Кандидаты в труд, не имеющие рабочей силы, 1931 год

На британских всеобщих выборах 1931 года 25 кандидатов, тесно связанных с лейбористской партией, стояли за выборы без официального одобрения партии , в первую очередь в результате разногласий по поводу изменений в правилах партии, введенных незадолго до выборов. Все, кроме одного из кандидатов, были членами Независимой лейбористской партии , которая тогда была связана с лейбористской партией; Оставшийся кандидат был принят лейбористской партией избирательного округа, которой, по мнению центральной партии, не хватало финансов и организации для борьбы с выборами. Шесть из этих кандидатов были избраны, один из которых посредством неопрощенной выдвижения.

Фон

Во время второго лейбористского правительства 1929 года независимая лейбористская партия становилась все более отчужденной от партии в целом. Хотя 142 из 287 депутатов лейбористов были членами ILP, большинство из них принимали членство автоматически, и лишь небольшое число было связано с руководством. На конференции ILP 1930 года была принята резолюция о том, что отныне депутаты ILP должны поддержать свою политику вместо политики лейбористской партии, где они были в конфликте; 18 депутатов приняли эту резолюцию и сформировали квази-независимую группу в парламенте под руководством Джеймса Макстона (депутат Глазго Бриджтон ). Лейбористская партия возразила против этой ситуации и отказалась отдать одобрение, спонсируемым ILP-спонсируемыми кандидатами на дополнительных выборах, если только они не подписали обещание, которое эффективно изменило решение о конференции. ^{[ 1 ]}

В 1931 году Парламентская лейбористская партия приняла новый набор постоянных заказов, которые ужесточили дисциплину, и требовала, чтобы депутаты труда поддерживали программу партии. Новые постоянные приказы были одобрены на конференции лейбористской партии в октябре 1931 года на 2 117 000–193 000, а 7 октября 1931 года (день после выбора всеобщих выборов) Национальный исполнительный комитет постановил, что все кандидаты должны будут подписать обязательство Составать новыми постоянными приказами, чтобы получить официальное одобрение. Макстон считал, что решение о конференции эффективно исключило его из партии и отказался подписать. ^{[ 2 ]}

Кандидаты

В последнюю минуту характер подготовки к всеобщим выборам привел к борьбе с кандидатами. В конце концов 25 кандидатов были назначены. Реакция лейбористской партии на них различалась. ^{[ 3 ]} Шесть были избраны. ^{[ 4 ]}

Избирательный округ	Кандидат	Голоса	%	Примечания
Брэдфорд Восток	Фредерик Уильям Джоветт	15,779	41.2	Официальный кандидат ILP. Сидящий депутат победил.
Буте и Северный Эйршир	Александр Слоан	10,227	29.5	Официальный кандидат ILP.
Камборн	Кейт Флоренс Спуррелл	8,280	24.5	Официальный кандидат ILP.
Клэпхэм	Хильда Алиса Браунинг	7,317	23.0	Официальный кандидат ILP.
Дамбартон Бургс	Дэвид Кирквуд	16,335	51.6	Член ILP, спонсируемый CLP . Сидящий депутат переизбран.
Глазго Бриджтон	Джеймс Макстон	16,630	58.2	Официальный кандидат ILP. Сидящий депутат переизбран.
Глазго Камлачи	Преподобный Кэмпбелл Стивен	15,282	45.3	Официальный кандидат ILP. Сидящий депутат победил.
Glasgowgill Gorbals	Джордж Бьюкенен	19,278	58.1	Член ILP, спонсируемый CLP . Сидящий депутат переизбран.
Глазго Хиллхед	Чарльз Алоизиус О'Доннелл	7,539	26.2	Спонсором CLP , против решения лейбористской партии Глазго Бург не бороться с местом.
Глазго Келвингроув	Джон победит	12,415	36.6	Официальный кандидат ILP.
Глазго Шеттлстон	Джон Макговерн	16,301	47.8	Официальный кандидат ILP. Сидящий депутат переизбран. Официальный кандидат на лейбористы стоял в избирательном округе. ^{[ 5 ]}
Килмарнок	Джон Поллок	14,767	40.4	Официальный кандидат ILP.
Ланарк	Джек Гибсон	11,815	36.4	Официальный кандидат ILP.
Северный Ланаркшир	Джанет Ли	19,691	44.7	Официальный кандидат ILP. Сидящий депутат победил.
Лейтон Восток	Арчибальд Феннер Броквей	10,433	37.6	Официальный кандидат ILP. Сидящий депутат победил.
Ливерпуль Киркдейл	Элайджа Сандхэм	9,531	30.1	Официальный кандидат ILP. Сидящий депутат победил.
Мертир	Ричард Коллингем Уоллхед	24,623	69.4	Официальный кандидат ILP. Сидящий депутат переизбран.
Newcastle-Under-Lyme	Джозия Клемент Веджвуд	Без сопротивления		Член ILP, спонсируемый CLP . Сидящий депутат переизбран.
Ньюкасл на Tyne Central	Сэр Чарльз Филип Тревелан , Bt.	12,136	37.3	Член ILP, спонсируемый CLP . Сидящий депутат победил.
Норвич	Дороти Еврейс	26,537	19.7	Официальный кандидат ILP. Бег в связи с официальным кандидатом на лейбористы на месте с двумя членами. Депутат по лейбористской партии 1923-1924. ^{[ 6 ]}
Пекхэм	Джон Уорбертон Беккет	11,217	33.5	Официальный кандидат ILP. Сидящий депутат победил. Официальный кандидат на лейбористы стоял в избирательном округе.
Перт	Хелен Итон Голт	3,705	9.7	Официальный кандидат ILP.
Западный Ренфрушир	Джин Манн	10,203	31.5	Официальный кандидат ILP.
Стокпорт	Джон Томас Эбботт	15,591	11.3	Официальный кандидат ILP. Место в двух членах; Официальный кандидат в труд отказался провести совместную кампанию.
Уорик и Лимингтон	Чарльз Джордж Гартон	9,261	19.4	Член ILP, спонсируемый CLP .

Последствия

В новом парламенте Джеймс Макстон вместе с Джоном Макговерном и Ричардом Уоллхедом сформировал отдельную независимую парламентскую группу лейбористской партии. Дэвид Кирквуд и Джордж Бьюкенен впоследствии присоединились к группе. Позже в парламенте Кирквуд и Уоллхед присоединились к парламентской лейбористской партии. ^{[ 7 ]} Wedgwood не присоединился к группе ILP и взял трудовой кнут, как только парламент встретился.

Ссылки

^ Эндрю Торп, «Британские всеобщие выборы, 1931», издательство Оксфордского университета, 1991, с. 17-18.
^ Эндрю Торп, «Британские всеобщие выборы, 1931», издательство Оксфордского университета, 1991, с. 152-153.
^ Список «кандидатов, не относящихся к эндорсу», составленный национальным агентом Г.Р. Шепардом, был включен в протокол Национального исполнительного комитета в октябре 1931 года. В этом списке было 22 имена: в нем не было Джона Эбботта ( Стокпорт), Джон Макговерн (Глазго Шеттлстон) или Чарльз О'Доннелл (Глазго Хиллхед).
^ FWS Craig , «Результаты британских парламентских выборов 1918-1949» 3-е изд., Парламентские исследовательские службы, Чичестер, 1983.
^ Отбор Макговерна в долевых выборах 1930 года был достигнут сомнительными средствами и был осужден конференцией лейбористской партии, которая заявила, что он не подходит для кандидата от лейбористской партии. Смотрите Торп, с. 182-3.
^ Таймс Палата общин 1931 . Лондон: офис Times. 1931. с. 51
^ FWS Craig, «Британские избирательные факты», Парламентские исследовательские службы, Чичестер, 1989, с. 31

[1] Эндрю Торп, «Британские всеобщие выборы, 1931», издательство Оксфордского университета, 1991, с. 17-18.

[2] Эндрю Торп, «Британские всеобщие выборы, 1931», издательство Оксфордского университета, 1991, с. 152-153.

[3] Список «кандидатов, не относящихся к эндорсу», составленный национальным агентом Г.Р. Шепардом, был включен в протокол Национального исполнительного комитета в октябре 1931 года. В этом списке было 22 имена: в нем не было Джона Эбботта ( Стокпорт), Джон Макговерн (Глазго Шеттлстон) или Чарльз О'Доннелл (Глазго Хиллхед).

[4] FWS Craig , «Результаты британских парламентских выборов 1918-1949» 3-е изд., Парламентские исследовательские службы, Чичестер, 1983.

[5] Отбор Макговерна в долевых выборах 1930 года был достигнут сомнительными средствами и был осужден конференцией лейбористской партии, которая заявила, что он не подходит для кандидата от лейбористской партии. Смотрите Торп, с. 182-3.

[TimesHoC1931-6] Таймс Палата общин 1931 . Лондон: офис Times. 1931. с. 51

[7] FWS Craig, «Британские избирательные факты», Парламентские исследовательские службы, Чичестер, 1989, с. 31

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]