Ньюкасл-андер-Лайм (округ Парламента Великобритании)

Ньюкасл-андер-Лайм
Ньюкасл-андер-Лайм
Округ округа ; для Палаты общин
	Wikimedia \| © OpenStreetMap Границы с 2024 года
	Граница Ньюкасл-андер-Лайма в Уэст-Мидлендс регионе
Графство	Стаффордшир
Электорат	70,025 (2023)
Основные населенные пункты	Ньюкасл-андер-Лайм , Кил и Одли
Текущий округ
Созданный	1885
Член парламента	Адам Джоги ( Лейбористская партия )
Сиденья	Один
1354– 1885
Сиденья	Два
Тип избирательного округа	Городской избирательный округ

Ньюкасл-андер-Лайм — избирательный округ. ^{[ н 1 ]} в северном Стаффордшире, созданная в 1354 году и представленная в Палате общин парламента Великобритании с 2024 года Адамом Джоги из Лейбористской партии . ^{[ н 2 ]} Это была последняя партия, сопредставленная членом Консервативной партии , когда она была двухмандатной, перед всеобщими выборами 1885 года, которые последовали за Законом о перераспределении мест 1885 года в сочетании с Законом о реформе 1884 года . В 1919 году местный член парламента Джозайя Веджвуд перешел от Либеральной партии ( Ллойд Джорджа коалиции либералов , объединившейся с консерваторами) к Лейбористской партии , и место избрал кандидат от Лейбористской партии, баллотировавшийся на каждых выборах в течение следующих ста лет. всего 29 выборов подряд. Лейбористы были близки к потере места в 1969, 1986, 2015 и 2017 годах и в конечном итоге потеряли место в 2019 году.

Его результат на всеобщих выборах 2017 года стал пятым по величине результатом с перевесом в 30 голосов. ^{[ 2 ]} В 2019 году его выиграли консерваторы впервые с момента его создания, набрав более 7000 голосов.

Ньюкасл-андер-Лайм - одно из двенадцати мест в Стаффордшире , выигранных (удержанных или полученных) кандидатом от консерваторов в 2019 году, из двенадцати мест, охватывающих округ .

Границы

В состав избирательного округа входит большая часть северных частей района Ньюкасл-андер-Лайм , в первую очередь Ньюкасл-андер-Лайм, город а также Кил и Одли .

Парламент принял установлению границы Комиссией пятый периодический обзор Вестминстерских округов для всеобщих выборов 2010 года , проведенный по , без каких-либо изменений в этом обзоре:

Одли и Бигналл-Энд ; Брэдвелл ; Честертон; Клейтон ; Кросс-Хит ; Хальмеренд; Холдич; Кил ; Кнуттон и Сильвердейл; Мэй Банк; Портхилл; Морской мост; Сильвердейл и Парксайт; Чертополох; Город; Вестлендс; и Уолстентон в районе Ньюкасл-андер-Лайм. ^{[ 3 ]}

В 1983–2010 годах в избирательный округ входили следующие округа Ньюкасл-андер-Лайм, а именно: Одли и Бигналл-Энд, Брэдвелл, Честертон, Клейтон, Кросс-Хит, Халмеренд, Холдич, Кил, Мэй-Бэнк, Портхилл, Сибридж, Силвердейл. , Тистлберри, Таун, Вестлендс и Уолстентон.

1885–1918 : Существующий парламентский район, большая часть муниципального района Ньюкасл-андер-Лайм, которая еще не была включена в парламентский район, район местного самоуправления Танстолл и такая большая часть прихода Уолстентон, которая лежала к югу от линия, проведенная по центру дороги, ведущей на запад от железнодорожной станции Чаттерли к границе округа Одли. ^{[ 4 ]}

Текущий

В соответствии с Периодическим обзором Вестминстерских округов 2023 года (действующим после всеобщих выборов 2024 года ), округ состоит из следующих лиц (в том виде, в каком они существовали на 1 декабря 2020 года):

Район Ньюкасл-андер-Лайм, подопечные: Одли; Брэдвелл; Клейтон; Крекли и Ред-стрит; Кросс-Хит; Холдич и Честертон; Кил; Кнуттон; Мэдли и Бетли; Мэй Банк; Силвердейл; Чертополох; Город; Вестбери-парк и Нортвуд; Вестлендс; Уолстентон. ^{[ 5 ]}

Небольшое изменение границ, добавление деревни Мэдли (который будет упразднен) к избирательному округу Стоун , чтобы привести электорат в разрешенный диапазон.

История

С момента своего создания в 1354 году Ньюкасл-андер-Лайм вернул в Палату общин двух депутатов. В соответствии с Законом о перераспределении мест 1885 года представительство округа было сокращено до одного члена.

Выдающиеся члены или члены

Джозия Веджвуд из семьи гончаров неоднократно избирался на этот пост с 1906 года, пока он не был удостоен дворянства и присоединился к лордам в 1942 году в качестве 1-го барона Веджвуда и проводил кампанию в Соединенных Штатах за присоединение этой страны ко Второй мировой войне и за независимость Индии ; он был среди многих либералов и их сторонников, покинувших партию примерно в 1918 году из-за того, что Дэвид Ллойд Джордж повернул вправо и пригласил консерваторов в правительство вместе с ним. До 20 века на избирательный округ часто влияли и представляли члены Левесона, Левесона-Гауэра. ^{[ н 3 ]} и родственная семья Эгертонов, владевшая в этом округе поместьем Трентэм. ^{[ н 4 ]} - их самым важным депутатом был виконт Трентам , получивший герцогство.

Краткое изложение результатов

Этот округ был лояльным местом Лейбористской партии, вернув члена парламента от Лейбористской партии на всех 29 выборах с 1918 года и особенно с 1922 года, когда член парламента Веджвуд перешел из Либеральной партии в Лейбористскую партию - он был среди большой серии дезертиров в то время (см. экс-премьер-министра Его Превосходительства Асквита Примером может служить резкая критика в адрес либералов-коалиционеров, особенно Дэвида Ллойд Джорджа . Результат 2015 года дал этому месту 9-е место по наименьшему большинству из 232 мест лейбористов по проценту большинства и 3-е место по наименьшему количеству в 2017 году. ^{[ 6 ]} Консерваторы получили шесть мест от лейбористов в 2017 году, и это место было вторым по степени вероятности занять место после Дадли Норта , где в результате лейбористы получили большинство в 22 голоса.

Результаты кандидатов других партий

В 2015 году один из четырех оставшихся кандидатов от других партий, Вуд из UKIP , набрал более 5% голосов в 2015 году, сохранив тем самым свой залог , партию, которая последовательно проводила кампанию за публичное голосование за выход из Европейского Союза в 2016 году . В 2017 году три крупнейшие британские партии выдвинули только кандидатов — от лейбористов, консерваторов и либерал-демократов в порядке набранных голосов.

Явка с 1945 г.

Явка колебалась от 87,6% в 1950 году до 58,8% в 2001 году.

Проблемы выборов 2017 года

На выборах 2017 года 1500 избирателей, имеющих право голоса, были отклонены, а двое избирателей, не имеющих права голоса, смогли проголосовать. ^{[ 7 ]} В независимом отчете Эндрю Скаллана была обнаружена «сложная картина административных ошибок в процессах регистрации и голосования по почте», а из-за небольшого перевеса (30 голосов) был сделан вывод, что «невозможно иметь абсолютную уверенность в том, что результат... отражает волю избирателей». ^{[ 8 ]}

Проблемы выборов 2024 года

31 мая Аарон Белл объявил, что больше не будет баллотироваться от Ньюкасла-андер-Лайма на всеобщих выборах 2024 года. Он объявил об этой новости в Facebook открытым письмом, в котором сказал: «С тяжелым сердцем я решил не участвовать в предстоящих всеобщих выборах по личным и семейным причинам». ^{[ 9 ]}

Члены парламента

Депутаты 1353–1509 гг.

Если имя члена еще не установлено или не записано в сохранившемся документе, запись «Неизвестно» в таблицу вносится .

До 1354 г. Нет записей. ^{[ 10 ]}
1354 Джон Лагоу и Ришар де Лавенден
1355 Джон де Блортон и Ричард де Подмор
1358 г. Ричард де Подмор и Уильям де Хомерсли.
1360 Уильям Гент и Ричард де Колклаф
1361 Уильям Гент и Ричард де Подмор
1362 г. Ричард де Подмор и Томас де Водхалл
1363 Ришар де Лавенден и Джон де Лилсулл
1365 г. Томас де Водхалл и Ричард де Подмор
1366 Ричард де Подмор и Томас де Водхалл
1369 Ришар де Лавенден , Роджер Салат
1371 Роджер Летис и Ричард Лавенден
1372 Эдмунд Толи и Томас Колклаф
1373 Томас де Водхалл и Роджер дель Кастель
1377 Ричард Бантейбл и Томас Тикнесс
1377 Томас де Подмор и Генри де Эрделей
1378 Томас де Подмор и Уильям Тикнесс
1379 Нет записей
1380 Джон Кен и Уильям Тикнесс
1381-1382 Томас Подмор и Томас Хэп
1382 Томас Тикнесс и Джон Тайкенесс
1382 Уильям Тикнесс и Генрих де Келе
1383 Томас Тикнесс и Уильям де Бромптон
1383 Томас Тикнесс и Томас де Подмор
1384 Уильям Тикнесс и Ральф де ла Хог
1384 Джон Колклаф и Уильям Колклаф
1385 Уильям Колклаф и Ральф де ла Хог
1386 Уильям Колклаф и Ральф Хог
1388 Уильям Тикнесс и Джон Кен
1388 Уильям Тикнесс и Томас де Тикенс
1390 Джон Колклаф и Уильям Колклаф
1391 Томас Тикнесс и Ральф де ла Хог
1393 Ральф Хог , Джон Кук
1394 Нет записей
1395 Уильям Колклаф и Ральф Хог
1397 Уильям Колклаф и Томас Тикнесс
1397-1398 Нет записей
1399 Томас Подмор и Томас Тикнесс
1402 Джон Джос и Томас Джос
1406 г. Ричард Файтон и Уильям Ли II
1407 Хью Колклаф и Джон Татенхейл
1410 ? возможно, Джон Делвес был депутатом парламента, представлявшим округ или район
1411 Томас Тикнесс и Уильям Бойер
1413 (1) ? возможно, Ньюпорт или Роберт Бапторп был депутатом парламента, представлявшим округ или район.
1413 (2) Уильям де Ли и Хью Уайлдблад
1416 Уильям Скиттеби , Томас Чемберлейн
1419 Джон Биддульф (Бедульф), Джон Майнерс
1420 г. Хьюго де Стэнфорд и Джон Хардхед
1421 Джон Биддульф (Байдульф) и Томас Барон
1421 Хью Стэнфорд и Томас Ли
1422 Джон Майнерс и Хью Стэнфорд
1423–1424 Хью Стэнфорд и Уильям Сэндбейч
1425 Джон Вуд и Уильям Хекстолл
1426 Роберт Вудхаус и Генри Лили
1427-1428 Джон Вуд и Томас Ли
1429-1430 Уильям Эгертон и Уильям Хекстолл
1431 Джон Вуд и Роджер Лег
1432 Джеймс Левесон и Джон Вуд
1433 Джон Вуд и Томас Подмор
1435 Ричард Брюн и Уильям Хекстолл
1437 Томас Престон и Николас Репингейл
1442 Джон Недхэм и Уильям Камберфорд из Камберфорда
1447 Джон Недэм и Джон Кадворт
1449 Джон Недэм и Томас Эвердон
1449–1450 Ральф Уолсли и Томас Мейн
1450-1451 Томас Колклог и Ричард Мосли
1453–1434 Томас Колклог и Джон Спенсер
1455–1456 Джон Спенсер и Ричард Мосли
1467–1468 Джеймс Норис и Роберт Хилле
1472-1475 Уильям Пастон и Джон Вуд
1477–1478 Уильям Йонг и Рейнольд Брей
1491-1492 Ричард Харпур и Ричард Блант
1495-1496 ? сэр Рейнольд Брей
1497 Графство или район - ? Ричард Роттсли , ? Хамфри Пешале ,? Томас Уэллс
1504 неизвестно

Бюргеры в английском парламенте 1510-1707 гг.

Поскольку в этот период между парламентами, проводившимися в этот период, иногда возникали значительные разрывы, указаны даты первого собрания и роспуска.

Римские цифры после некоторых имен - это те, которые использовались в Палате общин 1509–1558 годов и Палате общин 1558–1603 годов, чтобы отличить члена от другого политика с таким же именем.

Избранный	Собранный	Растворенный	Первый участник	Второй участник
1510	21 января 1510 г.	23 февраля 1510 г.	Джон Уэллс	Уильям Пьюри
1512	4 февраля 1512 г.	4 марта 1514 г.	Джон Уэллс	Томас Райдер
1515	5 февраля 1515 г.	22 декабря 1515 г.	Джон Уэллс	Томас Райдер
1523	15 апреля 1523 г.	13 августа 1523 г.	неизвестный	неизвестный
1529	3 ноября 1529 г.	14 апреля 1536 г.	Джон Персолл	Ричард Грей
1536	8 июня 1536 г.	18 июля 1536 г.	неизвестный	неизвестный
1539	28 апреля 1539 г.	24 июля 1540 г.	неизвестный	неизвестный
1542	16 января 1542 г.	28 марта 1544 г.	Гарри Брок	Джон Смит
1545	23 ноября 1545 г.	31 января 1547 г.	Хамфри Уэллс	Гарри Брок
1547	4 ноября 1547 г.	15 апреля 1552 г.	Джеймс Ролстон	Уильям Лейтон (умер) Александр Уокер вместо Лейтона
1553	1 марта 1553 г.	31 марта 1553 г.	Роджер Фаук	Джон Смит
1553	5 октября 1553 г.	5 декабря 1553 г.	Роджер Фаук	Джеймс Ролстон
1554	2 апреля 1554 г.	3 мая 1554 г.	Джеймс Роллстон	Фрэнсис Мур
1554	12 ноября 1554 г.	16 января 1555 г.	сэр Ральф Бэгналл	Ричард Смит
1555	21 октября 1555 г.	9 декабря 1555 г.	Сэр Ричард Бэгналл (собственно сэр Николас Багенал )	Ричард Смит
14 января 1558 г.	20 января 1558 г.	17 ноября 1558 г.	Ричард Хасси	Томас Эгертон
5 января 1559 г.	23 января 1559 г.	8 мая 1559 г.	сэр Николас Багенал	Уолтер Блаунт
1562 или 1563 год	11 января 1563 г.	2 января 1567 г.	сэр Ральф Бэгналл	Джон Лонг
1571	2 апреля 1571 г.	29 мая 1571 г.	сэр Ральф Бэгналл	Ральф Буршье
12 апреля 1572 г.	8 мая 1572 г.	19 апреля 1583 г.	Ральф Буршье	Томас Гримсдиш
16 ноября 1584 г.	23 ноября 1584 г.	14 сентября 1585 г.	Питер Уорбертон	Уолтер Четвинд
28 сентября 1586 г.	13 октября 1586 г.	23 марта 1587 г.	Джеймс Колайер	Уолтер Четвинд
10 октября 1588 г.	4 февраля 1589 г.	29 марта 1589 г.	Томас Хамфри	Фрэнсис Энджер
1593	18 февраля 1593 г.	10 апреля 1593 г.	Джон Джеймс	Томас Фицгерберт
16 октября 1597 г.	24 октября 1597 г.	9 февраля 1598 г.	сэр Уолтер Левесон	Джон Бойер
1 октября 1601 г.	27 октября 1601 г.	19 декабря 1601 г.	Эдвард Мэйнваринг	Томас Трентэм
1603 [так в оригинале]	19 марта 1604 г.	9 февраля 1611 г.	сэр Уолтер Четвинд	Джон Бойер (заменен на дополнительных выборах 1605 г. Роулендом Коттоном )
1614	5 апреля 1614 г.	7 июня 1614 г.	Эдвард Ваймарк	Роберт Нидэм, второй виконт Килмори
1621	16 января 1621 г.	8 февраля 1622 г.	сэр Джон Дэвис	Эдвард Кертон
1624	12 февраля 1624 г.	27 марта 1625 г.	Сэр Эдвард Вир (инвалид, заменен в апреле 1624 г. Чарльзом Глемхэмом	Ричард Левесон
1625	17 мая 1625 г.	12 августа 1625 г.	Эдвард Мэйнваринг	Джон Килинг
1626	6 февраля 1626 г.	15 июня 1626 г.	сэр Джон Скеффингтон	Джон Килинг
1628	17 марта 1628 г.	10 марта 1629 г.	Сэр Джордж Гресли, первый баронет	сэр Роуленд Коттон
Парламент не состоялся
1640	13 апреля 1640 г.	5 мая 1640 г.	Сэр Джон Меррик (Страна)	Ричард Ллойд (Суд)
1640	3 ноября 1640 г.	5 декабря 1648 г.	Сэр Ричард Левесон (роялист) (до 1643 г.) заменен Сэмюэлем Терриком (Парл.)	Сэр Джон Меррик (Парл.)
Н/Д	6 декабря 1648 г. ^{[ n 5 ]}	20 апреля 1653 г. ^{[ n 6 ]}	непредставленный
Н/Д ^{[ н 7 ]}	4 июля 1653 г.	12 декабря 1653 г.	непредставленный
1654 ^{[ н 8 ]}	3 сентября 1654 г.	22 января 1655 г.	Эдвард Килинг
1656 ^{[ n 9 ]}	17 сентября 1656 г.	4 февраля 1658 г.	Джон Бойер (никогда не сидел)
1659	27 января 1659 г.	22 апреля 1659 г.	Эдвард Килинг	Мост Тобиаса
Н/Д ^{[ n 10 ]}	7 мая 1659 г.	20 февраля 1660 г.	неизвестный	неизвестный

Депутаты 1660–1885 гг.

Выборы	1-й участник ^{[ 11 ]}		1-я вечеринка		2-я сторона
1660		Джон Бойер		Сэмюэл Террик
1661		сэр Цезарь Колклаф		Эдвард Мэйнваринг
1675		сэр Цезарь Колклаф		Уильям Левесон-Гауэр
1679		Сэр Томас Беллот, Bt		Уильям Левесон-Гауэр
1685		Эдвард Мэйнваринг		Уильям Снейд
1689		сэр Уильям Левесон-Гауэр		Джон Лоутон
1690		сэр Уильям Левесон-Гауэр		Сэр Томас Беллот, Bt
1692		Сэр Джон Левесон-Гауэр , позже первый лорд Гауэр		Сэр Томас Беллот, Bt
1695				Джон Лоутон
1698				Сэр Томас Беллот, Bt
1699				Роуленд Коттон	Тори
1702		Джон Крю Оффли		Роуленд Коттон	Тори
1705 ^{[ n 11 ]}		Джон Крю Оффли		Сэр Томас Беллот, Bt	Тори
1706		Крю Оффли		Джон Лоутон
1708		Сэр Томас Беллот, третий баронет	Тори	Роуленд Коттон	Тори
1709		Крю Оффли	Виги	Джон Лоутон
1710		Уильям Берслем		Роуленд Коттон	Тори
Январь 1715 г.		Генри Вернон		Роуленд Коттон	Тори
1715		сэр Брайан Бротон		Крю Оффли	Виги
1722		сэр Брайан Бротон		Томас Левесон-Гауэр
Дополнительные выборы 1724 г.		сэр Уолтер Бэгот		Томас Левесон-Гауэр
1727		Баптист Левесон-Гауэр		Джон Уорд
1734				Джон Лоутон II
Дополнительные выборы 1740 г.				Рэндл Уилбрахам
1747				Виконт Паркер
1754				Джон Уолдегрейв
1761		Генри Вернон II
Дополнительные выборы 1762 г.		Сэр Лоуренс Дандас, Bt
Дополнительные выборы 1763 г.		Сэр Лоуренс Дандас, Bt		Томас Гилберт
март 1768 г.		Джон Роттсли , позже 8-й батальон		Александр Форрестер
Дополнительные выборы в мае 1768 г.		сэр Джордж Хэй		Александр Форрестер
1774		сэр Джордж Хэй		Джордж Уолдегрейв, виконт Чьютон
Дополнительные выборы 1779 г.		Джордж Левесон-Гауэр, виконт Трентэм		Джордж Уолдегрейв, виконт Чьютон
1780		Джордж Левесон-Гауэр, виконт Трентэм		сэр Арчибальд Макдональд
1784		Ричард Вернон
1790		Джон Левесон-Гауэр
Дополнительные выборы 1792 г.		Уильям Эгертон
Дополнительные выборы 1793 г.				сэр Фрэнсис Форд
1796				Эдвард Бутл-Уилбрахам
1802		сэр Роберт Лоули
1806		Джеймс Макдональд
1812		Эрл Гауэр	Виги ^{[ 12 ]}	Сэр Джон Буги, Bt	Виги ^{[ 12 ]}
Дополнительные выборы 1815 г.		сэр Джон Четвод	Тори ^{[ 12 ]}	Сэр Джон Буги, Bt	Виги ^{[ 12 ]}
1818		Уильям Шеперд Кинерсли	Тори ^{[ 12 ]}	Роберт Уилмот-Хортон	Виги ^{[ 12 ]}
Дополнительные выборы 1823 г.		Эвелин Денисон	Виги
1826		Ричардсон Боррадейл	Тори ^{[ 12 ]}
1830		Ричардсон Боррадейл	Тори ^{[ 12 ]}	Уильям Генри Миллер	Виги ^{[ 12 ]}
1831		Эдмунд Пил	Тори ^{[ 12 ]}		Тори ^{[ 12 ]}
1832		сэр Генри Уиллоуби	Тори ^{[ 12 ]}		Тори ^{[ 12 ]}
1834		сэр Генри Уиллоуби	Консервативный ^{[ 12 ]}		Консервативный ^{[ 12 ]}
1835		Эдмунд Пил	Консервативный ^{[ 12 ]}
1837		Спенсер Хорси от Хорси	Консервативный ^{[ 12 ]}
1841		Эдмунд Бакли	Консервативный ^{[ 12 ]}	Джон Куинси Харрис	Виги ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
Дополнительные выборы 1842 г.		Эдмунд Бакли	Консервативный ^{[ 12 ]}	Джон Кэмпбелл Колкухун	Консервативный ^{[ 12 ]}
1847		Сэмюэл Кристи	Пилит ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}	Уильям Джексон	Виги
1859		Уильям Мюррей	Консервативный	Уильям Джексон	Либеральный
1865		Уильям Шеперд Аллен	Либеральный	Сэр Эдмунд Бакли, Bt	Консервативный
Дополнительные выборы 1878 г.				Сэмюэл Рэтбоун Эдж	Либеральный
1880				Чарльз Дональдсон-Хадсон	Консервативный
1885	представительство сокращено до одного члена в соответствии с Законом о перераспределении мест

Депутаты с 1885 г.

	Член ^{[ 11 ]}	Вечеринка
1885	Уильям Шеперд Аллен	Либеральный
1886	Дуглас Когхилл	Либеральный юнионист
1892	Уильям Аллен	Либеральный
1900	Сэр Альфред Сил Хаслам	Либеральный юнионист
1906	Джозайя Веджвуд	Либеральный
1918		Индийский либерал
1919		Труд
1931		Индийский труд
1935		Труд
Дополнительные выборы 1942 года	Джон Мак	Труд
1951	Стивен Свинглер	Труд
Дополнительные выборы 1969 года	Джон Голдинг	Труд
Дополнительные выборы 1986 г.	Линн Голдинг	Труд
2001	Пол Фаррелли	Труд
2019	Аарон Белл	Консервативный
2024	Адам Джоги	Труд

Выборы

Выборы в 2020-е годы

Всеобщие выборы 2024 года : Ньюкасл-андер-Лайм ^{[ 17 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Адам Джоги	15,992	40.4	+5.0
	Консервативный	Саймон Тагг	10,923	27.6	−25.2
	Реформа Великобритании	Нил Уокер	8,865	22.4	+18.3
	Либерал-демократы	Найджел Джонс	1,987	5.0	−0.6
	Зеленый	Дженнифер Хибелл	1,851	4.7	+2.5
Большинство			5,069	12.8	Н/Д
Оказаться			39,618	58.4	−9.2
	труда Прирост от консерваторов		Качать	+15.1

Выборы 2010-х годов

Всеобщие выборы 2019 года : Ньюкасл-андер-Лайм ^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Аарон Белл	23,485	52.5	4.4
	Труд	Карл Грейтбэтч	16,039	35.9	12.3
	Либерал-демократы	Найджел Джонс	2,361	5.3	1.5
	Вечеринка Брексита	Джейсон Купер	1,921	4.3	Новый
	Зеленый	Карл Джонсон	933	2.1	Новый
Большинство			7,446	16.6	Н/Д
Оказаться			44,879	65.8	1.1
	Консервативная выгода от лейбористов		Качать	8.35

Всеобщие выборы 2017 года : Ньюкасл-андер-Лайм ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Пол Фаррелли	21,124	48.2	9.8
	Консервативный	Оуэн Мередит	21,094	48.1	11.2
	Либерал-демократы	Найджел Джонс	1,624	3.8	0.4
Большинство			30	0.1	1.4
Оказаться			43,842	66.9	4.3
	Трудовая хватка		Качать	0.7

Всеобщие выборы 2015 г .: Ньюкасл-андер-Лайм ^{[ 20 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Пол Фаррелли	16,520	38.4	0.4
	Консервативный	Тони Кокс	15,870	36.9	2.5
	УКИП	Фил Вуд	7,252	16.9	8.8
	Либерал-демократы	Ян Уилкс	1,826	4.2	15.4
	Зеленый	Сэм Гиббонс	1,246	2.9	Новый
	Независимый	Дэвид Никсон	283	0.7	Новый
Большинство			650	1.5	2.1
Оказаться			42,997	62.6	0.4
	Трудовая хватка		Качать	1.5

Всеобщие выборы 2010 г .: Ньюкасл-андер-Лайм ^{[ 21 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Пол Фаррелли	16,393	38.0	7.4
	Консервативный	Роберт Дженрик	14,841	34.4	9.4
	Либерал-демократы	Найджел Джонс	8,466	19.6	0.7
	УКИП	Дэвид Никсон	3,491	8.1	4.5
Большинство			1,552	3.6	16.8
Оказаться			43,191	62.2	0.6
	Трудовая хватка		Качать	8.4

Выборы в 2000-е годы

Всеобщие выборы 2005 г .: Ньюкасл-андер-Лайм ^{[ 22 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Пол Фаррелли	18,053	45.4	−8.0
	Консервативный	Джереми Лефрой	9,945	25.0	−2.6
	Либерал-демократы	Тревор Джонсон	7,528	18.9	+3.4
	УКИП	Дэвид Никсон	1,436	3.6	+2.1
	БНП	Джон Доусон	1,390	3.5	Новый
	Зеленый	Эндрю Добсон	918	2.3	Новый
	Веритас	Мэриан Харви-Ловер	518	1.3	Новый
Большинство			8,108	20.4	−5.4
Оказаться			39,788	61.6	+2.8
	Трудовая хватка		Качать	-2.7

Всеобщие выборы 2001 г .: Ньюкасл-андер-Лайм ^{[ 23 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Пол Фаррелли	20,650	53.4	−3.1
	Консервативный	Майкл Флинн	10,664	27.6	+6.1
	Либерал-демократы	Джерри Рудхаус	5,993	15.5	+1.5
	Независимый	Роберт Файсон	773	2.0	Новый
	УКИП	Пол Годфри	594	1.5	Новый
Большинство			9,986	25.8	−9.2
Оказаться			38,674	58.8	−14.8
	Трудовая хватка		Качать	-4.6

Выборы в 1990-е годы

Всеобщие выборы 1997 года : Ньюкасл-андер-Лайм. ^{[ 24 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Линн Голдинг	27,743	56.5	+8.6
	Консервативный	Маркус Хейс	10,537	21.5	−8.1
	Либерал-демократы	Робин Стадд	6,858	14.0	−7.9
	референдум	Ким Саттл	1,510	3.1	Новый
	Либеральный	Стивен Маунтфорд	1,399	2.9	Новый
	Социалистический Труд	Бриджит Белл	1,082	2.2	Новый
Большинство			17,206	35.0	+16.7
Оказаться			49,129	73.6	−7.2
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1992 года : Ньюкасл-андер-Лайм. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Линн Голдинг	25,652	47.9	+7.4
	Консервативный	Эндрю Бриерли	15,813	29.6	+1.7
	Либерал-демократы	Алан Томас	11,727	21.9	−9.0
	Естественный закон	Ричард Лайнс	314	0.6	Новый
Большинство			9,839	18.3	+8.7
Оказаться			53,506	80.8	0.0
	Трудовая хватка		Качать	+2.9

Выборы в 1980-е годы

Всеобщие выборы 1987 года : Ньюкасл-андер-Лайм. ^{[ 27 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Линн Голдинг	21,618	40.5	−1.5
	Либеральный	Алан Томас	16,486	30.9	+9.3
	Консервативный	Питер Ридуэй	14,863	27.9	−8.5
	Экс-труд Умеренный	Майкл Никлин	397	0.7	Новый
Большинство			5,132	9.6	+4.0
Оказаться			53,364	80.8	+3.5
	Трудовая хватка		Качать

Отставка Джона Голдинга 24 июня 1986 года после назначения генеральным секретарем Союза национальных коммуникаций .

Дополнительные выборы 1986 года в Ньюкасле-андер-Лайме
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Линн Голдинг	16,819	40.8	−1.2
	Либеральный	Алан Томас	16,020	38.8	+17.2
	Консервативный	Джеймс Нок	7,863	19.0	−17.4
	Монстр, бредящий псих	Дэвид Сатч	277	0.7	Новый
	Независимый	Джон Гаскелл	115	0.3	Новый
	Независимый	Джеймс Паркер	83	0.2	Новый
	Независимый	Дэвид Брюстер	70	0.2	Новый
Большинство			799	2.0	−3.6
Оказаться			41,247	62.2	−15.1
	Трудовая хватка		Качать
Зарегистрированные избиратели			66,353

Всеобщие выборы 1983 года : Ньюкасл-андер-Лайм. ^{[ 28 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Голдинг	21,210	42.0	−6.5
	Консервативный	Лесли Лоуренс	18,406	36.4	−4.9
	Либеральный	Алан Томас	10,916	21.6	+11.6
Большинство			2,804	5.6	−1.6
Оказаться			50,532	77.3	−4.3
	Трудовая хватка		Качать

Выборы 1970-х годов

Всеобщие выборы 1979 года : Ньюкасл-андер-Лайм.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Голдинг	28,649	48.5	−1.1
	Консервативный	Э Эшли	24,421	41.3	+4.7
	Либеральный	Дж. Эванс	5,878	10.0	−3.4
	Британская Социалистическая Империя	С Роу	156	0.3	Новый
Большинство			4,228	7.2	−6.8
Оказаться			59,104	81.6	+3.6
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы, октябрь 1974 г .: Ньюкасл-андер-Лайм.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Голдинг	28,154	49.6	+2.4
	Консервативный	Николас Бонсор	20,784	36.6	−1.3
	Либеральный	Р. Файсон	7,604	13.4	−1.2
	Британский фронт	С Роу	256	0.5	+0.1
Большинство			7,370	13.0	+3.7
Оказаться			56,798	78.0	−6.1
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы, февраль 1974 г .: Ньюкасл-андер-Лайм.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Голдинг	28,603	47.2	−1.7
	Консервативный	Николас Бонсор	22,955	37.9	−6.4
	Либеральный	Р. Файсон	8,861	14.6	+10.3
	Британский фронт	С Роу	228	0.4	Новый
Большинство			5,648	9.3	+4.7
Оказаться			61,647	84.1	+18.6
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1970 года : Ньюкасл-андер-Лайм.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Голдинг	22,329	48.9	−12.9
	Консервативный	Николас Винтертон	20,223	44.3	+6.1
	Либеральный	Дерек Райт	1,954	4.3	Н/Д
	Демократическая партия	Питер Бойл	1,194	2.61	Н/Д
Большинство			2,106	4.6	−19.0
Оказаться			45,700	65.5	−14.4
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1960-е годы

Дополнительные выборы 1969 года : Ньюкасл-андер-Лайм ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Голдинг	21,786	46.1	−15.7
	Консервативный	Николас Винтертон	20,744	43.9	+5.7
	Либеральный	Дэвид Спрекли	2,999	6.4	Новый
	Демократическая партия	Д. Паркер	1,699	3.6	Новый
Большинство			1,042	2.2	−21.4
Оказаться			47,228	72.3	−7.6
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1966 года : Ньюкасл-андер-Лайм.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Стивен Свинглер	31,548	61.8	+3.8
	Консервативный	Пегги Феннер	19,497	38.2	−3.8
Большинство			12,051	23.6	+7.6
Оказаться			51,045	79.9	−2.3
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1964 года : Ньюкасл-андер-Лайм.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Стивен Свинглер	30,470	58.0	+2.4
	Консервативный	Джон Ловеринг	22,073	42.0	−2.4
Большинство			8,397	16.0	+4.8
Оказаться			52,543	82.2	−2.2
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1950-е годы

Всеобщие выборы 1959 года : Ньюкасл-андер-Лайм.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Стивен Свинглер	29,840	55.6	−1.2
	Консервативный	Томас Прендергаст	23,838	44.4	+1.2
Большинство			6,002	11.2	−2.4
Оказаться			53,678	84.4	+3.6
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1955 года : Ньюкасл-андер-Лайм.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Стивен Свинглер	28,314	56.8	−1.2
	Консервативный	Фрэнк Тейлор	21,569	43.2	+1.2
Большинство			6,745	13.6	−2.4
Оказаться			49,883	80.8	−6.7
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1951 года : Ньюкасл-андер-Лайм.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Стивен Свинглер	30,814	58.0	+0.2
	Консервативный	Джеймс Френд	22,278	42.0	−0.2
Большинство			8,536	16.0	+0.4
Оказаться			53,092	87.5	−0.1
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1950 года : Ньюкасл-андер-Лайм.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Мак	30,249	57.8	−8.4
	Консервативный	Джеймс Френд	22,132	42.2	+20.8
Большинство			8,117	15.6	−29.2
Оказаться			52,381	87.6	+10.5
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1940-е годы

Всеобщие выборы 1945 года : Ньюкасл-андер-Лайм.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Мак	25,903	66.2	*Н/Д*
	Консервативный	Джордж Уэйд	8,380	21.4	Новый
	Либеральный	Норман Эллиотт	4,838	12.4	Новый
Большинство			17,523	44.8	Н/Д
Оказаться			39,121	77.1	Н/Д
	Трудовая хватка		Качать

Дополнительные выборы 1942 года в Ньюкасле-андер-Лайме
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Мак	Не встречающий сопротивления	*Н/Д*	*Н/Д*
	Трудовая хватка

Выборы в 1930-е годы

Всеобщие выборы 1935 года : Ньюкасл-андер-Лайм.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джозайя Веджвуд	Не встречающий сопротивления	*Н/Д*	*Н/Д*
	Прибыль от труда независимого

Всеобщие выборы 1931 года : Ньюкасл-андер-Лайм.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Независимый труд	Джозайя Веджвуд	Не встречающий сопротивления	*Н/Д*	*Н/Д*
	Независимый трудовой прирост от труда

Выборы в 1920-е годы

Всеобщие выборы 1929 года : Ньюкасл-андер-Лайм. ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джозайя Веджвуд	20,931	69.9	+12.2
	Юнионист	Кристофер Кемплей Тэтэм	9,011	30.1	−12.2
Большинство			11,920	39.8	+24.4
Оказаться			29,942	75.8	−4.2
Зарегистрированные избиратели			39,482
	Трудовая хватка		Качать	+12.2

Всеобщие выборы 1924 года : Ньюкасл-андер-Лайм. ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джозайя Веджвуд	14,226	57.7	−7.9
	Юнионист	А. Хассам	10,425	42.3	+7.9
Большинство			3,801	15.4	−15.8
Оказаться			24,651	80.0	+15.8
Зарегистрированные избиратели			30,816
	Трудовая хватка		Качать	−7.9

Всеобщие выборы 1923 года : Ньюкасл-андер-Лайм.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джозайя Веджвуд	12,881	65.6	+5.4
	Юнионист	Джон Рэйвеншоу	6,746	34.4	Новый
Большинство			6,135	31.2	+10.8
Оказаться			19,627	64.2	−15.3
Зарегистрированные избиратели			30,565
	Трудовая хватка		Качать	Н/Д

Всеобщие выборы 1922 года : Ньюкасл-андер-Лайм. ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джозайя Веджвуд	14,503	60.2	*Н/Д*
	Национал-либерал	Альберт Шоу	9,573	39.8	Новый
Большинство			4,930	20.4	Н/Д
Оказаться			24,076	79.5	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			30,300
	труда Прирост от независимого либерала		Качать	Н/Д

Результаты выборов 1868-1918 гг.

Выборы в 1860-е годы

Всеобщие выборы 1868 г .: Ньюкасл-андер-Лайм (2 места) ^{[ 32 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Эдмунд Бакли	1,423	43.8	+1.9
	Либеральный	Уильям Шеперд Аллен	1,081	33.3	−10.8
	Либеральный	Генри Томас Салмон ^{[ 33 ]}	744	22.9	+8.8
Большинство			679	20.9	−6.9
Оказаться			2340 (восток)	82,0 (восток)	−12.2
Зарегистрированные избиратели			2,849
	Консервативный подход		Качать	+2.0
	Либеральная команда		Качать	−6.4

Выборы 1870-х годов

Всеобщие выборы 1874 г .: Ньюкасл-андер-Лайм (2 места) ^{[ 32 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Эдмунд Бакли	1,173	35.3	+13.4
	Либеральный	Уильям Шеперд Аллен	1,116	33.6	−22.6
	Консервативный	Гарри Давенпорт	1,037	31.2	+9.3
Оказаться			2221 (восток)	74,1 (восток)	−7.9
Зарегистрированные избиратели			2,999
Большинство			57	1.7	−19.2
	Консервативный подход		Качать	+12.4
Большинство			79	2.4	Н/Д
	Либеральная команда		Качать	−22.7

Бакли подал в отставку, что привело к проведению дополнительных выборов.

Дополнительные выборы 1878 г. в Ньюкасле-андер-Лайме (1 место) ^{[ 32 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Сэмюэл Рэтбоун Эдж	1,330	57.3	+23.7
	Консервативный	Чарльз Дональдсон-Хадсон	990	42.7	−23.8
Большинство			340	14.6	Н/Д
Оказаться			2,320	68.3	−5.8
Зарегистрированные избиратели			3,396
	Либеральная выгода от консерваторов		Качать	+23.8

Выборы 1880-х годов

Всеобщие выборы 1880 г .: Ньюкасл-андер-Лайм (2 места) ^{[ 32 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Чарльз Дональдсон-Хадсон	1,484	37.9	−28.6
	Либеральный	Уильям Шеперд Аллен	1,252	32.0	+15.2
	Либеральный	Сэмюэл Рэтбоун Эдж	1,175	30.0	+13.2
Большинство			232	5.9	+4.2
Оказаться			2736 (восток)	84,6 (восток)	+10.5
Зарегистрированные избиратели			3,235
	Консервативный подход		Качать	−13.8
	Либеральная команда		Качать	+14.8

Всеобщие выборы 1885 г .: Ньюкасл-андер-Лайм (1 место) ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Уильям Шеперд Аллен	4,031	58.6	−3.4
	Консервативный	Эндрю Скобл	2,848	41.4	+3.5
Большинство			1,183	17.2	Н/Д
Оказаться			6,879	87.8	+3,2 (восток)
Зарегистрированные избиратели			7,837
	Либеральная команда		Качать	+3.5

Всеобщие выборы 1886 года : Ньюкасл-андер-Лайм. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный юнионист	Дуглас Когхилл	2,896	51.3	+9.9
	Либеральный	Джон Бивис Бриндли	2,752	48.7	−9.9
Большинство			144	2.6	Н/Д
Оказаться			5,648	72.1	−15.7
Зарегистрированные избиратели			7,837
	Либеральные юнионисты выигрывают от либералов		Качать	+9.9

Выборы 1890-х годов

Всеобщие выборы 1892 года : Ньюкасл-андер-Лайм. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Уильям Аллен	4,024	57.8	+9.1
	Либеральный юнионист	Дуглас Когхилл	2,936	42.2	−9.1
Большинство			1,088	15.6	Н/Д
Оказаться			6,960	78.5	+6.4
Зарегистрированные избиратели			8,862
	Либеральная выгода от либерального юниониста		Качать	+9.1

Всеобщие выборы 1895 года : Ньюкасл-андер-Лайм. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 37 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Уильям Аллен	3,510	50.8	−7.0
	Либеральный юнионист	Артур Морье Ли	3,399	49.2	+7.0
Большинство			111	1.6	−14.0
Оказаться			6,909	83.4	+4.9
Зарегистрированные избиратели			8,281
	Либеральная команда		Качать	−7.0

Выборы в 1900-х годах

Всеобщие выборы 1900 года : Ньюкасл-андер-Лайм. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 37 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный юнионист	Альфред Сил Хаслам	3,750	51.2	+2.0
	Либеральный	Уильям Аллен	3,568	48.8	−2.0
Большинство			182	2.4	Н/Д
Оказаться			7,318	80.5	−2.9
Зарегистрированные избиратели			9,095
	Либеральные юнионисты выигрывают от либералов		Качать	+2.0

Всеобщие выборы 1906 года : Ньюкасл-андер-Лайм. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джозайя Веджвуд	5,155	63.6	+14.8
	Либеральный юнионист	Альфред Сил Хаслам	2,948	36.4	−14.8
Большинство			2,207	27.2	Н/Д
Оказаться			8,103	84.0	+3.5
Зарегистрированные избиратели			9,650
	Либеральная выгода от либерального юниониста		Качать	+14.8

Выборы в 1910-е годы

Всеобщие выборы, январь 1910 г .: Ньюкасл-андер-Лайм. ^{[ 34 ]}^{[ 38 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джозайя Веджвуд	5,613	56.9	−6.7
	Либеральный юнионист	Юарт Гроган	4,245	43.1	+6.7
Большинство			1,368	13.8	−13.4
Оказаться			9,858	93.8	+9.8
	Либеральная команда		Качать	-6.7

Всеобщие выборы, декабрь 1910 г .: Ньюкасл-андер-Лайм. ^{[ 34 ]}^{[ 38 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джозайя Веджвуд	5,281	56.4	−0.5
	Либеральный юнионист	Юарт Гроган	4,087	43.6	+0.5
Большинство			1,194	12.8	−1.0
Оказаться			9,368	89.1	−4.7
	Либеральная команда		Качать	-0.5

Всеобщие выборы 1914/15 г .:

Еще одни всеобщие выборы должны были состояться до конца 1915 года. Политические партии готовились к выборам, и к июлю 1914 года были выбраны следующие кандидаты;

Либерал : Джозайя Веджвуд
Юнионист : Эдгар Перси Хьюитт

Всеобщие выборы 1918 года : Ньюкасл-андер-Лайм. ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Независимый либерал	Джозайя Веджвуд *	Не встречающий сопротивления
	Независимая либеральная выгода от либерала

* Веджвуду был выдан коалиционный купон , но он его не принял. Он также был принят местной Либеральной ассоциацией, но считал себя независимым кандидатом.

Результаты выборов 1832-1868 гг.

Выборы 1830-х годов

Всеобщие выборы 1832 г .: Ньюкасл-андер-Лайм (2 места) ^{[ 12 ]}^{[ 32 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Тори	Уильям Генри Миллер	607	36.3	+7.1
	Тори	Генри Уиллоуби	587	35.1	Н/Д
	Тори	Эдмунд Пил	478	28.6	−18.5
Большинство			109	6.5	+0.9
Оказаться			941	96.7	в. +1,6
Зарегистрированные избиратели			973
	Тори держат		Качать	Н/Д
	Тори держат		Качать	Н/Д

Всеобщие выборы 1835 г .: Ньюкасл-андер-Лайм (2 места) ^{[ 12 ]}^{[ 32 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Эдмунд Пил	689	43.6	+15.0
	Консервативный	Уильям Генри Миллер	494	31.3	−5.0
	Консервативный	Генри Уиллоуби	397	25.1	−10.0
Большинство			97	6.2	−0.3
Оказаться			922	93.4	−3.3
Зарегистрированные избиратели			987
	Консервативный подход		Качать	Н/Д
	Консервативный подход		Качать	Н/Д

Всеобщие выборы 1837 г .: Ньюкасл-андер-Лайм (2 места) ^{[ 12 ]}^{[ 32 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Уильям Генри Миллер	669	41.9	+10.6
	Консервативный	Спенсер Хорси от Хорси	635	39.8	*Н/Д*
	Виги	Ричард Бэдналл ^{[ 39 ]}	292	18.3	Новый
Большинство			343	21.5	+15.3
Оказаться			881	88.9	−4.5
Зарегистрированные избиратели			991
	Консервативный подход		Качать	Н/Д
	Консервативный подход		Качать	Н/Д

Выборы 1840-х годов

Всеобщие выборы 1841 г .: Ньюкасл-андер-Лайм (2 места) ^{[ 12 ]}^{[ 32 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Эдмунд Бакли	721	42.3	+2.5
	Виги	Джон Куинси Харрис	565	33.2	+14.9
	Консервативный	Уильям Генри Миллер	417	24.5	−17.4
Оказаться			977	94.1	+5.2
Зарегистрированные избиратели			1,090
Большинство			156	9.1	−12.4
	Консервативный подход		Качать	−2.5
Большинство			148	8.7	Н/Д
	Выигрыш вигов от консерваторов		Качать	+14.9

Выборы Харриса были объявлены недействительными по петиции 11 мая 1842 года из-за подкупа его агента, что привело к проведению дополнительных выборов. ^{[ 40 ]}

Дополнительные выборы, 14 июня 1842 г .: Ньюкасл-андер-Лайм. ^{[ 12 ]}^{[ 32 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Джон Куинси Харрис	499	51.0	+17.8
	Консервативный	Джон Кэмпбелл Колкухун	479	49.0	−17.8
Большинство			20	2.0	−6.7
Оказаться			978	91.0	−3.1
Зарегистрированные избиратели			1,075
	Виги держат		Качать	+17.8

Выборы Харриса были снова объявлены недействительными 23 июля 1842 года из-за подкупа его агентов, и Колкухун был объявлен избранным вместо него. ^{[ 41 ]}

Всеобщие выборы 1847 г .: Ньюкасл-андер-Лайм (2 места) ^{[ 32 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Пилит	Сэмюэл Кристи	571	32.5	*Н/Д*
	Виги	Уильям Джексон	565	32.1	+15.5
	Консервативный	Фрэнсис Эгертон	522	29.7	−37.1
	Виги	Уильям Грейг ^{[ 42 ]}	101	5.7	−10.9
Оказаться			880 (восток)	81,9 (восток)	−12.2
Зарегистрированные избиратели			1,074
Большинство			49	2.8	Н/Д
	пилита Выигрыш от консерватора		Качать	Н/Д
Большинство			43	2.4	−6.3
	Виги держат		Качать	+17.0

Кристи подала в отставку, приняв должность стюарда Chiltern Hundreds из-за наличия государственного контракта. ^{[ 43 ]} вызвав дополнительные выборы, на которых он баллотировался.

Дополнительные выборы, 15 декабря 1847 г .: Ньюкасл-андер-Лайм. ^{[ 32 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Пилит	Сэмюэл Кристи	546	59.8	+27.3
	Виги	Томас Росс	367	40.2	+3.6
Большинство			179	19.6	+16.8
Оказаться			913	85.0	+3.1
Зарегистрированные избиратели			1,074
	Пилитовая фиксация		Качать	+11.9

Выборы в 1850-х годах

Всеобщие выборы 1852 г .: Ньюкасл-андер-Лайм (2 места) ^{[ 32 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Уильям Джексон	622	42.6	+10.5
	Пилит	Сэмюэл Кристи	585	40.1	+7.6
	Виги	Томас Росс ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}	252	17.3	+11.6
Оказаться			730 (восток)	66,9 (восток)	−15.0
Зарегистрированные избиратели			1,090
Большинство			37	2.5	+0.1
	Виги держат		Качать	+3.4
Большинство			333	22.8	+20.0
	Пилитовая фиксация		Качать	−14.9

Всеобщие выборы 1857 г .: Ньюкасл-андер-Лайм (2 места) ^{[ 32 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Пилит	Сэмюэл Кристи	654	55.4	+15.3
	Виги	Уильям Джексон	413	35.0	−7.6
	Независимый либерал	Джон Райли ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}	113	9.6	Новый
Большинство			241	20.4	−2.4
Оказаться			590 (восток)	59,2 (восток)	−7.7
Зарегистрированные избиратели			997
	Пилитовая фиксация		Качать	+11.5
	Виги держат		Качать	−11.5

Всеобщие выборы 1859 г .: Ньюкасл-андер-Лайм (2 места) ^{[ 32 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Консервативный	Уильям Мюррей	Не встречающий сопротивления
	Либеральный	Уильям Джексон	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			994
	Консервативная выгода от пилита
	Либеральная команда

Выборы в 1860-е годы

Всеобщие выборы 1865 г .: Ньюкасл-андер-Лайм (2 места) ^{[ 32 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Уильям Шеперд Аллен	520	44.1	*Н/Д*
	Консервативный	Эдмунд Бакли	494	41.9	*Н/Д*
	Либеральный	Джон Эшфорд Уайз ^{[ 48 ]}	166	14.1	Н/Д
Оказаться			1,014 (восток)	94,2 (восток)	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			1,077
Большинство			26	2.2	Н/Д
	Либеральная команда		Качать	Н/Д
Большинство			328	27.8	Н/Д
	Консервативный подход		Качать	Н/Д

Результаты выборов до 1832 года

Выборы 1830-х годов

Всеобщие выборы 1830 г .: Ньюкасл-андер-Лайм (2 места) ^{[ 12 ]}^{[ 49 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Тори	Ричардсон Боррадейл	453	30.4
	Виги	Уильям Генри Миллер	436	29.3
	Тори	Эдмунд Пил	319	21.4
	Виги	Эвелин Денисон	280	18.8
Оказаться			773	в. 90,9
Зарегистрированные избиратели			в. 850
Большинство			17	1.1
	Тори держат
Большинство			117	7.9
	Виги держат

Всеобщие выборы 1831 г .: Ньюкасл-андер-Лайм (2 места) ^{[ 12 ]}^{[ 49 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Тори	Эдмунд Пил	746	47.1	+25.7
	Тори	Уильям Генри Миллер	463	29.2	−1.2
	Виги	Джозайя Веджвуд	374	23.6	−24.5
Большинство			89	5.6	+4.5
Оказаться			808	в. 95,1	в. +4,2
Зарегистрированные избиратели			в. 850
	Тори держат		Качать	+19.0
	Тори выигрывают от вигов		Качать	+5.5

См. также

Примечания

^ Районный избирательный округ (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)
^ Как и во всех округах, округ избирает одного члена парламента (депутата) путем первого прохождения по должностной системе выборов не реже одного раза в пять лет.
^ Обычно, например, HDG Левесон-Гауэр , Гранвиль Джордж Левесон-Гауэр.
↑ Серия браков с наследницами членов семьи Левесон-Гауэр сделала герцогов Сазерлендских одной из самых богатых землевладельческих семей Британии , им также принадлежали замок Данробин , Ланкастер-хаус , а также Стаффорд-хаус и Стетчворт- хаус.
↑ Дата чистки прайда , в результате которой Длинный парламент превратился в Охвостье парламента.
↑ Дата, когда Оливер Кромвель силой распустил парламент Рэмпа.
^ Дата, когда члены назначенного парламента или парламента Barebones были выбраны на «Конвенции». Парламентский район Ньюкасл-андер-Лайм не был представлен в этом органе.
↑ членов Первого парламента протектората Дата избрания . В этом органе был представлен парламентский округ.
↑ членов парламента Второго протектората Дата избрания . Парламентский округ имел право быть представленным в этом органе.
↑ Парламент Рэмпа был отозван, и впоследствии чистка Прайда была отменена, что позволило длинному парламенту собираться в полном составе до тех пор, пока он не согласится распустить себя.
↑ Депутаты последнего парламента Англии и 45 членов, кооптированных из бывшего парламента Шотландии , стали Палатой общин 1-го парламента Великобритании, собравшейся 23 октября 1707 года (членов этого парламента см. ниже). .

Ссылки

^ «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году – Том второй: названия, обозначения и состав округов – Уэст-Мидлендс» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 5 августа 2024 г.
^ Макиннес, Родерик (23 июня 2017 г.). «GE2017: Маргинальные места и явка» .
^ «Карта внеметрополий и унитарных властей Англии после пересмотра 2010 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2012 года . Проверено 15 января 2013 г.
^ «Глава 23. Закон о перераспределении мест 1885 года». Общие публичные акты Соединенного Королевства были приняты в сорок восьмой и сорок девятый годы правления королевы Виктории . Лондон: Эйр и Споттисвуд. 1885. С. 111–198 .
^ «Приказ о парламентских округах 2023» . Приложение 1, часть 8, регион Уэст-Мидлендс.
^ «Депутаты от Лейбористской партии 2015» . Политическая информация Великобритании . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года.
^ «Глава совета уходит после провала выборов в Ньюкасле-андер-Лайме » . Новости Би-би-си . 9 августа 2018 года . Проверено 26 июля 2023 г.
^ Скаллан, Эндрю. «Независимый отчет о проблемах, с которыми столкнулись избиратели в Ньюкаслундере-Лайме на всеобщих выборах 8 июня 2017 года» (PDF) . Городской совет Ньюкасла-андер-Лайма . Проверено 26 июля 2023 г.
^ «Последние всеобщие выборы: лейбористы «не перекроют краны» нефти и газа с планами чистой энергетики, настаивает Кейр Стармер» . Небесные новости . Проверено 31 мая 2024 г.
^ «Парламентский округ Тамворта, 1275–1832 гг.» . Стаффордширская энциклопедия . Проверено 26 октября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «N» (часть 1)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х Стукс Смит, Генри (1845). Парламенты Англии от 1-го Георга I до наших дней. Том II: от Оксфордшира до Уэльса включительно . Лондон: Симпкин, Маршалл и Ко, стр. 43–45 . Проверено 26 ноября 2018 г. - через Google Книги .
^ «Страновые выборы» . Еженедельный вестник Белла . 5 июля 1841 г., стр. 3–4 . Проверено 26 ноября 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Районные вести» . Manchester Courier и генеральный рекламодатель в Ланкашире . 3 июля 1841 г., стр. 2–3 . Проверено 26 ноября 2018 г. - из архива британских газет .
^ Мортон, Эдвард, изд. (1854 г.). Парламентский справочник: карманный пэр и парламентский компаньон (Третье изд.). Лондон: Генри Адамс. п. 220 . Проверено 7 июня 2018 г.
^ «Рекламодатель Стаффордшира» . 17 июля 1847 г. с. 5 . Проверено 7 июня 2018 г.
^ «Ньюкасл-андер-Лайм» . Би-би-си . Проверено 27 июня 2024 г.
^ «Парламентский округ Ньюкасл-андер-Лайм» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 1 декабря 2019 г.
^ «Оуэн Мередит» . Фейсбук .
^ «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании в апреле 1992 г.» . Ресурсы по политологии Ричарда Кимбера . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
^ «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ ОБЩИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ С 1966 ГОДА , по состоянию на 27 октября 2008 г.
↑ Статистика выборов в Великобритании: 1918-2004 гг. ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ДОКУМЕНТ 04/61, 28 ИЮЛЯ 2004 г. Архивировано 14 февраля 2010 г. на Wayback Machine , по состоянию на 27 октября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918–1949 гг., FWS Craig
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в парламент Великобритании 1832–1885 гг. (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 978-1-349-02349-3 .
^ «Ньюкасл-андер-Лайм» . Бирмингем Дейли Газетт . 17 ноября 1868 г. с. 8 . Проверено 6 марта 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Результаты парламентских выборов в Великобритании 1885–1918 гг., FWS Craig
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Либеральный ежегодник, 1907 год.
^ Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1886 г.
^ Jump up to: ^а ^б Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1901 год.
^ Jump up to: ^а ^б Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1916 год.
^ «18 августа 1837 года» . Честерские хроники . п. 2 . Проверено 19 апреля 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Императорский парламент» . Нортгемптон Меркьюри . 14 мая 1842 г., стр. 1–2 . Проверено 26 ноября 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Новый случай дисквалификации участников» . Утренняя хроника . 26 июля 1842 г. с. 3 . Проверено 26 ноября 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Район Ньюкасла» . Стаффордширский рекламодатель . 17 июля 1847 г. с. 4 . Проверено 26 ноября 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Ньюкасл-андер-Лайм» . Вустерширские хроники . 22 декабря 1847 г. с. 7 . Проверено 26 ноября 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Выборы» . Монмутширский маяк . 18 декабря 1847 г. с. 3 . Проверено 7 июня 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Район Ньюкасл-андер-Лайм» . Стаффордширский рекламодатель . 10 июля 1852 г. с. 3 . Проверено 7 июня 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Ньюкасл» . Стаффордширский рекламодатель . 28 марта 1857 г. с. 8 . Проверено 7 июня 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Информация о местных выборах» . Рекламодатель Wolverhampton Chronicle и Стаффордшира . 25 марта 1857 г. с. 4 . Проверено 7 июня 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Предвыборная разведка» . Лидс Интеллиджер . 13 июля 1865 г. с. 4 . Проверено 6 марта 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ Jump up to: ^а ^б Салмон, Филип. «Ньюкасл-андер-Лайм» . История парламента . Проверено 19 апреля 2020 г.

Источники

История парламента: Палата общин - Ньюкасл-андер-Лайм, округ, 1386–1831 гг.
Дополнение к выборам в Британии и Европе, 1983 г. , составлено и отредактировано FWS Craig (Парламентские исследовательские службы, 1985 г.)

Внешние ссылки

Избирательный округ Парламента Великобритании Ньюкасл-андер-Лайм (границы с апреля 2010 г. по май 2024 г.) на MapIt UK
Избирательный округ Великобритании в парламенте Ньюкасл-андер-Лайм (границы с июня 2024 г.) на MapIt UK

53 ° 02' с.ш. 2 ° 18' з.д. / 53,04 ° с.ш. 2,30 ° з.д. / 53,04; -2,30

[2] Районный избирательный округ (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)

[3] Как и во всех округах, округ избирает одного члена парламента (депутата) путем первого прохождения по должностной системе выборов не реже одного раза в пять лет.

[8] Обычно, например, HDG Левесон-Гауэр , Гранвиль Джордж Левесон-Гауэр.

[9] Серия браков с наследницами членов семьи Левесон-Гауэр сделала герцогов Сазерлендских одной из самых богатых землевладельческих семей Британии , им также принадлежали замок Данробин , Ланкастер-хаус , а также Стаффорд-хаус и Стетчворт- хаус.

[15] Дата чистки прайда , в результате которой Длинный парламент превратился в Охвостье парламента.

[16] Дата, когда Оливер Кромвель силой распустил парламент Рэмпа.

[17] Дата, когда члены назначенного парламента или парламента Barebones были выбраны на «Конвенции». Парламентский район Ньюкасл-андер-Лайм не был представлен в этом органе.

[18] членов Первого парламента протектората Дата избрания . В этом органе был представлен парламентский округ.

[19] членов парламента Второго протектората Дата избрания . Парламентский округ имел право быть представленным в этом органе.

[20] Парламент Рэмпа был отозван, и впоследствии чистка Прайда была отменена, что позволило длинному парламенту собираться в полном составе до тех пор, пока он не согласится распустить себя.

[22] Депутаты последнего парламента Англии и 45 членов, кооптированных из бывшего парламента Шотландии , стали Палатой общин 1-го парламента Великобритании, собравшейся 23 октября 1707 года (членов этого парламента см. ниже). .

[1] «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году – Том второй: названия, обозначения и состав округов – Уэст-Мидлендс» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 5 августа 2024 г.

[4] Макиннес, Родерик (23 июня 2017 г.). «GE2017: Маргинальные места и явка» .

[5] «Карта внеметрополий и унитарных властей Англии после пересмотра 2010 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2012 года . Проверено 15 января 2013 г.

[6] «Глава 23. Закон о перераспределении мест 1885 года». Общие публичные акты Соединенного Королевства были приняты в сорок восьмой и сорок девятый годы правления королевы Виктории . Лондон: Эйр и Споттисвуд. 1885. С. 111–198 .

[7] «Приказ о парламентских округах 2023» . Приложение 1, часть 8, регион Уэст-Мидлендс.

[10] «Депутаты от Лейбористской партии 2015» . Политическая информация Великобритании . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года.

[11] «Глава совета уходит после провала выборов в Ньюкасле-андер-Лайме » . Новости Би-би-си . 9 августа 2018 года . Проверено 26 июля 2023 г.

[12] Скаллан, Эндрю. «Независимый отчет о проблемах, с которыми столкнулись избиратели в Ньюкаслундере-Лайме на всеобщих выборах 8 июня 2017 года» (PDF) . Городской совет Ньюкасла-андер-Лайма . Проверено 26 июля 2023 г.

[13] «Последние всеобщие выборы: лейбористы «не перекроют краны» нефти и газа с планами чистой энергетики, настаивает Кейр Стармер» . Небесные новости . Проверено 31 мая 2024 г.

[14] «Парламентский округ Тамворта, 1275–1832 гг.» . Стаффордширская энциклопедия . Проверено 26 октября 2010 г.

[rayment-21] Jump up to: ^а ^б ^с Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «N» (часть 1)

[stookssmith-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х Стукс Смит, Генри (1845). Парламенты Англии от 1-го Георга I до наших дней. Том II: от Оксфордшира до Уэльса включительно . Лондон: Симпкин, Маршалл и Ко, стр. 43–45 . Проверено 26 ноября 2018 г. - через Google Книги .

[24] «Страновые выборы» . Еженедельный вестник Белла . 5 июля 1841 г., стр. 3–4 . Проверено 26 ноября 2018 г. - из архива британских газет .

[25] «Районные вести» . Manchester Courier и генеральный рекламодатель в Ланкашире . 3 июля 1841 г., стр. 2–3 . Проверено 26 ноября 2018 г. - из архива британских газет .

[26] Мортон, Эдвард, изд. (1854 г.). Парламентский справочник: карманный пэр и парламентский компаньон (Третье изд.). Лондон: Генри Адамс. п. 220 . Проверено 7 июня 2018 г.

[27] «Рекламодатель Стаффордшира» . 17 июля 1847 г. с. 5 . Проверено 7 июня 2018 г.

[28] «Ньюкасл-андер-Лайм» . Би-би-си . Проверено 27 июня 2024 г.

[29] «Парламентский округ Ньюкасл-андер-Лайм» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 1 декабря 2019 г.

[30] «Оуэн Мередит» . Фейсбук .

[electoralcalculus2015-31] «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[electoralcalculus2010-32] «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[electoralcalculus2005-33] «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus2001-34] «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1997-35] «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1992-36] «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[37] «Результаты всеобщих выборов в Великобритании в апреле 1992 г.» . Ресурсы по политологии Ричарда Кимбера . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 декабря 2010 г.

[electoralcalculus1987-38] «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1983-39] «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[keele-40] ОБЩИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ С 1966 ГОДА , по состоянию на 27 октября 2008 г.

[parl-41] Статистика выборов в Великобритании: 1918-2004 гг. ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ДОКУМЕНТ 04/61, 28 ИЮЛЯ 2004 г. Архивировано 14 февраля 2010 г. на Wayback Machine , по состоянию на 27 октября 2008 г.

[ReferenceC-42] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918–1949 гг., FWS Craig

[craig1832-43] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в парламент Великобритании 1832–1885 гг. (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 978-1-349-02349-3 .

[44] «Ньюкасл-андер-Лайм» . Бирмингем Дейли Газетт . 17 ноября 1868 г. с. 8 . Проверено 6 марта 2018 г. - из Архива британской газеты .

[ReferenceA-45] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Результаты парламентских выборов в Великобритании 1885–1918 гг., FWS Craig

[ReferenceB-46] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Либеральный ежегодник, 1907 год.

[47] Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1886 г.

[ReferenceD-48] Jump up to: ^а ^б Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1901 год.

[ReferenceE-49] Jump up to: ^а ^б Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1916 год.

[50] «18 августа 1837 года» . Честерские хроники . п. 2 . Проверено 19 апреля 2020 г. - из Архива британской газеты .

[51] «Императорский парламент» . Нортгемптон Меркьюри . 14 мая 1842 г., стр. 1–2 . Проверено 26 ноября 2018 г. - из архива британских газет .

[52] «Новый случай дисквалификации участников» . Утренняя хроника . 26 июля 1842 г. с. 3 . Проверено 26 ноября 2018 г. - из архива британских газет .

[53] «Район Ньюкасла» . Стаффордширский рекламодатель . 17 июля 1847 г. с. 4 . Проверено 26 ноября 2018 г. - из архива британских газет .

[54] «Ньюкасл-андер-Лайм» . Вустерширские хроники . 22 декабря 1847 г. с. 7 . Проверено 26 ноября 2018 г. - из архива британских газет .

[55] «Выборы» . Монмутширский маяк . 18 декабря 1847 г. с. 3 . Проверено 7 июня 2018 г. - из архива британских газет .

[56] «Район Ньюкасл-андер-Лайм» . Стаффордширский рекламодатель . 10 июля 1852 г. с. 3 . Проверено 7 июня 2018 г. - из архива британских газет .

[57] «Ньюкасл» . Стаффордширский рекламодатель . 28 марта 1857 г. с. 8 . Проверено 7 июня 2018 г. - из архива британских газет .

[58] «Информация о местных выборах» . Рекламодатель Wolverhampton Chronicle и Стаффордшира . 25 марта 1857 г. с. 4 . Проверено 7 июня 2018 г. - из архива британских газет .

[59] «Предвыборная разведка» . Лидс Интеллиджер . 13 июля 1865 г. с. 4 . Проверено 6 марта 2018 г. - из Архива британской газеты .

[hop1820-1832-60] Jump up to: ^а ^б Салмон, Филип. «Ньюкасл-андер-Лайм» . История парламента . Проверено 19 апреля 2020 г.

[ 1 ]

[ н 1 ]

[ н 2 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ н 3 ]

[ н 4 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ n 5 ]

[ n 6 ]

[ н 7 ]

[ н 8 ]

[ n 9 ]

[ n 10 ]

[ 11 ]

[ n 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]