Jump to content

Декхэм

Координаты : 54 ° 57'00 "N 1 ° 35'28" W  /  54,950 ° N 1,591 ° W  / 54,950; -1,591
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Декхэм
Олд Дарем Роуд, Декхэм
Декхэм расположен в Тайн и Уир.
Декхэм
Декхэм
Расположение в Тайн и Уир
Население 9,938 
Ссылка на сетку ОС NZ2661
Столичный район
Столичный округ
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ГЕЙТСХЕД
Почтовый индекс района NE8
Телефонный код 0191
Полиция Нортумбрия
Огонь Тайн и Уир
Скорая помощь Северо-Восток
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Тайн и Уир
54 ° 57'00 "N 1 ° 35'28" W  /  54,950 ° N 1,591 ° W  / 54,950; -1,591

Декхэм — жилой пригород в столичном районе Гейтсхед в графстве Тайн и Уир , Англия. Он граничит с центром города Гейтсхед на севере, Шериф-Хилл на юге, Феллингом и Карр-Хилл на востоке и Шипкотом на западе. Он расположен на шоссе B1296 , маршруте старой Грейт-Норт-Роуд , в 1 миле (1,6 км) к югу от Гейтсхед центра города , в 1,5 милях (2,4 км) к югу от Ньюкасл-апон-Тайн и в 13 милях (21 км) к северу от город Дарем . В 2011 году население Декхэма составляло 9 938 человек.

История Декхема мало документирована, но предполагает, что поселение было основано на пересечении Карр-Хилл-роуд и Олд-Дархем-роуд в начале 19 века рядом с поместьем Декхэм-Холл, построенным несколькими столетиями ранее и в котором когда-то жил Томас Декхэм. Деревня росла и на рубеже 20-го века была окутана городской застройкой, когда соседний Гейтсхед поглотил ее отдаленные деревни и поселения. Декхэм во многом отличается от других районов коммерческим районом на Олд Дарем-роуд, которая является основным маршрутом через пригород. Исторически Декхем был деревней в графстве Дарем и был включен в состав столичного округа Гейтсхед Законом о местном самоуправлении 1972 года .

У Декхэма крутой рельеф , который сформировал характер пригорода. Жители могут наслаждаться потрясающими видами на Ньюкасл-апон-Тайн и Тим-Вэлли . Поселение управляется на местном уровне Парламентским трудовым советом и избирает депутата от Лейбористской партии.

Декхэм — это район социальной и экономической депривации, входящий в первые десять процентов таких районов согласно Индексу множественной депривации . Жилищный фонд представляет собой преимущественно муниципальное жилье , во многих местах оно устарело и нуждается в модернизации. -то располагалась угольная шахта, сегодня нет крупного работодателя В Декхэме, который считается жилым пригородом Гейтсхеда , когда . Основная экономическая деятельность связана с коммерческой застройкой на Олд Дарем-роуд. В Декхэме есть несколько трактиров, одному из которых, Plough Inn, более 150 лет. Единственным местом образования является начальная школа на Саут-Стрит , которая, согласно OFSTED, является хорошей школой . Есть две церкви, одна из которых, церковь Святого Георгия, является памятником архитектуры II степени , а общественные объекты предоставляются Ассамблеей пожилых людей Гейтсхеда и Центром Элгина в Карр-Хилл.

1895 года Карта боеприпасов раннего поселения Декхэм (отмечена красным), на которой четко видны Декхолл-холл и два трактира.

В отличие от Шерифа Хилла, Карра Хилла и Лоу Фелла , история Декхэма мало записана. Это указывает на то, что к середине 19 века здесь существовало небольшое поселение. [1] который был частью Гейтсхед-Фелл ; дикая и коварная территория общей земли [2] отличался преступностью ремесленников и разносчиков . живших там [3] Картирование боеприпасов иллюстрирует редкость зданий в 1860 году; на территории было мало что, кроме Декхэм-холла, нескольких других жилых домов и двух трактиров. [4] в том месте, где старая магистраль [примечание 1] разветвлялся в сторону Каррс-Хилл. [1] Два трактира назывались «Ускорь плуг». [5] и «Корабль». [4]

Поместье Декхем Холл находилось на восточной стороне Олд Дарем Роуд, в 1,25 милях от Тайн-Бридж . [6] [7] Он датирован 1614 годом и принадлежал Томасу Декхэму. [8] который умер в том же году и завещал его своей внучке [9] с «тремя фунтами за доставку воды домой» бедным жителям этого района. [7] Он регулярно переходил из рук в руки между семьями Вулер, Джеймс и Боукер. [7] спустя столетия после смерти Декхэма и при этом менялись в размерах. [6] Олдермен Бенджамин Биггар, мэр Гейтсхеда в 1861–1862 годах, как полагают, жил в Декхэм-холле. [10]

XIX века Квартиры Тайнсайд на Нортборн-стрит.

На рубеже 20-го века сельский облик Декхэма изменился. Хотя между Декхэмом и Гейтсхедом оставались большие участки травы и леса, был период обширного строительства; к 1895 году в районе Маунт-Плезант было построено несколько десятков жилищ по мере расширения Гейтсхеда на юг. [11] На пересечении улиц Тейлор-Террас и Сплит-Кроу-роуд был построен трактир. [12] участок квартир Тайнсайд , и можно увидеть множество улиц в этом районе, таких как Чандос-стрит, Шипкот-Террас, Рэби-стрит и Нортборн-стрит, а также безымянную школу. Два года спустя на западной стороне Олд Дарем-роуд был построен [13] К 1919 году некоторые сельские сцены все еще можно было увидеть. [14] но поля были «быстро захвачены» в 1920-е и 1930-е годы [14] и заменено жильем с террасами на Кэрис-стрит, Фуллертон-Плейс и Метуэн-стрит, а также большими участками муниципальных домов . [15] К этому времени Декхэм-холл находился в аварийном состоянии и отличался среди жителей своим сходством с домом с привидениями «из-за мрачной атмосферы и странного эха, которое можно было услышать в ветреные ночи». [16] Зал снесли в 1930 году. [17] и на этом месте было построено еще несколько муниципальных домов. [18]

Хендон Роуд

Со времени интенсивного периода домостроения мало что изменилось. В западной части пригорода квартиры Тайнсайд на Нортборн-стрит и прилегающих улицах остаются на своих местах , и здесь есть «жилье и ничего больше». [19] Большая часть этого жилья находится в плохом состоянии, часть находится в «разрушенном состоянии» и требует значительных инвестиций. [20] [21] [22] Олд Дарем-роуд превратилась в центр района. [23] и является единственным коммерческим районом с небольшими независимыми магазинами, расположенными вдоль западного конца дороги, выходящей на улицы от Инскип-Террас и Шипкот-Террас. [24] Хотя многие объекты розничной торговли находятся в аварийном состоянии, [25] и несмотря на отчет, в котором недавнее жилищное строительство на восточной стороне Олд Дарем-роуд описывается как «плохое и неприглядное», [26] этот район остается «интересным и оживленным». [27] Напротив, центральные и восточные районы Декхэма страдают от более заметного спада. На западной окраине сохранились каменные остатки старого сельского поселения. [27] но остальная часть, сгруппированная вокруг Edgeware и Kingston Roads, состоит из скучного, однообразного социального жилья, расположенного на длинных изогнутых улицах, которые в совокупности создают анонимную, клаустрофобную и дезориентирующую среду. [27] Один источник описывает окружающую среду как такую, где «раздражители на глазу становятся достопримечательностями (запертые мастерские на Кингстон-роуд), любое незначительное изменение в материалах становится значительным (системно построенное жилье на Кингстон-роуд), а любая попытка сделать что-то другое становится облегчением ( угловой сад на Mayfair Gardens)». [27]

Конечным результатом является то, что сегодня в Декхэме:

В некоторых частях Декхэма возникает что-то вроде чувства изоляции, особенно выше по склону, поскольку плотность застройки падает, коммерческие и социальные объекты исчезают, а уровень активности на улицах падает. Вокруг Олд Дарем-роуд сохранившееся сочетание небольших магазинов и мест встреч создает некоторое впечатление общинного духа, но плохое состояниемногие объекты недвижимости и доминирование дорожного движения в общественной сфере тормозят его. [28]

Экономика

[ редактировать ]
Торговый район на Олд Дарем-роуд является экономическим центром этого района.

В отличие от Шерифа Хилла, Декхэм не был основан на тяжелой промышленности . Он развился в первую очередь из-за легкости доступа к магистрали , основному маршруту между Даремом и Ньюкаслом-апон-Тайн, который проходил через него. [29] Есть свидетельства добычи угля; В Даремском горном музее есть рекорд по «угольной шахте Декхэм Холл». [30] О шахте сохранилось мало записей, и трудно установить, когда она открылась, но шахта располагалась в 1,5 милях к югу от Ньюкасла. [30] и находился в руках Хоппера, Хьюза и компании в 1886 году. [31] К декабрю 1893 года угольную шахту закрыли как «не приносящую прибыль». [32]

Как и в большинстве пригородов столичного округа Гейтсхед, в его экономике доминируют экономики Ньюкасл-апон-Тайн и центра города Гейтсхед. [33] Это отражается на независимых коммерческих площадях; Торговая площадь в пригороде составляет 1% от имеющейся во всем столичном районе. [34] На Олд Дарем-роуд сконцентрировано 33 точки розничной торговли, которые обеспечивают некоторую занятость, хотя они находятся в нижней части спектра и не предоставляют большого выбора. [35] Здесь имеется достаточное количество хозяйственных магазинов, точек быстрого питания и парикмахерских, мясная лавка, зеленная лавка и супермаркет, но нет ни пекарни, ни банка, ни строительного кооператива, а почтовое отделение закрылось. [36] Торговые помещения представляли собой жилую недвижимость, поэтому многие из них слишком малы для розничной торговли, и около 20% из них пустуют. [37]

Декхэм страдает от высокого уровня безработицы; в 2011 году средний процент населения, претендующего на пособие для соискателей работы, составлял 7%. Это сопоставимо со средним показателем Гейтсхеда в 5% за тот же период. [38] Безработица среди молодежи составляет 10% по сравнению с 9% в Гейтсхеде. [39]

География и топография

[ редактировать ]
С южного конца Олд Дарем-роуд виден крутой склон на север к центру Гейтсхеда, и хорошо виден городской пейзаж Ньюкасл-апон-Тайн.

Декхэм, расположенный на 54,95 ° северной широты и 1,59 ° западной долготы, расположен менее чем в 1 миле (1,6 км) к югу и востоку от центра города Гейтсхед между двумя основными транспортными коридорами; Сандерленд-роуд на востоке и Олд-Дарем-роуд на западе. [40] Расстояние от Декхэма до Лондона составляет 255 миль (410 км). Декхэм занимает возвышенное положение, особенно в его северной части, расположенной на хребте. [41] а некоторые части имеют крутой уклон, особенно те, которые граничат с Шериф-Хилл на юге. [40]

В результате расширения города Гейтсхед Декхэм был окружен настолько, что его точные границы трудно определить. [6] Поместье имело границы по улицам Сплит-Кроу-роуд, Олд-Дарем-роуд, Хендон-роуд и Карр-Хилл-роуд. [6] но документы показывают, что Декхэм простирается до Дарем-роуд на западе и улиц, примыкающих к Хендон-роуд, вплоть до открытого пространства Бэнки в Маунт-Плезант. [42] В 1974 году Декхэм был включен в состав столичного района Гейтсхед Законом о местном самоуправлении 1972 года . До его реализации Декхэм был частью графства Дарем. [43] Сейчас он граничит с поселениями, входящими в состав столичного района. Это Шериф-Хилл на юге, Лоу-Фелл и Шипкот на западе, Гейтсхед на севере и Феллинг и Карр-Хилл на востоке. [44]

У Декхэма характерный крутой рельеф, который «формирует характер» пригорода. [45] Хотя урбанизация Гейтсхеда лишила панорамных видов, которыми когда-то наслаждались жители, топография гарантирует, что жители по-прежнему будут иметь прекрасный вид на Ньюкасл-апон-Тайн и Тим-Вэлли. [46]

Управление

[ редактировать ]
Совет Гейтсхеда, местные выборы Декхэма – 2012 г. [47]
Имя кандидата Политическая партия Количество голосов % поданных голосов
Брайан Коутс Труд 1,407 70%
Мэй Эйнскоу Консервативный 214 10.7%
Карен Тереза ​​Крозье Либерал-демократы 146 7.3%
Джон Ричардс Национальный фронт 124 6.2%
Норман Холл Профсоюзная и социалистическая коалиция 118 5.9%

Декхэм — муниципальный округ в столичном округе Гейтсхед. Его площадь составляет около 1,5 квадратных километров (0,58 квадратных миль), а население составляет 9 228 человек. [48] Его представляют три советника. В июне 2012 года ими были Брайан Коутс, Мартин Гэннон и Бернадетт Олифант. [49]

Декхэм является частью Вестминстерского парламентского округа Гейтсхед -Сентрал и Уикхема . Ранее он находился в округах Гейтсхед-Ист и Вашингтон-Запад , который был упразднен в результате изменения границ перед всеобщими выборами в Великобритании в 2010 году . [50] В течение многих лет депутатом была Джойс Куин , вышедшая в отставку 11 апреля 2005 года и получившая пожизненное звание пэра в Палате лордов 13 июня 2006 года. [51] и теперь баронесса Куин.

Нынешний депутат Марк Фергюсон является членом Лейбористской партии.

Декхэм находится в безопасном месте от Лейбористской партии. Успех Мирнса в 2010 году последовал за Шэрон Ходжсон, которая на всеобщих выборах в Великобритании 2005 года набрала более 60% поданных голосов. [52] в то время как в 2001 году Джойс Куин вернулась с большинством в 53,3%. [53]

Демография

[ редактировать ]
Декхэм по сравнению (2001)
Декхэм [54] Гейтсхед [55] Англия [55]
Общая численность населения 7,886 191,151 49,138,831
Белый 98.0% 98.4% 90.9%
БМЕ 2% 1.6% 4.6%
0–19 лет 24.3% 24.2% 26.32%
Возраст 65+ 14.5% 17.3% 15.9%
Мужской 48.5% 48.3% 48.7%
Женский 51.5% 51.7% 51.3%

Согласно переписи населения Соединенного Королевства 2001 года , население Декхэма составляет 9 228 человек: 51,5% населения составляют женщины, что немного выше среднего показателя по стране, а 48,5% составляют мужчины. [56] Только 2% населения принадлежат к чернокожим или другим ( этническим меньшинствам BME), в отличие от 9,1% населения страны. [55] [56] Из группы BME 35% принадлежат к азиатской или азиатско-британской этнической группе. [57] В Декхэме высока доля домохозяйств с одним родителем - около 15% всех домохозяйств. [58] Это третий по величине показатель в Гейтсхеде, при этом средний показатель по району составляет 11,5%. [58] [59] Около 31% домохозяйств имеют детей-иждивенцев по сравнению с 29,5% по стране и 28,4% в Гейтсхеде. [58] Индекс множественной депривации , который делит Англию на 32 482 района и измеряет качество жизни , чтобы указать на депривацию , разделяет Декхэм на две половины и включает западную половину, наряду с Карр Хиллом и Шерифом Хиллом, в 10% самых бедных районов Англии. в 2012 году. Восточная половина входит в верхние 5% неблагополучных районов. [56]

Однако в 2011 году численность этнических меньшинств быстро увеличилась. В 2001 году 96,8% населения Декхема составляли белые британцы, в 2011 году эта цифра снизилась до 92,3% белых британцев. Кроме того, население также значительно увеличилось: с 7886 в 2001 году до 9938 в 2011 году. 88,8% взрослых в семьях с одним родителем с независимыми дети были женщинами. [60] [61]

В 2011 году 7,7% населения Декхэма составляли цветные британцы. Это выше среднего для столичного района Гейтсхед , но ниже среднего для города Гейтсхед , частью которого является Декхэм.

Декхэм по сравнению с 2011 годом Гейтсхед Таун Декхэм (подопечный)
Белый британец 92.0% 92.3%
Азиатский 2.5% 2.6%
Черный 0.8% 0.7%

[60]

Декхэм расположен к востоку от Гейтсхед центра города . Он также разделен на три подрайона: Центральный Декхэм, Маунт-Плезант и Карр-Хилл .

Культура

[ редактировать ]

Известные здания

[ редактировать ]

В Декхэме есть три здания, внесенные в список Английского наследия . Это Файф-стрит, 33 и 35, и церковь Святого Георгия. [62]

Церковь Святого Георгия

Квартиры на Файф-стрит, 33 и 35 в Маунт-Плезант внесены в список памятников архитектуры II категории . Описанные журналом English Heritage как «возможно, последний сохранившийся пример нетронутого двухквартирного дома высокого качества, но скромного размера», они были построены во второй половине XIX века из тесаного камня и сланца из песчаника. [63] Церковь Святого Георгия — англиканская церковь на углу Инскип-Террас и Дарем-роуд, построенная в 1896 году Стивеном Пайпером из Ньюкасла. [64] [65] Этот «смелый и удивительно простой» [65] Церковь состоит из нефа , ризницы , колокольни и притвора, построена из песчаника. [66] и остается в очень хорошем состоянии. [67] Доступ к колокольне осуществляется по винтовой лестнице, лестница и колокола находятся в хорошем состоянии. [68] Особого внимания заслуживает церковный орган; Орган, построенный отцом Уиллисом , был описан как «настоящая жемчужина» и «исключительный». [69]

Другая церковь Декхэма - пятидесятническая церковь Эммануэля, простое каменное здание, расположенное на видном месте на углу Кэрис-стрит и Олд-Дарем-роуд. [70] Об этой церкви мало что документировано, и дату ее постройки установить трудно, хотя пятидесятническое движение в Великобритании датируется 1907 годом. [71] и совсем недавно, 21 октября 1959 года, церковь была сертифицирована для заключения браков. [72] Церковь является членом деноминации Ассамблея Божия». пятидесятничества « [70] и проводить еженедельное воскресное богослужение, молебен по понедельникам и детские группы по средам. [73]

Еще два здания были список внесены Советом Гейтсхеда в мест особого интереса. Это клиника Карр Хилл на Карр Хилл Роуд/Илфорд Плейс и методистская церковь Св. Марка на Шипкот Террас. [74]

Площадки

[ редактировать ]
The Plough Inn, Олд Дарем-роуд

В Декхэме есть несколько трактиров. Гостиница «Плуг» на Олд Дарем-роуд отмечена на карте распорядка боеприпасов 1862 года, где она обозначена как «Ускорь плуг». [4] Гостиница «Шекспир» находится на Сплит-Кроу-роуд, а рабочий клуб Маунт-Плезант в одном официальном документе описан как «навязчивый». [75] хотя здесь работает несколько местных дискуссионных групп по вопросам жилья. [76] Отель Deckham Inn на пересечении улиц Сплит-Кроу-роуд и Олд-Дарем-роуд был закрыт в начале 21 века, а заявка на его снос, чтобы освободить место для жилых квартир, была одобрена в 2004 году. [77] После того, как были высказаны возражения, разрешение на строительство было аннулировано, но в 2011 году оно было снесено. [78]

Общественные объекты

[ редактировать ]

В Декхеме нет библиотек, хотя Центральная библиотека Гейтсхеда, крупнейшая библиотека в столичном округе Гейтсхед , находится неподалеку. [79] Развлекательный центр Гейтсхед в Шипкоте и парк Солтвелл находятся неподалеку. [80]

Центр Элгина

[ редактировать ]
Вход в Центр Элгина

Центр Элджина находится на Элгин-роуд, на юго-восточной границе между Декхэмом и Карр-Хилл. Находясь географически за пределами Декхема, центр предоставляет своим жителям «ключевой кластер» общественных услуг. [81] Эти объекты способствуют возрождению пригорода. [82] [83]

Объекты используются в рамках общественного проекта Route 26; зарегистрированная благотворительная организация, базирующаяся в центре [84] целью которого является работа над улучшением жизни в Декхэме и соседних округах. [85] Проект работает с Советом Гейтсхеда и Жилищной компанией Гейтсхеда для создания общественного кафе, пропагандирующего здоровое питание («Т-образный перекресток»), спортзала, крытого спортивного зала, открытых футбольных полей для мини-футбола и места встреч для групп жителей. . В проекте предусмотрено образование для детей младшего возраста в качестве зарегистрированного дневного ухода . поставщика услуг [86] а также предлагает взрослых . образование и обучение [87] [88] В рамках проекта проводится «Карнавал на холме/Декхэмский фестиваль»; совместное предприятие Route 26, Gateshead Council и Home Group, которое предлагает бесплатные мероприятия, такие как картинг и детские игры, на фоне стальной ленты . [89] Второй фестиваль Декхэма состоялся 3 сентября 2011 года и привлек более тысячи посетителей, в том числе мэра Гейтсхеда и местного метеоролога BBC Пола Муни. [90] [91]

Ассамблея пожилых людей Гейтсхеда

[ редактировать ]

Ассамблея пожилых людей Гейтсхеда, расположенная в бывшем здании Deckham Village Hall, представляет собой благотворительную организацию, работающую над предоставлением возможностей людям старше 50 лет улучшить свое здоровье и сохранить свою независимость. Благотворительная организация была основана в 2002 году и поддерживает деятельность для пожилых людей в 18 из 22 округов Гейтсхеда. В Декхеме благотворительная организация управляет процветающим оздоровительным центром, который каждую неделю принимает сотни пожилых людей. Помимо общественного сада и большой открытой площадки для занятий спортом, благотворительная организация предлагает следующие мероприятия для пожилых людей:

·Программа предотвращения падений Stay Steady ·Танец·Занятия по силе и балансу· Никогда не слишком стар для рока · Тай Чи· Группа пения «Уютная ворона»· Социальная группа Декхэма·Пилатес·Группа укулеле· Группа ударных самбы·Арт-группа·Группа воспоминаний·Ремесленная группа·Танец живота·Чайный танец·Занятия по физкультуре в Zoom и социальные мероприятия

Мероприятия открыты для всех жителей Гейтсхеда в возрасте от 50 лет.

Транспорт

[ редактировать ]
Основная дорога, B1296, простирается на юг от кольцевой развязки Гейтсхед в гору до Декхэма.

Пригород пересекает дорога B1296 Old Durham Road. [92] пригородная дорога [93] и маршрут Великой Северной дороги до того, как она была изменена через Лоу-Фелл на маршруте A167 . [94] Время в пути на машине или автобусе до центра Гейтсхеда составляет примерно 5 минут, а до центра Ньюкасл-апон-Тайн — 10–12 минут. [95]

Декхэм находится в « коридоре метро », так что он находится на равном расстоянии от станций метро Gateshead и Gateshead Stadium . [96]

Декхэм находится на главном автобусном маршруте, ведущем в Гейтсхед; а Олд Дарем-роуд является «приоритетным автобусным маршрутом». [97] Пригород обслуживается несколькими автобусами, такими как Cityrider 56. [98] который продолжается до Сандерленда , 57-го [99] который заканчивается в Уордли и на трассе East Gateshead Rider 58. [100] Он также является частью сети 51/52. [101] Услуги МетроЦентру [102] и Честер-ле-Стрит [103] также пробежаться и остановиться в этом районе. Автобусы, обслуживающие Декхэм, обслуживаются компаниями Go North East и Gateshead Central Taxis под управлением Nexus . [104]

Список автобусов, обслуживающих Декхэм [105]
Маршрут К С помощью Частота Название маршрута
51 Развязка Гейтсхед Автобусная развязкаМетро Тайн и УирФеллинг-сквер , развязка Хьюорта Автобусная развязкаНациональная железная дорогаМетро Тайн и Уир, Рекентон , Лоу Фелл каждые двадцать минут  Идите на северо-восток 51/52
52 Развязка Гейтсхед Автобусная развязкаМетро Тайн и Уир
28 Ньюкасл, Элдон-сквер Развязка Гейтсхед Автобусная развязкаМетро Тайн и Уирежечасно  Идите на северо-восток 28
Честер-ле-Стрит Автобусная развязкаНациональная железная дорогаШериф Хилл , Рекентон , Бертли
56 Ньюкасл Маркет Стрит Развязка Гейтсхед Автобусная развязкаМетро Тайн и Уиркаждые двенадцать минут  Ситирайдер 56
Развязка Парк-Лейн Автобусная развязкаМетро Тайн и УирШериф Хилл , Рекентон , Конкорд , Вашингтон
57 Ньюкасл Маркет Стрит Развязка Гейтсхед Автобусная развязкаМетро Тайн и Уиркаждые тридцать минут  Идите на северо-восток 57
Уордли Шериф Хилл , Бикон Лох, поместье Лим Лейн
58 Развязка Хьюорта Автобусная развязкаМетро Тайн и УирНациональная железная дорогаВырубка , Винди-Нук , поместье Лим-Лейн каждые пятнадцать минут  Ист-Гейтсхед Райдер 58
Ньюкасл Маркет Стрит Развязка Гейтсхед Автобусная развязкаМетро Тайн и Уир
67 МетроЦентр Автобусная развязкаМетро Тайн и УирНациональная железная дорогаБеншам, Данстон ежечасно  Центральное такси Гейтсхеда 67
Уордли Больница Королевы Елизаветы , поместье Лим Лейн

Образование

[ редактировать ]
Вход в начальную школу на Саут-стрит; единственная школа в Декхеме.

Общественная начальная школа Саут-стрит в северной части Декхэма на Крамер-стрит и обслуживает учеников в возрасте от 3 до 11 лет. [106] Число учеников, имеющих право на бесплатное школьное питание , значительно превышает средний показатель по стране. [106] В ходе последней OFSTED проверки положение детских садов получило высокую оценку за то, что они позволяют детям, поступающим в школу с навыками ниже тех, которые ожидаются от детей того же возраста по всей стране, добиваться хороших результатов благодаря стимулирующей и увлекательной учебной программе. [107] и условия в детских садах в целом были хорошими . [108] Основное положение получило высокую оценку за обеспечение безопасной и увлекательной среды обучения, в которой дети могут достичь уровня, сопоставимого с уровнем детей на национальном уровне, и где ученики ведут себя очень хорошо. [108] Во всех категориях проверок основное положение было оценено как хорошее. [109]

Начальная школа Саут-стрит - единственная школа в Декхэме. Некоторые дети младшего школьного возраста, особенно те, кто живет на востоке Декхэма, вместо этого посещают близлежащую начальную школу Карр-Хилл. [110]

Декхэм выгодно отличается от более широкого района Гейтсхеда в отношении взрослых, имеющих образовательное образование. 43% взрослых не имеют никакого образования по сравнению с 38,4% по всему Гейтсхеду и в среднем по Англии 28,9%. [111] [112] Только 17% взрослых имеют пять или более экзаменов GCSE или эквивалент на уровне A * –C (по сравнению с 36,9% в Гейтсхеде и 47,6% по стране), в то время как 6% взрослых в пригороде имеют два или более экзаменов A-Level (или эквивалентных). [111] [113]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Теперь Олд Дарем-роуд. Маршрут Олд-Дарем-роуд B1296 точно такой же, как и старая магистраль, которая проходила через Гейтсхед-Фелл и соединяла Дарем с Ньюкасл-апон-Тайн (см. Manders, 1973: 308).
  1. ^ Jump up to: а б Мандерс, 1973: 312.
  2. ^ Мандерс, 1973: 308.
  3. ^ Manders, 1973: 309. Действительно, в марте 1888 года журнал North Country Lore and Legend, Monthly Chronicle вспоминал: «Гейтсхед-Фелл, как следует из названия, когда-то был дикой местностью, по части которой проходила дорога между Даремом и Ньюкаслом. Одиночество мрачной вересковой пустоши было достаточно коварным, чтобы наводить ужас на путешественников сто лет назад, и время от времени происходили инциденты, которые значительно укрепили дурную репутацию этой местности...» (автор неизвестен).
  4. ^ Jump up to: а б с «Англия - Дарем: 007», Обзор боеприпасов 1: 10 560 - Эпоха 1 (1862 г.). Онлайн-версия может быть доступна здесь благодаря British History Online (по состоянию на 17 июня 2012 г.).
  5. ^ Мандерс, 1973: 312–3.
  6. ^ Jump up to: а б с д Карлтон, 1974: 26.
  7. ^ Jump up to: а б с Маккензи и Росс, 1834: 106.
  8. ^ Маккензи, 1827, 760.
  9. ^ Уолтон, 1962 и параграф 3.
  10. ^ Уолтон, 1962 и параграф 18.
  11. ^ «Ньюкасл-апон-Тайн - Дарем: 007/01», Обзор боеприпасов 1:2,500 - Эпоха 1 (1895 г.). Онлайн-версия может быть доступна здесь.
  12. ^ может быть доступна онлайн-версия, «Ньюкасл-апон-Тайн - Дарем: 007/01», Обзор боеприпасов 1:2,500 - Эпоха 1 (1895 г.). Здесь вероятно, «The Deckham Inn».
  13. ^ Серия графств, Дарем VII, 5, 1987, масштаб 1: 2500.
  14. ^ Jump up to: а б Мандерс, 1973: 314.
  15. ^ НЛП, 2006: 3 и параграф 1.8.
  16. ^ Уолтон, 1962 и параграф 25.
  17. ^ Карлтон, 1974: 27.
  18. ^ Уолтон, 1962 и параграф 26.
  19. ^ GC07 - Декхэм Вест: 1
  20. ^ НЛП, 2006: 6 и параграф. 1.19
  21. ^ ВОУЗ, 2006: 31 и пункт 8.3.
  22. ^ НЛП, 2006: 13 и параграф 1.53.
  23. ^ ВОУЗ, 2006: 31 и п. 8.7.
  24. ^ ВОУЗ, 2006: 13 и пункт 2.11.
  25. ^ ВОУЗ, 2006: 17 и п. 4.7.
  26. ^ ВОУЗ, 2006: 25 и п. 6.15.
  27. ^ Jump up to: а б с д GC09 – Ист-Декхэм: 1
  28. ^ ВОУЗ, 2006: 15 и параграф 3.12.
  29. ^ Мандерс, 1973: 307.
  30. ^ Jump up to: а б Автор неизвестен, угольная шахта Декхэм-Холл , Даремский горный музей (получено 19 июня 2012 г.).
  31. ^ Уолтон, 1962 г.
  32. Автор неизвестен, Каталог планов заброшенных шахт шахты Декхэм-Холл , Горный музей Дарема (получено 19 июня 2012 г.).
  33. ^ НПСР, 2006: 36 и параграф 4.4.
  34. ^ NPSD, 2006: 37 и параграф. 4.10
  35. ^ НПСР, 2006: 41 и параграф 4.38.
  36. ^ NPSD, 2006: 41–42: в пп. 4.39–4.41
  37. ^ НПСР, 2006: 42 и параграф 4.42.
  38. Информационный бюллетень Декхэма – Уорда, 2012: 1 (получено 19 июня 2012 г.)
  39. Информационный бюллетень Декхэма – Уорда, 2012: 2 (получено 19 июня 2012 г.)
  40. ^ Jump up to: а б НЛП, 2006: 1
  41. ^ GVA, 2006: 7 и пункт 4.3.
  42. GVA Grimley, Deckham Neighbourhood — предпочтительный план. Архивировано 31 августа 2012 г. в Wayback Machine , Совет Гейтсхеда, декабрь 2005 г. (получено 17 июня 2012 г.).
  43. ^ Мандерс, 1973, 306.
  44. ^ ГВА, 2006: 20.
  45. ^ GVA, 2006: 7 в 4,3
  46. ^ НЛП, 2006: 1 в 1,1
  47. ^ Автор неизвестен, «Местные выборы 2012 - Декхэм». Архивировано 18 июня 2012 г. в Wayback Machine , Gateshead MBC (по состоянию на 18 июня 2012 г.).
  48. Автор неизвестен, «Информационный бюллетень Декхэма – Уорда», Gateshead MBC, 2012 (по состоянию на 17 июня 2012 г.)
  49. ^ Автор неизвестен, "Ward Information – Deckham" , Gateshead MBC (получено 17 июня 2012 г.)
  50. Автор неизвестен, «Восток Гейтсхеда и Запад Вашингтона» , The Guardian Online (по состоянию на 17 июня 2012 г.)
  51. Автор неизвестен, «(Профиль) Джойс Куин» , Они работают для вас (получено 14 апреля 2012 г.)
  52. Автор неизвестен, «Выборы 2005» , BBC Online (получено 14 апреля 2012 г.)
  53. ^ Морган, 2001: 67.
  54. Автор неизвестен, информационный бюллетень о Декхэм Уорде. Архивировано 30 августа 2012 г. в Wayback Machine , Совет Гейтсхеда, 2012 г. (получено 17 июня 2012 г.).
  55. ^ Jump up to: а б с Автор неизвестен. «Статистика района, район Гейтсхед, ключевые цифры за 2001 год». Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , Управление национальной статистики, перепись населения Великобритании 2001 года (проверено 14 апреля 2012 года).
  56. ^ Jump up to: а б с Информационный бюллетень о Декхэм Уорде, 2012: 1
  57. ^ Автор неизвестен, Информационный бюллетень по переписи населения 2001 года - Декхэм, 2004: 9
  58. ^ Jump up to: а б с Автор неизвестен, Информационный бюллетень по переписи населения 2001 года - Декхэм, 2004: 15.
  59. ^ Автор неизвестен, Информационный бюллетень по переписи населения 2001 года - Декхэм, 2004: 5
  60. ^ Jump up to: а б «Декхэм — данные переписи населения Великобритании 2011 г.» .
  61. ^ «Проверьте настройки браузера» . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года.
  62. ^ Номер здания английского наследия: 430219, номер листинга NGR: NZ2610862052.
  63. Автор неизвестен, Сводка записей в списке – Файф-стрит, 33 и 35 , English Heritage (получено 20 июня 2012 г.)
  64. ^ Джонс, 2011: 2 и абз. 1.1
  65. ^ Jump up to: а б Певзнер, 1983: 284.
  66. ^ Джонс, 2011: 2 и абз. 1.2
  67. ^ Джонс, 2011: 2 и абз. 3.1
  68. ^ Джонс, 2011: 3 и абз. 5,1–5,5
  69. ^ Саймон Линдли, органист приходской церкви Лидса, и Филип Мур, органист и магистр музыки, Йоркский собор соответственно на компакт-диске PHI 194 - The Father Willis Organ, Церковь Святого Георгия, Гейтсхед, компакт-диски Amphion, выпущенные 19 марта 2004 г.
  70. ^ Jump up to: а б Оксборо, 2008: 1
  71. ^ Уиттакер, 2012: 483.
  72. Автор неизвестен, Юридические уведомления , The London Gazette, 30 октября 1959 г., 6876.
  73. ^ Оксборо, 2008: 3.
  74. ^ Куинн, 2004: Приложение 2.
  75. ^ GC08, 2008: 1
  76. Автор неизвестен, арендаторы Декхэма увидят варианты улучшений , Совет Гейтсхеда, 27 января 2010 г.
  77. ^ Заявление DC/04/00759/FUL, Совет Гейтсхеда, 2004 г. Онлайн-версия может быть доступна здесь .
  78. Автор неизвестен, Отказ от планирования Декхэма оставлен в силе , Совет Гейтсхеда, 6 февраля 2009 г.
  79. ^ NPSD, 2006: 60 и параграф. 8.18
  80. ^ НСПД, 2006: 60 и параграф. 8.20
  81. ^ УДХК, 2006: 13.
  82. ^ УДХК, 2006: 43.
  83. ^ NPSD, 2006: 59 и параграф. 8,5
  84. ^ Зарегистрированный номер благотворительной организации 1064584.
  85. Автор неизвестен, Общественный проект Route 26 – Обзор благотворительной деятельности , Комиссия по благотворительности (получено 21 июня 2012 г.).
  86. ^ Справочный номер OFSTED EY340899
  87. Автор неизвестен, Жилищный фонд предоставляет проекту Декхэма поддержку обучения на 2775 фунтов стерлингов. Архивировано 20 апреля 2013 г., archive.today , Gateshead Housing Company, 4 марта 2008 г.
  88. ^ ОСДП, 2006: 59 и абз. 8,6
  89. Автор неизвестен, Roll up to the Deckham Carnival , Home Group, 2011 (получено 21 июня 2011 г.)
  90. Брэдшоу (рождественский выпуск), 2011: 2.
  91. ^ Брэдшоу (выпуск 22), 2011: 1.
  92. ^ Ссылка на сетку обзора боеприпасов NZ2660
  93. ^ NPSD, 2007: 42 и параграф. 4.43
  94. ^ Харпер, 2009: 182.
  95. Автор неизвестен, Расписание — остановка №: 15039, Old Durham Road , идите на северо-восток (получено 1 мая 2016 г.)
  96. ^ НСПД, 2006: 1 и параграф. 1.3
  97. ^ НСПД, 2006: 42 в апреле. 4.43
  98. Автор неизвестен, Карта маршрута, Fab Fifty Six , Go North East (получено 1 мая 2016 г.)
  99. ^ Автор неизвестен, Карта маршрута, Citylink 57 , Идите на северо-восток (получено 1 мая 2016 г.)
  100. ^ Автор неизвестен, Карта маршрута, Citylink 58 , Идите на северо-восток (получено 1 мая 2016 г.). Ориентиром является Сплит-Кроу-роуд/Хендон-роуд.
  101. ^ Автор неизвестен, Карта маршрута, Quaylink Q1/Q2 , Идите на северо-восток (получено 1 мая 2016 г.)
  102. Автор неизвестен, Карта маршрута, 67. Архивировано 26 марта 2016 г. в Wayback Machine , Go North East (получено 1 мая 2016 г.). Ориентиром является Сплит-Кроу-роуд/Хендон-роуд.
  103. Служебная информация, Waggonway 28 , Go North East (получено 1 мая 2016 г.)
  104. ^ Автор неизвестен, «Что такое Нексус?» Архивировано 17 августа 2012 года в Wayback Machine , Nexus (получено 20 июня 2012 года).
  105. ^ «Просмотреть все маршруты» . Идите на северо-восток . Проверено 1 мая 2016 г.
  106. ^ Jump up to: а б Ширсмит, 2008: 1
  107. ^ Ширсмит, 2008: 4–5.
  108. ^ Jump up to: а б Ширсмит, 2008: 4
  109. ^ Ширсмит, 2008: 5–7.
  110. ^ NPSD, 2006: 54 и параграф. 6.1
  111. ^ Jump up to: а б Автор неизвестен, Информационный бюллетень по переписи населения 2001 года - Декхэм, 2004: 16.
  112. ^ ЭХТ, 2008: 53.
  113. ^ ЭХТ, 2008: 54.

Библиография

[ редактировать ]

Академические тексты

[ редактировать ]
  • Карлтон, Ян Кларк (1974). Краткая история Гейтсхеда . Корпорация Гейтсхед. ISBN  0-901273-04-Х .
  • Харпер, Чарльз Джордж (2009). Великая Северная дорога, Старая почтовая дорога в Шотландию . БиблиоЛайф. ISBN  978-1-113-19919-5 .
  • Маккензи, Энеас (1827). Исторический отчет о Ньюкасле-апон-Тайне: включая район Гейтсхед . Маккензи и Дент. ISBN  1-144-29746-Х .
  • Маккензи и Росс (1834 г.). Исторический, топографический и описательный взгляд на Палатин графства Дарем . Маккензи и Росс. ISBN  1-150-79679-0 .
  • Мандерс, Фрэнсис Уильям Дэвид (1973). История Гейтсхеда . Корпорация Гейтсхед. ISBN  0-901273-02-3 .
  • Певснер, Николаус (1983). Здания Англии – графство Дарем . Издательство Йельского университета. ISBN  0-300-09599-6 .
  • Уорд, Инна (2012). Альманах Уитакера . Издательство Блумсбери. ISBN  978-1-4081-3012-4 .

Журналы, публикации, отчеты и другие источники

[ редактировать ]

Если в ссылках используется сокращение, оно указывается ниже в (скобках) в конце названия источника. Если источник доступен в Интернете, ссылка добавляется.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1bd9236a401f39e9fc7c521f7f2f5bb7__1722533100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/b7/1bd9236a401f39e9fc7c521f7f2f5bb7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Deckham - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)