Тайн и Уир
Тайн и Уир | |
|---|---|
 Тайн и Уир в Англии | |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Участвующая страна | Англия |
| Область | Северо-Восток |
| Учредил | 1974 |
| Создано | Закон о местном самоуправлении 1972 года |
| Предшественник |
|
| Часовой пояс | UTC+0 ( GMT ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+1 ( летнее время ) |
| Парламент Великобритании | 11 депутатов |
| Полиция | Полиция Нортумбрии |
| Крупнейший город | Ньюкасл-апон-Тайн |
| Церемониальное графство | |
| Лорд-лейтенант | Люси Винскелл |
| Верховный шериф | Сара Стюарт [1] (2020–21) |
| Область | 540 км 2 (210 квадратных миль) |
| • Классифицировать | 44 из 48 |
| Население (2022) [2] | 1,141,795 |
| • Классифицировать | 17 из 48 |
| Плотность | 2115/км 2 (5480/кв. миль) |
| Этническая принадлежность |
|
| Столичный округ | |
| Код ГСС | E11000007 |
| ИТЛ | ТСХ22/23 |
| Районы | |
 Районы Тайн и Уир | |
| Районы | |
Тайн и Уир ( / ˌ t aɪ n … ˈ w ɪər / ) — церемониальное графство на северо-востоке Англии . Он граничит с Нортумберлендом на севере и графством Дарем на юге, а крупнейшим поселением является город Ньюкасл-апон-Тайн .
Округ в значительной степени урбанизирован. В 2021 году его население составляло 1,14 миллиона человек. После Ньюкасла (300 125) крупнейшими населенными пунктами являются города Сандерленд (170 134), Гейтсхед (120 046) и Саут-Шилдс (75 337). Почти все поселения графства принадлежат либо агломерациям Тайнсайд , либо Уэрсайду , последний из которых также простирается до графства Дарем. Тайн и Уир включает в себя пять городских районов : Гейтсхед , Ньюкасл-апон-Тайн, Сандерленд , Северный Тайнсайд и Южный Тайнсайд , все из которых входят в состав Объединенной северо-восточной администрации вместе с графствами Дарем и Нортумберленд . Округ был основан в 1974 году и исторически был частью Нортумберленда и графства Дарем, а по реке Тайн граница между ними проходила . Его окружной совет был упразднен в 1986 году, но округ продолжает существовать.
Наиболее примечательными географическими особенностями графства являются реки Тайн и Река Уир , в честь которых он назван и вдоль которых развивались его основные поселения. Округ также примечателен своей береговой линией до Северного моря на востоке, которая характеризуется высокими известняковыми скалами и широкими пляжами.
История
[ редактировать ]В конце 600-х и в 700-х годах святой Беда жил монахом в монастыре Святых Петра и Павла и писал истории раннего средневековья, включая « Церковную историю английского народа» . [4]
Примерно 150 лет назад в деревне Марсден в -Шилдсе Саут был построен маяк Саутер , первое электрическое сооружение такого типа. [5]
Закон о местном самоуправлении 1888 года определил Ньюкасл-апон-Тайн , Гейтсхед и Сандерленд как районы графств (с 1400 года Ньюкасл имел статус « корпоративного округа » как «графство и город Ньюкасл-апон-Тайн»). Тайнмут присоединился к ним в 1904 году. Между районами графства различные другие поселения также входили в состав административных округов Дарем и Нортумберленд .
Необходимость реформирования местного самоуправления на Тайнсайде была признана правительством еще в 1935 году, когда Королевская комиссия по расследованию условий местного самоуправления на Тайнсайде . была назначена [6] Три комиссара должны были:
изучить систему местного самоуправления в районах местного самоуправления к северу и югу от реки Тайн от моря до границы сельского округа Касл-Уорд и Хексхэм в графстве Нортумберленд и до западной границы графства Дарем, рассмотреть, какие изменения, если таковые имеются, следует внести в существующие механизмы с целью обеспечения большей экономичности и эффективности, и дать рекомендации.
В докладе Королевской комиссии, опубликованном в 1937 г. [7] рекомендовал создать Региональный совет Нортумберленда и Тайнсайда (который будет называться «Региональный совет Нортумберленда») для управления услугами, которые необходимо оказывать на обширной территории, со вторым уровнем более мелких подразделений для других целей местного самоуправления. Единицы второго уровня будут сформированы путем объединения различных существующих районов и округов. Районы округа в этом районе потеряют свой статус. В пределах этой территории будет сформирован единый муниципалитет, охватывающий четыре округа Ньюкасл, Гейтсхед, Тайнмут, Саут-Шилдс и другие городские округа и районы. [8]
В отчете меньшинства предлагалось объединить Ньюкасл, Гейтсхед, Уоллсенд, Джарроу, Феллинг, Госфорт, Хебберн и Ньюберн в единый «район графства Ньюкасл-он-Тайнсайд». Предложения 1937 года так и не были реализованы: местные власти не смогли согласовать схему, а законодательство того времени не позволяло центральному правительству принуждать к ней. [9]
Тайнсайд (за исключением Сандерленда ) был зоной особого контроля в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1958 года . Комиссия местного самоуправления Англии вернулась с рекомендацией создать новое графство Тайнсайд на основе рассматриваемой территории, разделенное на четыре отдельных района. Это не было реализовано. В отчете Редклиффа -Мод Тайнсайд предлагалось создать унитарный орган власти , снова исключая Сандерленд, который создал бы отдельный унитарный орган Восточного Дарема.
В официальном документе, который привел к принятию Закона о местном самоуправлении 1972 года, в качестве «зоны 2» предлагался столичный округ, включая Ньюкасл и Сандерленд, простирающийся на юг вдоль побережья до Сихема и Исингтона и граничащий с «зоной 4» (которая впоследствии стала Тис-Вэлли ). . Законопроект, представленный в ноябре 1971 года, сократил южную окраину территории и дал ей название «Тайнсайд». Название «Тайнсайд» вызвало споры на Уэрсайде , и поправка правительства изменила название на «Тайн и Уир» по запросу городского совета округа Сандерленд. [10]
| после 1974 года | до 1974 г. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Столичный округ | Столичный район | Районы округа | Районы, не относящиеся к графствам | Городские округа | Сельские округа |
 Тайн и Уир объединяет 24 бывших округа местного самоуправления, включая пять округов. | Гейтсхед | Гейтсхед | - | Блейдон • Феллинг • Райтон • Уикэм | Честер-ле-Стрит |
| Ньюкасл-апон-Тайн | Ньюкасл-апон-Тайн | - | Госфорт • Ньюберн | Замок Уорд | |
| Северный Тайнсайд | Тайнмут | Уоллсенд • Уитли Бэй | Лонгбентон • Ситон-Вэлли | - | |
| Южный Тайнсайд | Саут Шилдс | Джарроу | Болдон • Хебберн | - | |
| Сандерленд | Сандерленд | - | Вашингтон • Хоутон-ле-Спринг • Хеттон-ле-Хоул | Исингтон | |
География
[ редактировать ]Климат
[ редактировать ]Тайн-энд-Уир либо имеет, либо граничит с двумя официальными станциями метеорологического бюро , ни одна из которых не расположена в одном из крупных городских центров. Места для них находятся в морском Тайнмуте , где Тайн встречается с Северным морем к востоку от Ньюкасла, и внутри страны Дарем в графстве Дарем, примерно в 20 километрах (12 миль) к юго-западу от Сандерленда. Существуют некоторые явные различия между температурой и характером осадков на станциях, хотя на обеих станциях океанический климат с прохладным летом и мягкой зимой .
| Климатические данные для Тайнмута, 33 м над уровнем моря, 1981–2010 гг. | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 7.2 (45.0) | 7.3 (45.1) | 9.0 (48.2) | 10.3 (50.5) | 12.7 (54.9) | 15.6 (60.1) | 18.1 (64.6) | 18.1 (64.6) | 16.1 (61.0) | 13.2 (55.8) | 9.7 (49.5) | 6.4 (43.5) | 12.1 (53.8) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 2.2 (36.0) | 2.2 (36.0) | 3.3 (37.9) | 4.8 (40.6) | 7.2 (45.0) | 10.0 (50.0) | 12.3 (54.1) | 12.3 (54.1) | 10.4 (50.7) | 7.7 (45.9) | 4.9 (40.8) | 2.5 (36.5) | 6.7 (44.1) |
| Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 45.5 (1.79) | 37.8 (1.49) | 43.9 (1.73) | 45.4 (1.79) | 43.2 (1.70) | 51.9 (2.04) | 47.6 (1.87) | 59.6 (2.35) | 53.0 (2.09) | 53.6 (2.11) | 62.8 (2.47) | 53.9 (2.12) | 597.2 (23.51) |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 61.1 | 81.6 | 117.7 | 149.9 | 191.7 | 183.0 | 185.7 | 174.9 | 174.1 | 106.2 | 70.4 | 51.9 | 1,515 |
| Источник: Метеорологическое бюро. [11] | |||||||||||||
Климатические данные для Дарема Координаты 54 ° 46'04 "N 1 ° 35'04" W / 54,76786 ° N 1,58455 ° W ; высота: 102 м (335 футов) [12] Норма 1991–2020 гг., крайности 1843–2023 гг. | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °C (°F) | 16.3 (61.3) | 17.4 (63.3) | 21.8 (71.2) | 24.1 (75.4) | 29.0 (84.2) | 30.4 (86.7) | 36.9 (98.4) | 32.5 (90.5) | 30.0 (86.0) | 25.3 (77.5) | 19.3 (66.7) | 15.9 (60.6) | 36.9 (98.4) |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 6.9 (44.4) | 7.8 (46.0) | 9.9 (49.8) | 12.5 (54.5) | 15.4 (59.7) | 18.0 (64.4) | 20.2 (68.4) | 19.9 (67.8) | 17.4 (63.3) | 13.5 (56.3) | 9.7 (49.5) | 7.1 (44.8) | 13.2 (55.8) |
| Среднесуточное значение °C (°F) | 4.1 (39.4) | 4.6 (40.3) | 6.2 (43.2) | 8.3 (46.9) | 10.9 (51.6) | 13.6 (56.5) | 15.8 (60.4) | 15.6 (60.1) | 13.3 (55.9) | 10.0 (50.0) | 6.6 (43.9) | 4.2 (39.6) | 9.5 (49.1) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 1.3 (34.3) | 1.4 (34.5) | 2.5 (36.5) | 4.1 (39.4) | 6.5 (43.7) | 9.3 (48.7) | 11.3 (52.3) | 11.3 (52.3) | 9.2 (48.6) | 6.5 (43.7) | 3.6 (38.5) | 1.4 (34.5) | 5.7 (42.3) |
| Рекордно низкий °C (°F) | −16.9 (1.6) | −18.0 (−0.4) | −15.0 (5.0) | −11.1 (12.0) | −4.8 (23.4) | −0.8 (30.6) | 1.4 (34.5) | 0.0 (32.0) | −1.7 (28.9) | −5.3 (22.5) | −12.0 (10.4) | −16.4 (2.5) | −18.0 (−0.4) |
| Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 51.8 (2.04) | 44.6 (1.76) | 41.1 (1.62) | 51.2 (2.02) | 44.4 (1.75) | 61.0 (2.40) | 60.9 (2.40) | 66.5 (2.62) | 56.9 (2.24) | 63.4 (2.50) | 73.0 (2.87) | 61.0 (2.40) | 675.7 (26.60) |
| Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) | 11.8 | 9.9 | 8.6 | 9.1 | 8.6 | 9.9 | 10.7 | 10.3 | 9.4 | 11.8 | 12.0 | 12.0 | 124.1 |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 60.9 | 84.4 | 121.7 | 160.8 | 187.1 | 167.1 | 174.3 | 167.3 | 135.3 | 98.9 | 64.6 | 57.6 | 1,480 |
| Источник 1: Метеорологическое бюро. [13] | |||||||||||||
| Источник 2: Погода Дарема. [14] [15] [16] | |||||||||||||
Зеленый пояс
[ редактировать ]В Тайн-энд-Уире есть зеленый пояс, разбросанный по всему графству, в основном на окраинах мегаполисов Тайнсайд / Уирсайд . Существует также межгородская линия, помогающая разделить районы Южный Тайнсайд, Гейтсхед и Сандерленд. Впервые он был составлен в 1950-х годах. Все районы округа содержат некоторую часть пояса.
Управление
[ редактировать ] | Этот раздел необходимо обновить . ( июль 2024 г. ) |
Хотя Совет графства Тайн и Уир был упразднен в 1986 году, существует несколько совместных органов , которые управляют определенными услугами на уровне всего округа. Наиболее примечательным является Управление пассажирского транспорта Тайн-энд-Уир , которое координирует транспортную политику. Через своего руководителя по пассажирскому транспорту , известного как Nexus , он владеет и управляет Tyne and Wear Metro системой легкорельсового транспорта сообщением Шилдс , а также паромным и туннелем Тайн , соединяющим населенные пункты по обе стороны реки Тайн. Также через Nexus власти субсидируют социально необходимые транспортные услуги (включая такси) и реализуют схему льготных тарифов для пожилых людей и инвалидов. Nexus является исполнительным органом Северо-восточного объединенного транспортного комитета с ноября 2018 года.
Другие совместные органы включают Пожарно-спасательную службу Тайн и Уира и Архивы и музеи Тайн и Уира , которые были созданы в результате слияния Службы архивов Тайн и Уира и музеев Тайн и Уира . Эти совместные органы управляются представителями всех пяти учредительных советов. Кроме того, полиция Нортумбрии охватывает Нортумберленд и Тайн и Уир.
Время от времени звучали призывы к отмене Тайн и Уира и восстановлению традиционной границы между Нортумберлендом и графством Дарем. [17] [18]
Тайн и Уир разделен на 12 парламентских округов . Исторически этот район был оплотом лейбористов; Саут-Шилдс — единственный парламентский округ, который ни разу не вернул консервативного члена парламента (МП) в Палату общин со времени принятия Закона о реформе 1832 года .
| Труд | Либерал-демократы | Conservative | Брексит | Другие | Зеленый | Оказаться |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 247,317 | 36,417 | 160,155 | 47,142 | 10,504 | 16,010 | 517,545 |
| Труд | Либерал-демократы | Conservative | БНП | УКИП | Другие | Зеленый | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
На уровне местного самоуправления региона все пять унитарных органов власти в 2019 году контролировались лейбористами.
Ньюкасл и Сандерленд известны тем, что объявили результаты своих выборов рано в ночь выборов. [19] Поэтому они часто дают первое представление об общенациональных тенденциях. Примером этого был референдум в Европейском Союзе в 2016 году. Ньюкасл был первым крупным городом, объявившим об этом, и 50,6% избирателей проголосовали за то, чтобы остаться; эта доля оказалась намного ниже, чем прогнозировали эксперты. Вскоре после этого Сандерленд заявил и отдал за выход 62% голосов, что намного выше, чем ожидалось. Эти два результата были расценены как ранний признак того, что Соединенное Королевство проголосовало за выход из ЕС.
Поселения
[ редактировать ]
Курсивом указан районный центр. Полный список всех деревень, поселков и поселков см. в списке мест в Тайн и Уире .
Образование
[ редактировать ]Выше
[ редактировать ]Два кампуса Университета Сандерленда находятся в Сандерленде, а в Ньюкасле находятся два кампуса Университета Нортумбрии , а также главный кампус Университета Ньюкасла .
Дальше
[ редактировать ]- Бернсайд Колледж
- Колледж ESPA
- Гейтсхедский колледж
- Академия Хартона и шестой класс
- Ньюкасл Колледж
- Колледж шестого класса Ньюкасла
- Тайн Метрополитен Колледж
- Южный Тайнсайдский колледж
- Сандерлендский колледж
Достопримечательности
[ редактировать ]
| Ключ | |
 | Аббатство/Приорат/Собор |
 | Доступное открытое пространство |
 | Парк развлечений/тематический парк |
 | Замок |
 | Загородный парк |
 | Английское наследие |
| Комиссия по лесному хозяйству | |
 | Наследие железной дороги |
 | Исторический дом |
| Места поклонения |
  | Музей (бесплатно/ не бесплатно ) |
 | Национальный фонд |
 | Театр |
 | Хороший |
|
|
Галерея
[ редактировать ]
Предприятия
[ редактировать ]
Offshore Group Newcastle производит нефтяные платформы . Sage Group , производящая программное обеспечение для бухгалтерского учета , базируется в Хазлеригге, на северном конце объездной дороги Ньюкасла. Northern Rock , который стал банком в 1997 году и был передан Virgin Money в ноябре 2011 года, и Newcastle Building Society базируются в Госфорте . из Госфорта Пекарня Greggs сейчас насчитывает более 1500 магазинов. В бизнес-парке Balliol в Лонгбентоне расположены Procter & Gamble исследовательские и глобальные бизнес-центры по налоговым льготам , а также колл-центр HMRC . Это бывший дом Findus UK. Управление взносов государственного национального страхования в Лонгбентоне, снесенное и замененное в 2000 году, имело коридор длиной 1 милю (1,6 км). [ нужна ссылка ]
Be-Ro и автобусная компания Go-Ahead Group находятся в центре Ньюкасла. Nestlé использует бывшую шоколадную фабрику Rowntrees на востоке от автомагистрали A1. Компания BAE Systems Land & Armaments в Скотсвуде , ранее называвшаяся Vickers-Armstrongs , является основным производителем танков британской армии, таких как Challenger 2 . По соседству находится центр обучения учеников компании Rolls-Royce. [20] Siemens Energy Service Fossil производит паровые турбины на заводе CA Parsons Works в Южном Хитоне . Сэр Чарльз Парсонс изобрел паровую турбину в 1884 году и основал важную местную компанию. Domestos , продукт, основным ингредиентом которого является гипохлорит натрия , был изобретен в Ньюкасле в 1929 году Уильямом Хэндли и распространялся в этом районе в течение многих лет.
Кларк Чепмен находится рядом с автомагистралью A167 в Гейтсхеде. MetroCentre в , крупнейший торговый центр в Европе, находится Данстоне . Scottish & Newcastle была крупнейшей пивоварней, принадлежащей Великобритании, пока ее не купили Heineken и Carlsberg в апреле 2008 года, и производила коричневый эль Newcastle на пивоварне Newcastle Federation в Данстоне, пока производство не было переведено в Тадкастер в сентябре 2010 года. В Team Valley находится компания De La Rue. , с крупнейшим предприятием по печати банкнот, и Myson Radiators , вторым по величине на рынке Великобритании. Petards производит оборудование для наблюдения, включая камеры ANPR , а ее подразделение Joyce-Loebl производит системы радиоэлектронной борьбы и системы противодействия, такие как AN/ALE-47 . Sevcon , международная компания, созданная на базе Smith Electric, является мировым лидером в области систем управления электромобилями. AEI Cables и Komatsu UK строительное оборудование в Биртли.
J. Barbour & Sons производит верхнюю одежду в Саймонсайде , Джарроу. Компания SAFT Batteries производит первичные литиевые батареи на реке Тайн в Саут-Шилдс. Дома Bellway plc находятся в Ситон-Бёрн в Северном Тайнсайде . Бизнес-парк Cobalt , крупнейший офисный парк в Великобритании, находится в Уолсенде , на месте бывшего Атмела , и является домом Совета Северного Тайнсайда. Swan Hunter до 2006 года производила корабли в Уолсенде и до сих пор проектирует корабли. Компания Soil Machine Dynamics в Уоллсенде-он-Тайн производит подводные аппараты с дистанционным управлением , а ее Ultra Trencher 1 — крупнейший в мире погружной робот. [ нужна ссылка ]
Автосалон Evans Halshaw находится в Сандерленде. Автомобильный завод, принадлежащий Nissan Motor Manufacturing UK, между Норт-Хилтоном и Вашингтоном, является крупнейшим в Великобритании. Grundfos , ведущий мировой производитель насосов, производит насосы в Сандерленде. Calsonic Kansei UK, ранее Magna , производит автомобильные приборные панели и отделку автомобилей в промышленной зоне Пенниуэлл . Gestamp UK производит автомобильные компоненты. Компания Smith Electric Vehicles возникла в Вашингтоне. Завод по производству микроволновых печей LG Electronics открылся в 1989 году, закрылся в мае 2004 года и позже стал местом расположения Tanfield Group . Goodyear Dunlop Единственный в Великобритании завод по производству автомобильных шин находился рядом с заводом в Танфилде до его закрытия в 2006 году. В 2011 году BAE Systems Global Combat Systems переехала на новый завод стоимостью 75 миллионов фунтов стерлингов на бывшем заводе Goodyear, где они производят боеприпасы большого калибра для танков и артиллерии.
Государственный офис детских пособий находится в Вашингтоне. Liebherr строит краны рядом с заводом Wear в Дептфорде . Компания по производству верхней одежды Berghaus находится в Каслтауне . Пивоварня Vaux Breweries , владевшая Swallow Hotels , закрылась в 1999 году. Диваны ScS находятся на Боро-роуд. В Сандерленде много колл-центров, в частности EDF Energy в Международном бизнес-парке Доксфорд , где также находится штаб-квартира крупной международной транспортной компании Arriva и Nike UK . Rolls-Royce планировала перенести производство дисков вентиляторов и турбин на новую площадку BAE Systems в 2016 году. [ нужно обновить ]
Демография
[ редактировать ]| Округ | Земельный участок | Население | Плотность (/км 2 ) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| (км 2 ) | (%) | Люди | (%) | ||
| Гейтсхед | 142 | 26% | 197,722 | 17% | 1,389 |
| Ньюкасл-апон-Тайн | 113 | 21% | 307,565 | 27% | 2,711 |
| Северный Тайнсайд | 82 | 15% | 210,487 | 18% | 2,558 |
| Южный Тайнсайд | 64 | 12% | 148,667 | 13% | 2,308 |
| Сандерленд | 137 | 25% | 277,354 | 24% | 2,018 |
| Тайн и Уир | 540 | 100% | 1,141,795 | 100% | 2,115 |
Этническая принадлежность
[ редактировать ]| Этническая группа | Год | |||
|---|---|---|---|---|
| оценки 1981 года [22] | перепись 1991 года [23] | |||
| Число | % | Число | % | |
| Общий | 1,155,100 | 100% | 1,130,400 | 100% |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «№62943» . Лондонская газета . 13 марта 2020 г. с. 5161.
- ^ «Оценки численности населения Англии и Уэльса по лейтенантским округам на середину 2022 года (по состоянию на 1997 год)» . Управление национальной статистики . 24 июня 2024 г. Проверено 26 июня 2024 г.
- ^ «Перепись 2011 года: Этническая группа (подробно)» . Управление национальной статистики . Архивировано из оригинала 20 мая 2018 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «Достопочтенный Беда – первый великий историк Англии» . Британское наследие . 29 октября 2020 г. Проверено 8 марта 2021 г.
- ^ «Пять наименее посещаемых графств Англии для выходных и коротких перерывов» . Хранитель . 6 марта 2021 г. Проверено 8 марта 2021 г.
- ^ Лондонская газета , 10 мая 1935 г.
- ^ Местное самоуправление в районе Тайнсайд (Cmd.5402)
- ^ Правительство Тайнсайда: Региональный совет. Таймс. 19 марта 1937 года.
- ^ Местное самоуправление Тайнсайда. Сэр К. Вуд и отчет комиссии. Таймс. 22 сентября 1937 года.
- ^ Хансард, 6 июля 1972 г., столбец 909.
- ^ «Климатическая информация Тайнмута» . Метеорологическое бюро . Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 13 августа 2015 г.
- ^ «Дарем» . Архив CEDA . Естественный центр анализа экологических данных . Проверено 25 июля 2024 г.
- ^ «Средние климатические показатели Дарема (Дарема) Великобритании» . Метеорологическое бюро . 1991–2020 . Проверено 1 января 2022 г.
- ^ Берт, Стивен; Берт, Тим (2022). Погода и климат Дарема с 1841 года . Издательство Оксфордского университета . Проверено 25 июля 2024 г.
- ^ Тим Берт. «Погода в Дареме в 2022 году» . Погода в Дареме . Даремский университет . Проверено 25 июля 2024 г.
- ^ Тим Берт. «Погода в Дареме в 2023 году» . Погода в Дареме . Даремский университет . Проверено 25 июля 2024 г.
- ^ «Призыв вернуть округу его исторический статус» . Нортумберлендская газета . 19 марта 2016 г.
- ^ Хендерсон, Тони (3 января 2019 г.). «Есть ли признаки того, что наши традиционные границы округов вернутся?» . Вечерняя хроника .
- ^ Роджер, Джеймс (8 июня 2017 г.). «Почему «Сандерленд» и «Ньюкасл» всегда первыми объявляют результаты выборов» . Бирмингеммаил .
- ^ «РРТЭК» . Rrnetc.co.uk. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 12 июня 2012 г.
- ^ «Полугодовые оценки численности населения Великобритании, июнь 2022 г.» . Управление национальной статистики . 26 марта 2024 г. Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ Этническая принадлежность в переписи 1991 года: Том 3 - Социальная география и этническая принадлежность в Великобритании, географическое распространение, пространственная концентрация и внутренняя миграция . Интернет-архив. Лондон: HMSO. 1996. ISBN 978-0-11-691655-6 .
{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Этническая принадлежность в переписи 1991 года: Том 3 - Социальная география и этническая принадлежность в Великобритании, географическое распространение, пространственная концентрация и внутренняя миграция . Интернет-архив. Лондон: HMSO. 1996. ISBN 978-0-11-691655-6 .
{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
Внешние ссылки
[ редактировать ]
