Декхэм
Декхэм | |
---|---|
![]() Олд Дарем Роуд, Декхэм | |
Расположение в Тайн и Уир | |
Население | 9,938 |
Ссылка на сетку ОС | NZ2661 |
Столичный район | |
Столичный округ | |
Область | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | ГЕЙТСХЕД |
Почтовый индекс района | NE8 |
Телефонный код | 0191 |
Полиция | Нортумбрия |
Огонь | Тайн и Уир |
Скорая помощь | Северо-Восток |
Парламент Великобритании | |
Декхэм — жилой пригород в столичном районе Гейтсхед в графстве Тайн и Уир , Англия. Он граничит с центром города Гейтсхед на севере, Шериф-Хилл на юге, Феллингом и Карр-Хилл на востоке и Шипкотом на западе. Он расположен на шоссе B1296 , маршруте старой Грейт-Норт-Роуд , в 1 миле (1,6 км) к югу от Гейтсхед центра города , в 1,5 милях (2,4 км) к югу от Ньюкасл-апон-Тайн и в 13 милях (21 км) к северу от город Дарем . В 2011 году население Декхэма составляло 9 938 человек.
История Декхема мало документирована, но предполагает, что поселение было основано на пересечении Карр-Хилл-роуд и Олд-Дархем-роуд в начале 19 века рядом с поместьем Декхэм-Холл, построенным несколькими столетиями ранее и в котором когда-то жил Томас Декхэм. Деревня росла и на рубеже 20-го века была окутана городской застройкой, когда соседний Гейтсхед поглотил ее отдаленные деревни и поселения. Декхэм во многом отличается от других районов коммерческим районом на Олд Дарем-роуд, которая является основным маршрутом через пригород. Исторически Декхем был деревней в графстве Дарем и был включен в состав столичного округа Гейтсхед Законом о местном самоуправлении 1972 года .
У Декхэма крутой рельеф , который сформировал характер пригорода. Жители могут наслаждаться потрясающими видами на Ньюкасл-апон-Тайн и Тим-Вэлли . Поселение управляется на местном уровне Парламентским трудовым советом и избирает депутата от Лейбористской партии.
Декхэм — это район социальной и экономической депривации, входящий в первые десять процентов таких районов согласно Индексу множественной депривации . Жилищный фонд представляет собой преимущественно муниципальное жилье , во многих местах оно устарело и нуждается в модернизации. -то располагалась угольная шахта, сегодня нет крупного работодателя В Декхэме, который считается жилым пригородом Гейтсхеда , когда . Основная экономическая деятельность связана с коммерческой застройкой на Олд Дарем-роуд. В Декхэме есть несколько трактиров, одному из которых, Plough Inn, более 150 лет. Единственным местом образования является начальная школа на Саут-Стрит , которая, согласно OFSTED, является хорошей школой . Есть две церкви, одна из которых, церковь Святого Георгия, является памятником архитектуры II степени , а общественные объекты предоставляются Ассамблеей пожилых людей Гейтсхеда и Центром Элгина в Карр-Хилл.
История
[ редактировать ]
В отличие от Шерифа Хилла, Карра Хилла и Лоу Фелла , история Декхэма мало записана. Это указывает на то, что к середине 19 века здесь существовало небольшое поселение. [1] который был частью Гейтсхед-Фелл ; дикая и коварная территория общей земли [2] отличался преступностью ремесленников и разносчиков . живших там [3] Картирование боеприпасов иллюстрирует редкость зданий в 1860 году; на территории было мало что, кроме Декхэм-холла, нескольких других жилых домов и двух трактиров. [4] в том месте, где старая магистраль [примечание 1] разветвлялся в сторону Каррс-Хилл. [1] Два трактира назывались «Ускорь плуг». [5] и «Корабль». [4]
Поместье Декхем Холл находилось на восточной стороне Олд Дарем Роуд, в 1,25 милях от Тайн-Бридж . [6] [7] Он датирован 1614 годом и принадлежал Томасу Декхэму. [8] который умер в том же году и завещал его своей внучке [9] с «тремя фунтами за доставку воды домой» бедным жителям этого района. [7] Он регулярно переходил из рук в руки между семьями Вулер, Джеймс и Боукер. [7] спустя столетия после смерти Декхэма и при этом менялись в размерах. [6] Олдермен Бенджамин Биггар, мэр Гейтсхеда в 1861–1862 годах, как полагают, жил в Декхэм-холле. [10]
На рубеже 20-го века сельский облик Декхэма изменился. Хотя между Декхэмом и Гейтсхедом оставались большие участки травы и леса, был период обширного строительства; к 1895 году в районе Маунт-Плезант было построено несколько десятков жилищ по мере расширения Гейтсхеда на юг. [11] На пересечении улиц Тейлор-Террас и Сплит-Кроу-роуд был построен трактир. [12] участок квартир Тайнсайд , и можно увидеть множество улиц в этом районе, таких как Чандос-стрит, Шипкот-Террас, Рэби-стрит и Нортборн-стрит, а также безымянную школу. Два года спустя на западной стороне Олд Дарем-роуд был построен [13] К 1919 году некоторые сельские сцены все еще можно было увидеть. [14] но поля были «быстро захвачены» в 1920-е и 1930-е годы [14] и заменено жильем с террасами на Кэрис-стрит, Фуллертон-Плейс и Метуэн-стрит, а также большими участками муниципальных домов . [15] К этому времени Декхэм-холл находился в аварийном состоянии и отличался среди жителей своим сходством с домом с привидениями «из-за мрачной атмосферы и странного эха, которое можно было услышать в ветреные ночи». [16] Зал снесли в 1930 году. [17] и на этом месте было построено еще несколько муниципальных домов. [18]
Со времени интенсивного периода домостроения мало что изменилось. В западной части пригорода квартиры Тайнсайд на Нортборн-стрит и прилегающих улицах остаются на своих местах , и здесь есть «жилье и ничего больше». [19] Большая часть этого жилья находится в плохом состоянии, часть находится в «разрушенном состоянии» и требует значительных инвестиций. [20] [21] [22] Олд Дарем-роуд превратилась в центр района. [23] и является единственным коммерческим районом с небольшими независимыми магазинами, расположенными вдоль западного конца дороги, выходящей на улицы от Инскип-Террас и Шипкот-Террас. [24] Хотя многие объекты розничной торговли находятся в аварийном состоянии, [25] и несмотря на отчет, в котором недавнее жилищное строительство на восточной стороне Олд Дарем-роуд описывается как «плохое и неприглядное», [26] этот район остается «интересным и оживленным». [27] Напротив, центральные и восточные районы Декхэма страдают от более заметного спада. На западной окраине сохранились каменные остатки старого сельского поселения. [27] но остальная часть, сгруппированная вокруг Edgeware и Kingston Roads, состоит из скучного, однообразного социального жилья, расположенного на длинных изогнутых улицах, которые в совокупности создают анонимную, клаустрофобную и дезориентирующую среду. [27] Один источник описывает окружающую среду как такую, где «раздражители на глазу становятся достопримечательностями (запертые мастерские на Кингстон-роуд), любое незначительное изменение в материалах становится значительным (системно построенное жилье на Кингстон-роуд), а любая попытка сделать что-то другое становится облегчением ( угловой сад на Mayfair Gardens)». [27]
Конечным результатом является то, что сегодня в Декхэме:
В некоторых частях Декхэма возникает что-то вроде чувства изоляции, особенно выше по склону, поскольку плотность застройки падает, коммерческие и социальные объекты исчезают, а уровень активности на улицах падает. Вокруг Олд Дарем-роуд сохранившееся сочетание небольших магазинов и мест встреч создает некоторое впечатление общинного духа, но плохое состояниемногие объекты недвижимости и доминирование дорожного движения в общественной сфере тормозят его. [28]
Экономика
[ редактировать ]В отличие от Шерифа Хилла, Декхэм не был основан на тяжелой промышленности . Он развился в первую очередь из-за легкости доступа к магистрали , основному маршруту между Даремом и Ньюкаслом-апон-Тайн, который проходил через него. [29] Есть свидетельства добычи угля; В Даремском горном музее есть рекорд по «угольной шахте Декхэм Холл». [30] О шахте сохранилось мало записей, и трудно установить, когда она открылась, но шахта располагалась в 1,5 милях к югу от Ньюкасла. [30] и находился в руках Хоппера, Хьюза и компании в 1886 году. [31] К декабрю 1893 года угольную шахту закрыли как «не приносящую прибыль». [32]
Как и в большинстве пригородов столичного округа Гейтсхед, в его экономике доминируют экономики Ньюкасл-апон-Тайн и центра города Гейтсхед. [33] Это отражается на независимых коммерческих площадях; Торговая площадь в пригороде составляет 1% от имеющейся во всем столичном районе. [34] На Олд Дарем-роуд сконцентрировано 33 точки розничной торговли, которые обеспечивают некоторую занятость, хотя они находятся в нижней части спектра и не предоставляют большого выбора. [35] Здесь имеется достаточное количество хозяйственных магазинов, точек быстрого питания и парикмахерских, мясная лавка, зеленная лавка и супермаркет, но нет ни пекарни, ни банка, ни строительного кооператива, а почтовое отделение закрылось. [36] Торговые помещения представляли собой жилую недвижимость, поэтому многие из них слишком малы для розничной торговли, и около 20% из них пустуют. [37]
Декхэм страдает от высокого уровня безработицы; в 2011 году средний процент населения, претендующего на пособие для соискателей работы, составлял 7%. Это сопоставимо со средним показателем Гейтсхеда в 5% за тот же период. [38] Безработица среди молодежи составляет 10% по сравнению с 9% в Гейтсхеде. [39]
География и топография
[ редактировать ]Декхэм, расположенный на 54,95 ° северной широты и 1,59 ° западной долготы, расположен менее чем в 1 миле (1,6 км) к югу и востоку от центра города Гейтсхед между двумя основными транспортными коридорами; Сандерленд-роуд на востоке и Олд-Дарем-роуд на западе. [40] Расстояние от Декхэма до Лондона составляет 255 миль (410 км). Декхэм занимает возвышенное положение, особенно в его северной части, расположенной на хребте. [41] а некоторые части имеют крутой уклон, особенно те, которые граничат с Шериф-Хилл на юге. [40]
В результате расширения города Гейтсхед Декхэм был окружен настолько, что его точные границы трудно определить. [6] Поместье имело границы по улицам Сплит-Кроу-роуд, Олд-Дарем-роуд, Хендон-роуд и Карр-Хилл-роуд. [6] но документы показывают, что Декхэм простирается до Дарем-роуд на западе и улиц, примыкающих к Хендон-роуд, вплоть до открытого пространства Бэнки в Маунт-Плезант. [42] В 1974 году Декхэм был включен в состав столичного района Гейтсхед Законом о местном самоуправлении 1972 года . До его реализации Декхэм был частью графства Дарем. [43] Сейчас он граничит с поселениями, входящими в состав столичного района. Это Шериф-Хилл на юге, Лоу-Фелл и Шипкот на западе, Гейтсхед на севере и Феллинг и Карр-Хилл на востоке. [44]
У Декхэма характерный крутой рельеф, который «формирует характер» пригорода. [45] Хотя урбанизация Гейтсхеда лишила панорамных видов, которыми когда-то наслаждались жители, топография гарантирует, что жители по-прежнему будут иметь прекрасный вид на Ньюкасл-апон-Тайн и Тим-Вэлли. [46]
Управление
[ редактировать ]Совет Гейтсхеда, местные выборы Декхэма – 2012 г. [47] | |||
---|---|---|---|
Имя кандидата | Политическая партия | Количество голосов | % поданных голосов |
Брайан Коутс | Труд | 1,407 | 70% |
Мэй Эйнскоу | Консервативный | 214 | 10.7% |
Карен Тереза Крозье | Либерал-демократы | 146 | 7.3% |
Джон Ричардс | Национальный фронт | 124 | 6.2% |
Норман Холл | Профсоюзная и социалистическая коалиция | 118 | 5.9% |
Декхэм — муниципальный округ в столичном округе Гейтсхед. Его площадь составляет около 1,5 квадратных километров (0,58 квадратных миль), а население составляет 9 228 человек. [48] Его представляют три советника. В июне 2012 года ими были Брайан Коутс, Мартин Гэннон и Бернадетт Олифант. [49]
Декхэм является частью Вестминстерского парламентского округа Гейтсхед -Сентрал и Уикхема . Ранее он находился в округах Гейтсхед-Ист и Вашингтон-Запад , который был упразднен в результате изменения границ перед всеобщими выборами в Великобритании в 2010 году . [50] В течение многих лет депутатом была Джойс Куин , вышедшая в отставку 11 апреля 2005 года и получившая пожизненное звание пэра в Палате лордов 13 июня 2006 года. [51] и теперь баронесса Куин.
Нынешний депутат Марк Фергюсон является членом Лейбористской партии.
Декхэм находится в безопасном месте от Лейбористской партии. Успех Мирнса в 2010 году последовал за Шэрон Ходжсон, которая на всеобщих выборах в Великобритании 2005 года набрала более 60% поданных голосов. [52] в то время как в 2001 году Джойс Куин вернулась с большинством в 53,3%. [53]
Демография
[ редактировать ]Декхэм по сравнению (2001) | |||
---|---|---|---|
Декхэм [54] | Гейтсхед [55] | Англия [55] | |
Общая численность населения | 7,886 | 191,151 | 49,138,831 |
Белый | 98.0% | 98.4% | 90.9% |
БМЕ | 2% | 1.6% | 4.6% |
0–19 лет | 24.3% | 24.2% | 26.32% |
Возраст 65+ | 14.5% | 17.3% | 15.9% |
Мужской | 48.5% | 48.3% | 48.7% |
Женский | 51.5% | 51.7% | 51.3% |
Согласно переписи населения Соединенного Королевства 2001 года , население Декхэма составляет 9 228 человек: 51,5% населения составляют женщины, что немного выше среднего показателя по стране, а 48,5% составляют мужчины. [56] Только 2% населения принадлежат к чернокожим или другим ( этническим меньшинствам BME), в отличие от 9,1% населения страны. [55] [56] Из группы BME 35% принадлежат к азиатской или азиатско-британской этнической группе. [57] В Декхэме высока доля домохозяйств с одним родителем - около 15% всех домохозяйств. [58] Это третий по величине показатель в Гейтсхеде, при этом средний показатель по району составляет 11,5%. [58] [59] Около 31% домохозяйств имеют детей-иждивенцев по сравнению с 29,5% по стране и 28,4% в Гейтсхеде. [58] Индекс множественной депривации , который делит Англию на 32 482 района и измеряет качество жизни , чтобы указать на депривацию , разделяет Декхэм на две половины и включает западную половину, наряду с Карр Хиллом и Шерифом Хиллом, в 10% самых бедных районов Англии. в 2012 году. Восточная половина входит в верхние 5% неблагополучных районов. [56]
Однако в 2011 году численность этнических меньшинств быстро увеличилась. В 2001 году 96,8% населения Декхема составляли белые британцы, в 2011 году эта цифра снизилась до 92,3% белых британцев. Кроме того, население также значительно увеличилось: с 7886 в 2001 году до 9938 в 2011 году. 88,8% взрослых в семьях с одним родителем с независимыми дети были женщинами. [60] [61]
В 2011 году 7,7% населения Декхэма составляли цветные британцы. Это выше среднего для столичного района Гейтсхед , но ниже среднего для города Гейтсхед , частью которого является Декхэм.
Декхэм по сравнению с 2011 годом | Гейтсхед Таун | Декхэм (подопечный) |
---|---|---|
Белый британец | 92.0% | 92.3% |
Азиатский | 2.5% | 2.6% |
Черный | 0.8% | 0.7% |
Декхэм расположен к востоку от Гейтсхед центра города . Он также разделен на три подрайона: Центральный Декхэм, Маунт-Плезант и Карр-Хилл .
Культура
[ редактировать ]Известные здания
[ редактировать ]В Декхэме есть три здания, внесенные в список Английского наследия . Это Файф-стрит, 33 и 35, и церковь Святого Георгия. [62]

Квартиры на Файф-стрит, 33 и 35 в Маунт-Плезант внесены в список памятников архитектуры II категории . Описанные журналом English Heritage как «возможно, последний сохранившийся пример нетронутого двухквартирного дома высокого качества, но скромного размера», они были построены во второй половине XIX века из тесаного камня и сланца из песчаника. [63] Церковь Святого Георгия — англиканская церковь на углу Инскип-Террас и Дарем-роуд, построенная в 1896 году Стивеном Пайпером из Ньюкасла. [64] [65] Этот «смелый и удивительно простой» [65] Церковь состоит из нефа , ризницы , колокольни и притвора, построена из песчаника. [66] и остается в очень хорошем состоянии. [67] Доступ к колокольне осуществляется по винтовой лестнице, лестница и колокола находятся в хорошем состоянии. [68] Особого внимания заслуживает церковный орган; Орган, построенный отцом Уиллисом , был описан как «настоящая жемчужина» и «исключительный». [69]
Другая церковь Декхэма - пятидесятническая церковь Эммануэля, простое каменное здание, расположенное на видном месте на углу Кэрис-стрит и Олд-Дарем-роуд. [70] Об этой церкви мало что документировано, и дату ее постройки установить трудно, хотя пятидесятническое движение в Великобритании датируется 1907 годом. [71] и совсем недавно, 21 октября 1959 года, церковь была сертифицирована для заключения браков. [72] Церковь является членом деноминации Ассамблея Божия». пятидесятничества « [70] и проводить еженедельное воскресное богослужение, молебен по понедельникам и детские группы по средам. [73]
Еще два здания были список внесены Советом Гейтсхеда в мест особого интереса. Это клиника Карр Хилл на Карр Хилл Роуд/Илфорд Плейс и методистская церковь Св. Марка на Шипкот Террас. [74]
Площадки
[ редактировать ]В Декхэме есть несколько трактиров. Гостиница «Плуг» на Олд Дарем-роуд отмечена на карте распорядка боеприпасов 1862 года, где она обозначена как «Ускорь плуг». [4] Гостиница «Шекспир» находится на Сплит-Кроу-роуд, а рабочий клуб Маунт-Плезант в одном официальном документе описан как «навязчивый». [75] хотя здесь работает несколько местных дискуссионных групп по вопросам жилья. [76] Отель Deckham Inn на пересечении улиц Сплит-Кроу-роуд и Олд-Дарем-роуд был закрыт в начале 21 века, а заявка на его снос, чтобы освободить место для жилых квартир, была одобрена в 2004 году. [77] После того, как были высказаны возражения, разрешение на строительство было аннулировано, но в 2011 году оно было снесено. [78]
Общественные объекты
[ редактировать ]В Декхеме нет библиотек, хотя Центральная библиотека Гейтсхеда, крупнейшая библиотека в столичном округе Гейтсхед , находится неподалеку. [79] Развлекательный центр Гейтсхед в Шипкоте и парк Солтвелл находятся неподалеку. [80]
Центр Элгина
[ редактировать ]Центр Элджина находится на Элгин-роуд, на юго-восточной границе между Декхэмом и Карр-Хилл. Находясь географически за пределами Декхема, центр предоставляет своим жителям «ключевой кластер» общественных услуг. [81] Эти объекты способствуют возрождению пригорода. [82] [83]
Объекты используются в рамках общественного проекта Route 26; зарегистрированная благотворительная организация, базирующаяся в центре [84] целью которого является работа над улучшением жизни в Декхэме и соседних округах. [85] Проект работает с Советом Гейтсхеда и Жилищной компанией Гейтсхеда для создания общественного кафе, пропагандирующего здоровое питание («Т-образный перекресток»), спортзала, крытого спортивного зала, открытых футбольных полей для мини-футбола и места встреч для групп жителей. . В проекте предусмотрено образование для детей младшего возраста в качестве зарегистрированного дневного ухода . поставщика услуг [86] а также предлагает взрослых . образование и обучение [87] [88] В рамках проекта проводится «Карнавал на холме/Декхэмский фестиваль»; совместное предприятие Route 26, Gateshead Council и Home Group, которое предлагает бесплатные мероприятия, такие как картинг и детские игры, на фоне стальной ленты . [89] Второй фестиваль Декхэма состоялся 3 сентября 2011 года и привлек более тысячи посетителей, в том числе мэра Гейтсхеда и местного метеоролога BBC Пола Муни. [90] [91]
Ассамблея пожилых людей Гейтсхеда
[ редактировать ]Ассамблея пожилых людей Гейтсхеда, расположенная в бывшем здании Deckham Village Hall, представляет собой благотворительную организацию, работающую над предоставлением возможностей людям старше 50 лет улучшить свое здоровье и сохранить свою независимость. Благотворительная организация была основана в 2002 году и поддерживает деятельность для пожилых людей в 18 из 22 округов Гейтсхеда. В Декхеме благотворительная организация управляет процветающим оздоровительным центром, который каждую неделю принимает сотни пожилых людей. Помимо общественного сада и большой открытой площадки для занятий спортом, благотворительная организация предлагает следующие мероприятия для пожилых людей:
·Программа предотвращения падений Stay Steady ·Танец·Занятия по силе и балансу· Никогда не слишком стар для рока · Тай Чи· Группа пения «Уютная ворона»· Социальная группа Декхэма·Пилатес·Группа укулеле· Группа ударных самбы·Арт-группа·Группа воспоминаний·Ремесленная группа·Танец живота·Чайный танец·Занятия по физкультуре в Zoom и социальные мероприятия
Мероприятия открыты для всех жителей Гейтсхеда в возрасте от 50 лет.
Транспорт
[ редактировать ]
Пригород пересекает дорога B1296 Old Durham Road. [92] пригородная дорога [93] и маршрут Великой Северной дороги до того, как она была изменена через Лоу-Фелл на маршруте A167 . [94] Время в пути на машине или автобусе до центра Гейтсхеда составляет примерно 5 минут, а до центра Ньюкасл-апон-Тайн — 10–12 минут. [95]
Декхэм находится в « коридоре метро », так что он находится на равном расстоянии от станций метро Gateshead и Gateshead Stadium . [96]
Декхэм находится на главном автобусном маршруте, ведущем в Гейтсхед; а Олд Дарем-роуд является «приоритетным автобусным маршрутом». [97] Пригород обслуживается несколькими автобусами, такими как Cityrider 56. [98] который продолжается до Сандерленда , 57-го [99] который заканчивается в Уордли и на трассе East Gateshead Rider 58. [100] Он также является частью сети 51/52. [101] Услуги МетроЦентру [102] и Честер-ле-Стрит [103] также пробежаться и остановиться в этом районе. Автобусы, обслуживающие Декхэм, обслуживаются компаниями Go North East и Gateshead Central Taxis под управлением Nexus . [104]
Маршрут | К | С помощью | Частота | Название маршрута | |
---|---|---|---|---|---|
51 | Развязка Гейтсхед ![]() | Феллинг-сквер , развязка Хьюорта ![]() ![]() | каждые двадцать минут | Идите на северо-восток 51/52 | |
52 | Развязка Гейтсхед ![]() | ||||
28 | Ньюкасл, Элдон-сквер | Развязка Гейтсхед ![]() | ежечасно | Идите на северо-восток 28 | |
Честер-ле-Стрит ![]() ![]() | Шериф Хилл , Рекентон , Бертли | ||||
56 | Ньюкасл Маркет Стрит | Развязка Гейтсхед ![]() | каждые двенадцать минут | Ситирайдер 56 | |
Развязка Парк-Лейн ![]() | Шериф Хилл , Рекентон , Конкорд , Вашингтон | ||||
57 | Ньюкасл Маркет Стрит | Развязка Гейтсхед ![]() | каждые тридцать минут | Идите на северо-восток 57 | |
Уордли | Шериф Хилл , Бикон Лох, поместье Лим Лейн | ||||
58 | Развязка Хьюорта ![]() ![]() | Вырубка , Винди-Нук , поместье Лим-Лейн | каждые пятнадцать минут | Ист-Гейтсхед Райдер 58 | |
Ньюкасл Маркет Стрит | Развязка Гейтсхед ![]() | ||||
67 | МетроЦентр ![]() ![]() | Беншам, Данстон | ежечасно | Центральное такси Гейтсхеда 67 | |
Уордли | Больница Королевы Елизаветы , поместье Лим Лейн |
Образование
[ редактировать ]Общественная начальная школа Саут-стрит в северной части Декхэма на Крамер-стрит и обслуживает учеников в возрасте от 3 до 11 лет. [106] Число учеников, имеющих право на бесплатное школьное питание , значительно превышает средний показатель по стране. [106] В ходе последней OFSTED проверки положение детских садов получило высокую оценку за то, что они позволяют детям, поступающим в школу с навыками ниже тех, которые ожидаются от детей того же возраста по всей стране, добиваться хороших результатов благодаря стимулирующей и увлекательной учебной программе. [107] и условия в детских садах в целом были хорошими . [108] Основное положение получило высокую оценку за обеспечение безопасной и увлекательной среды обучения, в которой дети могут достичь уровня, сопоставимого с уровнем детей на национальном уровне, и где ученики ведут себя очень хорошо. [108] Во всех категориях проверок основное положение было оценено как хорошее. [109]
Начальная школа Саут-стрит - единственная школа в Декхэме. Некоторые дети младшего школьного возраста, особенно те, кто живет на востоке Декхэма, вместо этого посещают близлежащую начальную школу Карр-Хилл. [110]
Декхэм выгодно отличается от более широкого района Гейтсхеда в отношении взрослых, имеющих образовательное образование. 43% взрослых не имеют никакого образования по сравнению с 38,4% по всему Гейтсхеду и в среднем по Англии 28,9%. [111] [112] Только 17% взрослых имеют пять или более экзаменов GCSE или эквивалент на уровне A * –C (по сравнению с 36,9% в Гейтсхеде и 47,6% по стране), в то время как 6% взрослых в пригороде имеют два или более экзаменов A-Level (или эквивалентных). [111] [113]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Теперь Олд Дарем-роуд. Маршрут Олд-Дарем-роуд B1296 точно такой же, как и старая магистраль, которая проходила через Гейтсхед-Фелл и соединяла Дарем с Ньюкасл-апон-Тайн (см. Manders, 1973: 308).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Мандерс, 1973: 312.
- ^ Мандерс, 1973: 308.
- ^ Manders, 1973: 309. Действительно, в марте 1888 года журнал North Country Lore and Legend, Monthly Chronicle вспоминал: «Гейтсхед-Фелл, как следует из названия, когда-то был дикой местностью, по части которой проходила дорога между Даремом и Ньюкаслом. Одиночество мрачной вересковой пустоши было достаточно коварным, чтобы наводить ужас на путешественников сто лет назад, и время от времени происходили инциденты, которые значительно укрепили дурную репутацию этой местности...» (автор неизвестен).
- ^ Jump up to: а б с «Англия - Дарем: 007», Обзор боеприпасов 1: 10 560 - Эпоха 1 (1862 г.). Онлайн-версия может быть доступна здесь благодаря British History Online (по состоянию на 17 июня 2012 г.).
- ^ Мандерс, 1973: 312–3.
- ^ Jump up to: а б с д Карлтон, 1974: 26.
- ^ Jump up to: а б с Маккензи и Росс, 1834: 106.
- ^ Маккензи, 1827, 760.
- ^ Уолтон, 1962 и параграф 3.
- ^ Уолтон, 1962 и параграф 18.
- ^ «Ньюкасл-апон-Тайн - Дарем: 007/01», Обзор боеприпасов 1:2,500 - Эпоха 1 (1895 г.). Онлайн-версия может быть доступна здесь.
- ^ может быть доступна онлайн-версия, «Ньюкасл-апон-Тайн - Дарем: 007/01», Обзор боеприпасов 1:2,500 - Эпоха 1 (1895 г.). Здесь вероятно, «The Deckham Inn».
- ^ Серия графств, Дарем VII, 5, 1987, масштаб 1: 2500.
- ^ Jump up to: а б Мандерс, 1973: 314.
- ^ НЛП, 2006: 3 и параграф 1.8.
- ^ Уолтон, 1962 и параграф 25.
- ^ Карлтон, 1974: 27.
- ^ Уолтон, 1962 и параграф 26.
- ^ GC07 - Декхэм Вест: 1
- ^ НЛП, 2006: 6 и параграф. 1.19
- ^ ВОУЗ, 2006: 31 и пункт 8.3.
- ^ НЛП, 2006: 13 и параграф 1.53.
- ^ ВОУЗ, 2006: 31 и п. 8.7.
- ^ ВОУЗ, 2006: 13 и пункт 2.11.
- ^ ВОУЗ, 2006: 17 и п. 4.7.
- ^ ВОУЗ, 2006: 25 и п. 6.15.
- ^ Jump up to: а б с д GC09 – Ист-Декхэм: 1
- ^ ВОУЗ, 2006: 15 и параграф 3.12.
- ^ Мандерс, 1973: 307.
- ^ Jump up to: а б Автор неизвестен, угольная шахта Декхэм-Холл , Даремский горный музей (получено 19 июня 2012 г.).
- ^ Уолтон, 1962 г.
- ↑ Автор неизвестен, Каталог планов заброшенных шахт шахты Декхэм-Холл , Горный музей Дарема (получено 19 июня 2012 г.).
- ^ НПСР, 2006: 36 и параграф 4.4.
- ^ NPSD, 2006: 37 и параграф. 4.10
- ^ НПСР, 2006: 41 и параграф 4.38.
- ^ NPSD, 2006: 41–42: в пп. 4.39–4.41
- ^ НПСР, 2006: 42 и параграф 4.42.
- ↑ Информационный бюллетень Декхэма – Уорда, 2012: 1 (получено 19 июня 2012 г.)
- ↑ Информационный бюллетень Декхэма – Уорда, 2012: 2 (получено 19 июня 2012 г.)
- ^ Jump up to: а б НЛП, 2006: 1
- ^ GVA, 2006: 7 и пункт 4.3.
- ↑ GVA Grimley, Deckham Neighbourhood — предпочтительный план. Архивировано 31 августа 2012 г. в Wayback Machine , Совет Гейтсхеда, декабрь 2005 г. (получено 17 июня 2012 г.).
- ^ Мандерс, 1973, 306.
- ^ ГВА, 2006: 20.
- ^ GVA, 2006: 7 в 4,3
- ^ НЛП, 2006: 1 в 1,1
- ^ Автор неизвестен, «Местные выборы 2012 - Декхэм». Архивировано 18 июня 2012 г. в Wayback Machine , Gateshead MBC (по состоянию на 18 июня 2012 г.).
- ↑ Автор неизвестен, «Информационный бюллетень Декхэма – Уорда», Gateshead MBC, 2012 (по состоянию на 17 июня 2012 г.)
- ^ Автор неизвестен, "Ward Information – Deckham" , Gateshead MBC (получено 17 июня 2012 г.)
- ↑ Автор неизвестен, «Восток Гейтсхеда и Запад Вашингтона» , The Guardian Online (по состоянию на 17 июня 2012 г.)
- ↑ Автор неизвестен, «(Профиль) Джойс Куин» , Они работают для вас (получено 14 апреля 2012 г.)
- ↑ Автор неизвестен, «Выборы 2005» , BBC Online (получено 14 апреля 2012 г.)
- ^ Морган, 2001: 67.
- ↑ Автор неизвестен, информационный бюллетень о Декхэм Уорде. Архивировано 30 августа 2012 г. в Wayback Machine , Совет Гейтсхеда, 2012 г. (получено 17 июня 2012 г.).
- ^ Jump up to: а б с Автор неизвестен. «Статистика района, район Гейтсхед, ключевые цифры за 2001 год». Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , Управление национальной статистики, перепись населения Великобритании 2001 года (проверено 14 апреля 2012 года).
- ^ Jump up to: а б с Информационный бюллетень о Декхэм Уорде, 2012: 1
- ^ Автор неизвестен, Информационный бюллетень по переписи населения 2001 года - Декхэм, 2004: 9
- ^ Jump up to: а б с Автор неизвестен, Информационный бюллетень по переписи населения 2001 года - Декхэм, 2004: 15.
- ^ Автор неизвестен, Информационный бюллетень по переписи населения 2001 года - Декхэм, 2004: 5
- ^ Jump up to: а б «Декхэм — данные переписи населения Великобритании 2011 г.» .
- ^ «Проверьте настройки браузера» . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года.
- ^ Номер здания английского наследия: 430219, номер листинга NGR: NZ2610862052.
- ↑ Автор неизвестен, Сводка записей в списке – Файф-стрит, 33 и 35 , English Heritage (получено 20 июня 2012 г.)
- ^ Джонс, 2011: 2 и абз. 1.1
- ^ Jump up to: а б Певзнер, 1983: 284.
- ^ Джонс, 2011: 2 и абз. 1.2
- ^ Джонс, 2011: 2 и абз. 3.1
- ^ Джонс, 2011: 3 и абз. 5,1–5,5
- ^ Саймон Линдли, органист приходской церкви Лидса, и Филип Мур, органист и магистр музыки, Йоркский собор соответственно на компакт-диске PHI 194 - The Father Willis Organ, Церковь Святого Георгия, Гейтсхед, компакт-диски Amphion, выпущенные 19 марта 2004 г.
- ^ Jump up to: а б Оксборо, 2008: 1
- ^ Уиттакер, 2012: 483.
- ↑ Автор неизвестен, Юридические уведомления , The London Gazette, 30 октября 1959 г., 6876.
- ^ Оксборо, 2008: 3.
- ^ Куинн, 2004: Приложение 2.
- ^ GC08, 2008: 1
- ↑ Автор неизвестен, арендаторы Декхэма увидят варианты улучшений , Совет Гейтсхеда, 27 января 2010 г.
- ^ Заявление DC/04/00759/FUL, Совет Гейтсхеда, 2004 г. Онлайн-версия может быть доступна здесь .
- ↑ Автор неизвестен, Отказ от планирования Декхэма оставлен в силе , Совет Гейтсхеда, 6 февраля 2009 г.
- ^ NPSD, 2006: 60 и параграф. 8.18
- ^ НСПД, 2006: 60 и параграф. 8.20
- ^ УДХК, 2006: 13.
- ^ УДХК, 2006: 43.
- ^ NPSD, 2006: 59 и параграф. 8,5
- ^ Зарегистрированный номер благотворительной организации 1064584.
- ↑ Автор неизвестен, Общественный проект Route 26 – Обзор благотворительной деятельности , Комиссия по благотворительности (получено 21 июня 2012 г.).
- ^ Справочный номер OFSTED EY340899
- ↑ Автор неизвестен, Жилищный фонд предоставляет проекту Декхэма поддержку обучения на 2775 фунтов стерлингов. Архивировано 20 апреля 2013 г., archive.today , Gateshead Housing Company, 4 марта 2008 г.
- ^ ОСДП, 2006: 59 и абз. 8,6
- ↑ Автор неизвестен, Roll up to the Deckham Carnival , Home Group, 2011 (получено 21 июня 2011 г.)
- ↑ Брэдшоу (рождественский выпуск), 2011: 2.
- ^ Брэдшоу (выпуск 22), 2011: 1.
- ^ Ссылка на сетку обзора боеприпасов NZ2660
- ^ NPSD, 2007: 42 и параграф. 4.43
- ^ Харпер, 2009: 182.
- ↑ Автор неизвестен, Расписание — остановка №: 15039, Old Durham Road , идите на северо-восток (получено 1 мая 2016 г.)
- ^ НСПД, 2006: 1 и параграф. 1.3
- ^ НСПД, 2006: 42 в апреле. 4.43
- ↑ Автор неизвестен, Карта маршрута, Fab Fifty Six , Go North East (получено 1 мая 2016 г.)
- ^ Автор неизвестен, Карта маршрута, Citylink 57 , Идите на северо-восток (получено 1 мая 2016 г.)
- ^ Автор неизвестен, Карта маршрута, Citylink 58 , Идите на северо-восток (получено 1 мая 2016 г.). Ориентиром является Сплит-Кроу-роуд/Хендон-роуд.
- ^ Автор неизвестен, Карта маршрута, Quaylink Q1/Q2 , Идите на северо-восток (получено 1 мая 2016 г.)
- ↑ Автор неизвестен, Карта маршрута, 67. Архивировано 26 марта 2016 г. в Wayback Machine , Go North East (получено 1 мая 2016 г.). Ориентиром является Сплит-Кроу-роуд/Хендон-роуд.
- ↑ Служебная информация, Waggonway 28 , Go North East (получено 1 мая 2016 г.)
- ^ Автор неизвестен, «Что такое Нексус?» Архивировано 17 августа 2012 года в Wayback Machine , Nexus (получено 20 июня 2012 года).
- ^ «Просмотреть все маршруты» . Идите на северо-восток . Проверено 1 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Ширсмит, 2008: 1
- ^ Ширсмит, 2008: 4–5.
- ^ Jump up to: а б Ширсмит, 2008: 4
- ^ Ширсмит, 2008: 5–7.
- ^ NPSD, 2006: 54 и параграф. 6.1
- ^ Jump up to: а б Автор неизвестен, Информационный бюллетень по переписи населения 2001 года - Декхэм, 2004: 16.
- ^ ЭХТ, 2008: 53.
- ^ ЭХТ, 2008: 54.
Библиография
[ редактировать ]Академические тексты
[ редактировать ]- Карлтон, Ян Кларк (1974). Краткая история Гейтсхеда . Корпорация Гейтсхед. ISBN 0-901273-04-Х .
- Харпер, Чарльз Джордж (2009). Великая Северная дорога, Старая почтовая дорога в Шотландию . БиблиоЛайф. ISBN 978-1-113-19919-5 .
- Маккензи, Энеас (1827). Исторический отчет о Ньюкасле-апон-Тайне: включая район Гейтсхед . Маккензи и Дент. ISBN 1-144-29746-Х .
- Маккензи и Росс (1834 г.). Исторический, топографический и описательный взгляд на Палатин графства Дарем . Маккензи и Росс. ISBN 1-150-79679-0 .
- Мандерс, Фрэнсис Уильям Дэвид (1973). История Гейтсхеда . Корпорация Гейтсхед. ISBN 0-901273-02-3 .
- Певснер, Николаус (1983). Здания Англии – графство Дарем . Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-09599-6 .
- Уорд, Инна (2012). Альманах Уитакера . Издательство Блумсбери. ISBN 978-1-4081-3012-4 .
Журналы, публикации, отчеты и другие источники
[ редактировать ]Если в ссылках используется сокращение, оно указывается ниже в (скобках) в конце названия источника. Если источник доступен в Интернете, ссылка добавляется.
- Бейли, Мэрион (2007). «Годовой отчет общественного проекта Route 26 за 2006–2007 гг.» (PDF) . Общественный проект «Маршрут 26». [ постоянная мертвая ссылка ]
- Брэдбери, Дженнифер (15 сентября 2006 г.). «Плуг» . Ньюкасл Ивнинг Кроникл.
- Брэдшоу, Гэвин (2011). «Новости Центрального района (выпуск 22)» (PDF) . Совет Гейтсхеда. [ постоянная мертвая ссылка ]
- Брэдшоу, Гэвин (2011). «Новости Центрального района (Рождественский выпуск)» (PDF) . Совет Гейтсхеда. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 21 июня 2012 г.
- ГВА Гримли (2006). «Декхэм – Краткое содержание» (PDF) . Совет Гейтсхеда. Архивировано из оригинала (PDF) 31 августа 2012 года . Проверено 17 июня 2012 г. (ВДС)
- GVA Гримли (февраль 2006 г.). «Декхэм - Подтверждающий документ профиля района» (PDF) . Совет Гейтсхеда. Архивировано из оригинала (PDF) 31 августа 2012 года . Проверено 18 июня 2012 г. (НПСД)
- ГВА Гримли (2005). «Декхэм – предпочтительный план» (PDF) . Совет Гейтсхеда. Архивировано из оригинала (PDF) 31 августа 2012 года . Проверено 17 июня 2012 г.
- GVA Гримли (март 2006 г.). «Отчет о городском дизайне, наследии и характере - Декхэм» (PDF) . Совет Гейтсхеда. Архивировано из оригинала (PDF) 31 августа 2012 года . Проверено 18 июня 2012 г. (ВУЗ)
- Хатчинсон, Лиза (4 февраля 2011 г.). «Тысячи людей в память о трагическом Каллуме Уирсе» . Ньюкасл Ивнинг Кроникл.
- Джонс, Деннис (18 октября 2011 г.). «Пятилетний обзор ткани – церковь Святого Георгия» (PDF) . Архидиаконство Дарема.
- Морган, Брин (2001). Общие результаты выборов – 7 июня 2001 г. Палата общин.
- Натаниэль Личфилд и партнеры (2006). Декхэм – Анализ жилищного строительства в районе . Совет Гейтсхеда. (НЛП)
- Оксборо, Брайан (31 декабря 2008 г.). «Пятидесятническая церковь Эммануэль – Годовые отчеты и отчеты» (PDF) . Пятидесятническая церковь Эммануила. [ постоянная мертвая ссылка ]
- Куинн, Дэвид (февраль 2004 г.). Отчет Совету – Местные списки зданий, а также парков и садов, представляющих особый интерес . Совет Гейтсхеда. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года.
- Ширсмит, Дэвид (17–18 июня 2008 г.). Начальная школа сообщества Саут-Стрит – отчет об инспекции (PDF) . ОФСТЕД. [ постоянная мертвая ссылка ]
- Уолтон, Кларенс (24 августа 1962 г.). Пионер из Гейтсхеда возглавил поселенцев в Африке .
{{cite book}}
:|work=
игнорируется ( помогите ) - Уэрмут, Рэйчел (16 мая 2011 г.). «Мемориальный фонд памяти подростка Декхэма» . Ньюкасл Ивнинг Кроникл.
- Неизвестный (2008). «Достижение отличных результатов в Декхэме – экономика, жилищное строительство и транспорт» (PDF) . Совет Гейтсхеда. Архивировано из оригинала (PDF) 31 августа 2012 года . Проверено 17 июня 2012 г. (ЕВТ)
- Неизвестно (24 мая 2003 г.). «Центр ущерба от пожара вновь открывается» . Ньюкасл Ивнинг Кроникл.
- Неизвестно (6 февраля 2009 г.). «Информация об отказе от планирования Декхэма» . Совет Гейтсхеда. Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 года.
- Неизвестный (2012). «Восток Гейтсхеда и Запад Вашингтона» . Хранитель .
- Неизвестный (2006). «GC07 - Декхэм-Уэст» (PDF) . Совет Гейтсхеда. Архивировано из оригинала (PDF) 30 августа 2012 года . Проверено 18 июня 2012 г. (GC07)
- Неизвестный (2006). «GC08 – Аргайл» (PDF) . Совет Гейтсхеда. Архивировано из оригинала (PDF) 30 августа 2012 года . Проверено 20 июня 2012 г. (GC08)
- Неизвестный (2006). «GC09 - Восток Декхэма» (PDF) . Совет Гейтсхеда. Архивировано из оригинала (PDF) 30 августа 2012 года . Проверено 18 июня 2012 г. (GC09)
- Неизвестный (2012). «Местные выборы 2012 – Итоги» . Совет Гейтсхеда. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Проверено 17 июня 2012 г.
- Неизвестно (13 декабря 2005 г.). Локальная новинка – переключатель ФРС . Ньюкасл Ивнинг Кроникл.
- Неизвестный (2012). «Мисс Джойс Куин» . Они работают для вас.
- Неизвестный (2012). «Информационный бюллетень об Уорде - Декхэм» (PDF) . Совет Гейтсхеда. Архивировано из оригинала (PDF) 30 августа 2012 года . Проверено 17 июня 2012 г.