Jump to content

Ньюкасл-апон-Тайн Сентрал (округ Парламента Великобритании)

Ньюкасл-апон-Тайн Сентрал
Бывший городской избирательный округ
для Палаты общин
Контурная карта
2010–2024 гг. Граница Ньюкасла-апон-Тайн-Сентрал в Тайн-энд-Уир
Контурная карта
Расположение Тайн и Уир в Англии
Графство Тайн и Уир
Электорат 60 795 (декабрь 2010 г.) [1]
Основные населенные пункты Ньюкасл-апон-Тайн
1918 2024
Сиденья Один
Создано из Ньюкасл-апон-Тайн
Заменено на

Ньюкасл-апон-Тайн-Сентрал — избирательный округ, представленный в Палате общин парламента Великобритании с 2010 года до его отмены на всеобщих выборах 2024 года Чи Онвурой из Лейбористской партии . Как и во всех округах с 1950 года , округ избирал одного члена парламента (депутата) по системе выборов , прошедших первое большинство, по крайней мере, каждые пять лет.

В соответствии с периодическим обзором округов Вестминстера в 2023 году большая часть мест была включена в новый округ Ньюкасл-апон-Тайн-Сентрал и Вест . [2]

Парламент создал это место в соответствии с Законом о народном представительстве 1918 года для всеобщих выборов, которые состоятся позднее в том же году. Это было одно из четырех подразделений парламентского округа Ньюкасл-апон-Тайн, который ранее был представлен одним местом из двух депутатов. [3]

Избирательный округ охватывал центральную часть Ньюкасл-апон-Тайн , являясь одним из трёх округов города. В период с 1983 по 2010 год это место фактически не включало в себя коммерческий центр города, а являлось частью ныне упраздненного избирательного округа Тайн-Бридж .

С момента создания округ был представлен только членами Лейбористской и Консервативной партий . Это место представляла Лейбористская партия с 1987 года до ее отмены.

На всеобщих выборах 2017 и 2019 годов этот округ первым в Великобритании официально объявил свои результаты. Он с небольшим перевесом опередил «Хоутон» и «Сандерленд-Юг» , которые объявляли себя первыми в 2010 и 2015 годах (как и его предшественник «Сандерленд-Юг» на четырех предыдущих всеобщих выборах), и сделает это снова в 2024 году. [4]

  • Район графства Ньюкасл-апон-Тайн, приходы Всех Святых, Сент-Джонс, Сент-Николас, Стивенсон и Вестгейт. [3]
  • Район графства Ньюкасл-апон-Тайн, подопечные Армстронга, Байкера, Сент-Энтони, Сент-Николаса и Стивенсона; и
  • Сельский округ Ньюкасл-апон-Тайн. [5]

Примечание: в сельском округе Ньюкасл-апон-Тайн было всего одно здание («Методический зал и избирательные участки») в центре Ньюкасла. [6]

Границы перерисованы с учетом расширения округа и перераспределения округов. Расширение на восток, получение Байкера и Сент-Энтони от Ньюкасл-апон-Тайн-Ист , на запад, получение Армстронга от Ньюкасл-апон-Тайн-Уэст . Сент-Джонс и Вестгейт были переведены в Ньюкасл-апон-Тайн-Норт. Избирательный округ теперь представлял собой узкую полосу вдоль северного берега реки Тайн.

  • Район графства Ньюкасл-апон-Тайн, подопечные Армстронга, Бенвелла, Байкера, Сент-Энтони, Сент-Николаса и Стивенсона; и
  • Сельский округ Ньюкасл-апон-Тайн. [7]

Уорд Бенвелла переведен из «Ньюкасл-апон-Тайн-Уэст» .

1983–1997

  • Город Ньюкасл-апон-Тайн в округах Блейклоу, Фенхэма, Джесмонда, Кентона, Мурсайда, Южного Госфорта и Вингроува. [8]

После реорганизации местных органов власти в результате Закона о местном самоуправлении 1972 года избирательные округа в городе Ньюкасл-апон-Тайн были полностью перекроены. Содержимое вновь образованного места занимало лишь небольшую часть, общую с предыдущей версией. Центральные и западные районы старого города, включая Бенвелл и центр города, были включены в новый избирательный округ Тайн-Бридж , который включал части района Гейтсхед на южном берегу реки Тайн. Байкер и Сент-Энтони были возвращены в Ньюкасл-апон-Тайн-Ист вместе с районом поля битвы.

Новая версия округа поглотила весь существующий округ Ньюкасл-апон-Тайн-Норт , за исключением Сэндифорда. Он также включал части ныне упраздненного округа Ньюкасл-апон-Тайн-Уэст ( Фенхэм и Кентон ) и небольшую территорию, переданную из Уоллсенда ( Южный Госфорт ).

  • Город Ньюкасл-апон-Тайн в округах Блейклоу, Фенхэма, Джесмонда, Кентона, Мурсайда, Сэндифорда, Южного Госфорта и Вингроува. [9]

Подопечный Сэндифорда был переведен из Ньюкасл-апон-Тайн-Ист , который теперь был упразднен.

Карта
Карта границ 2010–2024 гг.
  • Город Ньюкасл-апон-Тайн в округах Бенвелла и Скотсвуда, Блейклоу, Элсвика, Фенхэма, Кентона, Вестгейта, Вест-Госфорта и Вингроува. [10]

После проверки парламентского представительства в Тайн-энд-Уир в 2007 году, которая вступила в силу на всеобщих выборах 2010 года , Комиссия по установлению границ Англии переместила район Сэндифорд обратно в воссозданный избирательный округ Ньюкасл-апон-Тайн-Ист вместе с пригородом Джесмонд . . Те районы к северу от реки Тайн в ныне упраздненном избирательном округе Тайн-Бридж (Бенвелл, Скотсвуд, Элсвик и центр города) были переданы. [11]

Профиль округа

[ редактировать ]

В состав избирательного округа входили центр города и прилегающие пригороды. Ранее базирующееся на тяжелой промышленности, такой как судостроение, его взрослое население имело в основном низкие или средние доходы. Экономика сейчас в основном ориентирована на услуги и туризм. [12] В ноябре 2012 года общий уровень безработицы (на основе более свежих статистических данных заявителей) поместил округ на 17-е место из 29 округов в регионе, расположенных выше, например, город Дарем в конце списка с показателем всего 3,4. % истцов, тогда как у Ньюкасла было 6,0% истцов, что идентично Сандерленд Сентрал . [13]

Члены парламента

[ редактировать ]
Выборы Член [14] Вечеринка
1918 Джордж Ренвик Консервативный
1922 Чарльз Тревельян Труд
1931 Артур Денвилл Консервативный
1945 Лайалл Уилкс Труд
1951 Тед Шорт
Дополнительные выборы 1976 г. Гарри Коуэнс
1983 Пирс Торговец Консервативный
1987 Джим Казинс Труд
2010 Чи Онвура
2024 Избирательный округ упразднен

Результаты выборов 1918-2024 гг.

[ редактировать ]

Выборы 1910-х годов

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1918 года : Центральный Ньюкасл-апон-Тайн. [15] [16]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
С Юнионист Джордж Ренвик 9,414 65.4
Труд Джеймс Смит 4,976 34.6
Большинство 4,438 30.8
Оказаться 14,390 43.9
Зарегистрированные избиратели 32,796
юнионистов Победа (новое место)
C обозначает кандидата, одобренного коалиционным правительством .

Выборы в 1920-е годы

[ редактировать ]
Тревельян
Всеобщие выборы 1922 года : Центральный Ньюкасл-апон-Тайн. [15]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Чарльз Тревельян 13,709 54.2 +17.6
Юнионист Джордж Ренвик 8,639 34.2 −31.2
Либеральный Джон Додд 2,923 11.6 Новый
Большинство 5,070 20.0 Н/Д
Оказаться 25,271 72.5 +28.6
Зарегистрированные избиратели 34,844
от труда Прибыль от юнионистов Качать +24.4
Всеобщие выборы 1923 года : Центральный Ньюкасл-апон-Тайн. [15]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Чарльз Тревельян 12,447 52.5 −1.7
Юнионист Фрэнсис Фишер 11,260 47.5 +13.3
Большинство 1,187 5.0 −15.0
Оказаться 23,707 67.4 −5.1
Зарегистрированные избиратели 35,193
Трудовая хватка Качать -7.5
Всеобщие выборы 1924 года : Центральный Ньюкасл-апон-Тайн. [15]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Чарльз Тревельян 14,542 51.6 −0.9
Юнионист ФМБ Фишер 13,646 48.4 +0.9
Большинство 896 3.2 −1.8
Оказаться 28,188 79.8 +12.4
Зарегистрированные избиратели 35,307
Трудовая хватка Качать -0.9
Всеобщие выборы 1929 года : Центральный Ньюкасл-апон-Тайн. [15]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Чарльз Тревельян 17,580 57.2 +5.6
Юнионист Ричард Виндэм-Куин 13,161 42.8 −5.6
Большинство 4,419 14.4 +11.2
Оказаться 30,740 73.7 −6.1
Зарегистрированные избиратели 41,683
Трудовая хватка Качать +5.6

Выборы в 1930-е годы

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1931 года : Ньюкасл-апон-Тайн-Сентрал.
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Артур Денвилл 20,309 62.4 +19.6
Индийская Лейбористская партия Чарльз Тревельян 12,136 37.3 −19.9
Национальный труд WHD Каппл 94 0.3 Новый
Большинство 8,173 25.1 Н/Д
Оказаться 32,539 80.5 +6.8
Консервативная выгода от лейбористов Качать
Всеобщие выборы 1935 года : Ньюкасл-апон-Тайн-Сентрал.
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Артур Денвилл 15,826 59.3 −3.1
Труд Уолтер Монслоу 10,871 40.7 Новый
Большинство 4,955 18.6 −6.5
Оказаться 26,697 75.5 −5.0
Консервативный подход Качать

Выборы в 1940-е годы

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1945 года : Ньюкасл-апон-Тайн-Сентрал.
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Лайалл Уилкс 10,627 61.9 +21.2
Консервативный Артур Денвилл 6,536 38.1 −21.2
Большинство 4,091 23.8 Н/Д
Оказаться 17,163 71.8 −3.7
труда Прирост от консерваторов Качать

Выборы в 1950-е годы

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1950 года : Ньюкасл-апон-Тайн-Сентрал.
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Лайалл Уилкс 25,190 63.7 +1.8
Консервативный Джордж Кэмпбелл Уайт 13,567 34.3 +25.2
Индийская Лейбористская партия Фред Бартон 812 2.1 Новый
Большинство 11,623 29.4 +5.6
Оказаться 39,569 79.8 +8.0
Трудовая хватка Качать
Всеобщие выборы 1951 года : Ньюкасл-апон-Тайн-Сентрал.
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Тед Шорт 25,637 64.1 +0.4
Консервативный Фредерик Талбот Вебстер 13,325 33.3 −1.0
Индийская Лейбористская партия Фред Бартон 1,006 2.5 +0.4
Большинство 12,312 30.8 +1.4
Оказаться 39,968 80.7 +0.9
Трудовая хватка Качать
Всеобщие выборы 1955 года : Ньюкасл-апон-Тайн-Сентрал.
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Тед Шорт 26,102 66.6 +2.5
Консервативный Джордж Питерс 13,099 33.4 +0.1
Большинство 13,003 33.2 +2.4
Оказаться 39,201 70.88 −8.8
Трудовая хватка Качать
Всеобщие выборы 1959 года : Ньюкасл-апон-Тайн-Сентрал.
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Тед Шорт 24,051 65.8 −0.8
Консервативный Уильям Д. Раттер 12,485 34.2 +0.8
Большинство 11,566 31.6 −1.6
Оказаться 36,536 73.2 +2.3
Трудовая хватка Качать

Выборы в 1960-е годы

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1964 года : Ньюкасл-апон-Тайн-Сентрал.
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Тед Шорт 20,547 70.9 +5.1
Консервативный Уильям Д. Раттер 7,896 27.3 −6.9
коммунист Томас Дж. Уэлч 532 1.8 Новый
Большинство 12,651 43.6 +12.0
Оказаться 28,975 69.13 −4.1
Трудовая хватка Качать
Всеобщие выборы 1966 года : Ньюкасл-апон-Тайн-Сентрал.
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Тед Шорт 19,291 76.7 +5.8
Консервативный Джон Дж. Уокер-Смит 5,474 21.6 −5.7
коммунист Томас Дж. Уэлч 404 1.6 −0.2
Большинство 13,817 54.9 +11.3
Оказаться 25,169 65.8 −3.3
Трудовая хватка Качать

Выборы 1970-х годов

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1970 года : Ньюкасл-апон-Тайн Сентрал
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Тед Шорт 13,671 70.6 −6.1
Консервативный Майкл Сент-Джон Уэй 4,256 22.0 +0.4
Либеральный Дэвид Лессер 1,433 7.4 Новый
Большинство 9,415 48.6 −6.3
Оказаться 19,360 61.6 −4.2
Трудовая хватка Качать
Всеобщие выборы, февраль 1974 г .: Ньюкасл-апон-Тайн-Сентрал.
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Тед Шорт 12,182 74.5 +3.9
Консервативный Майкл Джек 4,180 25.5 +3.5
Большинство 8,002 49.0 +0.4
Оказаться 16,362 65.4 +3.8
Трудовая хватка Качать +0.2
Всеобщие выборы, октябрь 1974 г .: Ньюкасл-апон-Тайн Сентрал.
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Тед Шорт 10,540 71.8 −2.7
Консервативный Шейла Фейт 2,432 16.6 −9.0
Либеральный Эндрю Стивен Эллис 1,716 11.7 Новый
Большинство 8,108 55.2 +6.2
Оказаться 14,694 58.4 −7.0
Трудовая хватка Качать +3.1
1976 Дополнительные выборы в Ньюкасл-апон-Тайн-Сентрал
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Гарри Коуэнс 4,692 47.6 −24.2
Либеральный Эндрю Стивен Эллис 2,854 29.0 +17.3
Консервативный Ричард Соулер 1,945 19.7 +3.2
Социалистические рабочие Дэвид Хейс 184 1.9 Новый
Национальный фронт Брюс Андерсон-Лайнс 181 1.8 Новый
Большинство 1,838 18.65 −36.6
Оказаться 9,856
Трудовая хватка Качать
Всеобщие выборы 1979 года : Ньюкасл-апон-Тайн-Сентрал. [17]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Гарри Коуэнс 10,395 67.3 −4.5
Консервативный Пирс Торговец 2,982 19.3 +2.8
Либеральный Эндрю Стивен Эллис 2,073 13.4 +1.7
Большинство 7,413 48.0 −7.2
Оказаться 15,450 65.25 +6.8
Трудовая хватка Качать −3.6

Выборы в 1980-е годы

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1983 года : Ньюкасл-апон-Тайн-Сентрал. [18]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Пирс Торговец 18,161 40.8
Труд Найджел Тодд 15,933 35.8
СДП Джон Хорам 9,923 22.3 Новый
Экология Дуглас Жак 478 1.1 Новый
Большинство 2,228 5.0
Оказаться 44,495 71.0
консерваторов Победа (новые границы)
Всеобщие выборы 1987 года : Ньюкасл-апон-Тайн Сентрал [19]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Джим Казинс 20,416 44.2 +8.4
Консервативный Пирс Торговец 17,933 38.8 −2.0
СДП Найджел Мартин 7,304 15.8 −6.5
Зеленый Ричард Берд 418 0.9 −0.2
Красный фронт Кирк Уильямс 111 0.2 Новый
Большинство 2,483 5.4 Н/Д
Оказаться 46,182 75.5 +4.5
труда Прирост от консерваторов Качать +5.2

Выборы в 1990-е годы

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1992 года : Ньюкасл-апон-Тайн Сентрал. [20] [21]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Джим Казинс 21,123 49.4 +5.2
Консервативный Майк Саммерсби 15,835 37.0 −1.8
Либерал-демократы Любимый Эпик 5,816 13.6 −2.2
Большинство 5,288 12.4 +7.0
Оказаться 42,774 71.3 −4.2
Трудовая хватка Качать +3.5
Всеобщие выборы 1997 года : Ньюкасл-апон-Тайн Сентрал. [22]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Джим Казинс 27,272 59.2 +7.5
Консервативный Брукс Ньюмарк 10,792 23.4 −12.2
Либерал-демократы Рут Берри 6,911 15.0 +2.3
референдум Чарльз А. Коксон 1,113 2.4 Новый
Большинство 16,480 35.8 +19.7
Оказаться 46,088 65.9 −5.4
Трудовая хватка Качать +9.9

Выборы в 2000-е годы

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 2001 года : Ньюкасл-апон-Тайн Сентрал [23]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Джим Казинс 19,169 55.0 −4.2
Либерал-демократы Стивен Псалмс 7,564 21.7 +6.7
Консервативный Эйдан Рафф 7,414 21.3 −2.1
Социалистический Труд Гордон Поттс 723 2.1 Новый
Большинство 11,605 33.3 −2.5
Оказаться 34,870 51.3 −14.6
Трудовая хватка Качать −5.5
Всеобщие выборы 2005 г .: Ньюкасл-апон-Тайн Сентрал [24]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Джим Казинс 16,211 45.1 −9.9
Либерал-демократы Грег Стоун 12,229 34.0 +12.3
Консервативный Венди Мортон 5,749 16.0 −5.3
Зеленый Джо Халм 1,254 3.5 Новый
Академия Ньюкасла с Партией христианских ценностей Клайв Хардинг 477 1.3 Новый
Большинство 3,982 11.1 −22.2
Оказаться 35,920 52.5 +1.2
Трудовая хватка Качать -11.1

Выборы 2010-х годов

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 2010 г .: Ньюкасл-апон-Тайн Сентрал [25] [26]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Чи Онвура 15,692 45.9 −4.6
Либерал-демократы Гарет Кейн 8,228 24.1 −3.4
Консервативный Ник Холдер 6,611 19.4 +2.8
БНП Кен Бут 2,302 6.7 Новый
УКИП Мартин Дэвис 754 2.2 Новый
Зеленый Джон Пирсон 568 1.7 −2.2
Большинство 7,464 21.8 −1.2
Оказаться 34,155 56.5 +4.0
Трудовая хватка Качать −0.6
Всеобщие выборы 2015 г .: Ньюкасл-апон-Тайн Сентрал [27] [28]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Чи Онвура 19,301 55.0 +9.1
Консервативный Саймон Кухня [29] 6,628 18.9 −0.5
УКИП Дэниел Томпсон [30] 5,214 14.9 +12.7
Либерал-демократы Ник Котт 2,218 6.3 −17.8
Зеленый Алекс Джонсон [31] 1,724 4.9 +3.2
Большинство 12,673 36.1 +14.3
Оказаться 35,085 60.3 +3.8
Трудовая хватка Качать +4.8
Всеобщие выборы 2017 г .: Ньюкасл-апон-Тайн Сентрал [32] [33]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Чи Онвура 24,071 64.9 +9.9
Консервативный Стив Кайт 9,134 24.6 +5.7
Либерал-демократы Ник Котт 1,812 4.9 −1.4
УКИП Дэвид Лоудс 1,482 4.0 −10.9
Зеленый Питер Томсон 595 1.6 −3.3
Большинство 14,937 40.3 +4.2
Оказаться 37,094 67.0 +6.7
Трудовая хватка Качать +2.1
Всеобщие выборы 2019 года : Ньюкасл-апон-Тайн Сентрал [34]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Чи Онвура 21,568 57.6 −7.3
Консервативный Эмили Пейн 9,290 24.8 +0.2
Либерал-демократы Али Аваи 2,709 7.2 +2.3
Вечеринка Брексита Марк Фредерик Гриффин 2,542 6.8 Новый
Зеленый Таймар Питман 1,365 3.6 +2.0
Большинство 12,278 32.8 −7.5
Оказаться 37,474 64.8 −2.2
Трудовая хватка Качать −3.8

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Цифры электората - Пограничная комиссия Англии» . Цифры электората за 2011 год . Пограничная комиссия Англии. 4 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2010 г. . Проверено 13 марта 2011 г.
  2. ^ «Обзор границ парламентских округов в Англии на 2023 год – Том первый: Отчет – Северо-Восток | Комиссия по границам Англии» . bordercommissionforengland.independent.gov.uk . Проверено 29 июля 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Фрейзер, Хью (1918). Закон о народном представительстве 1918 года: с пояснительными записками . Библиотеки Калифорнийского университета. Лондон: Свит и Максвелл. п. 447.
  4. ^ «Выборы-2017: сроки объявления в порядке очереди» . Ассоциация прессы . Проверено 7 июня 2017 г.
  5. ^ «Закон о народном представительстве 1948 года» (PDF) . п. 115.
  6. ^ «Мутный зал и избирательные участки РД во времени» .
  7. ^ Крейг, Фред WS (1972). Границы парламентских округов 1885-1972 гг.; . Чичестер: Политические справочные публикации. стр. 82, 140. ISBN.  0-900178-09-4 . OCLC   539011 .
  8. ^ «Приказ 1983 года о парламентских округах (Англия)» (PDF) . п. 74.
  9. ^ «Приказ 1995 года о парламентских округах (Англия)» . В графстве Тайн и Уир.
  10. ^ «Приказ 2007 года о парламентских округах (Англия)» . В Тайн и Уир.
  11. ^ «Пятый периодический отчет Пограничной комиссии Англии» (PDF) . п. 170.
  12. ^ Профиль избирательного округа The Guardian
  13. ^ Статистика безработицы The Guardian
  14. ^ Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «N» (часть 1)
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918–1949 гг., FWS Craig
  16. ^ Палата общин Дебретта и судебная коллегия, 1922 г.
  17. ^ « Ньюкасл-апон-Тайн Сентрал, февраль 1974 г. - май 1983 г.» . Проект ElectionWeb . Когнитив Компьютинг Лимитед. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 23 марта 2016 г.
  18. ^ «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  19. ^ «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  20. ^ «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  21. ^ «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
  22. ^ «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  23. ^ «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  24. ^ «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  25. ^ «Данные выборов 2010» .
  26. ^ «BBC NEWS – Выборы 2010 – Вашингтон и Западный Сандерленд» . Новости Би-би-си .
  27. ^ «Ньюкасл-апон-Тайн Сентрал» . Новости Би-би-си . Проверено 31 марта 2017 г.
  28. ^ «Всеобщие выборы онлайн 2015» .
  29. ^ Уэрмут, Рэйчел (17 января 2015 г.). «Молодой Джорди Тори из Хитона сразится с лейбористами за место в Центральном Ньюкасле» . Хроника в прямом эфире . Проверено 31 января 2015 г.
  30. ^ «UKIP Гейтсхед-Ньюкасл — Кандидаты» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года.
  31. ^ Таллентайр, Марк (15 января 2015 г.). «Зеленые называют кандидатов на выборах» . Северное Эхо . Проверено 31 января 2015 г.
  32. ^ «Партия зеленых объявляет своих кандидатов в Ньюкасле» . Вечеринка Ньюкасл-апон-Тайн-Грин . Проверено 29 апреля 2017 г.
  33. ^ «Ньюкасл-апон-Тайн Сентрал» . Новости Би-би-си . Проверено 8 июня 2017 г.
  34. ^ «Центральный парламентский округ Ньюкасл-апон-Тайн» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 24 ноября 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 08279a2f8a61fdb2e08ca58b0286f52c__1722614760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/2c/08279a2f8a61fdb2e08ca58b0286f52c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Newcastle upon Tyne Central (UK Parliament constituency) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)