Рональд Сирл

Чтобы узнать о канадском политике, см. Рона Сирла .

Рональд Сирл CBE РДИ
Сирл в 2011 году
Рожденный	Рональд Уильям Фордэм Сирл ( 1920-03-03 ) 3 марта 1920 г. Кембридж , Англия
Умер	30 декабря 2011 г. (30 декабря 2011 г.) (91 год) Драгиньян , Вар, Прованс, Франция
Национальность	Британский
Известный	Художник-иллюстратор, график, карикатуры

Рональд Уильям Фордхэм Сирл CBE RDI (3 марта 1920 г. - 30 декабря 2011 г.) ) — английский художник и -сатирик карикатурист , художник комиксов, скульптор, дизайнер медалей и иллюстратор. Его, пожалуй, больше всего помнят как создателя школы Святого Триниана и за его сотрудничество с Джеффри Уиллансом в сериале «Моулсуорт» .

Биография

В джунглях – автопортрет, Конью , джунгли Таиланда, июль 1943 года.

Сирл родился в Кембридже , Англия, где его отец работал почтовым работником и ремонтировал телефонные линии. Он начал рисовать в возрасте пяти лет и бросил школу (центральную школу — ныне школа Парксайд ) в возрасте 15 лет. Он обучался в Кембриджском колледже искусств и технологий (ныне Университет Англии Раскин ) в течение двух лет.

В апреле 1939 года, понимая, что война неизбежна, он бросил учебу в области искусства и поступил на службу в Королевские инженеры . В январе 1942 года он находился в составе 287-й полевой роты РЭ в Сингапуре . После месяца боев в Малайе он попал в плен вместе со своим двоюродным братом Томом Фордэмом Сирлом, когда Сингапур пал перед японцами . Остаток войны он провел в качестве пленника, сначала в тюрьме Чанги , а затем в джунглях Квай, работая на Сиамско-Бирманской железной дороге смерти . Во время заключения Сирл заразился авитаминозом и малярией , включая многочисленные избиения, а его вес упал до менее чем 40 килограммов. Он был освобожден в конце 1945 года после окончательного разгрома японцев. После войны он работал художником на Нюрнбергском процессе , а затем на суде над Адольфом Эйхманом (1961).

Он женился на журналистке Кэй Уэбб в 1947 году; у них были близнецы, Кейт и Джонни. В 1961 году Сирл переехал в Париж, оставив семью; брак закончился разводом в 1967 году. Позже он женился на Монике Кениг, художнице, театральном дизайнере и дизайнере ювелирных украшений. После 1975 года Сирл и его жена жили и работали в горах Верхнего Прованса .

Жена Сирла Моника умерла в июле 2011 года, а он сам умер 30 декабря 2011 года в возрасте 91 года.

Ранние работы военного художника во время плена

В джунглях – работа над вырубкой. Расчистка камней после взрывных работ , 1943 год.

Хотя Сирл опубликовал первую карикатуру на Святого Триниана в журнале «Лилипутия» в 1941 году, его профессиональная карьера на самом деле начинается с документирования жестоких лагерных условий того периода, когда он был японским военнопленным во время Второй мировой войны, в серии рисунков. что он прятался под матрасами умирающих от холеры заключенных . Сирл вспоминал: «Мне отчаянно хотелось записать то, что происходит, потому что я думал, что если бы случайно существовала запись, даже если бы я умер, кто-нибудь мог бы найти ее и узнать, что произошло». Но Сирл выжил вместе с примерно 300 его рисунками. Освобожденный в конце 1945 года, Сирл вернулся в Англию, где опубликовал несколько рисунков в книге своего товарища по заключению Рассела Брэддона « Голый остров» . Другой из сокамерников Сирла позже рассказывал: «Если вы можете себе представить что-то, что весит шесть стоунов или около того, находится на грани смерти и не имеет никаких качеств человеческого существования, которые не были бы отвратительными, спокойно лежало бы там с карандашом и металлоломом. бумаги, рисования, вы имеете некоторое представление об отличии темперамента этого человека от обычного человека».

Большинство этих рисунков появилось в его книге 1986 года « Рональд Сирл: до Квая и обратно, военные рисунки 1939–1945» . В книге Сирл также описал свой опыт пребывания в заключении, в том числе тот день, когда он проснулся и обнаружил мертвого друга по обе стороны от себя и живую змею под своей головой:

Вы не можете получить такой опыт, если он не направит всю вашу жизнь. Думаю, именно поэтому я так и не покинул свою тюремную камеру, потому что она дала мне мерку на всю оставшуюся жизнь... По сути, все люди, которых мы любили, знали и с которыми росли, просто стали удобрением для ближайшего бамбука.

По крайней мере, один из его рисунков выставлен в Музее и часовне Чанги в Сингапуре, но большинство его оригиналов находятся в постоянной коллекции Имперского военного музея в Лондоне вместе с работами других художников-военнопленных. Самыми известными из них являются Джон Менни , Джек Бриджер Чалкер , Филип Менинский и Эшли Джордж Олд .

Журналы, книги и фильмы

Рональда Сирла Святого Триниана. Переиздание Modern Classics рисунков

В 1950-е годы Сирл создал необычайный объем работ, включая рисунки для журналов «Life» , «Holiday» и «Punch» . Его карикатуры появились в The New Yorker , Sunday Express и News Chronicle . Он составил еще несколько книг Святого Триниана, основанных на материалах школы его сестры и других школ для девочек в Кембридже. Он сотрудничал с Джеффри Уиллансом над книгами Молсворта ( «Долой школу!» , 1953 и «Как быть Топпом» , 1954), а также с Алексом Аткинсоном над книгами о путешествиях. Помимо рекламы и плакатов, Сирл нарисовал фон для заголовков Сидни Гиллиата и Фрэнка Лаундера фильма «Самые счастливые дни вашей жизни» .

Переехав в Париж в 1961 году, он больше работал над репортажами для журнала Life and Holiday , а не над карикатурами. Он также продолжал работать в широком спектре средств массовой информации и создавал книги (включая его известные книги о кошках), анимационные фильмы и скульптуры для памятных медалей как для Монетного двора Франции, так и для Британского общества художественных медалей . Сирл проделал значительную работу по дизайну для кино, а в 1965 году он завершил вступительные, антракты и заключительные титры к комедийному фильму «Великолепные люди в своих летающих машинах» , а также к фильму 1969 года « Монте-Карло, или Бюст!». полнометражный мультфильм «Дик Мертвый Глаз, или Долг выполнен» В 1975 году вышел . Он основан на персонаже и песнях HMS Pinafore .

Медалист

Медаль Сирла « Серл в 70 лет » . Удар от Thomas Fattorini Ltd.

Сирл разработал медаль для делегатов XXIII Конгресса ФИДЕМ в Лондоне в 1992 году. На нем был изображен поясной бюст медалиста эпохи Возрождения Пизанелло , отчеканенный Королевским монетным двором . Другими примечательными медалями были «Сирлу в семьдесят лет» (1990). и «50-летие Квая» (1991 г.), отчеканенные компанией Thomas Fattorini Ltd , и «Чарльз Диккенс» (1983 г.), отчеканенные Бирмингемским монетным двором .

Архивы

В 2010 году он передал около 2200 своих работ в постоянную аренду Вильгельма Буша Музею в Ганновере (Германия), ныне переименованному в Немецкий музей Карикатур и Цайхенкунст . Ранее в этом музее находился летний дворец Георга I Ганновера , а также хранятся архивы Сирла.

Награды

Сирл получил большое признание за свою работу, особенно в Америке, включая премию Национального общества карикатуристов в области рекламы и иллюстрации в 1959 и 1965 годах, премию Рубена в 1960 году, премию в области иллюстрации в 1980 году и премию в области рекламы в 1986 и 1987 годах. назначен кавалером Ордена Британской Империи в 2004 году. В 2007 году он был награжден одной из высших наград Франции — Кавалером Почётного легиона , а в 2009 году — немецким орденом «За заслуги перед Нижней Саксонией» .

Влияние

Его работы оказали большое влияние, особенно на американских художников-карикатуристов, в том числе Пэта Олифанта . Мэтт Грейнинг , Хилари Найт , и аниматоры диснеевского мультфильма «101 далматинец» .

Он оказал раннее влияние на стиль рисования Джона Леннона , который был описан в книгах «Его собственное письмо» и «Испанец в творчестве» . Университет Англии Раскин назвал в его честь Премию Рональда Сирла за творчество в искусстве.

Сирл был восхищенным другом сатирического юмориста С. Дж. Перельмана и восхищался им . Сирл также оказал большое влияние на молодого Джеральда Скарфа .

Библиография

Святой Триниан

• Ура Сент-Триниансу , 1948 год.
• Женский подход: красавицы церкви Святого Триниана и другие мультфильмы , 1 950
• Назад на бойню и другие неприятные моменты , 1951 год.
• Ужас Святого Триниана, или Прекрасный принц Анджелы , 1952 (с Тимоти Шай ( Д.Б. Уиндем-Льюис ))
• Души в мучениях , 1953 (предисловие Сесила Дэй-Льюиса )
• История Святого Триниана , 1959 (с Кэй Уэбб)
• Сент-Триниан: Мультфильмы , 2007 г.
• Сент-Триниан: Весь ужасающий бизнес , 2008 г.

Молсуорт

• Долой школу!: Путеводитель по школьной жизни для маленьких учеников и их родителей , 1953 (совместно с Джеффри Уиллансом )
• Как быть Топпом: Руководство к успеху для маленьких учеников, включая все, что нужно знать о космосе , 1954 (совместно с Джеффри Уиллансом)
• Whiz for Atomms: Руководство по выживанию в 20-м веке для одноклассников, их любящих учителей, напыщенных патернов и всех других, кто интересуется , 1956 (совместно с Джеффри Уиллансом), опубликовано в США как «Путеводитель Молсворта по атомному веку».
• Назад в кувшин Агане , 1959 (с Джеффри Уиллансом)
• The Complete Molesworth , 1958 (сборник) Molesworth (переиздание Penguin 1999 года)

Другие работы

• Сорок рисунков (1946)
• Белый кули , 1947 (с Рональдом Хастейном)
• Эта Англия 1946–1949 , 1949 (под редакцией Одри Хилтон)
• Украденное путешествие , 1950 (с Оливером Филпотом )
• Дневник ирландца , 1950 (с Патриком Кэмпбеллом )
• Короткая рысь с культурным умом ,

1950 (с Патриком Кэмпбеллом )

• Дорогая жизнь , 1950 (с Х. Э. Бейтсом )
• Парижский альбом для рисования , 1950 (с Кэй Уэбб ) (переиздание 1958 г.)
• Сон заключенных , 1951 (с Кристофером Фраем )
• Жизнь в тонких ломтиках , 1951 (с Патриком Кэмпбеллом )
• «Голый остров» , 1952 (с Расселом Брэддоном )
• Это должно быть правдой , 1952 (с Денисом Парсонсом)
• Лондон. Помогите мне! , 1952 (с Уинифред Эллис)
• Занимательная история Джона Гилпина , 1953 (текст Уильяма Каупера )
• Глядя на Лондон и людей, которых стоит встречать , 1953 (с Кэй Уэбб)
• Шесть пьес с животными , 1952 (текст Фрэнка Карпентера)
• В темноте достаточно света , 1954 (с Кристофером Фраем)
• Омнибус Патрика Кэмпбелла , 1954 (с Патриком Кэмпбеллом)
• Журнал Эдвина Карпа , 1954 (под редакцией Рихарда Гайдна )
• Современные типы , 1955 (с Джеффри Горером )
• «Прогресс повесы» , 1955 год.
• Веселая Англия и т. д. , 1956 год.
• Англо-саксонские взгляды , 1956 (с Ангусом Уилсоном )
• Большой город или Новый Мэйхью , 1958 (с Алексом Аткинсоном )
• Книга «Собачье ухо» , 1958 (с Джеффри Уиллансом)
• США для начинающих , 1959 (с Алексом Аткинсоном)
• Гнев Ахилла: «Илиада» Гомера , 1959 (перевод Роберта Грейвса )
• На лошадке-качалке по России , 1960 (совместно с Алексом Аткинсоном)
• Пингвин Рональд Сирл , 1960 год.
• Беженцы 1960: отчет в словах и картинках , 1960 (с Кэй Уэбб)
• Кусачий глаз Андре Франсуа (1960)
• Каким путем он пошел? , 1961 г.
• Рождественская песнь , 1961 (с Чарльзом Диккенсом )
• «13 часов и чудесное О» , 1962 (с Джеймсом Тёрбером )
• Сирл в шестидесятых , 1964 год.
• От ледяного севера к грязной наживе , 1964 год.
• Разве мы не встречались где-то раньше? , 1966 г.
• Коты Сирла , 1967 год.
• Квадратное яйцо , 1968 год.
• Возьми одну жабу , 1968 год.
• This Business of Bomfog , 1969 (с Мэделин Дьюк)
• Монте-Карло или бюст , 1969 (совместно с Э. У. Хилдиком )
• Привет, куда пошли все люди? , 1969 г.
• Второе пришествие Тулуз-Лотрека , 1969 год.
• Секретный альбом для рисования , 1969 год.
• Большая меховая опера: Анналы компании Гудзонова залива 1670–1970 , 1970 (с Килдэром Доббсом )
• Скрудж , 1970 (с Элейн Дональдсон)
• Мистер Лок с Сент-Джеймс-стрит , 1971 (с Фрэнком Уитборном)
• Наркоман , 1971 год.
• Еще кошки , 1975
• Дик Мертвый Глаз , 1975 (по Гилберту и Салливану )
• Париж! Париж! , 1977 (с Ирвином Шоу )
• Зодиак , 1977 год.
• Рональд Сирл , 1978 год.
• Царь зверей и других существ , 1980 г.
• Ситуация безнадежная , 1980
• Победа в ресторанной игре , 1980 (с Джеем Джейкобсом)
• Слишком много песен Тома Лерера и недостаточно рисунков Рональда Сирла , 1981 г.
• Книга Рональда Сирла «Большой толстый кот» , 1982 г.
• Иллюстрированный винный разговор , 1 983
• Рональд Сирл в перспективе , 1983 год.
• Золотые старые песни Рональда Сирла 1941–1961 , 1985 г.
• Что-то в подвале , 1986.
• К Кваю и обратно: военные рисунки 1939–1945 (1986)
• Несексистский словарь Рональда Сирла , 1988 г.
• Ах да, я это хорошо помню...: Париж, 1961–1975 , 1988 г.
• Слегка устаревший, но все же желанный: злой мир коллекционирования книг Рональда Сирла , 1 989
• Маркиз Де Сад встречает Гуди Два Туфля , 1994 год.
• Сказки дедушки Кота , 1994 (с Ли Уордлоу )
• Человек без шляпы , 1995 (с Сарой Кортум)
• Французский роман: Парижский бит, 1965–1998 , 1999 (с Мэри Блюм)
• Wicked Etiquette , 2000 (с Сарой Кортум)
• Рональд Сирл в Le Monde , 2001 год.
• Адская железная дорога: рассказ японского военнопленного о войне, захвате и принудительном труде , 2002 (совместно с Реджинальдом Бертоном)
• Коты Сирла , 2005 г. (новое и расширенное издание, все иллюстрации новые)
• Рисунки в альбоме", 2005 г.
• Cat O'Nine Tales: And Other Stories , 2006 (с Джеффри Арчером )
• Зверские пиры: Озорной зверинец в рифме , 2007 (с Робертом Форбсом)
• Еще записки и возвращение к Ватто , 2008 г.
• Давайте перекусим!: Банкет зверских рифм , 2010 (с Робертом Форбсом)
• Что! Уже?: Сирлу в 90 лет , 2010 г.
• «Очень насыщенные часы миссис Моул» , 2011
• Что я еще здесь делаю? , 2011 (с Роджером Льюисом )

См. также

• Музей Томи Унгерера/Международный центр иллюстрации
• Военный художник

Дальнейшее чтение

• «Рональд Сирл: жизнь в картинках» . Стив Белл , The Guardian . 9 марта 2010 г.
• «В возрасте 90 лет Рональд Сирл вспоминает плохих девчонок из церкви Святого Триниана» . Валери Гроув . Таймс онлайн . 20 февраля 2010 г.
• «Серлу, создателю Сент-Триниана, исполнилось 90 лет» . Николас Гласс. Новости 4 канала . 2 марта 2010 г.
• Интервью на BBC Radio 4 , Desert Island Discs , 10 июля 2005 г.
• Иллюстрация 1945 года - OECD Observer , № 246-247, декабрь 2004 г. - январь 2005 г. - (Проверено 4 января 2012 г.)
• Наследник благородного рода: Интервью с Рональдом Сирлом , The Guardian . Декабрь 2000 года.
• Статья Гарри Маунта , The Spectator , 10 марта 2010 г.
• Освобожденный заключенный , Вильгельм Платтхаус, Frankfurter Allgemeine , 27 февраля 2010 г.
• Рональд Сирл в перспективе (1984)
• Рональд Сирл , вступление. Хеннинга Бока и эссе Пола Дехая (1978)

Внешние ссылки

• Полная библиография
• Рональд Сирл и мультфильмы Святого Триниана
• Биография; избранная библиография в Wayback Machine (архивировано 28 октября 2007 г.)
• Рональд Сирл в Le Monde
• Комиклопедия: Рональд Сирл
• Рональд Сирл на IMDb
• Обложка рождественского выпуска Radio Times 1947 года , автор : Сирл