Уитли Бэй
| Уитли Бэй | |
|---|---|
| Город | |
 Вдоль залива | |
  Уитли Бэй Расположение в Тайн и Уир | |
| Население | 36 623 (перепись 2011 г.) [1] |
| Ссылка на сетку ОС | NZ3572 |
| Столичный район | |
| Столичный округ | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Места | Список |
| Почтовый город | УИТЛИ БЭЙ |
| Почтовый индекс района | NE25, NE26 |
| Телефонный код | 0191 |
| Полиция | Нортумбрия |
| Огонь | Тайн и Уир |
| Скорая помощь | Северо-Восток |
| Парламент Великобритании | |
Уитли-Бэй — приморский город в районе Норт-Тайнсайд в графстве Тайн и Уир , Англия. Раньше он управлялся как часть Нортумберленда , а с 1974 года был частью Тайн и Уира. Он является частью более широкой Тайнсайда застроенной территории и находится примерно в 10 милях (16 км) к востоку от Ньюкасл-апон-Тайн . Двумя примечательными достопримечательностями являются Испанский город (куполообразное здание на берегу моря) и маяк Святой Марии , последний на небольшом острове недалеко от города.
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]Впервые Уитли был упомянут около 1100 года, когда король Генрих I передал его вместе с другими владениями Приорату Тайнмут, которые в древних документах и картах до этой даты упоминались как Вителей, Вайтли, Хвителег, Вителит, Уители, Уители, Уитлоу, Уитлейт и Уитлаг. Уитли также упоминается в грамотах короля Генриха II , короля Ричарда I и короля Джона , подтверждая приоратам их владения и свободы.
Уитли был связан с крестовыми походами , когда папа Николай IV предоставил Эдуарду I первые плоды и десятые доли всего церковного имущества на шесть лет для покрытия расходов на экспедицию в Святую Землю . Оценка духовного и мирского имущества Приората была произведена 26 марта 1292 года, когда годовая рента от Уитли была возвращена в размере 20 шиллингов , а десятина - в размере 9 марок .
Примерно в начале 14 века поместье Уитли принадлежало приору Тайнмута особой феодальной службе под названием Конвейес, которая, по-видимому, произошла от Джона де Уитли. Ричард де Эмельдон, восемнадцать раз мэр Ньюкасла и семь раз его представитель в парламенте, был лордом поместья Уитли в 1333 году.
9 апреля 1345 года Эдуард III предоставил Гилберту де Уитли лицензию на создание зубцов в его поместье в Уитли. Зубчатость дома значила возведение на нем зубцов. санкция Короны . Прежде чем это можно было сделать, часто запрашивалась Хотя зубчатые стены часто носили в основном символический характер, в данном случае это, вероятно, указывает на степень незащищенности, ощущавшуюся даже на этом далеком юге во время эдвардианских войн с Шотландией . Лицензия и зубцы были показателем статуса. Лишь 2% небольших домов-башен, подобных тем, которые построил Гилберт, имели лицензии. «Санкция» короны была желанным бонусом, но не обязательным требованием. [2]
После роспуска монастырей Уитли какое-то время находился под короной. По гранту Эдуарда VI от 8 декабря 1551 года он перешел в руки Дадли, графа Уорика, который был назначен герцогом Нортумберлендом . Он оставался в семье Перси до 1632 года, после чего территория сдавалась в ежегодную аренду различным владельцам, пока не перешла во владение герцога Сомерсета после его брака в 1682 году с Элизабет, наследницей Джоселин, 11-го века. Граф Нортумберленд. Впоследствии Уитли перешла по наследству к своей внучке Элизабет Сеймур, которая вышла замуж за сэра Хью Смитсона, йоркширского баронета , впоследствии ставшего герцогом Нортумберлендским. С тех пор Уитли сохранили потомки, и нынешний герцог Нортумберленд является лордом поместья и основным землевладельцем.
Монкситон , который составляет большую часть северо-запада округа, также очень стар, и его отрасли промышленности были такими же, как и в Уитли, и в основном добычей угля и известняка занимались .
19 век по настоящее время
[ редактировать ]
С конца 19-го века и до 20-го века неблагоприятные последствия упадка местной добычи угля и зависимых отраслей промышленности в этом районе были смягчены появлением Уитли как морского курорта . Открытие в 1882 году железнодорожной линии Норт-Тайн-Луп, соединившей прибрежные деревни с Ньюкаслом, принесло пользу туристической индустрии. Линия, по которой теперь следует нынешняя система метро, включала новую железнодорожную станцию в центре города и еще одну в Монкситоне. Обе станции продолжают использоваться как станции метро. Уитли-Бэй остается популярным курортом с парковкой для караванов, которой управляет Parkdean Resorts, как для отдыхающих, так и для владельцев домов для отдыха.
Приходская церковь — церковь Святого Павла . Он был предоставлен герцогом Нортумберлендским, когда приход Тайнмут был разделен в 1860 году и освящен в 1864 году. [3]
Местный совет Уитли и Монкситона был основан в 1873 году. Район местного совета стал городским округом Уитли и Монкситон.
Город был известен как Уитли до 1890-х годов, когда путаница с Уитби в Северном Йоркшире регулярно приводила к неправильной отправке почты. [4] умер бывший житель Последней каплей стал сентябрь 1901 года, когда в Эдинбурге , и его тело должно было быть похоронено на кладбище Святого Павла в Уитли. К сожалению, тело по ошибке перевезли в Уитби, что задержало похороны. [5] Когда совет попросил жителей предложить новое название, самым популярным выбором было Уитли Бэй. Хотя с тех пор он официально известен как Уитли-Бэй, многие жители до сих пор называют город «Уитли».
1 января 1944 года городской округ Уитли и Монкситон стал городским округом Уитли-Бэй, а 5 марта 1954 года ему была предоставлена Королевская хартия регистрации в качестве района Уитли-Бей. Хартия была вручена королевской принцессой на церемонии в городе 14 апреля 1954 года. [6]
Закон о местном самоуправлении 1972 года упразднил район: Хартли на севере района стал частью района Блит-Вэлли в Нортумберленде , а большая часть города, включая Уитли-Бэй и Монкситон, стала частью столичного района Норт-Тайнсайд в Тайне. и зона износа. Город находится в избирательном округе Тайнмут .
География
[ редактировать ]
Уитли Бэй находится примерно в 10 милях к востоку от Ньюкасл-апон-Тайн . Он ограничен береговой линией Северного моря на востоке. Тайнмут находится в 3 милях к югу.
Остров Святой Марии , приливный остров на северной оконечности города, является местом расположения маяка, одной из достопримечательностей города. Угольные пласты обнажены в скалах рядом с пляжем к северу от острова Святой Марии, и во время отлива с пляжа можно подобрать уголь. Угольные пласты в скалах простираются до шлюза Ситон . [7]
Транспорт
[ редактировать ]
проходит Желтая линия метро Тайн-энд-Уир через город со станциями Whitley Bay , Monkseaton , West Monkseaton и Cullercoats, обслуживающими город. Поездка на метро до центра Ньюкасла занимает около 25 минут через Южный Госфорт или Уоллсенд.
Основными автобусными операторами в городе являются Stagecoach North East , Go North East и Arriva Northumbria . До конца 1990-х годов Аррива владела и управляла автовокзалом и депо в городе. Он закрылся в 1998 году, и торговый центр Park View расположен на месте как этого здания, так и старого здания почты.
СМИ
[ редактировать ]Местная еженедельная газета The News Guardian издается издательством Johnston Press и печатается на типографиях Sunderland Echo в соседнем Сандерленде . Альтернативным бесплатным еженедельником является Chronicle Extra , ранее известная как Herald and Post .
Образование
[ редактировать ]есть две средние школы В городе : Средняя школа Уитли-Бэй и Средняя школа Монкситона . Город - один из немногих оставшихся в Великобритании, который работает по трехуровневой системе с первой, средней и старшей школами.
Регенерация
[ редактировать ]
20 февраля 2007 года Совет Северного Тайнсайда объявил о планах по восстановлению Спэниш-Сити и залива Уитли. В основе плана лежала реконструкция Испанского города с его культовым куполом, завершенная в 1912 году. В течение многих лет здесь располагался тематический парк с аттракционами, пока он не пришел в упадок после закрытия тематического парка в 1912 году. 2000. [8] Испанский город был вновь открыт в июле 2018 года. [9]
Недавние гражданские улучшения включают в себя скейт-парк , открытый в Панамском водопаде в 2008 году, детский игровой парк в Уитли-парке в 2007 году, ремонт бассейна и театр , вновь открывшиеся в 2009 году. [10] В 2013 году было завершено строительство новой библиотеки (за главной улицей в центре города) с офисом туристической информации и совместным сервисным центром на территории Йорк-роуд. [11]
Спорт
[ редактировать ]Футбол
[ редактировать ]
Футбольный клуб «Уитли Бэй» играет в городском парке «Хиллхедс», рядом с катком . Стадион Hillheads на западе города вмещает около 4500 зрителей и имеет 250 мест на главной трибуне. Сейчас играя в Первом дивизионе Северной лиги , клуб выиграл FA Vase (любительский Кубок Англии ) в 2002 году, победив Типтри Юнайтед на Вилла Парк в Бирмингеме .
Уитли Бэй снова вышел в финал FA Vase в мае 2009 года, когда клуб обыграл «Глоссоп Норт Энд» со счетом 2–0 на новом стадионе «Уэмбли». В следующем году они сохранили трофей, победив «Роксхэма» со счетом 6–1 на «Уэмбли» в финале турнира FA Vase 2009–10. В мае 2011 года они одержали беспрецедентные три победы подряд и в общей сложности одержали четыре победы, на этот раз обыграв Коулвилл Таун со счетом 3–2. [12]
Хоккей с шайбой
[ редактировать ]Каток Уитли Бэй является домом для Whitley Warriors хоккейного клуба . Команда пользовалась успехом вместе с местными соперниками Durham Wasps на национальном уровне в 1980-х и начале 1990-х годов.
Регби-юнион
[ редактировать ]Игра Whitley Bay Rockcliff RFC на стадионе Lovaine Avenue в Hillheads. Основанные в 1887 году как Rockcliff RFC и до сих пор широко известные как «Рокклифф», они первоначально базировались на набережной в районе Рокклифф города, а затем переехали вдоль набережной к месту, позже занятому Испанским городом. В 1907 году они переехали на нынешнее место на Ловайн-авеню. Годы сразу после создания и до Первой мировой войны были самыми успешными в истории клуба, когда они были одной из сильнейших команд Англии, победив всемирно известных «Варваров» в 1892 году и породив ряд международных игроков, включая EW. «Маленький Билли» Тейлор, капитан сборной Англии в 1890-х годах. Введение структуры лиги в конце 1980-х привело к тому, что в начале 1990-х клуб поднялся в северо-восточные лиги. Сейчас клуб играет во 2-м дивизионе Дарема и Нортумберленда. [ нужна ссылка ]
Спидвей
[ редактировать ]Весной 1929 года стадион Рокклифф стал домом для недолговечного проекта Dirt Track или Speedway. Это первое место на Тайнсайде, оно не пользовалось такой популярностью, как родственная трасса на стадионе Госфорт, которая открылась в начале лета и была закрыта всего через два года. месяцев, когда оператор Tyneside Speedways Ltd был ликвидирован. [13]
Религия
[ редактировать ]
есть ряд христианских конфессий В городе и мечетей:
- Баптистская церковь
- Уитли Бэй
- Уитли Лодж
- Римско-католическая церковь ( епархия Хексема и Ньюкасла )
- Святого Эдварда [14]
- Сент-Мэри
- Англиканская церковь ( епархия Ньюкасла )
- Сент-Олбанс, Эрсдон
- Сент-Мэри, Монкситон
- Святого Павла
- Собор Святого Петра, Монкситон
- Свободная церковь
- Методистская церковь
- Сент-Джонс [17]
- Объединенная реформатская церковь
- Сент-Эндрюс, Монкситон
- Мечети
Известные люди
[ редактировать ]- Гладстон Адамс [20] – изобретатель стеклоочистителя и бывший мэр [21]
- Кейт Эди - репортер новостей и главный корреспондент BBC News (1989–2003). Ведущий от нашего корреспондента BBC Radio 4 . Родился в Уитли Бэй.
- Дэвид Гилфорд Армстронг – выдающийся специалист по питанию животных, родившийся и выросший здесь.
- Майкл Бриджес - бывший Ньюкасл Юнайтед и Сандерленда футболист [22]
- Энн Кливс - автор [23]
- Денис Коу - политик [24]
- Джон Коксон - футболист
- L Дивайн - певец и автор песен [25]
- Сэм Фендер – певец/автор песен, бывший ученик шестого класса средней школы Уитли Бэй
- Грэм Фентон - футболист [26]
- Тоби Флад - союз регби Англии Международный [27]
- Джон Гилрой - художник, Книги Гиннесса . известный по рекламе [27]
- Том Хэдэуэй - драматург [28]
- У.Э. Джонс - автор книги «Бигглс» (около 1925 г.) [27]
- Ян Ла Френе – автор комедий ( «Вероятные ребята» , «Каша» , «Прощай, домашнее животное» ) [29]
- Грэм Лоуз - Футбольной лиги судья [30]
- Уилл Ленни — YouTuber [31]
- Джон Миддлтон – актер ( Эммердейл ) [32]
- Тим Палмер — продюсер звукозаписи
- Питер Рэймидж - Куинз Парк Рейнджерс и бывший игрок Ньюкасл Юнайтед - бывший ученик средней школы Уитли Бэй [33]
- Андреа Райзборо - актер [34]
- Лаура Спенс - студентка государственной школы Уитли-Бэй, отвергнутая Оксфордским университетом, которая позже поступила в Гарвардский университет в США.
- Стивен Тейлор - футболист
- Стив Таплинг - бывший футболист
- Стивен Томпкинсон - актер, живет в Уитли-Бэй. [35]
- Хилтон Валентайн — гитарист The Animals [27]
- Ширли Уэбб - спортсменка
- Эмили Хильда Янг - писательница [36]
В популярной культуре
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Октябрь 2015 г. ) |
Телевидение
[ редактировать ]В 1960-х годах телесериал BBC Come Dancing включал трансляцию региональных финалов из бального зала Empress в Уитли-Бэй. [37]
Уитли Бэй также была показана в детском телесериале 1980-х годов «Супергран». [38]
начала 1990-х годов BBC Сцены детективного сериала «Спендер» снимались в городе, а действие одного эпизода происходило в основном на катке Уитли-Бэй . 2006 года . BBC ситком «Тонкий лед» В городе также снимался [39] и на катке. [40]
В городе было снято несколько серий сериала «Вера» на канале ITV, в том числе «Кафе Рандеву». [41] и набережная.
сцены из детского сериала «Байкер Гроув» В разные годы в городке снимались .
Фильм
[ редактировать ]отрывки из фильма 1976 года « Вероятные парни» . В городе снимались [42]
В фильм 2000 года «Чисто пояс» вошли сцены, снятые в зале для бинго, примыкающем к Испанскому городскому куполу. На некоторых внешних кадрах показано то, что осталось от тематического парка в то время. В городе также показан фильм 2013 года «Cullercoats Fishlass» , снятый местной компанией ACT 2 CAM, в котором Чарльз Элдертон пытается убедить владельцев испанского города позволить его труппе выступить там, несмотря на воскресные законы о лицензировании.
Кинофестиваль в Уитли Бэй, 2010 – настоящее время. Ежегодное общественное мероприятие. Покровитель Ян Ла Френе .
Радио
[ редактировать ]Муниципальный оркестр Уитли-Бей под управлением Персиваля Гоффена регулярно транслировался по радио BBC в 1930-х годах из Зимних садов Уитли-Бей. [43] В 1968 году Radio 4 BBC утренняя служба транслировалась из церкви Святого Павла. [44] В 1992 году роуд-шоу Radio 1 транслировалось из The Links в городе, а в 2001 году танцевальная вечеринка Radio 1 также транслировалась из The Links. [45] [46]
Музыка
[ редактировать ]Клип на Тины Казинс сингл « Pray » был снят на маяке Святой Марии в испанском городе, вдоль набережной и в переулке за баптистской церковью Уитли-Бэй. Испанский город также упоминается в песне группы Dire Straits « Tunnel of Love ». Journey South записали сцены для видео на свой сингл « The First Time Ever I Saw Your Face » на набережной и в кафе Rendezvous. [ нужна ссылка ]
Рок-группа Tygers of Pan Tang образовалась в Уитли-Бэй в 1978 году.
Литература
[ редактировать ]Уитли Бэй является основным местом действия Кливс Энн криминального романа «Чайка» .
Детский писатель Росс Уэлфорд действие многих своих книг происходит в заливе Уитли и его окрестностях.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности – подразделение застроенной территории Уитли-Бэй (E35001492)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ Дэвис, Филип (2006). «Английские лицензии на зубцы 1199–1567» (PDF) . Журнал группы исследований замков . 20 : 226–245.
- ^ Тони Хендерсон (3 апреля 2014 г.). «Потерянная фотография — ключ к восстановлению каменного фонтана в церкви Святого Павла в Уитли-Бэй — The Journal» . журнал в прямом эфире . Проверено 30 мая 2015 г.
- ^ «Уитли Бэй и Тайнмут с уверенностью смотрят в будущее» . Северо-восточная жизнь . Проверено 30 мая 2015 г.
- ^ "Похороны". Ежедневная газета Шилдс . 20 сентября 1901 г. с. 4.
- ^ Большая часть вышеизложенного представляет собой выдержку из материалов, собранных и отредактированных для района Уитли-Бей клерком Чартерного города Артуром С. Раддоком, MBE, и опубликованных в официальном издании Хартии.
- ^ «Уитли Бэй» . Коллекционирование окаменелостей в Великобритании . 21 марта 2008 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
- ^ «Джорди сталкиваются с потерей своего фантастического испанского города» . Независимый . Проверено 30 мая 2015 г.
- ^ «Испанский город Уитли Бэй восстановлен в былой славе» . Новости Би-би-си . 21 июля 2018 г.
- ^ «Занавес в театре Уитли Бэй поднимется» . Хроника. 4 июня 2009 года . Проверено 13 декабря 2011 г.
- ^ «Завершено строительство новой библиотеки Уитли-Бэй» . нехроника . 9 марта 2013 г.
- ^ «Коулвилл Таун» – «Уитли Бэй» 2:3 . Би-би-си Спорт .
- ^ «Уитли Бэй» . несуществующий сайт Speedway.co.uk .
- ^ Вещи, хорошо. «Церковь Святого Эдварда, Уитли-Бэй, Северный Тайнсайд» . www.britishlistedbuildings.co.uk . Проверено 2 апреля 2018 г.
- ^ «Церковь в заливе (Северо-Восток)» . www.the-bay-church.org.uk . Проверено 2 апреля 2018 г.
- ^ «ОБЩЕСТВЕННАЯ ЦЕРКОВЬ ЖЕЛУДЯ — растущая церковь для жителей Уитли-Бей и его окрестностей — Домашняя страница» . www.acorncc.org . Проверено 2 апреля 2018 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ "Дом" . Исламский культурный центр Уитли Бэй .
- ^ «Фестиваль объединяет все сообщество» . newsguardian.co.uk . Проверено 2 апреля 2018 г.
- ^ «Отрывки наследия: важные кусочки наследия Ньюкасла» . Архивировано из оригинала 20 июня 2006 года.
- ^ «Уитли Грей» . 28 августа 2008 г.
- ^ Тейлор, Дэниел (21 августа 1999 г.). «Мосты пересекают пропасть» . Хранитель . Лондон.
- ^ «Тайны острова вдохновляют шетландскую писательницу Энн Кливс» . Scotsman.com . Проверено 30 мая 2015 г.
- ^ «Детство в городке – самое яркое событие для экс-депутата» .
- ^ «Северная звезда l Devine — одна из самых ярких на современном поп-небе» . Идентификатор . 6 декабря 2017 года . Проверено 14 сентября 2018 г.
- ^ «Спартанец Фентон ждет матча с Роверс» . Новости Би-би-си . 30 декабря 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Уитли Бэй» . Северное Эхо. Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года.
- ^ «Янтарь Онлайн» . amber-online.com .
- ^ Энн Мюррей - Университет Нортумбрии - 5 ноября 2012 г. «Легенды, удостоенные чести Нортумбрийского университета» . Northumbria.ac.uk .
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Родной город Грэма Лоуса (пример): SoccerFactsUK.co.uk сайт . Проверено 28 марта 2008 г.
- ^ Заде, Джо; Бетелл, Крис (22 февраля 2018 г.). «Одинокая жизнь профессионального ютубера» . Порок . Проверено 6 октября 2020 г.
- ^ Ян Робсон (13 октября 2012 г.). «Вера Джона Миддлтона в Эммердейл все еще сильна» . нехроника .
- ^ «Питер Рэймидж» . gfdb.com .
- ^ Соня Шарма (11 марта 2013 г.). «Актриса Уитли Бэй Андреа Райзборо основывает собственную компанию» . журнал в прямом эфире .
- ^ «Актер Стивен Томпкинсон предстанет перед судом по обвинению в нанесении GBH» . Новости Би-би-си . 20 августа 2022 г. Проверено 20 августа 2022 г.
- ^ Дин, Стелла (23 сентября 2004 г.). «Молодая [имя в браке Дэниел], Эмили Хильда (1880–1949), писательница». Янг [имя в браке Дэниел], Эмили Хильда (1880–1949), писательница . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/56897 . ISBN 978-0-19-861412-8 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ «COME DANCING — Телевидение BBC — 7 октября 1963 г. — Геном BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 7 октября 1963 года . Проверено 13 мая 2016 г.
- ^ «ТВ на Тайне» .
- ^ «Тонкий лед» . Британский комедийный гид . Проверено 6 января 2024 г.
- ^ «Софи была рада оказаться на тонком льду» . Манчестерские вечерние новости . 29 августа 2007 г.
- ^ «Откройте для себя место действия детективной драмы ITV «Вера» .
- ^ «Кинофестиваль в Уитли-Бэй: Вероятные парни (1976), показ к 40-летию (сертификат PG)» . www.playhousewhitleybay.co.uk .
- ^ «МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ОРКЕСТР УИТЛИ-БЭЯ - Национальная программа Давентри - 10 августа 1937 г. - Геном BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 10 августа 1937 года . Проверено 13 мая 2016 г.
- ^ «УТРЕННЕЕ СЛУЖЕНИЕ — BBC Radio 4 FM — 5 мая 1968 г. — BBC Genome» . genome.ch.bbc.co.uk . 5 мая 1968 года . Проверено 13 мая 2016 г.
- ^ «Роуд-шоу Radio 1 FM — BBC Radio 1 England — 20 июля 1992 г. — BBC Genome» . genome.ch.bbc.co.uk . 20 июля 1992 года . Проверено 13 мая 2016 г.
- ^ «Танцевальная вечеринка Radio 1 — BBC Radio 1, Англия — 17 августа 2001 г. — BBC Genome» . genome.ch.bbc.co.uk . 17 августа 2001 года . Проверено 13 мая 2016 г.
