Westland Helicopters.
  • Закри Бриерли, председатель и управляющий директор Z. Brierley Ltd., Лландидно. За услуги по экспорту.
  • Фрэнсис Гарольд Бристоу, почетный секретарь сберегательного комитета округа Тауэр-Хэмлетс.
  • Гай Бристоу, главный инженер-испытатель, подразделение малых двигателей, Rolls-Royce Ltd., Хэтфилд. За услуги по экспорту.
  • Уильям Эдгар Бро, старший исполнительный директор штаб-квартиры правительственных коммуникаций Министерства иностранных дел и по делам Содружества.
  • Уильям Граймс Браун, оценщик (основной класс), Налоговое управление.
  • Дэвид Джон Брайант . За услуги Боулу.
  • Джордж Фотергилл Бадден, помощник главного инженера по эксплуатации Северного региона Британской радиовещательной корпорации.
  • Виктор Чарльз Будген, высший исполнительный директор кабинета министров.
  • Джеффри Томас Эдвин Баггинс, управляющий директор Thwaites & Reed Ltd. За услуги по экспорту.
  • Эдна Батфилд , директор школы логопедии больницы Вест-Энд, Лондон.
  • Хелен Хендерсон Кэмпбелл, в последнее время суперинтендант акушерки больницы Рэйгмор, Инвернесс.
  • Ричард Честер Картрайт, старший экзаменатор (экзамены по вождению), дорожная зона Йоркшира, Министерство транспорта.
  • Ирен Мэри Чемберлен. Для социальной работы в Южном Уэльсе.
  • Дональд Джон Чепмен, член Национального сберегательного округа Юго-Восточного Девона.
  • Чарльз Джон Чилман, фермер из Хилла и заместитель председателя Сельскохозяйственного исполнительного комитета Херефордшира.
  • Эрик Джеймс Чинн, в последнее время командующий базой Британской антарктической службы.
  • Церковь Дороти Элизабет. За заслуги перед Ислингтонской ассоциацией благосостояния пожилых людей.
  • Джеймс Кларк, MC, FRCP . За услуги больниц Шеффилда.
  • Чарльз Джон Томас Кларк, помощник исполнительного инженера, телефонный менеджер, Кардифф, Главное почтовое отделение.
  • Уильям Альфред Клаутман, генеральный секретарь Национальной федерации почтовых отделений и других ветеранов государственной службы.
  • Уильям Альберт Колхун, судья , председатель Совета сельского округа Омы.
  • Филлис Эвелин Кук, организатор школьного питания, округ округа Ридинг.
  • Рой Кумбс, суперинтендант полиции Чешира.
  • Роберт Эдвард Кумбс, главный суперинтендант полиции Хэмпшира.
  • Эдвард Артур Купер, служащий Национального института исследований молочного животноводства, Ридинг.
  • Хильда Коуп, управляющий директор компании James Arthur & Company Ltd., Сток-он-Трент.
  • Джеймс Крейг, секретарь и специалист по последующему уходу, Общество помощи освобожденным заключенным, Северная Ирландия.
  • Дорис Марта Элис Крейн, суперинтендант телекоммуникационного транспорта Главпочтамта.
  • Филип Генри Крокетт, управляющий директор County Chamois Company Ltd. За услуги по экспорту.
  • Джеффри Фредерик Каттинг, директор Ассоциации подрядчиков по отоплению и вентиляции.
  • Леонард Херворт Дейл, председатель и управляющий директор Dale Electric of Great Britain Ltd., Файли, Йоркшир. За услуги по экспорту.
  • Маргарет Дорис Дэви, канцелярский сотрудник Министерства здравоохранения и социального обеспечения.
  • Фрэнсис Стефани Хеслоп-Дэвис, секретарь Европейского экспортного совета. За услуги по экспорту.
  • Джон Уильям Дэвис, организатор отделения № 7 Объединенной инженерной федерации.
  • Дэвид Дэвис (Уильям Эрик Дэвис), продюсер драматического отдела радио Британской радиовещательной корпорации.
  • Джесси Доус, главный следователь Министерства сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия.
  • Уильям Дэй, BEM , главный привратник Палаты лордов.
  • Джеймс Эдвард Диггинс, генеральный менеджер и директор Racal (Mobilcal) Ltd. За услуги по экспорту.
  • Уильям Джордж Дилли, менеджер по экспорту, Excelsior Ropes Ltd., Кардифф. За услуги по экспорту.
  • Генри Джозеф Дайви. Для добровольных социальных услуг в Твикенхеме и округе.
  • Майор Достопочтенный Томас Робин Валериан Диксон . За услуги по зимним видам спорта.
  • Джеймс Долан, организационный секретарь Уорикширской ассоциации клубов мальчиков.
  • Дональд Джеймс Дьюинг Даути, BEM , в последнее время руководитель отдела маршрутов и туристической информации Автомобильной ассоциации.
  • Маргарет Джоан Даунинг, штабной офицер главного суперинтенданта бригады скорой помощи Святого Иоанна.
  • Джон Генри Дрю, JP , в последнее время председатель Олдершота и окружного комитета по трудоустройству, а также Консультативного комитета по вопросам инвалидности.
  • Чарльз Джеймс Дак, секретарь суда по аренде Паддингтона, Министерство жилищного строительства и местного самоуправления.
  • Деннис Иден, член совета городского округа Хойланд Нижний.
  • Барбара Эллен Имс, старший исполнительный директор Государственного архива.
  • Эрик Эдвардс, председатель HS Marsh Ltd., Ридинг. За услуги по экспорту.
  • Олдермен Фредерик Джордж Эдвардс, в последнее время председатель Совета сельского округа Ладлоу.
  • Лесли Эгглтон, старший исполнительный директор Совета по торговле.
  • Артур Генри Элленден, старший исполнительный инженер Юго-восточного региона телекоммуникаций Главпочтамта.
  • Фреда Нил Эллис, региональный организатор Королевской женской добровольной службы, регион Ноттингем.
  • Джеффри Гарольд Эллис, главный инженер по ходовым испытаниям, Smiths Industries Ltd. (Кельвин Хьюз).
  • Джордж Брайан Элфик, член Исполнительного совета Честера (Национальная служба здравоохранения).
  • Джоан Дорис Эвернден, старший канцелярский сотрудник Налогового управления.
  • Виктор Кливленд Фарранс, главный секретарь налогового управления Верховного суда, департамент лорда-канцлера.
  • Сирил Фарранд, судья , член совета городского округа Уайтфилд.
  • Кристофер Мартин Финнеган . За заслуги перед боксом.
  • Стэнли Барден Фишер. Директор младшей смешанной школы Клэпхэм-Роуд, Бедфорд.
  • Уильям Гарри Флетчер. Суперинтендант шифровальной службы дипломатической беспроводной связи.
  • Реджинальд Чарльз Фут, в последнее время директор школы Александра, Дортмунд, Министерство обороны.
  • Джозеф Вернон Форстер, инженер группы (магистральные и окружные дороги), Совет графства Дарем.
  • Алластер Рой Френч, высшее должностное лицо Министерства обороны.
  • Дорис Джоан Гарденер, организатор округа Уилтшир, Королевская женская добровольная служба.
  • Элис Юджини Гарретт, почетный секретарь (Шотландия), Общества Эббифилда.
  • Генри Джордж Гарретт, в последнее время суперинтендант и регистратор департамента кладбищ и крематориев округа Брайтон.
  • Лилиан Гарстин. Для социальных служб в Корнуолле.
  • Джозеф Фрэнк Гонт, директор по исследованиям Patons & Baldwins Ltd., Дарлингтон. За услуги по экспорту.
  • Герберт Джи, технический класс I степени, Королевский артиллерийский завод , Бергфилд, Министерство технологий.
  • Дэвид Фортнэм Гиббс, региональный специалист по научной подготовке гражданской обороны, Юго-Западный регион.
  • Эдвард Уолтер Гиддингс, служащий Юго-Западной региональной больницы.
  • Сэмюэл Гиффорд, сотрудник 3-го класса, Департамент занятости и производительности.
  • Командующий Генри Лайонел Гилберт, Королевский флот (в отставке), в последнее время инспектор Кембрийской дивизии, Береговая охрана Ее Величества, Совет по торговле.
  • Уолтер Телфорд Гилби, начальник пожарной охраны пожарной бригады Уэйкфилда.
  • Эрик Катберт Гилландерс, председатель Комитета по военным пенсиям Стерлинга и Клакманнана.
  • Олив Элеонора Агнес Мэри Гиллеспи, старший исполнительный директор Управления парламентского совета.
  • Чарльз Гроув Глени, JP , член Сельскохозяйственного исполнительного комитета Суррея.
  • Эдвард Джордж Гомм, секретарь Консультативного комитета пользователей транспорта Уэльса, Монмутшира и юго-запада Англии.
  • Кэтлин Мэри Гудбоди, в последнее время председатель Брэдфордского и окружного местного комитета по трудоустройству.
  • Эрнест Артур Гудман, директор Манчестерской средней школы искусств.
  • Филлис Ирен Гудвин, в последнее время старший исполнительный директор Министерства обороны.
  • Джин Маргарет Гордон, директор школы Балнакрейг, Перт.
  • Эвелин Мэри Дафна Госс, исполнительный директор Министерства внутренних дел.
  • Элеонора Сара Грэм, член Совета графства Росс и Кромарти.
  • Бертрам Гринхал, JP . За услуги обществу в Эстли, Ланкашир.
  • Льюис Рой Гриффин, региональный специалист по научной подготовке сотрудников гражданской обороны, Уэльс.
  • Сара Уинифред Гриффин, сотрудник службы социального обеспечения Королевской женской добровольной службы.
  • Артур Пауэлл Гриффитс. За услуги местному правительству и сообществу Монмутшира.
  • Артур Тревор Гриффитс, почетный секретарь Ллангуннора и окружного комитета местных сбережений.
  • Ричард Стил Гровер, JP , председатель и управляющий директор, The Bentley Piano Company Ltd., Вудчестер, Страуд, Глостершир. За услуги по экспорту.
  • Уилфред Норман Галли, инспектор по дноуглубительным работам, Британский совет транспортных доков.
  • Чарльз Стэнли Хейл, в последнее время исполнительный инженер телефонной службы Саутгемптона, Главное почтовое отделение.
  • Леонард Уильям Харрис, региональный коммерческий менеджер, Cable & Wireless Ltd.
  • Луи Харрис, председатель Комитета по военным пенсиям Халла, Беверли и округа.
  • Уилфред Харрисон. За услуги по образованию в Тенби.
  • Филлис Мэй Харт, в последнее время — ночной суперинтендант больницы Св. Николая, Пламстед, Лондон.
  • Валери Эдит Мэри Хартлс, офицер 7-го класса дипломатической службы.
  • Сирил Хартлесс, директор по социальному обеспечению почтового региона Мидлендс, Бирмингем, Главное почтовое отделение.
  • Дороти Гвенллиан Хирн, председатель местного сберегательного комитета Вендовера.
  • Дэвид Питер Хемери . За заслуги перед легкой атлетикой.
  • Генри Уильям Хенчер, исполнительный директор Колледжа Королевских ВВС, Крэнвелл, Министерство обороны.
  • Роберт Герберт, помощник пожарного начальника пожарной команды Западного района, Шотландия.
  • Джон Уотсон Хьюитсон, административный директор подразделения Marchon, Albright & Wilson Ltd. За услуги по экспорту.
  • Джон Джозеф Хиггинс, бывший директор начальной школы Св. Фергюса, Пейсли.
  • Гораций Александр Холт, TD , Технический класс А, Министерство общественного строительства и работ.
  • Фреда Хорнбрук, сотрудник 3-го класса, Департамент занятости и производительности.
  • Джордж Хьюберт Хорри, в последнее время казначей Управления реки Эссекс.
  • Эдит Мэри Хорсли, в последнее время председатель Апелляционного трибунала по дополнительным льготам Галифакса.
  • Эрик Джордж Ховарт, секретарь совета городского округа Сидмута.
  • Роберт Бертран Ховарт, член совета сельского округа Бридпорт.
  • Фрэнк Леонард Хаббол, председатель местного сберегательного комитета муниципального района Кеттеринг.
  • Джон Арчибальд Керр Хантер, советник Шотландского совета по физическому отдыху.
  • Уильям Александр Ирвин, в последнее время региональный секретарь (Северная Ирландия), Профсоюз электротехников.
  • Мэри Жозефина Джексон, медсестра, Совет графства Эссекс.
  • Морис Джексон, председатель местного сберегательного комитета Бекклса.
  • Эвангел Мэри Маргарет Джеффри, личный секретарь директора и генерального директора группы заводов Мостон, Ferranti Ltd. За услуги по экспорту.
  • Эрнест Джон Джувессон, старший исполнительный директор Совета по торговле.
  • Сирил Фредерик Джонс, старший чертежник Министерства обороны.
  • Уильям Джонстон, JP , в последнее время проректор Монтроуза.
  • Эдрианн Ширли Джонс . За услуги по лаун-теннису.
  • Эдрид Джонс, регистратор рождений, браков и смертей, Мертир Тидфил Лоуэр.
  • Джек Эдвард Джонс, инженер дорожного движения, Совет графства Эссекс.
  • Лоуренс Эдвард Джонс, директор Бирмингемской ассоциации Национальной федерации работодателей строительных профессий.
  • Нэнси Джейн Джонс, организатор округа Мертир Тидфил, Королевская женская добровольная служба.
  • Уолтер Рис Джонс, заместитель директора Учебного колледжа для инвалидов королевы Елизаветы, Лезерхед, Суррей.
  • Сэвилл Джоуэтт, руководитель группы обслуживания оборудования исследовательского отдела авиационного подразделения компании Smiths Industries Ltd., Челтнем. За услуги по экспорту.
  • Фредерик Стивен Генри Джастин, старший сотрудник службы пробации Лестера, зона пробации и послеоперационного ухода.
  • Изобель Маргарет Келли, директор детской школы округа Тринити-стрит, Биркенхед.
  • Уинифред Ада Кендрик, сестра отделения, Больница Ливсден, Эбботс Лэнгли, Хартфордшир.
  • Джесси Лилли Кеннеди, в последнее время учитель начальной школы Ахнакарри, Инвернессшир.
  • Гай Малкольм Керман, главный химик, Aberthaw & Bristol Channel Portland Cement Company Ltd.
  • Огастес Джордж Кингхэм, управляющий директор и секретарь Thames Valley Eggs, Ltd. За услуги по сельскохозяйственному сотрудничеству.
  • Джон Роберт Кинг-Хорн, губернатор (класс IV), тюрьма Инвернесса, шотландское отделение.
  • Джон Форрестер Кинни, технический директор Ulster Television Ltd.
  • Джесси Гордон Нокс, главный преподаватель классической литературы женской гимназии Хатчесона, Глазго.
  • Розамонд Кристабель, леди Лэнгэм, в последнее время комиссар по девушкам-гидам в графстве Фермана.
  • Гарри Дин Лэнгридж, в последнее время помощник руководителя центральных служб, институтов военно-морского флота, армии и военно-воздушных сил.
  • Арчи Лоуренс, в последнее время директор по маркетингу второго класса Министерства сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия.
  • Дуглас Рональд Лоуренс, канцелярский сотрудник Министерства обороны.
  • Фрэнк Лоуренс, инспектор (высший разряд), Налоговое управление.
  • Адриан Фрэнсис Ле Мэтр, судья , председатель Апелляционного трибунала по дополнительным льготам в Ньюпорте (остров Уайт).
  • Джеймс Герберт Левин, в последнее время окружной инспектор по механике, Совет доков и гавани Мерси.
  • Уилфрид Гарланд Льюис. За услуги по обеспечению безопасности дорожного движения для детей в Лидсе.
  • Томас Сирил Лайтфут, инженер I, Техническое управление, Springfields Works, Управление по атомной энергии Соединенного Королевства.
  • Клод Эдвард Чарльз Линдер, в последнее время офицер технического класса А, Министерство обороны.
  • Джон Линдли, в последнее время работавшая старшей медсестрой в больнице Рэмптон.
  • Джон Генри Ллойд, дирижер хора Молд Алун.
  • Фредерик Джон Лок, генеральный секретарь Спортивной ассоциации Лондонского транспорта (Центральные дорожные службы).
  • Кристофер Лофтхаус, региональный инженер Северного региона Британского совета по водным путям.
  • Артур Оливер Лайман, председатель и управляющий директор Reginald Dickens Ltd., Харролд, Бедфордшир. За услуги по экспорту.
  • Элси Мэри Маккаллум, канцелярский сотрудник (секретарь), Таможенно-акцизный совет.
  • Эдвард Джозеф МакКавана, JP , заместитель председателя Комитета по управлению больницей Южного Антрима.
  • Эндрю Малкольм Макдермид, сотрудник по связям со складами, Лондонский грузовой терминал, British Overseas Airways Corporation.
  • Мэри Керр Макфейден, почетный секретарь местного сберегательного комитета Файли.
  • Дункан Фэйр МакГрегор, береговой инженер, Ocean Weather Ships, Министерство обороны.
  • Сэмюэл Маккей, менеджер верфи, столярное отделение, Harland & Wolff Ltd., Белфаст.
  • Герберт Уильям Вигли Маклин, офицер по безопасности дорожного движения, Грейвсенд, Нортфлит и Суонскомб.
  • Джеймс Кейт Маклауд, заместитель менеджера отдела контрактов на гражданские самолеты (подразделение Вейбриджа), British Aircraft Corporation Ltd. За услуги по экспорту.
  • Элис Корнелия Маконочи, постоянный представитель Национального фонда Шотландии, Инверью Гарденс, Россшир.
  • Кэтрин Сесилия Макферсон, начальник станции, British European Airways, Барра.
  • Альфред МакВинни, окружной инспектор Королевской полиции Ольстера.
  • Лейтенант-наблюдатель Томас Джервис Мэдью, офицер группы № 16 Королевского корпуса наблюдателей.
  • Марджори Этель Мэйнваринг, офицер 7-го класса дипломатической службы.
  • Чарльз Генри Марделл, почетный секретарь Британской ассоциации слабослышащих.
  • Уильям Рональд Мэтьюз, казначей, Комитет управления больницами Ньюпорта и Восточного Монмутшира.
  • Питер Альфред Джон Мэй, старший менеджер завода Rockware Glass Ltd.
  • Джон Уильям Миллрей, судья , бывший председатель Совета сельского округа Северо-Уэстморленда.
  • Уильям Гарольд Миллс, менеджер округа Северный Гламорган, Электроэнергетический совет Южного Уэльса.
  • Гарольд Миншалл, главный землеустроитель Министерства обороны.
  • Кэтлин Уокер Минто, ассистент отдела организации, методов и оценки Британской радиовещательной корпорации.
  • Бернар Джеральд Монтегю, местный помощник бухгалтера, Мальта, Министерство обороны.
  • Уильям Коупленд Муди, судья , председатель совета сельского округа Банбриджа.
  • Лилиан Мур, руководитель отдела образования Англоговорящего Союза Содружества.
  • Джордж Морган, директор подразделения Hydraulic Machinery (Great Britain) Ltd. За услуги по экспорту.
  • Уолтер Чарльз Мосс, технический менеджер, Совет по использованию угля.
  • Джон Хенни Мьюир, в последнее время старший заместитель транспортного менеджера Edinburgh Corporation Transport.
  • Мэри Рита Манктон, исполнительный директор валлийского офиса.
  • Джозеф Десмонд Мерфи, почетный секретарь Морского Апостольства , Ливерпуль.
  • Барбара Мэри Нэйш, руководитель отдела домашней безопасности Королевского общества по предотвращению несчастных случаев.
  • Энтони Джеймс Диллон Нэш . За услуги по зимним видам спорта.
  • Марджори Николсон , помощник международного отдела Конгресса профсоюзов.
  • Джон Дуглас Ниммо, главный суперинтендант полиции Манчестера и Солфорда.
  • Кэтрин Фрейзер Норри. За услуги Чироподи в Шотландии.
  • Джеймс Томас Нортон, старший исполнительный директор Британского музея.
  • Филлис Дейзи Нанн, директор детской школы Питерхаус, Горлстон, Грейт-Ярмут.
  • Уильям Леонард О'Брайен, волонтерский организатор безопасности дорожного движения, город Кардифф.
  • Рональд Фрэнк Пэдфилд, заместитель председателя совета городского округа Портисхед.
  • Миллисент Пейнтон, заведующая отделением уха, горла и носа Бристольской больницы общего профиля.
  • Этель Маргарет Пэнтинг, секретарь главного менеджера по производству (Суиндон), мастерские British Railways, Совет директоров British Railways.
  • Альберт Пэрриш, руководитель отдела стандартов департамента инженерных услуг, Imperial Chemical Industries Ltd.
  • Мэй Пэрри, в последнее время сотрудник социального обеспечения, Комнгсби Королевских ВВС, Ассоциация семей солдатских моряков и летчиков.
  • Генри Партингтон, судья , председатель местного комитета по трудоустройству Ли, Атертона и Тилдесли.
  • Лейтенант Родни Стюарт Паттиссон , Королевский флот. За услуги яхтинга.
  • Джеймс Паттон, в последнее время главный бухгалтер Ассоциации территориальных и вспомогательных сил графства Нортумберленд.
  • Эрнест Пирс, секретарь совета городского округа Шипли.
  • Джоан Пирс. За услуги по охране детства.
  • Джон Тейлор Педен, менеджер инженерного отдела (восток), Glenfield & Kennedy Ltd., Килмарнок. За услуги по экспорту.
  • Уильям Фрэнсис Пеппитт, председатель местного консультативного комитета Брента и Камдена.
  • Милдред Перротт. За заслуги перед Средиземноморской миссией моряков в Гибралтаре.
  • Дэвид Стэнли Прескотт, бывший председатель Horncastle, Woodhall Spa и окружного комитета местных сбережений.
  • Джордж Лесли Прескотт, директор младшей смешанной школы округа Стокбридж, Ноусли, Ланкашир.
  • Стелла Мэри Прайс, старший исполнительный директор Министерства общественного строительства и работ.
  • Томас Прайс, руководитель отдела производственного обучения Восточного Уэльса, Национальный совет по угольной промышленности.
  • Томас Джон Макки Пристли, директор начальной школы округа Хармони-Хилл, Лисберн, графство Антрим.
  • Оуэн Прайк, менеджер по продажам (за рубежом), The Hoffmann Manufacturing Company Ltd., Челмсфорд. За услуги по экспорту.
  • Капитан Джон Эразер Пью, капитан-коммодор флота Palm Lines Ltd.
  • Томас Альберт Чарльз Квелч, старший офицер-экспериментатор Министерства обороны.
  • Маргарет Мэри Куиллиган, сестра промышленной медсестры, Redifon Ltd.
  • Лайонел Хьюберт Ральф, в последнее время руководитель отдела кадров Shell-Mex & British Petroleum Ltd.
  • Альфред Джеймс Винсент Ричардсон, председатель местного сберегательного комитета Чатема.
  • Дороти Кэтрин Ринкель, немедицинский руководитель акушерок, округ Вулвергемптон.
  • Джордж Фэйрфакс Ропер, директор по социальному обеспечению Ассоциации Королевских ВВС.
  • Александр Роуз, главный лесничий Комиссии по лесному хозяйству Шотландии.
  • Лесли Джон Роуз, старший исполнительный директор, Таможенно-акцизный совет.
  • Джесси Рози Росс. За услуги здравоохранения и социального обеспечения в Глазго и на западе Шотландии.
  • Преподобный Маркус Уиндем Скоттросс, директор Клуба Святого Андрея (Силы Содружества), Терендак, Малакка, Малайзия.
  • Сидни Джордж Уильям Росс, старший офицер по предупреждению, Horsham Group, Организация предупреждения и мониторинга Соединенного Королевства.
  • Артур Уильям Роу, офицер III класса пожарной бригады Корнуолла.
  • Мари Рудман, офицер 9-го класса дипломатической службы.
  • Артур Джеральд Рассел, председатель Лимингтона, Уорика и окружного комитета по военным пенсиям.
  • Сэмюэл Уильям Резерфорд, почетный секретарь Регионального сберегательного комитета Саут-Дауна.
  • Майкл Вернон Райан, заместитель главного сотрудника службы пробации, отдел пробации и ухода после заключения в Эссексе.
  • Александр Ричард Сен-Пьер, почетный сотрудник службы национального благосостояния, Ассоциация звезд Бирмы.
  • Артур Альберт Шнайдер, председатель Crescent Toy Company Ltd., Кумкарн, Монмутшир. За услуги по экспорту.
  • Абрахам Скотт, JP , комендант округа, Особая полиция Ольстера.
  • Герберт Марк Скотт, член Исполнительного совета Сомерсета (Национальная служба здравоохранения).
  • Пенелопа Мэри Скраттон, прикрепленный министр обороны.
  • Фреда Сил. За заслуги перед Движением клубов молодых фермеров в Лестершире.
  • Констанс Мэри Ширман, директор детской школы Брэдли Роу, Эксетер.
  • Эми Джоан Шелдон, сотрудник 3-го класса Департамента занятости и производительности.
  • Энн Шерман. За услуги благотворительным организациям в Мертир-Тидвиле и Южном Уэльсе.
  • Хильда Джеймс Шилд, заместитель директора школы спастических заболеваний Перси Хедли, Ньюкасл-апон-Тайн.
  • Джон Джеймс Шипстон, в последнее время секретарь совета городского округа Стэнли, графство Дарем.
  • Айви Мод Синден, старший исполнительный директор Министерства здравоохранения и социального обеспечения.
  • Клэр Мари-Тереза ​​Слоан, директор школы-интерната Рамсдейл-Парк, Арнольд, Ноттингемшир.
  • Лаура Смейл, в последнее время окружная медсестра/акушерка/медицинская сестра, Совет графства Уэстморленд.
  • Элси Смит, преподаватель инструментальной музыки.
  • Иэн Сомерлед Макдональд-Смит . За услуги яхтинга.
  • Джои Уэлброк-Смит, главный административный директор Оксфордской региональной больницы.
  • Спенсер Джордж Солли, генеральный директор по работам, Kearney & Trecker-CVA Ltd. За услуги по экспорту.
  • Герберт Чарльз Спирс, член совета городского округа Честер-ле-Стрит.
  • Капитан Джозеф Фрэнк Станьер, председатель Шеффилдского и окружного совета по выздоравливающим и больничным службам.
  • Фредерик Аллен Стэнли, директор по продажам, Cumberland Fashions Ltd. За услуги по экспорту.
  • Гарри Уильям Стейплс, помощник секретаря Ассоциации суперинтендантов полиции Англии и Уэльса.
  • Норман Гарольд Стид, судья , бывший председатель окружного комитета Кентербери Сельскохозяйственного исполнительного комитета Кента.
  • Александр Стенхаус, заместитель начальника полиции полиции Дамфриса и Галлоуэя.
  • Уильям Джеймс Стивенс, старший исполнительный директор Министерства обороны.
  • Эндрю Эдвард Стивенсон, MB, ChB (ред.) , врач общей практики, Санкухар, Дамфрисшир.
  • Барбара Мэри Стоу, директор группы по обеспечению жизнедеятельности инвалидов Центрального совета для инвалидов.
  • Фрэнк Герберт Саммерфилд, в последнее время старший научный сотрудник Института исследований болезней животных, Комптон, Беркшир.
  • Фрэнк Гауэр Сазерленд, секретарь совета городского округа Доркинг.
  • Уильям Саттон, технический класс «А», Министерство технологий.
  • Фредерик Ричард Суэйн, электрик, MV British Destiny , British Petroleum Tanker Company Ltd.
  • Томас Фредерик Свифт. За заслуги перед Скаутской ассоциацией в Норфолке.
  • Уильям Джордж Эрнест Уикс Тамлин, начальник отдела Верфного технического колледжа, Девонпорт, Министерство обороны.
  • Дора Тейлор, домашний учитель слепых, Совет графства Хартфордшир.
  • Дороти Уинифред Тейлор, старший коллекционер, Налоговое управление.
  • Лоуренс Эрнест Тейлор, председатель местного сберегательного комитета Шрусбери.
  • Люси Барбара Тейлор, инспектор (высший разряд), Налоговое управление.
  • Дорин Джейн Томас, старшая медсестра-преподаватель группы, Объединенная больничная школа медсестер, Ридинг, Беркшир.
  • Гарольд Джордж Томас, старшая медсестра, больница Уорлингем-Парк, Суррей.
  • Маргарет Филотея Томпсон, помощник редактора журнала The Bookseller .
  • Гертруда Томс, JP , организатор Бурга, Бречин, Королевская женская добровольная служба.
  • Джордж Томсон. За заслуги перед музыкой в ​​Шотландии.
  • Джон Уильям Тредингем, управляющий директор компании Delapena Honing Equipment Ltd., Челтнем. За услуги по экспорту.
  • Родерик Джон Тиндейл, главный инженер Newalls Insulation & Chemical Company Ltd. За услуги по экспорту.
  • Джордж Генри Томблин, старший исполнительный директор Министерства сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия.
  • Сидни Гарольд Таунсенд. За услуги глухим в Ольстере.
  • Фрэнсис Джордж Рэглан Турмейн, суперинтендант отдела печати, голосования и процедур Палаты общин.
  • Ричард Джон Верни, старший исполнительный директор Министерства технологий.
  • Арнольд Джеймс Уоддингтон, председатель местного сберегательного комитета муниципального района Стратфорд-на-Эйвоне.
  • Альберт Джон Уолфорд , офицер разведки I, Министерство обороны.
  • Альберт Артур Уоллис. За услуги профсоюзу электротехников в Йоркшире.
  • Ада Гертруда Васс, домашняя акушерка, Восточный Саффолк.
  • Элис Уотерхаус, член комитета и секретарь по поездкам Ассоциации стариков Марпл, Чешир.
  • Берти Уотсон, в последнее время главный суперинтендант и заместитель начальника полиции полиции Тис-сайда.
  • Кеннет Страхан Уотт, исполнительный директор Министерства здравоохранения и социального обеспечения.
  • Эрик Фредерик Вебстер, старший исполнительный директор Управления генерального казначея.
  • Джек Денис Уэст, инженер по электрификации, отдел главного инженера-строителя, Йорк, Восточный регион, Совет Британских железных дорог.
  • Изобель Уайт, сотрудник 4-го класса, Департамент занятости и производительности.
  • Джон Викинс, JP , член совета городского округа Стейвли.
  • Гарри Уилкок, помощник директора по проектированию (подвижной состав), Совет директоров Британских железных дорог.
  • Элизабет МакРобертс Уилкин, младший офицер штаба Министерства внутренних дел Северной Ирландии.
  • Дороти Уилкинсон (миссис Фелтхаус), директриса детской школы Гринхис, Мосс-Сайд, Манчестер.
  • Чарльз Фредерик Уильямс, председатель комитета эскадрильи № 54 (Истборн) авиационного учебного корпуса.
  • Гарри Уильямс, член совета сельского округа Норман-Кросс.
  • Джеймс Уильямс, местный директор Samuel Osborn & Company Ltd., Шеффилд.
  • Джон Генри Уильямс, помощник главного почтмейстера, Лестер, Главное почтовое отделение.
  • Хорас Гордон Уинтерботэм, менеджер по экспортным продажам и помощник директора Cooper & Roe Ltd. За услуги по экспорту.
  • Гарри Райт, главный чертежник отдела гражданского строительства Министерства общественного строительства и работ.
  • Джозеф Лесли Райт, старший суперинтендант по шифрованию, кабинет министров.
  • Фредерик Гарольд Йео, главный инженер MV Apollo , Bristol Steam Navigation Company Ltd.
  • Чарльз Томас Юлс, в последнее время главный инструктор зубного техника стоматологической больницы Истман, Лондон.
  • Этель Грейс Уайт Янг, генеральный секретарь Благотворительного фонда Королевской военно-морской службы женщин.
Дипломатическая служба и список за рубежом
  • Капитан Джеймс Клиффорд Андерсон, офицер по подготовке морской пехоты, Морской департамент, Протекторат Британских Соломоновых Островов .
  • Эмили Прайс Браун, секретарь отдела общественной информации посольства Ее Величества в Вашингтоне.
  • Уильям Бойд Браун. За услуги обществу Гибралтара.
  • Колин Фитч Кэмпбелл, главный директор кооператива, Уганда.
  • Чарльз Люк Ченг, JP . За услуги обществу Фиджи.
  • Чунг Кам-тим. За услуги обществу в Гонконге.
  • Чоу Яу. За услуги обществу в Гонконге.
  • Анна Вайолет Брайан Кларк, старший исполнительный директор Министерства сельского хозяйства Лесото.
  • Дорис Вайолет Коул, в последнее время второй секретарь и консул посольства Ее Величества в Бухаресте.
  • Дафна Мэри Купер, в последнее время стенографистка, остаточный персонал Верховной комиссии Великобритании, Солсбери.
  • Генри Джордж Купер, окружной комиссар Малави.
  • Уильям Эдвард Кокс. За услуги обществу Сент-Люсии.
  • Морис Уильям Патрик Кронли-Диллон, в последнее время консул Ее Величества (коммерческий) в Бари.
  • Чарльз Бернард Диксон, в последнее время канцелярский сотрудник Оставшегося персонала Верховной комиссии Великобритании, Солсбери.
  • Реджинальдо Эмануэль душ Ремедиос, старший помощник по земельным вопросам, Администрация новых территорий, Гонконг.
  • Мэри Даффи (сестра Ансельм), директор средней школы Маунт-Сент-Мэри, Намагунга, Уганда.
  • Люсиль Ивонн Юстас, директор подготовительной школы Кингстауна, Сент-Винсент.
  • Гарри Эванс, британский вице-консул, Палермо.
  • Преподобный Томас Фредерик Фентон, методистский миссионер в Кот-д’Ивуаре.
  • Брайан Морис Эгберт Жорж, сотрудник по созданию, Сейшельские Острова.
  • Одри Мэри Грей, в последнее время работавшая стенографисткой Департамента экономических исследований, Гонконг.
  • Преподобный Уильям Дэвид Гренфелл, в последнее время баптистский священник, отвечающий за миссионерскую станцию ​​в Кибентеле, Нижнее Конго.
  • Раймонд Харгривз, сотрудник дипломатической службы радиосвязи посольства Ее Величества в Мадриде.
  • Питер Гарольд Бартон Харрис, в последнее время старший преподаватель искусств в колледже Гая, Кота-Кинабалу, Сабах.
  • Уильям Джон Хемпсалл, старший исполнительный директор, Уганда.
  • Элейн Патрисия Хефлих, личный помощник генерального консула Ее Величества в Нью-Йорке.
  • Эдвард Ричард Чарльз Холланд, в последнее время первый секретарь и консул посольства Ее Величества в Монровии.
  • Уильям Джексон, инженер газового департамента Совета по коммунальным предприятиям, Сингапур.
  • Лесли Уолтер Джеймс, консул Ее Величества в Бейре.
  • Рут Эдит Мэй Джеймс, генеральный регистратор и парламентский регистратор, Бермудские острова.
  • Преподобный Томас Джозеф Кейн, директор Католической технической школы, Ифе, Нигерия.
  • Джеральд Арчер Кент, руководитель коммерческого отдела и вице-консул Великобритании в Бостоне.
  • Йозефа Ламеко, BEM , директор начальной школы острова Оушен, колония островов Гилберта и Эллис.
  • Джон Эдвард Александр Фредерик Лэшфорд, британский подданный, проживающий в Португалии.
  • Ли Манг Пью. За услуги образования в Гонконге.
  • Люнг Сик Хун, помощник суперинтенданта городских служб, Гонконг.
  • Фредерик Оуэн Льюис, исполняющий обязанности суперинтенданта полиции Малайзии.
  • Ло Чинг-кан, комиссар колонии, Ассоциация скаутов, Гонконг.
  • Ян Синклер Локхарт, в последнее время архивариус посольства Ее Величества в Хартуме.
  • Греэм Эрик Луизи, ветеринарный врач, Сент-Люсия.
  • Джон Стюарт Макфолл, помощник суперинтенданта полиции Лесото.
  • Фредерик Майер, в последнее время второй секретарь (секретарь по работе) посольства Ее Величества в Буэнос-Айресе.
  • Уильям Лоуренс Генри Уэдделл Моррелл, старший исполнительный директор Министерства образования Свазиленда.
  • Джон Рэймонд Маггеридж, помощник старшего исполнительного инженера, Нигерия.
  • Гарри Оскар Оделл. За услуги по развлечениям в Гонконге.
  • Бенджамин Альберт Олни, главный лесничий Департамента лесного хозяйства и охоты, Малави.
  • Франсиско Фредерико Орио, в последнее время ветеринарный врач Британского Гондураса.
  • Хью Гордон Парретт, главный суперинтендант полиции Нигерии.
  • Преподобный Джеймс Джон Генри Пейн, ответственный капеллан церкви Святого Спасителя, Лагос, Нигерия.
  • Артур Олифи Пембертон. За услуги обществу Доминики.
  • Вера Элис Пенфолд, секретарь президента и кабинета министров Малави.
  • Майкл Чарльз Стюарт Филип, в последнее время помощник министра сельского хозяйства Кении.
  • Джон Клифтон Радикс, MC , в последнее время окружной врач Гренады.
  • Мохаммед Рамзан, генеральный секретарь Профсоюза государственных служащих Фиджи.
  • Мэри Элис Элинор Ричардс, гражданка Соединенного Королевства, в последнее время проживающая в Замбии.
  • Преподобный Рональд Августин Стэнли Робертс, TD . Для образовательных и социальных услуг в Ливане.
  • Энид Леона Скэтлифф, руководитель начальной школы, Британские Виргинские острова.
  • Стэнли Джон Спайсер, в последнее время второй секретарь посольства Ее Величества в Москве.
  • Артур Ричард Спергин, британский подданный, проживающий в Конго.
  • Ивонн Мэй Стивенс, директор Красного Креста (отделение Невиса), Сент-Кристофер-Невис-Ангилья.
  • Маргарет Мэри Стоун, сестра (особые обязанности), поселение проказников Куми-Онгино, Уганда.
  • Леонард Томас Торн Салливан, в последнее время главный инженер больницы Университетского колледжа, Ибадан, Нигерия.
  • Чарльз Брэдло Томпсон, британский подданный, проживающий в Соединенных Штатах Америки.
  • Эдгар Александр Ведова, британский консул, Салоники.
  • Марджори Винсон . За заслуги перед образованием и обществом на Фолклендских островах.
  • Майкл Вадяев, в последнее время старший переводчик с русского языка, британское военное правительство, Берлин.
  • Аллен Уильям Уэйкфорд, британский подданный, проживающий на Кубе.
  • Джереми Джордж Диллон Уорбертон, бывший заместитель государственного финансового секретаря Саравака.
  • Кэролайн Вебер, британская подданная, проживающая в Германии.
  • Берти Джон Уитли, BEM , секретарь Высокой комиссии Великобритании, Куала-Лумпур.
  • Уиллард Уитли . За заслуги перед образованием и обществом Британских Виргинских островов.
  • Джордж Арнольд Уитакер, MC , гражданин Великобритании, проживающий в Индии.
  • Норман Бердмор Маккуин Уитли, главный исполнительный директор подразделения по созданию предприятий, Гонконг.
  • Гарольд Клиффорд Уильямс, офицер по оставшимся вопросам посольства Ее Величества в Адене.
  • Джон Брайан Уилсон, в последнее время директор Института подготовки персонала, Свазиленд.
  • Уильям Ангус Уолтер Уилсон, главный инженер-электрик и механик, Северная Нигерия.
  • Преподобный Питер Вонг. За услуги по образованию в Гонконге.
Штат Новый Южный Уэльс
  • Обри Кеннет Кантрилл. Для услуг первичной промышленности.
  • Майкл Джордж Крейг. За заслуги перед обществом.
  • Маргарет Энид Грейс Дэвис. За заслуги перед обществом.
  • Джон Альфред Мейнетт Грант. За услуги бывшим военнослужащим.
  • Джон Томас Дженнингс. За услуги бывшим военнослужащим.
  • Джордж Уолтер Аллертон Лоу. За услуги в области спорта, особенно крикета.
  • Эйлин Хейнс МакСпирин. За заслуги перед обществом.
  • Реджинальд Эндрю О'Нил. За заслуги перед обществом.
  • Член совета Томас Ричард Пендлбери. За услуги местному самоуправлению.
  • Дэниел Джозеф Саап, личный секретарь министра жилищного строительства и кооперативных обществ.
  • Эмили Сачистал. За благотворительные услуги.
  • Бернис Эйлин Смит, окружная медсестра в Беге.
  • Джон Клиффорд Торн. За заслуги перед обществом.
  • Хильда Зелинка. За услуги обществу, особенно детям.
Штат Виктория
  • Дороти Кэтрин Блэк. За услуги по охране детства.
  • Член совета Томас Уильям Далзиелл из Изумруда. За услуги местному самоуправлению и обществу.
  • Член совета Альфред Герберт Чандлер из Севильи. За услуги местному самоуправлению и обществу.
  • Джон Кеннет Финли. За услуги местному самоуправлению.
  • Джон Альфред Гарлик из Мураббина. За заслуги перед Лигой возвращенных служб.
  • Член совета Джон Ричард Голайтли из Квинсклиффа. За услуги местному самоуправлению.
  • Хильда Ланаган из Рупаньюпа. За заслуги перед обществом.
  • Джон Генри Моррис, JP . За услуги местному самоуправлению и обществу.
  • Уильям Беннетт Рэшли из Глен Айрис. За заслуги перед музыкой.
  • Энид Изобель Патерсон. За услуги обществу, особенно пожилым гражданам.
  • Миртл Тернер из Буниньонга. За заслуги перед обществом.
  • Член совета Стэнли Уильям Уолдрон. За услуги местному самоуправлению и обществу.
  • Уилсон Рой Уиллер из Виндзора. За заслуги в изучении и сохранении природы в Виктории.
Штат Квинсленд
  • Фрэнсис Эдмонд Этвуд, старший сержант полиции Квинсленда.
  • Филлис Мэй Данахер из Брисбена. За заслуги перед художественной жизнью общества, в частности за балет.
  • Уильям Александр Ренчер Харрис, DCM . За заслуги перед обществом, особенно перед Лигой возвращенных служб.
  • Сесил Сент-Лоуренс Холдкрофт, председатель Совета графства Гербертон.
  • Кристофер Брэнд Ньюджент Никсон из Брисбена. За заслуги перед Скаутским движением.
  • Джини Клемент Ренни из Брисбена. За услуги молодежи, особенно в Ассоциации молодых христианских женщин.
  • Персиваль Джеймс Сэвидж, DSO , из Брукфилда. За услуги для фруктовой и овощной промышленности Квинсленда.
  • Клайв Уильям Тейлор, MB, BS . За услуги обществу, особенно в области лекарств.
Штат Южная Австралия
  • Лесли Эрнест Фейвелл . За услуги по крикету.
  • Дейдра Фрэнсис Джордан (сестра Мэри Кэмпион). За услуги образованию.
  • Дороти Риддл. За услуги в сфере образования и благосостояния молодежи
  • Линда Кларис Роузварн из Кадины. За заслуги перед обществом.
Штат Западная Австралия
  • Фрэнсис Уильям Авенелл, JP . За услуги в области Фармации.
  • Фрэнсис Джордж Брэдшоу. За услуги образованию.
  • Люси Хауэлл (миссис Дэйт). За услуги в области музыки.
  • Дональд Генри Фергюсон, JP . За заслуги перед Сообществом.
  • Джон Хуан, диктор радио, Австралийская комиссия по радиовещанию.
Штат Тасмания
  • Ида Лоис Бирчалл, MB, BS . За услуги медицине.
  • Элизабет Перкинс. За заслуги перед обществом, особенно перед Ассоциацией сельских женщин.
  • Высокопреподобный отец Эдмунд Майкл Рош. За заслуги перед обществом.
  • Дональд Марк Смит, JP . За услуги местному самоуправлению и обществу.

Орден Почетных кавалеров (CH)

[ редактировать ]

Кавалер Ордена Императорской службы (ISO)

[ редактировать ]
Главная государственная служба
  • Алан Фрэнсис Броклебанк, главный исполнительный директор Министерства сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия.
  • Джеймс Кроуфорд, главный исполнительный директор Министерства здравоохранения и социального обеспечения.
  • Джон Кэмпбелл Флетчер, директор Таможенного и акцизного управления.
  • Джордж Фредерик Кинтон Грант, контролер Управления по выкупу десятины, Налоговое управление.
  • Эвелин Хэнсон, сотрудник 2-го класса, Департамент занятости и производительности.
  • Дональд Джордж Хант, помощник капитана Защитного суда, департамент лорда-канцлера.
  • Глин Джеремия, старший помощник окружного аудитора Министерства жилищного строительства и местного самоуправления.
  • Ричард Реджинальд Джури, временно исполняющий обязанности строителя, Министерство обороны.
  • Сирил Джеймс Ламбурн, MBE , главный почтмейстер Главпочтамта, Честер.
  • Джон Чарльз Ланкастер, главный исполнительный директор Министерства здравоохранения и социального обеспечения.
  • Мэри МакКолл Лэнгвелл, главный инспектор Налогового управления.
  • Этель Фрэнсис Мусто, главный исполнительный директор Министерства здравоохранения и социального обеспечения.
  • Темпл Клиффорд Джон Овенстон, заместитель главного научного сотрудника Министерства обороны.
  • Сидни Джеймс Периго, в последнее время главный исполнительный директор Министерства внутренних дел.
  • Уильям Дэвид Русбатч, генеральный директор Министерства технологий.
  • Сирил Брайан Сидни Симан, главный исполнительный директор Министерства обороны.
  • Кеннет Шаттлворт, главный исполнительный директор Министерства здравоохранения и социального обеспечения.
  • Стэнли Джордж Силхан, старший инженер-строитель, Министерство общественного строительства и работ.
  • Реджинальд Артур Смит, старший генеральный директор Министерства энергетики.
  • Альберт Джон Томпсон, контролер (главный региональный инженер), Лондонский регион телекоммуникаций, почтовое отделение.
  • Джеймс Торренс, генеральный директор Департамента развития Шотландии.
  • Эрик Эдвард Уорн, в последнее время помощник главного директора по управлению трудовыми ресурсами Министерства технологий.
Дипломатическая служба и список за рубежом
  • Джеймс Рональд Ферт, в последнее время комиссар по жилищному строительству Гонконга.
  • Ниниан Уильям Ройер, в последнее время генеральный почтмейстер Доминики.
  • Стивен Янг, правительственная типография, Гонконг.
Штат Новый Южный Уэльс
  • Ланселот Джон Грин, ранее возглавлявший региональную службу распространения знаний Министерства сельского хозяйства Нового Южного Уэльса.
Штат Виктория
  • Фрэнк Моррес Рид, в последнее время директор по сельскому хозяйству.
Штат Квинсленд
  • Говард Чарльз Хинтон, комиссар государственной службы.

Медаль Британской Империи (BEM)

[ редактировать ]
Военная дивизия
Королевский флот
  • Главный летчик (AHI) Рой Эдвин Бэйли, L/FX 875620.
  • Начальник службы связи йомен Клод Бейкер, J 988647, Королевский военно-морской резерв.
  • Цветной сержант Эрик Джозеф Блит, PLY/X5332, Королевская морская пехота.
  • Главный механик по артиллерийскому оборудованию (слева) Чарльз Генри Браун, P/MX 858887.
  • Ведущий механик по артиллерийскому вооружению Джон Энтони Булл, C/MX 803734.
  • Главный старшина писатель Фрэнк Дункан Казинс, P/MX 774297.
  • Главный парусник Вернон Чарльз Кроксон Дебенхэм, P/JX 620358.
  • Главный механик Рой Роберт Реджинальд Данбар, D/KX 524160.
  • Главный старшина Уильям Ричард Данлеви, D/JX 147895.
  • Главный старшина писатель Уильям Фрэнк Эдвардс, D/MX 834831.
  • Главный старшина Дэвид Морис Эванс, D/JX 160661.
  • Главный слесарь (AE) Эдвин Уиндем Фидлер, L/FX 104749.
  • Главный авиатехник (O) Роберт Перси Файлс, L/FX 669385.
  • Главный механик машинного отделения Артур Эдвард Гудберн, D/MX 708066.
  • Квартирмейстер сержант Горнист Дональд Норман Хоудон, CH/X 4038, Королевская морская пехота.
  • Инженер-электрик 1-го класса Рональд Хантер, J 988712, Королевский военно-морской резерв.
  • Главный Рен Стюард (O) Берта Джейн Джонс, 11188, женская королевская военно-морская служба.
  • Главный радиоруководитель Майкл Уоллес Кеньон, D/JX 661190.
  • Главный старшина Рэймонд Джордж Нотли, P/JX 159348.
  • Главный старшина (UW1) Чарльз Партингтон, D/JX 912520 (ранее находился в аренде в Королевском военно-морском флоте Малайзии).
  • Авиационный механик 1-го класса (A&E) Сидни Малкольм Партридж, L/FX 838114.
  • Главный старшина (GI) Роберт Райнер, P/JX 144112.
  • Квартирмейстер-сержант Фрэнк Ригби, PLY/X 5059, Королевская морская пехота.
  • Главный специалист по связям с общественностью Джордж Томас Уоррен Райри, D/JX 156879.
  • Главный старшина рулевой Энтони Джордж Смит, P/JX 661351.
  • Главный корабел Рональд Тейлор, P/MX 855960.
  • Главный электрик по вооружению Айвор Джон Топ, D/MX 856385.
  • Старший бухгалтер магазинов Невилл Трейнер, P/MX 825878.
  • Главный старшина, медицинский помощник Джордж Чарльз Троук, P/MX 57127.
  • Главный механик Рональд Милфорд Уэстон, P/KX 901040.
Армия
  • 22296401 Старший сержант Ричард Олкок, Королевский корпус связи.
  • 22290927 Сержант Кейт Димер Банвелл , Парашютный полк, Территориальный и армейский добровольческий резерв.
  • 22970879 Старший сержант Дональд Чарльз Бикелл, армейский корпус физической подготовки.
  • 22562072 Старший сержант Джеймс Бойл, Артиллерийский корпус Королевской армии (сейчас в отставке).
  • 21001419 Прапорщик II класса (исполняющий обязанности) Януш Брохвич-Левински, Королевский гусарский полк.
  • 21145155 Сержант Гангарам Чхетри, транспортный полк Гуркхов.
  • 19040817 Уорент-офицер II класса (исполняющий обязанности) Морис Кокс, Королевский инженерный корпус.
  • 22998466 Старший сержант Ричард Кроссфилд, Артиллерийский корпус Королевской армии.
  • 22511404 Капрал Роберт Джордж Кашли, Королевские ирландские рейнджеры.
  • 11598 Штаб-сержант Сейвиор Дебринкэт, Королевская артиллерия Мальты.
  • 2356627 Сержант (исполняющий обязанности) Генри Хардинг Демпстер, Парашютный полк.
  • 22771310 Старший сержант Майкл Джон Данмолл, Королевский корпус связи.
  • 23992853 Капрал Дэвид Чарльз Джайлс, Королевские инженеры-электрики и механики.
  • 22221983 Старший сержант Уильям Гордон, Королевский английский полк, Территориальный и армейский добровольческий резерв.
  • 3197860 Старший сержант Роберт Грейг, короли владеют шотландскими пограничниками.
  • 22265559 Старший сержант (исполняющий обязанности) Рэймонд Джон Хаскелл, Королевский корпус связи.
  • 22848952 Старший сержант Эдвард Джон Хиллс, Королевский транспортный корпус.
  • 22806995 Старший сержант Роберт Уолтер Лэмбдон, Королевский транспортный корпус.
  • 7961834 Старший сержант Хедли Лок, разведывательный корпус.
  • 22550262 Старший сержант Джон Лоуренс МакДоннелл, Артиллерийский корпус Королевской армии.
  • 22999255 Старший сержант Рой Моудсли, Королевские инженеры-электрики и механики.
  • 5621336 Сержант Альберт Эдвард Мидсон, добровольцы Уэссекса, территориальный и армейский добровольческий резерв.
  • 21012134 Уорент-офицер II класса (местный) Джон Патрик Мерфи, Королевские ирландские рейнджеры.
  • 22840313 Сержант (исполняющий обязанности) Мердо Николсон, Королевские хайлендские фузилеры.
  • 22530229 Сержант Герберт Освальд Перкинс, Парашютный полк.
  • 22322274 Старший сержант Филип Пул, Стоматологический корпус Королевской армии.
  • 19036525 Старший сержант Томас Филип Райан, Королевские ирландские рейнджеры.
  • 22134666 Старший сержант Томас Дэвид Слейтер, 4-й (территориальный) батальон, Пограничный полк, Территориальный и армейский добровольческий резерв.
  • 6412549 Старший сержант Норман Чарльз Спаркс, парашютный полк.
  • 22839428 Старший сержант Рональд Гарольд Стивенсон, Королевские инженеры-электрики и механики.
  • 23509688 Старший сержант Брайан Эдвин Томпсон, гвардейский гренадер.
  • 23534608 Сержант Клиффорд Генри Джозеф Уоттс, Артиллерийский корпус Королевской армии.
  • 23572144 Старший сержант Рой Вестворт, Ланкаширский полк (добровольцы принца Уэльского).
  • 2741708 Уорент-офицер II класса (исполняющий обязанности) Рэймонд Клиффорд Уинстон, валлийская гвардия (сейчас в отставке).
Зарубежная премия
Королевские ВВС
  • K3503243 Сержант Рональд Эштон.
  • D1348534 Летный сержант (исполняющий обязанности уорент-офицера) Ричард Макнил Браун.
  • L0527279 Сержант Лувен Дональд Кейс.
  • X2284341 Летный сержант Джон Конн.
  • X4019S49 Сержант Идрис Трехарн Дэвис.
  • E4013404 Летный сержант (исполняющий обязанности уорент-офицера) Дэвид Джеральд Эванс.
  • L0577819 Летный сержант (исполняющий обязанности уорент-офицера) Уильям Далкин Хетерингтон.
  • K2458882 Сержант Сидни Кейт Ховард.
  • F0575526 Сержант Джек Фрэнсис Мур.
  • R0577740 Исполняющий обязанности летного сержанта Майкл Джон Берридж.
  • K4084445 Исполняющий обязанности летного сержанта Эдвард Альберт Бауэрс.
  • F3101014 Исполняющий обязанности летного сержанта Эмброуза Буллемента.
  • U0574154 Исполняющий обязанности летного сержанта Джордж Джеральд Хадсон.
  • Q0585761 Главный техник Рональд Бертон Бентли.
  • W3500763 Главный техник Кристофер Блэкберн Бриггс.
  • F0584042 Главный техник Уильям Джон Канди.
  • K0585509 Главный техник Питер Джеймс Даулер.
  • E4063441 Главный техник Майкл Джордж Эллис.
  • Q1920435 Главный техник Дэвид Майкл Питерс Флоат.
  • U4176516 Главный техник Ян Фредерик Гронбах.
  • H0582347 Главный техник Дэвид Леон Хейнс.
  • T4106473 Главный техник Чарльз Вернон Ральфс.
  • J4078764 Главный техник Ричард Джордж Шарп.
  • Q1928952 Сержант Лесли Алан Блейк.
  • W4061068 Сержант Джон Уилфред Боуз.
  • K3500934 Сержант Алистер Кэмпбелл Броди.
  • Y0589342 Сержант Эрик Уилсон Фрейзер.
  • K41SS349 Сержант Эдгар Морис Джонс.
  • C4080041 Сержант Эдвин Ральф Хилл-Джонс.
  • R2257507 Сержант Джеймс О'Брайен Мэссон.
  • K3121209 Сержант Колин Ньютон.
  • J0880825 Сержант Глэдис Гертруда Эвелин Пирни, Женские Королевские ВВС.
  • G2714142 Сержант Дональд Рой Снаггс.
  • Q1596776 Сержант Джордж Райтсон.
  • B2684264 Исполняющий обязанности сержанта Алистер Пири.
Гражданский отдел
Великобритания
  • Рональд Акастер, водитель грузовика, Hull & Glasgow Road Carriers Ltd.
  • Роберт Эмброуз, помощник по гидрографическим исследованиям, Управление лондонского порта.
  • Памела М. Андерсон, член районного отделения Кенсингтона (еда на колесах), Королевская добровольная служба женщин.
  • Беатрис Элис Эшби, старший оператор станков, Таможенно-акцизный совет.
  • Элис Ашер, социальный работник Дербиширского отделения Британского общества Красного Креста.
  • Грейс Одус, начальник кухни, больница Майл-Энд, Лондон.
  • Джон Бэрд, бригадир плотник, Министерство общественного строительства и работ.
  • Фредерик Эдвард Бейкер, старший мастер отдела Эссекса, Газовое управление Северной Темзы.
  • Пол Барбара, главный посыльный, военно-морская база Его Величества, Мальта.
  • Томас Уильям Барнард, офицер отделения скорой помощи Ладлоу, Шропшир, бригада скорой помощи Сент-Джона.
  • Джордж Барроу, главный мастер медников, Vickers Ltd. (Судостроительная группа), Барроу.
  • Уильям Генри Беккет, Тернер, Мастерские по техническому обслуживанию территорий, Газовый совет Уэст-Мидлендса.
  • Селия Нелли Белл, организатор центра, городской округ Нортон, Королевская женская добровольная служба.
  • Альберт Эрнест Бентли, инспектор специальной полиции Западной Мерсии.
  • Энн Бергин, почетный коллекционер, Street Savings Group, Солфорд.
  • Альберт Биллетт, преподаватель III класса, Департамент занятости и производительности.
  • Альберт Блэквелл, в последнее время Молдер, William Mills Ltd., Веднсбери.
  • Гарри Блэквелл, Молдер, William Mills Ltd., Веднсбери.
  • Маргарет Болтон, в последнее время организатор конвоя летного отряда с продовольствием, Клитеро, Королевская женская добровольная служба.
  • Лоуренс Джозеф Бойл, пожарный, пожарная команда Манчестера.
  • Эдвард Брейсвелл, главный демонстратор, J. Parkinson & Son, Шипли.
  • Леонард Артур Брэдшоу, сержант-майор-инструктор, кадетский корпус армии Лестера, Нортгемптона и Ратленда.
  • Глэдис Кэтрин Брейкуэлл, помощник почтальона, Энвилл, Стаффордшир.
  • Гарри Брирли, в последнее время водитель/курьер, региональный штаб, Лидс, Министерство сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия.
  • Лесли Томас Уильям Бриерс, водитель депо Солтли, Бирмингем, лондонский регион Мидленд, Совет Британских железных дорог.
  • Томас Броклхерст, подземный рабочий, угольная шахта Торесби, Северный Ноттингемшир, Национальный совет по угольной промышленности.
  • Джон Каллаган, директор отдела подготовки младших школьников Шотландского полицейского колледжа.
  • Джон Уинстон Кэнтуэлл, распорядитель спальни, SS Oriana , компания P. & O. Steam Navigation.
  • Джеймс Эрнест Кэппи, начальник склада, Midland Silicones Ltd., Барри.
  • Уильям Картрайт, инспектор автомобильного подразделения Rolls-Royce Ltd.
  • Альфред Джордж Чаллис, посланник отдела новостей Британской радиовещательной корпорации.
  • Уилфред Чемберс, офис-менеджер II степени, Королевские суды.
  • Альберт Чепмен, управляющий складом, отдел движения, Уайтмур, Восточный регион, Совет Британских железных дорог.
  • Элеонора Кларк, матрона, Рочестер Борстал.
  • Джордж Альфред Коллисон, помощник инспектора Главпочтамта, Саттон.
  • Эдвин Чарльз Копси, технический класс II, Министерство внутренних дел.
  • Томас Сесил Казинс, водитель столичного полицейского управления.
  • Уильям Коу, уборщик начальной школы имени Джона Логика Бэрда, Хеленсбург.
  • Чарльз Эдвард Крокуэлл, экспериментальный рабочий I разряда, Королевский научно-исследовательский институт вооружений, Форт-Халстед.
  • Джозеф Уилфред Крукс, бригадир фермы, Ливертон Майнс, Йоркшир.
  • Уильям Эдвард Кертис, главный инспектор Marshall Sons & Company Ltd., Гейнсборо.
  • Артур Дэнджерфилд, почтальон (водитель), офис Западного округа, Лондон.
  • Эдит Мэй Дэниелс, почетный коллекционер, Группа уличных сбережений, Нанитон.
  • Дэвид Глиндур Дэвис, старший инженер, округ Северный Гламорган, Электроэнергетический совет Южного Уэльса.
  • Фредерик Чарльз Дэвис, в последнее время стюард СС «Сильвания» , отдел общих сервисных контрактов торгового флота.
  • Джордж Доусон, руководитель службы, Линкольнширский отдел, газовый совет Ист-Мидлендса.
  • Фрэнк Дин, главный мастер стана первичной прокатки компании Brown Bayley Steels Ltd., Шеффилд.
  • Леонард Уильям Дин, помощник суперинтенданта, British Aircraft Corporation Ltd., Престонский дивизион.
  • Джон Дьюар, помощник станции, Гарелокхед, Шотландский регион, Совет Британских железных дорог.
  • Миллисент Диксон, почетный коллекционер, Группа уличных сбережений, Бишоп Окленд.
  • Дэвид Дональдсон, Чекер, грузовая база Данди-Уэст, Шотландия, подразделение различных товаров, Национальная грузовая корпорация.
  • Фрэнк Томас Доссетт, школьный учитель школы Краун Вудс, Элтем.
  • Джон Эрдли, Тернер, Торпедный завод РН, Александрия.
  • Альфред Воан Истербрук, главный мастер, Nantgarw Coke Ovens, Юго-Западный регион, отдел угольной продукции, Национальный совет по углю.
  • Рэйчел Элиас, заместитель заместителя организатора округа, Южный Кернарвоншир, Королевская женская добровольная служба.
  • Грэм Энтони Роберт Эллиотт, констебль полиции Ливерпуля и Бутла.
  • Томас Роберт Инглиш, в последнее время гражданский инструктор III класса Военно-инженерной школы.
  • Роберт Артур Феннелл, помощник диспетчера воздушного движения I класса, аэропорт Хитроу, Торговая палата.
  • Джеймс Фицджеральд, делопроизводитель канцелярского бюро Ее Величества.
  • Герберт Джон Фордэм, бригадир товарного двора, отдел движения, Норидж, Восточный регион, Совет Британских железных дорог.
  • Дейзи Флоренс Фосдайк, почетный коллекционер, Группа уличных сбережений, Саутварк.
  • Джеймс Фокс, лаборант, Министерство финансов, Северная Ирландия.
  • Оуэн Галлахер, старший мастер, Associated Lead Manufacturing Ltd.
  • Флоренс Мэри Гейм, ведущий специалист по стирке рук, Научно-исследовательский центр по взрывчатым веществам, Уолтем-Эбби.
  • Чарльз Ричард Гарднер, гражданский инструктор, эскадрилья № 34F (Бэлхэм), корпус воздушной подготовки.
  • Джеральд Перси Гарлик, руководитель производства, AP Metalcraft Ltd., Ковентри.
  • Генри Гарретт, заряжающий Стокера, HMS Dryad .
  • Беатрис Лидия Гейтс, младшая почтмейстерша, Айвинго, Бедфордшир.
  • Джон Геддес, главный мастер складов, подразделение технического обслуживания № 25, ВВС Великобритании в Хартлбери.
  • Энн Мэри Хини-Гленн, руководитель группы пожарной бригады Чешира.
  • Бернард Гловер, дежурный по газохранилищу, округ Уэйкфилд, Северо-Восточный газовый совет.
  • Реджинальд Генри Гловер, главный повар I степени Королевской военной академии, Сандхерст.
  • Ллойд Гладстон Гоф, офицер инженерно-технического класса III класса, Научно-исследовательский институт сигналов, Крайстчерч, Хэмпшир.
  • Ричард Ллевелин Гоф, бригадир, Remploy Factory, Лидс.
  • Уильям Грейнджер, главный мастер отдела лезвий, John Brown Engineering, (Clydebank) Ltd.
  • Дуглас Уильям Джон Грейзер, инженер производственных служб, отдел исследования работ, Dowty Rotol Ltd.
  • Уильям Эрнест Грин, недавно получивший IV уровень надзора за магазинами. Северный командный мостовой лагерь, Рипон.
  • Джон Холл, гражданский инструктор, 215-я эскадрилья (Суонси), авиационный учебный корпус.
  • Эрнест Альберт Хэнкок, бригадир по монтажу, отдел оборудования, Британская радиовещательная корпорация.
  • Олив Эмили Джейн Хардинг, отдел инспекций процесса и общего надзора II (штатного) уровня, Юго-Восточный регион, Министерство технологий.
  • Джордж Харрисон, управляющий стадом, Грейт-Бардфилд, Эссекс. За услуги свиноводству.
  • Кеннет МакЛеннан Хэй, надзиратель Главпочтамта, Эдинбург.
  • Чарльз Лесли Хейс, преподаватель I класса, Департамент занятости и производительности.
  • Элис Хикс, воспитательница местного детского дома, Барнстейпл, Девон.
  • Фред Хилл, обслуживающий установку умягчения воды, электростанция Скалкоутс, Северо-Восточный регион, Центральное электроэнергетическое управление.
  • Уильям Освальд Хоббс, инженерно-технический класс II, Королевский артиллерийский завод , Кардифф.
  • Эдвард Холлидей, руководитель технического обслуживания, Albright & Wilson Ltd., подразделение Марчон.
  • Гарри Хоутон, начальник службы по сборке двигателей, технический класс III, верфь HM, Портсмут.
  • Энни Хьюз, почетный коллекционер, Группа уличных сбережений, Понтипул.
  • Фанни Хатчинсон, организатор центра. Виндзорский сельский округ, Королевская женская добровольная служба.
  • Джон Майкл Иннес, старший офицер I тюрьмы Паркхерст.
  • Десмонд Огастас Джордж Исакссон, специалист по борьбе с вредителями, Монтгомеришир, Министерство сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия.
  • Уильям Джеральд Иззард, помощник офицера пожарной бригады Восточного Суссекса.
  • Бернард Дэниел Джек, офицер аэродромной пожарной службы I класса, аэропорт Белфаста (Олдергроув), Торговая палата.
  • Фрэнк Джеймс, преподаватель 1-го класса, Департамент занятости и производительности.
  • Лемюэль Джеймс, мастер цеха по литейному производству цилиндров, Black Clawson International Ltd., Ньюпорт, Монмутшир.
  • Леонард Стерман Джервис, Forgeman, Steel Peech & Tozer, British Steel Corporation.
  • Эрнест Джолли, слесарь-механик I категории, Министерство общественного строительства и работ.
  • Фрэнсис Эдвард Джонс, генеральный бригадир, Совет графства Гламорган.
  • Томас Генри Джонс, в последнее время рабочий по ремонту подземных дорог, угольная шахта Ифтон, Северо-Западный район, Национальный совет по угольной промышленности.
  • Уоллес Эрнест Ким, в последнее время начальник службы безопасности посольства Великобритании в Аммане.
  • Джозеф Кидд, в последнее время начальник штаба Ferguson Brothers Ltd.
  • Фредерик Роберт Найт, V класс процесса и общего надзора, Пехотная школа, Хайт.
  • Джон Льюис, стюард лорда-верховного комиссара Холирудского дворца.
  • Фредерик Лиддл, мастер работ, EverReady Company (Gt. Britain) Ltd., Уолтемстоу.
  • Джордж Герберт Лайнс, главный носильщик, Королевская больница Беркшира, Ридинг.
  • Джозеф Ливори, менеджер столовой, институты ВМФ, армии и ВВС, HMS Diamond .
  • Айвор Ллевеллин, смотритель, St. Деревня Атан Бойз, Гламорганшир.
  • Рэймонд Сидни Симс Лодж, инженер технических работ III, Главное управление правительственной связи, Министерство иностранных дел и по делам Содружества.
  • Альберт Джордж Лонг, комиссар головного офиса British Steel Corporation.
  • Александр Лови, главный хранитель маяка Тернберри.
  • Томас Уильям Ласкомб, руководитель строительства, больница Хортон, Эпсом.
  • Дункан МакКаллум, моторный механик, спасательная шлюпка Кэмпбелтаун Аргайлшир, Королевское национальное учреждение спасательных шлюпок.
  • Уильям Леонард Мейс, старший коллектор, округ Камбервелл, Юго-восточный газовый совет.
  • Сэмюэл Джозеф МакЭлвин, дистрибьютор посылок, John Smillie Ltd., подрядчик по транспортировке, Глазго.
  • Финли Маккензи, связист, Уотфорд-Джанкшен, лондонский регион Мидленд, Совет Британских железных дорог.
  • Уильям Маклауд, главный садовник «А», Франция, Северный регион, Комиссия Содружества по военным захоронениям.
  • Джеймс Мидс, бригадир специальных работ, департамент геодезии графства, совет графства Ноттингемшир.
  • Маргарет Эдит Мембери, женщина-старший инспектор полиции Гламоргана.
  • Эдгар Альберт Альфонс Микаллеф, помощник по управлению воздушным движением I класса, ВВС Великобритании Лука, Мальта.
  • Эдит Рэй Милберн, повар-руководитель службы питания North Riding School.
  • Генри Альфред Джеймс Миллер, в последнее время боцман, MV Haparangi , New Zealand Shipping Company Ltd.
  • Джеймс Эрик Миллс, техник I Главпочтамта.
  • Рональд Джеймс Митчелл, руководитель объекта, J. ​​Longley & Company Ltd., Сассекс.
  • Исаак Бремнер Моар, заместитель почтмейстера, помощник почтальона и почтовый подрядчик, Хой, Стромнесс, Оркнейские острова.
  • Уильям Моффат, сотрудник скорой помощи, отделение скорой помощи № 15 (Ист-Хэм), бригада скорой помощи Сент-Джона.
  • Джеймс Мур, главный бригадир, G. Houlton & Sons Ltd.
  • Томас Бартоломью Мур, инструктор школьного персонала, школа Харроу, Объединенный кадетский корпус.
  • Гарольд Вейл Мортон, боцман, RRS Discovery .
  • Джон Джеймс Нью, мастер-мастер, Государственный архив.
  • Перси Джеймс Ньюби, подготовительный сотрудник Института энтомологии Содружества.
  • Томас Хиллман Никсон, Роллер, Barrow Steel Works, British Steel Corporation.
  • Уильям Оливер, в последнее время хранитель Ассоциации территориальных и вспомогательных сил графства Ланарк.
  • Джеймс Альберт Пэммент, в последнее время — Уилтон Ковроткач, Firth Carpets Ltd., Бригхаус, Йоркшир.
  • Этель Ибботсон Пардо. За услуги пожилым людям в Вустершире.
  • Фредерик Стивен Парсонс, угольный триммер, Комиссия Блит-Харбора.
  • Валери Грейс Пирсон, главный супервайзер Лондонского телекоммуникационного региона.
  • Кэтлин Мэри Пенрит, управляющая хостелом Cippenham, Департамент занятости и производительности.
  • Гарольд Джон Пеппер, в последнее время начальник канцелярии посольства Великобритании в Сайгоне.
  • Альфред Джон Питерс, главный мастер цеха основной сборки компании Vickers Ltd. (Инжиниринговая группа), Крейфорд, Кент.
  • Марджори Филпот, почетный коллекционер, Группа уличных сбережений, Бедфорд.
  • Томас Уильям Поултер, пассажирская охрана, Орех, Южный регион, Совет Британских железных дорог.
  • Эрнест Генри Пуллин, мастер по техническому обслуживанию, Universal-Matthey Products Ltd.
  • Джон Эдвард Рэдфорд, менеджер испытательного центра, Tubes Ltd., Астон, Бирмингем.
  • Джеймс Александр Рид, водитель скорой помощи, больница Абойн , Абердиншир.
  • Джеймс Уильям Робертсон, нагреватель ямы для замачивания слитков, Hartlepool Works, British Steel Corporation.
  • Лоуренс Генри Робертсон, вспомогательный офицер ВМФ, вспомогательная служба РН, HMS Graham, Глазго.
  • Уильям Робертсон, комендант роты Эйр, корпус скорой помощи Святого Андрея.
  • Джеффри Томас Роуз, старший супервайзер, Avonmouth Terminal, Shell-Mex & BP Ltd.
  • Кэтрин Сазерленд Вуд Росс, телефонистка, вспомогательная служба RN, Лоссимут.
  • Джон Раунд, Underhand Roller, господа W. Wesson & Company Ltd., Моксли, Веднсбери, Стаффордшир.
  • Джордж Дэвид Рашби, магазин прототипов Chargehand, W. Vinten Ltd., Бери-Сент-Эдмундс.
  • Уолтер Юстас Рашби, в последнее время опытный специалист отдела инженерной поддержки исследовательской группы, Харвелл, Управление по атомной энергии Соединенного Королевства.
  • Уильям Семпл, специалист по обучению, угольная шахта Киллоч, Южный регион Шотландии, Национальный совет по угольной промышленности.
  • Роберт Джеймс Сим, главный наблюдатель группы № 5 Королевского корпуса наблюдателей.
  • Джон Фрэнсис Синклер, главный смотритель Британского музея.
  • Мота Сингх, технический специалист, Сингапур, Министерство общественного строительства и работ.
  • Сильвия Портия Стейджи, воспитательница местного детского дома, Оксфорд.
  • Эрик Стэнифорт, в последнее время главный наблюдатель Королевского корпуса наблюдателей.
  • Мэй Стивенс, в последнее время ответственный/руководитель компании GF Lovell & Company Ltd., Ньюпорт, Монмутшир.
  • Лесли Уильям Строугер, старший научный сотрудник, Лаборатория рыболовства, Лоустофт, Министерство сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия.
  • Гвендолин Танкард, организатор центра, сельский округ Блэквелл, Королевская женская добровольная служба.
  • Сирил Тейлор, йомен-тюремщик, Лондонский Тауэр.
  • Патрик Дункан Тейлор, младший офицер Северо-Восточной пожарной бригады (Шотландия).
  • Рой Тейлор, офицер пожарной команды Линкольншира (Линдси).
  • Гвенив Марджери Треветт, почетный коллекционер, Группа уличных сбережений, Шерборн.
  • Джозеф Айвор Тернелл, инженер по разработке месторождений, Strachan & Henshaw Ltd., Бристоль.
  • Элизабет Мэри Тернер, младшая почтмейстерша, Уиттингтон-Мур, Честерфилд, Дербишир.
  • Артур Кристофер Чард Уэйт, старший посыльный, Министерство жилищного строительства и местного самоуправления.
  • Лоуренс Уокер, старший оператор завода, Престонский нефтеперерабатывающий завод, Esso Petroleum.
  • Эдвард Альфред Уорд, специалист по сварке кабелей, Южный электроэнергетический совет.
  • Леонард Уорн, ассистент стоматологического кабинета, RM Barracks, Плимут.
  • Джеральд Уотсон, бригадир электросетей, округ Ланкастер, Северо-Западный электроэнергетический совет.
  • Уильям Александр Уотсон, специалист по кредитам Embodiment, GEC Ltd., Ковентри.
  • Милдред Фрэнсис Уиллер. За служение обществу, особенно в бригаде скорой помощи Святого Иоанна в Чешаме.
  • Артур Уитби, текстильщик, фабрика Remploy, Солфорд.
  • Эрнест Эдли Уайт, инспектор по дренажу земель, Совет по внутреннему дренажу Алфорда (Линкольншир).
  • Эвелин Филлис Уайт, главный инспектор (телефоны) почтового отделения, Уолсолл.
  • Альберт Огастес Уилмер, торговец (сантехник и сварщик), геодезическая мастерская, столичная полиция.
  • Джордж Уилсон, в последнее время бригадир-сантехник в районе Лидса, Управление электроснабжения Йоркшира.
  • Джон Джонстон Уилсон, Карпентер, SS SA Vaal , British & Commonwealth Shipping Company Ltd.
  • Элизабет Блэр Вуд, главный сотрудник (класс II), Женский борстал Гринок.
  • Уильям Уотерспун, сержант столичной полиции.
  • Фрэнк Рэтмолл, бригадир, Министерство общественного строительства и работ.
  • Брайан Гарри Райт, техник класса Т.5, Департамент геодезии округа, Совет графства Девон.
  • Олив Райт, заместитель организатора округа, Вустершир, Королевская женская добровольная служба.
  • Роберт Уайлд, кладовщик машинного отделения, SS Pacific Reliance , контракты на общее обслуживание, торговый флот.
  • Джон Клиффорд Янг, старший старшина, SS Asprella , Shell Tankers (UK) Ltd.
  • Ричард Чарльз Янг, помощник второго класса, Департамент здравоохранения и социального обеспечения.
Штат Новый Южный Уэльс
  • Уильям Форбс Александр. За услуги местному самоуправлению.
  • Роберт Уилсон Колвин, заведующий фотолабораторией Земельного департамента.
  • Кэтрин Конвей. За заслуги перед обществом в Тирруле.
  • Джеймс Фредерик Грей, в последнее время руководитель производства правительственной типографии Нового Южного Уэльса.
  • Джек Хилтон Холман, ведущий . За услуги промышленности.
  • Энни Киэн. За заслуги перед обществом Кентербери.
  • Гордон Белл Маккензи. За услуги бывшим военнослужащим.
  • Гарольд Хардинг Мэттик. За услуги местному самоуправлению в Намбукке.
  • Хью Нисбет Миллер, контролер Организации гражданской обороны, Кларенс-Ривер.
  • Ада Уинифред Морган, медсестра Хорнсби и районной больницы.
  • Норман Герберт Пэк, полковник Армии Спасения.
  • Эрнест Фрэнсис Педерсен. За услуги обществу в Глебе.
  • Джордж Поджер. За заслуги перед обществом.
  • Алан Милтон Портер. За услуги бывшим военнослужащим.
  • Кэтлин Лоррейн Риах, секретарь отделения Молодежного Красного Креста в Новом Южном Уэльсе.
  • Уильям Чарльз Сендалл Сейнсбери. За услуги населению Муламейна.
  • Маргарет Спенсер. За услуги бывшим военнослужащим.
  • Уильям Джон Томас. За услуги населению Парраматты.
  • Эльма Уэзерстоун, в последнее время медсестра больницы Глэйдсвилля, Сидней.
  • Николас Робертсон Уилсон. За заслуги перед обществом.
Штат Виктория
  • Ричард Дьюк, руководитель отдела работ Национальной художественной галереи.
  • Гарри Джексон Гилгрист. За службу в Корпусе комиссаров .
  • Хильма Дженкинс, старшая машинистка, Департамент земель и землеустройства Короны.
  • Томас Филип Лоусон, сторож, выставочные здания, штат Виктория.
  • Чарльз Дональд Лэйкок, руководитель Национальной галереи Виктории.
  • Бенджамин Генри Магнус. За службу в Корпусе комиссаров.
  • Джеймс Мэтью Максвелл. За заслуги перед обществом в Уиттлси.
  • Люси Мэй Ренкин, начальница Центра отдыха «Варрави».
Штат Квинсленд
Штат Южная Австралия
  • Роберт Фрэнсис Куинн Хью, сержант полиции Южной Австралии.
  • Джон Уолтер Куинн, санитар лорд-мэра, городской совет Аделаиды.
Штат Западная Австралия
  • Гвенллиан Кольер Форсайт. За заслуги перед обществом.
  • Матильда Аделаида Гард. За услуги психически больным.
  • Джордж Роберт Гилмор. За услуги бывшим военнослужащим.
  • Уильям Уолтер Николс. За заслуги перед обществом в Marble Bar.
  • Филип Фредерик Оуэнс. За услуги молодежи.
  • Кэтлин Туми. За услуги слепым.
Заморские территории
  • Чунг Тор, старший санитар скорой помощи, Департамент пожарной охраны, Гонконг.
  • Чу Чиу, сержант полиции Гонконга.
  • Ли Хинг, бригадир II класса, Департамент городских служб, Гонконг.
  • Альфред Уильям Рэтклифф, старший офицер портового департамента, Гибралтар.
  • Ун Се-конг, служащий I класса, Департамент тюрем, Гонконг.
  • Вилли Вака, старший плотник, Департамент общественных работ, Протекторат Британских Соломоновых Островов.

Медаль королевской полиции (QPM)

[ редактировать ]
Англия и Уэльс
  • Роберт Джордж Фенвик, инспектор полиции Ее Величества.
  • Джон Лоулор, командир столичной полиции.
  • Джон Кордо Блисс, национальный координатор региональных отделов по борьбе с преступностью, командир столичной полиции.
  • Кларенс Харрингтон Куксли, главный констебль полиции Нортумберленда.
  • Томас Чарльз Биркетт Ходжсон, ОБЕ , главный констебль полиции Темз-Вэлли.
  • Ричард Бенджамин Томас, заместитель начальника полиции полиции Дайфеда Поуиса.
  • Уильям Келсолл, помощник начальника полиции Чеширской полиции.
  • Джон Дуглас Дагг, заместитель начальника полиции Камбрии.
  • Фред Калверт, главный суперинтендант Объединенной полиции Норфолка.
  • Сидни Кнапман Кист, главный суперинтендант полиции Девона и Корнуолла.
  • Артур Каннингем, главный суперинтендант столичной полиции.
  • Джон Рентон, главный суперинтендант столичной полиции.
  • Дэвид Дэвис, главный суперинтендант столичной полиции.
  • Артур Бенфилд, главный суперинтендант полиции Чешира.
Шотландия
  • Джеймс Кормак, BEM , главный констебль полиции Оркнейских островов.
  • Джеймс Патерсон, суперинтендант полиции северо-восточных графств Шотландии.
Северная Ирландия
  • Фредерик МакКарри, главный констебль Королевской полиции Ольстера.
Штат Виктория
  • Лесли Фрэнк Райт, суперинтендант первого класса полиции Виктории.
  • Стэнли Питер Армстронг, в последнее время суперинтендант первого ранга полиции Виктории.
  • Джордж Уильям Хилл, в последнее время суперинтендант первого класса полиции Виктории.
  • Уильям Уолл Уорнер Муни, в последнее время главный инспектор полиции штата Виктория.
Штат Квинсленд
  • Уильям Маккензи Макнот, инспектор полиции Квинсленда.
  • Джон О'Тул, инспектор полиции Квинсленда.
  • Джон Джордж Строфейр, инспектор полиции Квинсленда.
  • Уильям Оливер Джеймс Пауэлл, инспектор полиции Квинсленда.
  • Томас Бойл, инспектор полиции Квинсленда.
  • Альфред Генрих Пфлюградт, инспектор полиции Квинсленда.
Штат Южная Австралия
  • Артур Роберт Калвесберт, инспектор 1-го класса полиции Южной Австралии.
  • Лоуренс Десмонд Дрейпер, инспектор 2-го класса полиции Южной Австралии.
Заморские территории
  • Ричард Артур Джозеф Ричардсон, исполняющий обязанности главного суперинтенданта полиции Гонконга.

Медаль королевской пожарной службы (QFSM)

[ редактировать ]
Англия и Уэльс
  • Эрнест Джеймс Ганнетт, офицер дивизиона I ранга, пожарная команда Хартфордшира.
  • Уильям Фреденк Хаггерти, офицер дивизиона I ранга, Лондонская пожарная команда.
  • Джеймс Данбеванд, начальник пожарной охраны Солфордской пожарной бригады.
  • Джон Роулендс, начальник пожарной охраны пожарной бригады Вест Бромвича.
  • Альфред Эрнест Рис, начальник пожарной охраны пожарной бригады Бернли.

Медаль колониальной полиции (CPM)

[ редактировать ]
Бруней
Заморские территории
  • Рональд Герберт Бейтсон, суперинтендант полиции Фиджи.
  • Фредерик Колборн Бернард Бин, детектив-инспектор полиции Бермудских островов.
  • Чан Гын, старший сержант II класса полиции Гонконга.
  • Эрик Уолтер Джонс, помощник суперинтенданта полиции Британского Гондураса.
  • Кван Тунг, главный пожарный пожарной службы Гонконга.
  • Эусебе Александр Лоуренс, инспектор Королевской полиции Сент-Люсии.
  • Ли Нам, главный пожарный пожарной службы Гонконга.
  • Лю Ва-тонг, сержант полиции Гонконга.
  • Элвин Джеймс Миллер, помощник суперинтенданта полиции Гонконга.
  • Питер Томас Мур, старший суперинтендант полиции Гонконга.
  • Джеймс Джозеф Эдвард Моррин, старший суперинтендант полиции Гонконга.
  • Нг Чеук-фун, старший офицер вспомогательной пожарной службы Гонконга.
  • Джоне Накуту Савау, инспектор полиции Фиджи.
  • Тан Сай, главный пожарный пожарной службы Гонконга.
  • Тан Ван, старший сержант второго класса полиции Гонконга.
  • Дэвид Цзе Ман-чунг, старший инспектор вспомогательной полиции Гонконга.
  • Томас Уэйнрайт Уиллер, главный инспектор полиции Гонконга.
  • Сирил Артур Уильямс, в последнее время главный офицер полиции колонии на островах Гилберт и Эллис.
  • Юнг Квок-вай, старший сержант I класса полиции Гонконга.

Королевский Красный Крест (RRC)

[ редактировать ]
  • Элис Мэри Гэдд, ARRC , главная медсестра Королевской военно-морской службы медсестер королевы Александры.
  • Подполковник Флоренс Мэри Марш (309119), Корпус медсестер Королевской армии королевы Александры.
  • Подполковник Марджори Мортон (206346), Корпус медсестер Королевской армии королевы Александры.

Сотрудник Королевского Красного Креста (ARRC)

[ редактировать ]
  • Майор Эллен Мэри Коппак (208193), Корпус медсестер Королевской армии королевы Александры.
  • Майор Хильда Дороти Дункан (206989), Корпус медсестер Королевской армии королевы Александры.
  • Офицер эскадрильи Дороти Эдна Лейн (407324), служба медсестер Королевских ВВС принцессы Марии.
  • Офицер эскадрильи Маргарет Мэри О'Коннор (406765), служба медсестер Королевских ВВС принцессы Мэри.

Крест ВВС (AFC)

[ редактировать ]
Королевские ВВС
  • Командир звена Аластер Макнотон Кристи (3114812).
  • Командир звена Дэвид Джон Эдвардс (583792).
  • Командир звена Джек Феннелл, MBE (180109).
  • Командир звена Майкл Хорас Миллер (607037).
  • Командир звена Джон Уильям Триттон (2464883).
  • Командир эскадрильи Джон Скелтон Беннетт (1575773).
  • Командир эскадрильи Ричард Уолтер Миллуорд (607470).
  • Командир эскадрильи Эндрю Лайл Робертс (607817).
  • Командир эскадрильи Джон Тертл (504990).
  • Командир эскадрильи Артур Уильям Вайн, AFM (1323588).
  • Лейтенант полета Роберт Джеймс Брайдон, AFM (174340).
  • Лейтенант полета Алан Фишер (3511335).
  • Лейтенант полета Уильям Уолтер Хауэлл (56989).
  • Лейтенант полета Джон Александр Мэтисон (55054), (в отставке).

Бар до Креста ВВС

[ редактировать ]
  • Командир эскадрильи Фрэнк Генри Уотсон Харрингтон, AFC (137446).
  • Командир эскадрильи Альфред Клод Масгроув, AFC (185872).

Медаль ВВС (AFM)

[ редактировать ]
  • U2676516 Летный сержант Фредерик Рой Стюарт Эйрис, Королевские ВВС.

Благодарность королевы за ценную службу в воздухе

[ редактировать ]
Королевские ВВС
  • Командир звена Стэнли Джордж Нанн, ОБЕ, DFC (81935).
  • Командир эскадрильи Дэвид Бромли (4106800).
  • Командир эскадрильи Артур Кристофер Доггетт (607301).
  • Командир эскадрильи Джон Рэймонд Харпер (607281).
  • Командир эскадрильи Деннис Джордж Хэзелл (4072330).
  • Командир эскадрильи Джон Джеймс Мейнард (2547928).
  • Командир эскадрильи Кеннет Томас Михан (3510805).
  • Командир эскадрильи Томас Грэм Роланд Осборн (4148874).
  • Командир эскадрильи Рэймонд Винн Прайс (186496).
  • Командир эскадрильи Лайонел Торнер Рид (55077).
  • Командир эскадрильи Дерек Рой Уэбб (3511032).
  • Командир эскадрильи Джек Уиттл, DFC (121460), (в отставке) за службу в ВВС Кении.
  • Исполняющий обязанности командира эскадрильи Кристофер Роу (505588).
  • Лейтенант полета Дэвид Реджинальд Бэгшоу (507200).
  • Лейтенант полета Майкл Фредерик Белл (683942).
  • Лейтенант полета Брайан Джордж Балтитьюд (2238033), за службу в учебной группе Британских объединенных служб, Гана.
  • Лейтенант полета Джон Дуглас Кристисон (4092057).
  • Лейтенант полета Дональд Питер Дьюхерст (4039205).
  • Лейтенант полета Джордж Уильям Эдвард Фостер, AFM (3051193).
  • Лейтенант полета Эрик Уильям Джинджер (55557).
  • Лейтенант полета Дерек Брайан Хопкинс (4113874), (в отставке).
  • Лейтенант полета Джон Дональд Кендрик (608285).
  • Лейтенант полета Ричард Ульрик Лэнгуорси (3516433).
  • Лейтенант полета Джон Родни Ллойд (5200030).
  • Лейтенант авиации Роберт Джордж Робинсон (1609687).
  • Лейтенант полета Эрик Джон Скейлз (2520191).
  • Лейтенант полета Гордон Кеннет-старший, DFC (55931), (в отставке).
  • Лейтенант полета Брайан Артур Томас (4230450).
  • Лейтенант полета Реджинальд Джордж Уилдинг, AFM (1181063), (в отставке).
  • Главный инженер Уильям Дарлинг Томас (MO577111).
  • Мастер-связист Джозеф Уильямс (Y1501667).
Великобритания
  • Сьюзен Элизабет Грэм, сотрудник по обслуживанию бортпроводников (стюардессы), British Overseas Airways Corporation .
  • Леонард Джон Скотт Хьюстон, главный летчик-испытатель, Ferranti Ltd., Эдинбург.
  • Эдвард Макнамара, DFC , летчик-испытатель, British Aircraft Corporation Ltd., Вейбридж.
  • Филип Мерфи, заместитель главного летчика-испытателя, Handley Page Ltd., Сент-Олбанс.
  • Капитан Эдгар Оскар Ноубл, старший капитан 1-го класса авиакомпании British European Airways .
  • Капитан Питер Мэйнс-Смит, DSO, DFC , старший капитан первого класса, British Overseas Airways Corporation.

Австралия

[ редактировать ]

Рыцарь Бакалавр

[ редактировать ]

Орден Бани

[ редактировать ]

Кавалер Ордена Бани (CB)

[ редактировать ]
Военная дивизия

Орден Святого Михаила и Святого Георгия

[ редактировать ]

Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG)

[ редактировать ]
  • Сэр Эдвард Эмертон Уоррен , KBE, CMG, MSM . За выдающиеся заслуги в области международных отношений и угольной промышленности.

Кавалер ордена Святых Михаила и Георгия (CMG).

[ редактировать ]

Орден Почетных кавалеров (CH)

[ редактировать ]

Орден Британской Империи

[ редактировать ]

Дама-кавалер Ордена Британской Империи (DBE).

[ редактировать ]
Гражданский отдел

Кавалер Ордена Британской Империи (KBE)

[ редактировать ]
Гражданский отдел

Кавалер Ордена Британской Империи (CBE)

[ редактировать ]
Военная дивизия
Королевский флот Австралии
  • Контр-адмирал Уильям Джон Доверс, DSC .
Австралийские вооруженные силы
Королевские ВВС Австралии
  • Действуя в отношении коммодора Маркуса Линдсея Макинниса.
  • Капитан группы Джон Гладстон Корниш, MVO, AFC .
Гражданский отдел

Кавалер Ордена Британской Империи (ОБЕ)

[ редактировать ]
Военная дивизия
Королевский флот Австралии
Австралийские вооруженные силы
Королевские ВВС Австралии
  • Главный капеллан авиации Лесли Бенджамин Смит.
  • Капитан группы Эдгар Брюс Кортни, MVO .
  • Командир звена Джеймс Фредерик Доусон (014198).
Гражданский отдел
  • Джойс Розалинда Олстон из Суррей-Хиллз, Новый Южный Уэльс. За услуги инвалидам.
  • Леонард Уильям Барроу из Камберленда, Южная Австралия. За заслуги перед обществом.
  • Профессор Уилфред Дэвид Борри , заведующий кафедрой демографии Австралийского национального университета . За заслуги перед обществознанием.
  • Джон Джеффри Брэдли из Теморы, Новый Южный Уэльс. За заслуги перед журналистикой.
  • Ирен Креспин , бывший палеонтолог, Бюро минеральных ресурсов, Департамент национального развития , Канберра.
  • Кларенс Вальдемар Хардерс , заместитель секретаря генеральной прокуратуры Канберры.
  • Брайан Уильям Хон , директор гимназии Мельбурнской англиканской церкви . За услуги образованию.
  • Лоис Мэй Херс из Блэкберна, Виктория, за заслуги перед обществом.
  • Мэтью Томас Хайланд, первый помощник министра (финансы и материалы), Военно-морское ведомство , Канберра.
  • Мойра Элис Кимптон из Турака, Виктория. Вице-председатель Австралийского общества Красного Креста.
  • Джеффри Рауль Лемприер из Порт-Сорелла, Тасмания. За заслуги перед политикой, промышленностью и обществом.
  • Преподобный брат Винсент Рэймонд МакКенна, директор колледжа Св. Кевина, Турак . За услуги образованию.
  • Уильям Бернард Марстон из Науру. Центральная часть Тихого океана. За услуги фосфатной промышленности.
  • Капитан Стюарт Карлайл Миддлмисс, генеральный директор авиакомпаний Нового Южного Уэльса и Ansett Flying Boat Services . За услуги гражданской авиации.
  • Преподобный каноник Джордж Гордон О'Киф, бывший брат Буша и директор школы All Souls в Чартерс-Тауэрс. За заслуги перед образованием и обществом.
  • Дуглас Гарфилд Орчард, DFC , Элизабет-Ист, Южная Австралия. Государственный казначей Ассоциации ВВС. За услуги бывшим военнослужащим и женщинам.
  • Роберт Дэвисон Филлипс, первый помощник генерального директора (политика), Департамент гражданской авиации, Мельбурн.
  • Бронте Клукас Куэйл, первый помощник парламентского составителя, Генеральная прокуратура, Канберра.
  • Джеймс Уильям Ройкрофт из Буркана, Виктория. За услуги в спортивной и международной сферах.
  • Член совета Уолтер Беван Чарльз Ратт из Хоторндена, Южная Австралия. За услуги слепым и обществу.
  • Фрэнк Эллиот Сэмюэл Тригг, MBE , из Варрави, Новый Южный Уэльс. За услуги в сфере образования и торговли.
  • Ричард Томас Анклс из Норт-Балвина, Виктория. Председатель Апелляционного трибунала № 1 по вопросам права на военные пенсии.
  • Уолтер Уильям Уоткинс, министр юстиции Папуа и Новой Гвинеи.
  • Альберт Эдвард Вудворд, королевский адвокат , из Балвина, Виктория. За услуги стивидорной отрасли.

Член Ордена Британской Империи (MBE).

[ редактировать ]
Военная дивизия
Королевский флот Австралии
  • Лейтенант-коммандер Брендан Джерард Хилл.
  • Инженер-лейтенант-коммандер Джон Артур Дафф.
Австралийские вооруженные силы
  • 31392 Уорент-офицер I класса Лэнс Уильям Футчер, Королевские инженеры Австралии .
  • Капитан Норман Хью Гоу, ED (3103334), Королевские австралийские инженеры-электрики и механики .
  • 22172 Уорент-офицер II класса Обри Рэймонд Максфилд, Королевский австралийский пехотный корпус.
  • 2116107 Уорент-офицер I класса Линдси Джон Пек, Королевские инженеры Австралии.
  • Майор Уильям Эдвард Джеймс Смит (17539), Австралийский штабной корпус (Специальный список).
  • Майор Норман Джеймс Спрингторп (237590), Артиллерийский корпус Королевской армии Австралии.
  • 22691 Уорент-офицер I класса (временно) Уильям Шоу Викстед, Королевские инженеры Австралии.
  • Майор (временно) Аллан Рональд Виндзор, ED (267154), Королевская австралийская артиллерия .
Королевские ВВС Австралии
  • Командир эскадрильи Ральф Дэниел Барнс (033203).
  • Командир эскадрильи Джон Эдвард Николсон (021288).
  • Уорент-офицер Арчи Фрэнсис Берт (A39033).
  • Уорент-офицер Джек Филлип Найт (A31977).
Гражданский отдел
  • Эдмунд Франклин Олчин из Кенсингтон-Парка, Южная Австралия. За услуги бывшим военнослужащим и женщинам.
  • Невилл Фрэнсис Амадио , главный флейтист Сиднейского симфонического оркестра . За заслуги перед музыкой.
  • Брере Аволь, президент Совета местного самоуправления Сиау. За заслуги в развитии Папуа и Новой Гвинеи.
  • Джон Генри Блэкли, бывший секретарь, помогающий судьям Верховного суда австралийской столичной территории .
  • Уильям Джеймс Брэнскомб, менеджер Сберегательного банка Содружества , Сидней, Новый Южный Уэльс.
  • Джордж Артур Роберт Брайан, старший сотрудник иммиграционной службы, Департамент иммиграции , Канберра.
  • Милтон Джозеф Чемпион, президент Ассоциации диабетиков Нового Южного Уэльса.
  • Преподобный брат Джон Реви Крайтон, магистр, Колледж Святого Патрика, Стратфилд . За услуги образованию.
  • Дуглас Робертс Дандас из Вуллахры, Новый Южный Уэльс. За заслуги перед искусством.
  • Гвен Форсайт из Розвилля, Новый Южный Уэльс. За заслуги перед обществом.
  • Гарольд Хью Гарнер, директор Центра образования взрослых, Дарвин.
  • Джеймс Гарри Гиббард, редактор Townsville Daily Bulletin и North Queensland Register . За заслуги перед журналистикой.
  • Гарри Томас Альберт Гудман из Торнли, Новый Южный Уэльс. За заслуги в составе австралийских групп помощи в Юго-Восточной Азии.
  • Филип Гордон Грэм, авиадиспетчер Департамента гражданской авиации Порт-Морсби.
  • Обри Ричард Холл из Гленбрука, Новый Южный Уэльс, бригадный генерал Армии Спасения. За заслуги перед обществом и военнослужащими.
  • Хорас Пилфолд Хэнкок, президент Ассоциации детей-инвалидов столичной территории Австралии.
  • Констанс Верна Хаузер, личный секретарь генерал -губернатора Австралийского Союза .
  • Ричард Уотсон Хьюитт из Роуса, Новый Южный Уэльс. По услугам молочной промышленности.
  • Гэри Лесли Хупер из Феннелл Бэй, Новый Южный Уэльс. За достижения на Паралимпийских играх и услуги инвалидам.
  • Томас Генри Хьюз, бухгалтер, Департамент жилищного строительства , Виктория.
  • Уильям Эдвард Инглис, MM, JP , член совета графского совета Верхнего Блэквуда. За услуги местному самоуправлению.
  • Альберт Александр Максвелл Келли, помощник генерального директора медицинского и больничного отделения Министерства здравоохранения , Канберра.
  • Грегори Кошницкий из Малверна, Южная Австралия. За заслуги перед шахматами и обществом.
  • Олдермен Глэдвис Мэдж Лич из Линли-Пойнт, Новый Южный Уэльс. За заслуги перед обществом.
  • Джек Ли, суперинтендант по операциям, Комиссия по зарубежной телекоммуникации (Австралия).
  • Валда Лихи из Рида, Канберра. За заслуги перед Консультативным советом Содружества по искусству и Литературным фондом.
  • Джордж Уильям Макки, региональный директор Бюро метеорологии , Перт, Западная Австралия.
  • Джесси Претория Мэсси из Глен Айрис, Виктория. За услуги мигрантам и обществу.
  • Эдвард Филип МакГрат, бывший главный инженер Департамента генерального почтмейстера , Аделаида.
  • Хизер Памела Маккей из Бронте, Новый Южный Уэльс. За услуги в спортивной и международной сфере.
  • Герберт Гарланд Милнер из Линдфилда, Новый Южный Уэльс. Бывший главный инженер-коммодор Австралийского национального линейного флота.
  • Реджинальд Альфред Николас из Маунт-Плезант, Западная Австралия. За услуги бывшим военнослужащим.
  • Дороти Маргарет Николас, бывшая медсестра больницы общего профиля для репатриации, Конкорд, Новый Южный Уэльс.
  • Ноэль Уильям Парри из Намбура, Квинсленд. За услуги мигрантам.
  • Джон Уоллес Робертсон, бывший помощник директора отдела телекоммуникаций Главного почтмейстера Квинсленда.
  • Исаак Сигал, MB, BS , специалист отдела репатриации, Мельбурн, Виктория.
  • Джозеф Шин, судья из Альбиона, штат Виктория. За услуги мигрантам.
  • Джин Уилли Стаффорд из Линдфилда, Новый Южный Уэльс. За заслуги перед обществом.
  • Хильда Элси Таксворт из Теннант-Крик, Северная территория. За заслуги перед обществом.
  • Вамп Ван, президент Совета местного самоуправления Маунт-Хаген. За заслуги в развитии Папуа и Новой Гвинеи.
  • Эрнест Густав Адольф Вайс, помощник генерального директора (механик) головного офиса, Департамент работ .
  • Майкл Винсент Венден из Ливерпуля, Новый Южный Уэльс. За услуги по плаванию.
  • Уильям Гордон Янг, директор по физическому воспитанию, Новый Южный Уэльс.

Кавалер Ордена Императорской службы (ISO)

[ редактировать ]
  • Чарльз Стюарт Барбур, MB, BS , директор здравоохранения Содружества, Аделаида.
  • Альдо Тито Феррари, директор Департамента работ, Канберра.
  • Алан Джордж Солсбери, первый помощник министра, отдел программ и бюджета Министерства обороны , Канберра.

Медаль Британской Империи (BEM)

[ редактировать ]
Военная дивизия
Королевский флот Австралии
Австралийские вооруженные силы
  • F65001 Сержант Маргарет Вероника Аллен, женский корпус Королевской австралийской армии .
  • 541086 Сержант Роберт Джордж Армитидж, Королевская австралийская пехота.
  • 33436 Уорент-офицер II класса (временно) Джозеф Гарольд Харлоу, Королевские австралийские инженеры-электрики и механики.
  • 29761 Уорент-офицер II класса (временно) Фрэнсис Чарльз Джонстон, Королевские инженеры Австралии.
  • 28374 Сержант Колин Джеймс Кендалл, Стоматологический корпус Королевской армии Австралии.
  • 372824 Сержант Джон Эдвард Рэй, Королевский австралийский пехотный корпус.
  • 517766 Сержант Уильям Фредерик Тирли, Королевский австралийский пехотный корпус.
  • 8931 Уорент-офицер II класса (временно) Мэй Вераве, Королевский австралийский пехотный корпус.
Королевские ВВС Австралии
Гражданский отдел
  • Лорна Дельмар Беннетт из Вуллахры, Новый Южный Уэльс. За заслуги перед обществом.
  • Элис Мэри Боуден, руководитель Главного почтмейстера, Кэрнс, Квинсленд.
  • Эрик Томас Кадвалладер из Конкорд-Уэст, Новый Южный Уэльс, за заслуги перед скаутским движением.
  • Хедли Фрэнсис Касвелл, главный технический директор Комиссии по зарубежной электросвязи (Австралия).
  • Кристина Мэри Кокрейн, почтмейстер, Яррович, Новый Южный Уэльс.
  • Уилфред Купер, временный старший технический инструктор, Военно-морская школа учеников, HMAS Nirimba .
  • Элизабет Маргарет Титт Дэвидсон из Варрадейла, Южная Австралия. За заслуги перед обществом.
  • Эльсинора Мэй Фокс из Бервуда, Новый Южный Уэльс. За заслуги перед обществом.
  • Ноэль Сэмюэл Нейсмит Гудэр, карантинный инспектор, Департамент здравоохранения Содружества, Новый Южный Уэльс.
  • Вера Эвелин Хэдли из Саммер-Хилл, Новый Южный Уэльс. За услуги бывшим военнослужащим.
  • Альберт Артур Джон Харрис, старший портье, Австралийский дом, Лондон .
  • Кристина Мэри Хейс, главный бухгалтер Департамента работ, Сидней.
  • Александр Хейнац из Баллины, Новый Южный Уэльс. За услуги рыбной промышленности.
  • Перси Джонсон из Коул-Пойнт, Новый Южный Уэльс. За заслуги перед обществом.
  • Гораций Уильям Ноулз, JP , бывший суперинтендант Управления торгового флота Министерства судоходства и транспорта , Тасмания.
  • Адель Мэй Ла Комб из Ясса, Новый Южный Уэльс. За заслуги перед обществом.
  • Джейн Синклер МакКолл из Когары, Новый Южный Уэльс. За заслуги перед обществом.
  • Артур Томас Максвелл, главный секретарь Сената, Канберра.
  • Джордж Манро, бывший старший технический директор Департамента гражданской авиации региона Виктория-Тасмания.
  • Карл Хорвуд Портер из Ньюпорта, Новый Южный Уэльс. За услуги по ослеплению бывших военнослужащих.
  • Эрнест Джеймс Претти, телеграфист Главного почтмейстера Южной Австралии.
  • Роберта Мод Рэйвен, помощник личного секретаря министра социальных служб Нового Южного Уэльса.
  • Кэтрин Ричи из Сиднея, Новый Южный Уэльс. За заслуги перед обществом.
  • Полин Рофе, временный канцелярский помощник, Военно-морское ведомство, Сидней, Новый Южный Уэльс.
  • Дороти Грейс Смит из Масвелбрука, Новый Южный Уэльс. За заслуги перед обществом.
  • Чарльз Роберт Тикстон, бывший почтмейстер Главного почтмейстера Южной Австралии.
  • Ричард Джеймс Валентайн Томпсон, помощник бригадира карантинной станции Литтон, Брисбен.
  • Ричард Грегори Тиви из Норт-Райда, Новый Южный Уэльс. За заслуги перед обществом.
  • Уильям Пилло Томутмут, помощник местного самоуправления, администрация Папуа и Новой Гвинеи.
  • Перл Кэсси Уэбб из Кэри Бэй, Новый Южный Уэльс. За заслуги перед обществом.
  • Чарльз Ньюдегейт Ведж из Маунт-Плезант, Западная Австралия. За услуги бывшим военнослужащим.
  • Лайонел Джордж Уиттакер, руководитель мастерских, Департамент работ, Алис-Спрингс.
  • Хелен Кэтрин Уильямс из Тувонга, Квинсленд. За услуги мигрантам.

Медаль королевской полиции (QPM)

[ редактировать ]

Крест ВВС (AFC)

[ редактировать ]
Королевские ВВС Австралии
  • Командир эскадрильи Артур Барнс (036433).
  • Командир эскадрильи Роберт Макс Хейс (051626).
  • Командир эскадрильи Брайан Фредерик Стэнли Николлс, DFM (022103).
  • Командир эскадрильи Джон Норрис Паркер, DFM (033838).

Королевский Красный Крест (RRC)

[ редактировать ]

Сотрудник Королевского Красного Креста (ARRC)

[ редактировать ]

Благодарность королевы за ценную службу в воздухе

[ редактировать ]
Королевские ВВС Австралии
  • Командир звена Кевин Рой Родд (05872).
  • Лейтенант полета Брайан Лоуренс Морган (0313132).
  • A218947 Капрал Тревор Джон Пратт.

Новая Зеландия

[ редактировать ]

Сьерра-Леоне

[ редактировать ]

Орден Британской Империи

[ редактировать ]

Кавалер Ордена Британской Империи (CBE)

[ редактировать ]
Гражданский отдел

Кавалер Ордена Британской Империи (ОБЕ)

[ редактировать ]
Военная дивизия
Гражданский отдел
  • Джордж Эгертон Экундайо Омоджово Дэвис, в последнее время помощник директора по образованию.
  • Преподобный архидиакон Михаил Кейли, MBE , директор Миссионерской школы, Бо, Южная провинция.
  • Алфей Фаддей Фома. За заслуги в развитии образования.

Член Ордена Британской Империи (MBE).

[ редактировать ]
Военная дивизия
Гражданский отдел
  • Глэдис Лукреция Абиосе Брэндон, судья , в последнее время национальный секретарь Красного Креста Сьерра-Леоне .
  • Эмануэль Дэвис, JP . За услуги торговли и коммерции.
  • Алимами Сисай, заместитель вождя города Лунсар, вождество Марампа, Северная провинция.
  • Кристиан Джеллико Роллингс Томас, сотрудник по торговле и промышленности, Министерство торговли и промышленности.
  • Джойс Эмили Уэлч, личный секретарь генерал-губернатора.
  • Наулана Янсаре Бангура Уильямс, в последнее время суперинтендант сельского хозяйства.

Медаль Британской Империи (BEM)

[ редактировать ]
Гражданский отдел

Медаль королевской полиции (QPM)

[ редактировать ]
  • Дэниел Кумбер, главный инспектор полиции Сьерра-Леоне.

Орден Британской Империи

[ редактировать ]

Член Ордена Британской Империи (MBE).

[ редактировать ]
Гражданский отдел
  • Фрэнк Реджинальд Робертс, старший суперинтендант службы электроснабжения.

Медаль Британской Империи (BEM)

[ редактировать ]
Гражданский отдел
  • Исав Измаил Кинг, суперинтендант наборного отдела государственной типографии.
  • Fabakary Sanyang, Seyfu of Foni Brefet District.

Орден Святого Михаила и Святого Георгия

[ редактировать ]

Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG)

[ редактировать ]
  • Его Превосходительство сэр Лайонел Альфред Лакху , CBE, QC , Верховный комиссар Гайаны и Барбадоса в Соединенном Королевстве.

Барбадос

[ редактировать ]

Рыцарь Бакалавр

[ редактировать ]

Орден Святого Михаила и Святого Георгия

[ редактировать ]

Кавалер ордена Святых Михаила и Георгия (CMG).

[ редактировать ]
  • Клайд Арчибальд Рамзи, MBE . Главный специалист по учреждениям и руководитель государственной службы.

Орден Британской Империи

[ редактировать ]

Кавалер Ордена Британской Империи (CBE)

[ редактировать ]
Гражданский отдел
  • Сенатор Хьюберт Фостер Алкинс. За заслуги перед образованием и государством.

Кавалер Ордена Британской Империи (ОБЕ)

[ редактировать ]
Гражданский отдел
  • Фрэнк Милтон Блэкман, MBE , постоянный секретарь канцелярии премьер-министра и секретарь кабинета министров.
  • Альфред ДеКурси Бойс. За заслуги перед обществом.
  • Генри Огастес Чарльз Томас. За услуги в сфере коммерции и обществу.

Член Ордена Британской Империи (MBE).

[ редактировать ]
Гражданский отдел
  • Элиза Барроу, JP . За заслуги перед обществом.
  • Уильям Харви Клайд Голлоп, специалист по социальному обеспечению.
  • Кливленд Кэролайн Роуз. За услуги обществу, особенно молодежи.

Медаль Британской Империи (BEM)

[ редактировать ]
Гражданский отдел
  • Тимоти О'Берт Хойт, временный старший помощник по сельскому хозяйству, Министерство сельского хозяйства.

Маврикий

[ редактировать ]

Орден Британской Империи

[ редактировать ]

Кавалер Ордена Британской Империи (ОБЕ)

[ редактировать ]
Военная дивизия
  • Подполковник Александр Джон Уорд (360831), горцы Аргайл и Сазерленд.
Гражданский отдел
  • Марсель Кабон. За заслуги перед литературой.

Медаль королевской полиции (QPM)

[ редактировать ]
  1. ^ Список Соединенного Королевства: «№44740» . Лондонская газета (Приложение). 20 декабря 1968 г. стр. 1–34.
  2. ^ Перейти обратно: а б Список Австралии: «№44741» . Лондонская газета (Приложение). 20 декабря 1968 г. стр. 35–40.
  3. ^ Список Новой Зеландии: «№44742» . Лондонская газета (Приложение). 20 декабря 1968 г. стр. 41–44.
  4. ^ Список Сьерра-Леоне: «№44743» . Лондонская газета (Приложение). 20 декабря 1968 г., стр. 45–46.
  5. ^ Список Гамбии: «№44744» . Лондонская газета (Приложение). 20 декабря 1968 г. стр. 47–48.
  6. ^ Список Гайаны: «№44745» . Лондонская газета (Приложение). 20 декабря 1968 г., стр. 49–50.
  7. ^ Список Барбадоса: «№44746» . Лондонская газета (Приложение). 20 декабря 1968 г. стр. 51–52.
  8. ^ Список Маврикия: «№44747» . Лондонская газета (Приложение). 20 декабря 1968 г., стр. 53–54.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 63be5a4ff94ef6305de21365e79a4c76__1716703320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/63/76/63be5a4ff94ef6305de21365e79a4c76.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1969 New Year Honours - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)