Испанский город
Испанский город | |
---|---|
![]() Внутри испанского города | |
![]() | |
Альтернативные названия | Сады удовольствий Уитли Бэй |
Общая информация | |
Статус | II степени Памятник (купол) |
Адрес | Уоттс-Роуд, Уитли-Бэй , Тайн и Уир , Англия |
Координаты | 55 ° 02'51 ″ с.ш. 1 ° 26'51 ″ з.д. / 55,047616 ° с.ш. 1,44747 ° з.д. |
Открыто | 14 мая 1910 г. |
Отремонтированный | 2011–2018 |
Стоимость ремонта | 10 миллионов фунтов стерлингов [ 1 ] |
Клиент | Уитли Бэй Pleasure Gardens Ltd. [ 2 ] |
Владелец | Совет Северного Тайнсайда (июнь 2011 г.) |
Размеры | |
Диаметр | Длина 180 футов, глубина 275 футов. [ 2 ] |
Проектирование и строительство | |
Архитектурная фирма | Кэкетт и Бернс Дик [ 2 ] |
Инженер-строитель | LG Моучел [ 2 ] |
Генеральный подрядчик | Дэвидсон и Миллер [ 2 ] |
Команда ремонта | |
Архитектор(ы) | АДП [ 1 ] |
Ремонтная фирма | Робертсон Групп |
Веб-сайт | |
Испанский город |
Спэниш -Сити — ресторан и развлекательный центр в Уитли-Бей , приморском городе в Северном Тайнсайде , Тайн-энд-Уир , Англия . Построенный как уменьшенная версия Pleasure Beach в Блэкпуле , он открылся в 1910 году как концертный зал, ресторан, сад на крыше и чайная. Бальный зал был добавлен в 1920 году, а позже стал постоянной ярмаркой . [ 2 ]
Расположенный недалеко от моря, испанский город имеет фасад в стиле ренессанс длиной 180 футов (54,8 м) и стал известен своим характерным куполом. [ 3 ] теперь памятник архитектуры II степени. [ 4 ] женская фигура в полчеловеческого размера По обе стороны от входа расположены башни, на каждой из которых изображена медная вакханальная : одна держит цимбалы, другая — бубен. Архитекторами здания были Роберт Бернс Дик , Чарльз Т. Маршалл и Джеймс Кэкетт. [ 5 ]
Группа Dire Straits упомянула Испанский город в своем сингле 1980 года « Tunnel of Love », который с тех пор играл каждое утро после открытия. [ 6 ] К концу 1990-х здание пришло в упадок, а в начале 2000-х его закрыли для посещения. [ 7 ] В 2011 году было объявлено о проекте регенерации. [ 6 ] В конце июля 2018 года здание вновь открылось как ресторан и развлекательный центр. [ 8 ]
Архитектура
[ редактировать ]Испанский город обращен к морю, его фасад длиной 180 футов и глубиной 275 футов. Купол возвышается на 75 футов над фундаментом и имеет диаметр 50 футов и поддерживается бетонными колоннами высотой 46 футов. Он состоит из железобетонной оболочки толщиной пять дюймов, которую поддерживают 12 внутренних ребер (10 x 18 дюймов). [ 2 ]
Архитекторами были Роберт Бернс Дик , Чарльз Т. Маршалл и Джеймс Кэкетт. [ 5 ] Кэкетта и Бернса Дика. Дж. Коулсон был консультантом по дизайну, а LG Mouchel — консультантом по конструкции. Дэвидсон и Миллер были подрядчиками. [ 2 ]
История
[ редактировать ]
Чарльз Элдертон из Королевского театра Хебберна первоначально основал на этом месте игровой зал и танцевальный зал. Его концертная группа Тореадоров каждое лето с 1907 года развлекала посетителей театром под открытым небом в Уитли-парке с навесами, украшенными в испанском стиле. Чтобы обеспечить постоянное пристанище, он основал Whitley Amusements Ltd. [ 10 ]
Купол был установлен в 1910 году. [ 2 ] Здание было официально открыто Робертом Мэйсоном, председателем местного совета, вечером в субботу, 14 мая 1910 года, как Испанский город и сады удовольствий Уитли-Бэй. [ 11 ] Внутри были магазины и кафе, сад на крыше, [ 11 ] и Театр «Императрица» на 1400 мест на полу и 400 на балконе. [ 12 ] В 1920 году театр был преобразован в Бальный зал Императрицы, а первый этаж был вставлен в купол, который стал известен как Ротонда. В 1979 году Ротонда была преобразована в Звездные залы для живых развлечений.
Купол использовался как классная комната для учеников средней школы Уитли-Бэй во время забастовки смотрителей в 1980-х годах, а позже стал местом проведения живой музыки, где выступали несколько групп, включая Ash в 2001 году. [ 13 ]
Внешние видео | |
---|---|
![]() снято Фрэнком и Норой Уордл |
Автор песен Dire Straits Марк Нопфлер и музыкант Стинг рассказали о своих воспоминаниях об испанском городе. Нопфлер, родившийся в Глазго, но выросший в Блите, Нортумберленд, в нескольких милях от Спэниш-Сити, сказал, что это было первое место, где он когда-либо слышал по-настоящему громкий рок-н-ролл . [ 6 ] Стинг, родившийся недалеко от Ньюкасла, проводил дни и вечера в Спэниш-Сити, хотя ему следовало готовиться к экзамену A level. [ 14 ]
В воскресенье, 27 июля 2014 года, артист из Ньюкасла Крис Кросс стал последним человеком, выступавшим в оригинальном куполе Испанского города до того, как разработчики вошли в здание 28 июля 2014 года. Кросс выполнял магические трюки при поддержке Доктора Диабло. На площади было огненное шоу местного исполнителя Чарли Бернса. [ 15 ]
Сады удовольствий Уитли Бэй
[ редактировать ]
В 1909 году была основана компания Whitley Pleasure Gardens Company Ltd., которая построила большую ярмарочную площадь. Ярмарка пользовалась огромной популярностью, с аттракционами и развлечениями, в том числе американскими горками «штопор» (которые проходили во Фламинголенде в Йоркшире с 1983 по 2011 год, затем в Луна-парке во Франции), поездом-призраком и вальсами , Домом, который построил Джек, Колесо радости, Социальный водоворот, Великий воздушный полет, Катушка Вирджинии, Зал смеха и Дом веселья. [ 11 ] Аттракцион по речной пещере под названием Ye Olde Mill включал плавучие лодки, которые путешествовали по туннелю с такими пейзажами, как швейцарская долина, индийские джунгли и сказочный замок. в форме восьмерки железную дорогу С 1909 по 1974 год на ярмарочной площади можно было встретить .
В июне 1914 года к ярмарке присоединился новый аттракцион под названием «Радужное колесо удовольствия». Он был импортирован из США и развивал максимальную скорость около 40 миль в час.
В Испанском городском куполе располагался игровой зал , а позже и арена Laser Quest Laser Tag .
К середине 1990-х годов «Сады удовольствий» пришли в упадок и были закрыты в 1998 году. В декабре 1998 года было объявлено о сносе ярмарочной площади. [ 16 ]
И теперь я ищу
эти карусели и карнавальные аркады
Поиск повсюду
от бега с препятствиями до Палисадеса
И любой тир
где даются обещания
В Рокуэй , Рокуэй
Рокуэй, Рокуэй
Из Каллеркоутса и Уитли Бэй
Выезд в Рокуэй.
И девочка, мне это кажется таким красивым.
Как это всегда было
Для меня как испанский город
Когда мы были детьми.
— Дайр Стрейтс , 1980 [ 17 ]
Регенерация
[ редактировать ]В июне 2011 года архитектурная фирма ADP выиграла заказ на восстановление испанского города с планом, который включал четырехзвездочный бутик-отель на 50 мест, 20 апартаментов, ресторан 1950-х годов и сад для развлечений. [ 6 ] [ 1 ] Срок завершения был объявлен в 2014 году, но в 2013 году работы были остановлены из-за нехватки средств. В ноябре 2013 года проект получил грант в размере 3,7 миллиона фунтов стерлингов от Фонда лотереи наследия . [ 18 ] Здание вновь открылось в июле 2018 года. [ 19 ] [ 20 ] [ 8 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Dire Straits ссылаются на испанский город в своей песне 1980 года « Tunnel of Love », которая стала неофициальной музыкальной темой ярмарочной площади и играла каждое утро при ее открытии. [ 6 ] Город, упомянутый в песне, Каллеркоутс , является остановкой на железнодорожной линии (ныне часть метро Тайн-энд-Уир ) вдоль побережья от залива Уитли.
Другие отсылки к поп-культуре включают «Испанский город» роман Сары Мэй (2002), действие которого происходит в вымышленном северо-восточном городе Сеттон, где находится парк развлечений под названием «Спанский город». Испанский город также присутствует в клипе на песню Тины Казинс « Pray » (1998). [ 21 ]
В британском сериале «Вера » Испанский город несколько раз появляется в эпизоде «Защищён» (4 сезон, 2 серия, 2014). В частности, Вера упоминает Джо Испанский город в воспоминаниях из своего детства в конце эпизода. [ 22 ]
-
Вид с купола, сентябрь 2011 г.
-
Сентябрь 2010 г.
-
Сентябрь 2010 г.
-
Открытка, 1910 г.
-
Открытка, 1910 г.
-
Панорама испанского города 2019, Уитли Бэй, Великобритания.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Испанский город: возвращение к жизни национального достояния» , ADP; «Испанский город: ADP вернет сердце в Уитли-Бэй» , пресс-релиз, ADP, 8 июня 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Реннисон, Роберт Уильям (1996). Гражданское инженерное наследие: Северная Англия . Лондон: Томас Телфорд, с. 41 , со ссылкой на Cackett, JT Dick, B. (1911). «Испанский город, Уитли Бэй». Железобетон: Ежемесячный обзор , 2, стр. 168–175.
- ^ Страттон, Майкл (1999). «Новые материалы для новой эпохи: стальные и бетонные конструкции на севере Англии, 1860–1939». Обзор промышленной археологии , 21 (стр. 5–24), с. 20 ff.
- ↑ Хедли, Жанетт (12 мая 2006 г.). «Развлечения Дункана разрушены» , Совет Северного Тайнсайда.
- ^ Перейти обратно: а б Ашервуд, Пол; Бич, Джереми; Моррис, Кэтрин (2000). Общественная скульптура Северо-Восточной Англии . Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета, стр. 218, 319.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Гланси, Джонатан (10 июня 2011 г.). «Конструктивная критика: неделя в архитектуре» , The Guardian .
- ^ «Выставка посвящена столетию испанского города Уитли Бэй» , BBC News, 9 сентября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Олдфилд, Лесли (21 июля 2018 г.). «Наконец-то открывается испанский город в Уитли-Бэй — и вот как завершенный проект выглядит внутри и снаружи» , ChronicleLive .
- ^ «Статуи вернулись в Спэниш-Сити в заливе Уитли», BBC News Tyne & Wear, https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-tyne-11071389
- ^ «Двор миниатюрного графа — Тореадоры и ярмарочные площади» , Совет Северного Тайнсайда. Проверено 22 октября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «История испанского города» , краеведческий проект, YouTube , по состоянию на 1 июля 2011 г.
- ^ «Бальный зал Императрицы» , Библиотеки Северного Тайнсайда, по состоянию на 2 июля 2011 г.
- ↑ Кейси, Элисон (7 мая 2015 г.). «Вспоминая испанский город: наслаждайтесь этими ностальгическими фотографиями из нашего архива и присылайте нам свои» , ChronicleLive .
- ^ Стинг (2003). Сломанная музыка . Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 91 .
- ↑ Марш, Майкл (25 июля 2014 г.). «Магия, эскапология и комедия, чтобы опустить занавес в культовом куполе испанского города» , ChronicleLive .
- ^ «Шаг назад во времени: история испанского города» , Испанский город .
- ^ «Туннель любви», DireStraitsVEVO, YouTube, 00:04:51 .
- ↑ Уорбертон, Дэн (26 ноября 2013 г.). «Испанский город Уитли Бэй сэкономил 3,7 миллиона фунтов стерлингов» , ChronicleLive .
- ^ «Новое начало для самого знакового места Северо-Востока» , Kymel Trading Ltd.
- ↑ Шарма, Соня (28 июня 2018 г.). «После масштабных реставрационных работ у испанского города в Уитли-Бэй наконец-то назначена дата открытия» , ChronicleLive .
- ^ Казинс, Тина. «Молись» , YouTube .
- ^ ИМДБ
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]
- Официальный сайт
- Уордл, Фрэнк Уилсон. «Испанский город в Уитли-Бэй, 1967» , YouTube .