Сара Конлон
Сара Конлон | |
|---|---|
| Рожденный | 20 января 1926 г. |
| Умер | 19 июля 2008 г. (82 года) Белфаст, Северная Ирландия |
| Национальность | ирландский |
| Занятие | Домохозяйка |
| Супруг | Патрик «Джузеппе» Конлон |
| Дети | Джерри Конлон Энн МакКернан, урожденная Конлон |
Сара Конлон ( урожденная Магуайр ; 20 января 1926 — 19 июля 2008) была ирландской домохозяйкой и активным участником одной из самых громких дел о судебной ошибке в истории британского права. [ 1 ] [ 2 ] Она провела десятилетия, очищая имена своего мужа Джузеппе и сына Джерри в связи с Временной Ирландской республиканской армии (ИРА) взрывами в пабах в Гилфорде и Вулидже . [ 2 ] [ 3 ] и помог добиться извинений от бывшего премьер-министра Великобритании Тони Блэра в 2005 году за их незаконное заключение. [ 4 ]
Взрывы в пабе Гилфорда
[ редактировать ]В 1974 году подразделение ИРА заложило бомбы в два паба в Гилфорде, графство Суррей, в результате чего погибли четыре солдата и одно гражданское лицо, а еще 50 получили ранения. [ 5 ] Джерард Конлон, Патрик Армстронг, Пол Хилл и Кэрол Ричардсон, прозванные «Гилфордской четверкой», были арестованы, осуждены и заключены в тюрьму на пожизненное заключение в 1975 году, каждый из которых отбыл по 15 лет тюремного заключения, прежде чем их приговоры были отменены Апелляционным судом . после обширного расследования, проведенного полицией Эйвона и Сомерсета по поводу первоначального полицейского расследования. Расследование установило, что способ записи признаний четырех человек был серьезно ошибочным, и пришло к выводу, что сделанные записи не были записаны сразу и что офицеры, возможно, вступили в сговор при формулировке показаний. [ 6 ]
Джузеппе Конлон, муж Сары, был осужден в 1976 году вместе с шестью членами семьи Магуайров, получившей прозвище «Семерка Магуайров», за управление заводом по производству бомб ИРА в Северном Лондоне на основании, как оказалось, ошибочных доказательств судебно-медицинской экспертизы . Каждый был приговорен к тюремному заключению на срок до 14 лет, отбыл наказание и, за исключением Джузеппе Конлона, умершего в 1980 году, вышел на свободу. Первая апелляция «Семерки Магуайров» в 1977 году была отклонена. [ 7 ] но более поздняя апелляция, вызванная освобождением Гилфордской четверки, показала, что тестовые наборы, используемые для обнаружения следов взрывчатых веществ, были загрязнены. В 1991 году Апелляционный суд отменил их приговор после того, как постановил, что первоначальные доказательства против них небезопасны. [ 8 ] [ 9 ] 9 февраля 2005 года тогдашний премьер-министр Тони Блэр принес публичные извинения Магуайрской семерке и Гилфордской четверке за судебные ошибки, от которых они пострадали, заявив, что ему «очень жаль, что они подверглись такому испытанию и такой несправедливости». ", и что "они заслуживают полной и публичной реабилитации". [ 8 ]
Фильм 1993 года « Во имя отца» , изменив некоторые детали дел из реальной жизни, показал, как «Магуайрская семерка» и «Гилфордская четверка» стали жертвами полицейских сил, отчаянно пытавшихся добиться осуждения при любых обстоятельствах, чтобы успокоить расстроенную общественность. и старшие должностные лица юстиции.
Роль в приговорах и апелляциях
[ редактировать ]Сара Конлон завоевала огромное восхищение в Ирландии своим тихим достоинством и отказом чувствовать горечь. [ 2 ] В те годы, когда ее муж и сын находились в тюрьме, она еженедельно отправляла им посылки с сигаретами, сладостями и вырезками из ирландских газет и копила посещения тюрьмы на две недели своего ежегодного отпуска. Ее регулярные письма к ним всегда заканчивались одинаково: «Молитесь за тех, кто солгал на вас... Это им нужна помощь так же, как и вам». [ 10 ]
Отец МакКинли, священник, который заметил, что Сара плачет после того, как апелляция 1977 года была отклонена, и другие помогли ей начать кампанию по освобождению ее мужа, сына и других членов «Гилфордской четверки» и «Магуайрской семерки». [ 10 ] Она начала лоббировать высокопоставленных лиц, церковных лидеров и средства массовой информации, а также написала многочисленным ирландским политикам, в том числе Социал-демократической и лейбористской партии членам парламента от (СДЛП) Джо Хендрону и Джону Хьюму , с просьбой об их поддержке. Однажды она поехала в Лондон, чтобы встретиться с кардиналом Бэзилом Хьюмом и попросить его о помощи. Ее предвыборная кампания привела к началу вышеупомянутого расследования, объявленного в 1989 году министром внутренних дел Дугласом Хердом , по делам о взрыве бомбы в Гилфорде, что привело к освобождению Джерри. Новость о смерти ее мужа достигла Сары сразу после того, как она получила сообщение от министра внутренних дел Уилли Уайтлоу, в котором говорилось, что ее мужа собираются освободить из сострадания. [ нужна ссылка ]
Спустя двадцать пять лет после смерти мужа Сара Конлон и ее семья решили добиться публичных извинений за судебную ошибку в отношении ее семьи. Она снова возглавила кампанию, лоббируя церковных лидеров и политиков, в том числе ирландского премьера Берти Ахерна, который пообещал свою поддержку, кульминацией которой стали извинения Тони Блэра перед семьей Конлон. Больная, она не смогла приехать в Лондон, чтобы услышать извинения, но ее дети разговаривали с ней по телефону из Палаты общин . [ 2 ] Добившись извинений, она упомянула, что ей больше не нужно беспокоиться о смерти и о том, что это значит. [ 3 ]
Лидер СДЛП и Фойла член парламента Марк Дюркан охарактеризовал Сару как «настоящую героиню нашего времени» и «яркий пример для всех нас», заявив, что она обладала «терпением святой» и «огромными запасами веры, силы духа и замечательных способностей». прощение», и что «ее история вдохновляет веру, надежду и любовь». [ 3 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Конлон описывали как женщину «огромной католической веры». [ 2 ] которая защищала своего сына Джерри и скрепляла семью своим тяжелым трудом, желая, чтобы их жизнь была респектабельной, святой и тихой. Она провела годы, работая на свалке, сортируя старую одежду, а позже долгие часы за низкую плату работала на кухне Королевской больницы Виктории, раздавая еду пациентам и мыя полы. [ 10 ]
Муж Конлон, Патрик «Джузеппе», был пацифистом, уклонившимся от призыва в армию во время Второй мировой войны . Однажды он работал в компании Harland & Wolf, крася корпуса кораблей, и свинец в краске повредил его легкие. Его состояние ухудшилось из-за влажности и конденсата в доме, впоследствии у него развились туберкулез и эмфизема . [ 10 ]
Сара Конлон умерла от рака легких в июле 2008 года в возрасте 82 лет. [ 3 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Фильм «Во имя отца» (1993) режиссера Джима Шеридана с Дэниелом Дэй-Льюисом в главной роли основан на истории семьи Конлон. Актриса Мари Джонс сыграла Сару Конлон. [ 2 ] Фильм был адаптирован из Джерри Конлона автобиографии «Доказанная невиновность» , позже опубликованной под названием «Во имя отца» . [ 11 ]
Телевизионный фильм 1990 года « Дорогая Сара» основан на письмах Джузеппе Конлона, которые Джузеппе Конлон написал своей жене, находясь в тюрьме. Продюсером фильма выступил Райдио Тейлифис Эйрианн , режиссер Фрэнк Цвитанович , сценарий Том МакГерк . В роли Сары Конлон фигурировала Стелла Маккаскер. [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Конлон, Сара (урожденная Магуайр) (1926–2008)» . Словарь ирландской биографии . Издательство Кембриджского университета . Проверено 19 января 2019 г.
Конлон, Сара (урожденная Магуайр) (1926–2008), активистка, родилась 20 января 1926 года на Фоллс-роуд…
- ^ Jump up to: а б с д и ж МакКрори, Мари Луиза (22 июля 2008 г.). «Сара Конлон» . Хранитель . Лондон . Проверено 7 августа 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д Макнилли, Клэр (22 июля 2008 г.). «Прощание с участницей кампании Сарой Конлон» . Белфастский телеграф . Проверено 7 августа 2008 г.
- ^ «Умер активист кампании по взрыву бомбы в Гилфорде» . Новости Би-би-си. 20 июля 2008 года . Проверено 7 августа 2008 г.
- ^ «Кампания ИРА в Англии» . Новости Би-би-си. 4 марта 2001 г. Проверено 7 августа 2008 г.
- ^ «1989: Guildford Four выпущена спустя 15 лет» . Новости Би-би-си. 19 октября 1989 года . Проверено 7 августа 2008 г.
- ^ МакГриви. «Никогда не забывайте ирландских жертв» . IrishAbroad.com . Проверено 7 августа 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «1976: Обвинительный приговор Магуайру Севену » . Новости Би-би-си. 4 марта 1976 года . Проверено 7 августа 2008 г.
- ^ Хамер, Мик (18 мая 1991 г.). «Неправильная судебно-медицинская экспертиза признала Магуайра Севен виновным» . Новый учёный . Проверено 7 августа 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Сара Конлон» . Экономист . 31 июля 2008 года . Проверено 7 августа 2008 г.
- ^ «Во имя Отца» . Правосудие: Отказано . Проверено 7 августа 2008 г.
- ^ Дорогая Сара из Британского института кино. [ нужен лучший источник ]
