Jump to content

Новости судоходства (фильм)

Новости судоходства
Афиша театрального релиза
Режиссер Лассе Халльстрём
Автор сценария Роберт Нельсон Джейкобс
На основе Новости судоходства
Э. Анни Пру
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Оливер Стэплтон
Под редакцией Эндрю Мондшейн
Музыка Кристофер Янг
Производство
компания
Распространено Мирамакс Фильмы
Дата выпуска
  • 25 декабря 2001 г. ( 25 декабря 2001 г. )
Время работы
111 минут
Страны
  • Соединенные Штаты
  • Канада
Язык Английский
Бюджет 38 миллионов долларов [ 1 ]
Театральная касса 24,6 миллиона долларов [ 1 ]

«Новости судоходства» романтическая драма 2001 года режиссёра Лассе Халльстрема по сценарию Роберта Нельсона Джейкобса , основанная на одноименном романе Э. Энни Пру 1993 года . В главных ролях Кевин Спейси , Джулианна Мур , Джуди Денч , Скотт Гленн , Рис Иванс , Пит Постлетуэйт и Кейт Бланшетт . В нем рассказывается о эмоционально избитом мужчине, который переезжает со своей дочерью из северной части штата Нью-Йорк в дом своих предков в небольшую рыбацкую деревню Ньюфаундленда .

Фильм был показан в прокате в США и Канаде 25 декабря 2001 года компанией Miramax Films . Он получил неоднозначные отзывы критиков и стал бомбой в прокате , собрав всего 24,6 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 38 миллионов долларов. На 55-й церемонии вручения кинопремии Британской киноакадемии Спейси и Денч были номинированы на лучшую мужскую роль в главной роли и лучшую женскую роль второго плана соответственно. Фильм также получил две номинации на 59-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» и две номинации на 7-й премии «Выбор критиков» , в том числе за лучший фильм .

Когда Куойл был маленьким мальчиком, его отец Гай бросил его в озеро, ожидая, что он будет плавать естественным путем. Образы того, как он барахтается в воде и чуть не тонет, часто всплывают в памяти Куойла, когда он находится в состоянии стресса.

Куойл, ныне работающий наборщиком чернил в небольшой газете в Покипси, штат Нью-Йорк , живет одинокой жизнью. Он влюбляется в жизнерадостную местную женщину по имени Петал и женится на ней. Петал — неверная жена и нерадивая мать их шестилетней дочери Банни. Петал убегает с любовником, забрав с собой Банни. Вскоре после этого Петал и ее парень погибают в автокатастрофе. Полиция возвращает Банни Куойлу, сообщая ему, что Петал продал ее на черный рынок по усыновлению за 6000 долларов.

Незадолго до тех событий пожилые родители Куойла вместе покончили жизнь самоубийством . Тетя Куойла, Агнис Хэмм, приезжает, чтобы засвидетельствовать почтение своему покойному брату, хотя ее настоящий мотив - украсть прах Гая (который она позже выбрасывает в яму туалета и мочится на него). Агнис переезжает в дом семьи предков в Ньюфаундленде , который заброшен уже 44 года. Агнис соглашается остаться еще на несколько дней, чтобы помочь Куойлу пережить недавние потрясения, а затем убеждает его переехать с ней в Ньюфаундленд.

Пытаясь построить новую жизнь, восстановить заброшенный дом и позаботиться о Банни, Куойл встречает Уэйви Проуз, вдову, чей маленький сын Гарри неспособен к обучению . Уэйви и Куойл постепенно развивают углубляющиеся отношения. В конце концов Уэйви признает, что притворяется вдовой, ей стыдно, что ее развратный муж ушел, когда она была беременна. Куойл узнает, что древние Куойлы были пиратами, которые садили корабли на мель и жестоко грабили их. Когда этих Куойлов изгнали, они перенесли свой дом через замерзшее озеро на его нынешнее место, теперь известное как Куойлс-Пойнт. Двоюродный брат Куойла Нолан, старый отшельник, рассказывает, что юная Агнис была изнасилована и забеременела от своего брата-подростка (отца Куойла), что привело к аборту.

Куойл подает заявку на работу установщиком чернил в Gammy Bird . Владелец и издатель Джек Баггит вместо этого нанимает его репортером, освещающим автокатастрофы и новости города о судоходстве. Не имея опыта журналистики, Куойл изо всех сил пытается писать достойные статьи, вызывая постоянное презрение со стороны главного редактора Терта Карда. Репортер Билли Претти обучает и поощряет Куойла. Когда статья Куойла о старинной яхте миллионера, пришвартованной в городе, пользуется популярностью среди читателей, Джек поручает ему вести еженедельную колонку, описывающую интересную яхту в порту. Тем временем Агнис возобновляет свою прежнюю работу обойщиком лодок, чтобы помочь поддержать семью. Позже она признается Куойлу, что женщина, которую она любила, умерла шесть лет назад от лейкемии.

Вместо того чтобы постоянно руководить своей газетой, Джек Баггит занимается коммерческим рыболовством, чтобы помешать своему взрослому сыну Деннису, который чуть не погиб в море, получить собственную коммерческую лицензию, срок действия которой ограничен. Джек тонет, спасая свою лодку во время надвигающегося шторма. Во время похорон в доме Баггитов вспыхивает шок и хаос, когда Джек чудесным образом выходит из состояния, похожего на кому, вызванного переохлаждением . Джек дает Деннису лицензию на рыбалку, полагая, что проклятие поколений Баггитов, умирающих в море, снято. После возрождения Джека Банни расстроена и злится на Куойла, полагая, что Петал тоже могла «разбудиться», но в конце концов принимает смерть своей матери.

Агнис, Куойл и Банни живут в городе зимой, пока их дом ремонтируется. В ночь сильного шторма Банни просыпается и «видит», как дом в точке Куойла сносит ветром. Когда семья приезжает к себе домой, они обнаруживают, что дома больше нет, что символически освобождает их от темного наследия Куойла.

Производство

[ редактировать ]

Фильм, хотя и в целом повторяет сюжет книги, вносит несколько изменений; Примечательно, что в романе Куойл страдает ожирением и имеет двух дочерей, но в фильме у него только одна дочь, и он среднего телосложения. В фильме он всего лишь робкий монтажник чернил и начинает писать как репортер только после того, как приедет на Ньюфаундленд . В романе он уже журналист. Еще одно отличие состоит в том, что несколько персонажей, например младшая семья Баггит, удалены или объединены.

Первоначально фильм должен был снять Фред Шепизи с Джоном Траволтой в главной мужской роли. [ 2 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

The Shipping News собрала 11 434 216 долларов в США и Канаде и 13 256 225 долларов на других территориях, на общую сумму 24 690 441 доллар по всему миру. [ 1 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 54% из 131 рецензии критиков являются положительными, со средней оценкой 5,8/10. Консенсус веб-сайта гласит: «Несмотря на то, что The Shipping News добротно сняты и сыграны, они довольно деспотичны и скучны, особенно с учетом характера их главного героя». [ 3 ] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 47 из 100 на основе 31 критика, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [ 4 ]

Стивен Холден из The New York Times заявил: «Хотя неправильное представление о персонаже мистера Спейси придает The Shipping News безнадежно мягкий центр, окружающие действия придают фильму некоторый балласт» и « The Shipping News , наконец, слишком эффективна для своей собственной пользы». Вместо того, чтобы дать вам книгу, она оставляет у вас неудовлетворенное чувство, будто вы пролистали элегантный фоторепортаж с тем же материалом, тщательно озаглавленный». [ 5 ]

Кеннет Туран из Los Angeles Times написал: «Номинально эмоциональные моменты кажутся незаслуженными, отчасти потому, что многие остроты и эксцентричность книги смягчены, а в фильме «мы сталкиваемся с вещами, которых боимся, потому что не можем пойти дальше». вокруг них «философия особо не вдохновляет. Остается только суровая красота Ньюфаундленда, которая притягивает взгляд, но, как и все происходящее, мало что делает для души». [ 6 ]

Рита Кемпли из The Washington Post высказала мнение, что Лассе Халльстрем «умело оживляет сообщества, хотя в этом фильме нет ни вкуса одного, ни остроты другого. К лучшему или худшему, но он пахнет соленым воздухом, гамбургерами с кальмарами и рыбалкой. лодки, это стоит посмотреть хотя бы потому, что они сильно отличаются от стандартных голливудских блюд». [ 7 ]

Питер Брэдшоу из The Guardian охарактеризовал The Shipping News как «чрезвычайно утомительный, неубедительный, шаблонный эмоциональный блокбастер с некоторыми из самых возмутительных акцентов» и заявил: «В этом фильме есть ирвинговская привычка смешивать слащавые материалы с такими вещами, как инцест, изнасилование». , самоубийство. Все это оставляет очень странный привкус во рту и не убеждает в том, что эта слякотная история представляет собой нечто иное, как резкую, неинтересную скуку». [ 8 ]

номинирован

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с « Новости судоходства » . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 16 октября 2023 г.
  2. Кэролайн Баум, «Фред Бэр», The Age , 22 апреля 2006 г., журнал Good Weekend, стр. 46
  3. ^ « Новости судоходства » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 17 октября 2023 г. Отредактируйте это в Викиданных
  4. ^ « Новости судоходства » . Метакритик . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 17 октября 2023 г.
  5. ^ Холден, Стивен (25 декабря 2001 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: Посторонний находит свое будущее, столкнувшись лицом к лицу со своим прошлым» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 17 октября 2023 г.
  6. ^ Туран, Кеннет (25 декабря 2001 г.). «Плавание слишком гладкое для« новостей о судоходстве » » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 октября 2023 г.
  7. ^ Кемпли, Рита (25 декабря 2001 г.). « Новости судоходства: в мрачном мире обещание кардинальных перемен» . Вашингтон Пост . Проверено 17 октября 2023 г.
  8. ^ Брэдшоу, Питер (28 февраля 2002 г.). «Новости судоходства» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ddbe3b4393f624203e4db6a38f4e4db5__1713792000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dd/b5/ddbe3b4393f624203e4db6a38f4e4db5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Shipping News (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)