Jump to content

Убийство Линды Кук

Линда Кук
Линда Кук
Рожденный 6 декабря 1962 г. [ нужна ссылка ]
Умер 9 декабря 1986 г. (24 года)
Причина смерти Удушье
Тело обнаружено Мерри Роу , Портсмут , Хэмпшир , Англия
Национальность Британский
Высота 1,499 м (4 фута 11,0 дюйма)
Родитель Джеймс Кук

Убийство Линды Кук было совершено в Портсмуте 9 декабря 1986 года. Последующий судебный процесс привел к судебной ошибке, когда Майкл Ширли, 18-летний моряк Королевского флота , был ошибочно признан виновным в преступлении и приговорен к пожизненному заключению . [ 1 ] [ 2 ] В 1992 году его дело было отмечено как одна из 110 возможных судебных ошибок в отчете, представленном Министерству внутренних дел Национальной ассоциацией сотрудников службы пробации и группами правосудия Liberty and Conviction . [ 3 ] Его приговор был в конечном итоге отменен в 2003 году Апелляционным судом после того, как было доказано, что профиль ДНК , извлеченный из образцов спермы , извлеченных из тела жертвы, не принадлежал ему. [ 4 ] Убийство Кука произошло вскоре после того, как в районе Бакленда города было совершено шесть сексуальных посягательств, и первоначально окрестили убийцу «Чудовищем Бакленда» . средства массовой информации [ 2 ] Когда полиция обнаружила, что следы были обнаружены, и начала поиск подходящей обуви, дело стало известно как « убийство Золушки ». [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Из-за жестокого характера убийства и предшествующих ему сексуальных нападений на полицию Хэмпшира оказывалось давление со стороны общественности, требующее как можно скорее произвести арест. [ 2 ] [ 8 ]

Позднее оправдание Ширли в убийстве после отбытия 16 лет наказания имеет большое значение, поскольку это первый случай, когда британский суд отменил предыдущий приговор на основании представления новых доказательств ДНК. [ 9 ] Кроме того, это был первый случай, когда Комиссия по рассмотрению уголовных дел поддержала апелляцию на основании недавно полученных доказательств ДНК. [ 9 ] Отбыв минимальный срок в 15 лет, Ширли был бы освобожден из тюрьмы, если бы он признался в убийстве комиссии по условно-досрочному освобождению , но он отказался сделать это и сказал: «Я бы скорее умер в тюрьме, чем признался в том, чего не признавал». Я был готов остаться здесь навсегда, если потребуется доказать свою невиновность». [ 10 ] [ 11 ]

Убийство

[ редактировать ]

Линда Кук была 24-летней буфетчицей , жившей в доме Линды Грей на Виктория-роуд-Норт в Портсмуте. [ Апелляция 1 ] Кук был в отношениях с сыном Грея с августа 1986 года и переехал в семейный дом Греев в начале ноября 1986 года. [ Апелляция 1 ] Сын Грея был помещен в следственный изолятор 14 ноября 1986 года, но Кук остался в помещении. [ Апелляция 1 ] Грей смог сообщить о местонахождении Кука на протяжении большей части 8 декабря 1986 года и заявил, что примерно в 23:30 Кук отправился навестить друга на Султан-роуд в Портсмуте. [ Апелляция 1 ] Вскоре после полуночи 9 декабря 1986 года она вышла из дома друга, чтобы пойти домой. [ 5 ] [ 12 ] Где-то между 00:30 и 01:00 на нее напали на пустыре, известном как «Веселый Роу», примыкающем к Лейк-Роуд. [ Апелляция 2 ] [ 13 ] Нападавший изнасиловал и задушил ее, несколько раз наступив на нее ногами и с такой силой, что у нее челюсть и позвоночник были сломаны , раздавлена ​​гортань отпечатки его правой спортивной обуви остались , а на ее животе . [ Апелляция 2 ] [ Апелляция 3 ] [ 2 ] [ 12 ] Атака заняла не менее 15 минут. [ Апелляция 4 ] [ Апелляция 5 ] Ее обнаженное тело было обнаружено позже в тот же день. [ Апелляция 2 ]

Патологоанатом взял несколько вагинальных, анальных и вульвальных мазков, а последующая судебно-медицинская экспертиза подтвердила наличие спермы, по которой была определена группа крови убийцы. [ Апелляция 4 ] Также были собраны следы доказательств , в том числе волокна из-под ногтей Кука. [ Апелляция 6 ] Было отмечено, что ее ногти «были длинными и целыми, что позволяет предположить, что она не царапала нападавшего или, по крайней мере, не делала это с какой-либо яростью». [ Апелляция 6 ] Ее нижнее белье было найдено поблизости, и впоследствии оно оказалось отрицательным на наличие следов спермы. [ Обращение 7 ] [ Апелляция 8 ] Это, в сочетании со знанием о ее местонахождении с 10:00 предыдущего утра, означало, что «сперма, обнаруженная внутри [ее] влагалища, оказалась там после того, как с нее было снято нижнее белье, и, следовательно, была оставлена ​​нападавшим». [ Обращение 9 ]

Майкл Ширли

[ редактировать ]

Майкл Ширли был 18-летним опытным моряком Королевского флота , служившим на борту HMS Apollo , который во время убийства находился в порту Портсмута. [ 1 ] [ Апелляция 2 ] [ 14 ] В ночь убийства он был в ночном клубе «Джоанна» в Саутси , Портсмут, где встретил Дину Фогг, местную женщину. Когда клуб закрылся, Фогг согласился поехать с ним домой на такси. После короткой поездки, длившейся около 5 минут, такси подъехало к жилому многоквартирному дому , где Фогг сказала, что ей нужно пойти к матери, чтобы забрать ребенка, после чего она вернется к такси. [ Апелляция 10 ] Однако она не собиралась ночевать с Ширли и вместо этого вышла из здания через другой выход и вернулась в свой соседний дом одна. Примерно через 15 минут Ширли понял, что его обманули, заплатил за проезд на такси и отправился пешком посмотреть, сможет ли он найти Фогга. [ 15 ] На суде обвинение заявило, что именно в это время «он увидел мисс Кук, которая шла по Мерри-Роу… и в своем расстроенном и разгневанном состоянии он напал на нее, изнасиловал и убил, прежде чем вернуться на HMS Apollo». " [ Апелляция 10 ]

Ширли заявил, что он потратил около 10 минут на поиски Фогга, а затем вернулся на свой корабль. Он сказал, что поймал другое такси на Эдинбург-роуд в 01:23, которое отвезло его к воротам дока, где его зарегистрировали обратно на борт корабля в 01:45. [ Апелляция 5 ] Два дня спустя он снова случайно встретил Фогга, и во время короткого разговора, который, как позже утверждал Фогг, она нашла «пугающим» предмет убийства и их непосредственную близость к месту убийства, в то время была упомянута. [ Обращение 11 ] Впоследствии он провел рождественский отпуск на берегу в доме своих родителей в Лимингтон-Спа , Уорикшир. В январе 1987 года он вернулся в Портсмут и должен был отправиться на Фолклендские острова . 5 января 1987 года, перед тем как корабль покинул Великобританию, он еще раз посетил «У Джоанны», где Фогг, первоначально обнаруженный в качестве свидетеля во время обыска домов, опознал полицейского детектива как человека, с которым она была на ночь убийства. [ 8 ] Он был арестован и заключен под стражу . [ 15 ] [ Апелляция 4 ] Обвиненный в убийстве Линды Кук, он был заключен под стражу в тюрьме Винчестера в том же месяце.

Дело обвинения

[ редактировать ]

Версия обвинения против Ширли состояла из четырех косвенных «досок»: [ 8 ] [ Апелляция 4 ]

  • Спортивная обувь . Отпечаток спортивной обуви, найденный на теле Кука, был оставлен правой обувью размера 43–45 и имел характерный рисунок протектора, включая слово «Flash» в области пятки. [ 8 ] У Ширли была пара спортивных кроссовок 44-го размера с таким же протектором, и он заявил, что «возможно» носил их в ночь убийства. В момент ареста они находились в доме его родителей и, вероятно, были там, когда Линду убили. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] В период с 1983 по 1986 год в Великобританию было импортировано 185 000 пар. [ 8 ] Только в 1986 году в Великобритании было продано до 9000 пар обуви с таким протектором, из них 250 пар — в Портсмуте. [ 7 ] Ширли заявил, что купил их в Портсмуте примерно в октябре 1986 года. [ Апелляция 3 ] Когда судмедэксперты осмотрели туфли Ширли, на них не было обнаружено крови. [ Апелляция 12 ]
  • Группа крови . Образцы спермы, взятые из тела Линды, соответствуют группе крови Ширли, O-положительная , которую разделяют 23,3% взрослого мужского населения Великобритании. [ 8 ] [ Апелляция 4 ] На одежде Ширли не было обнаружено крови, совпадающей с кровью Кука, а на одежде Кука или Ширли не было обнаружено соответствующих волокон. [ Апелляция 12 ] [ Апелляция 6 ]
  • Царапины . Во время ареста Ширли был осмотрен и обнаружены зажившие царапины на правой щеке, правой брови, ключице, левом плече, правом локте, правом предплечье, правом указательном пальце, левом плече и левом локте. , которым, по утверждению эксперта обвинения, было около четырех недель, то есть во время убийства. В защиту консультант-судебно-медицинский эксперт показал, что невозможно датировать травмы с такой точностью, а Ширли заявила, что некоторые из них были получены во время его службы на Барбадосе в октябре 1986 года. Однако исследование тела Кука также было проведено. показано, что ее длинные ногти не были сломаны, что позволяет предположить, что она не поцарапала нападавшего, и под ногтями не было обнаружено никаких следов, связывающих ее с Ширли. [ Апелляция 13 ] Присяжным об этом не сказали. [ 8 ]
  • « Пропущенные полчаса » – обвинение также опиралось на «недостающие» 30 минут, расхождение между показаниями Фогг о том, что, по ее мнению, они поймали такси от «Джоанны» сразу после полуночи, и она приехала домой около 00. :15 и рассказ Ширли о времени. Принимая во внимание описание Ширли его возвращения на HMS Apollo , они утверждали, что он должен был прибыть в 01:15, а не в 01:45. Если бы он вернулся на борт в 01:45, они утверждали, что пропало бы 30 минут - достаточное время для совершения убийства. [ 6 ] [ Апелляция 14 ] Тем не менее, Фогг дала два заявления в полицию и в первом сообщила, что покинула ночной клуб вместе с Ширли около 00:30, разместив Ширли далеко от места убийства Кука и подтвердив его рассказ о вечере. Присяжным не сообщили о первом заявлении, а позже выяснилось, что второе заявление было «сделано под некоторым принуждением; она находилась в полицейском участке 10 часов, беспокоилась о своем ребенке, а ее мать стояла снаружи и звала ее." [ 8 ] В бортовом журнале таксиста, который забрал их из ночного клуба, записано, что он совершил заранее забронированную встречу в 00:15 и не прибыл на стоянку такси, где забрал Ширли и Фогга, до 00.25. Журнал учета на суде не был представлен. [ 8 ]

Кроме того, Корона утверждала:

  • Выдумка алиби . Во время краткого обсуждения на их второй встрече Фогг заявила, что у нее сложилось впечатление, что Ширли пыталась подкрепить свои более поздние показания о том, что они вышли из ночного клуба очень поздно, что обвинение охарактеризовало как «начало попытки состряпать алиби». алиби». [ Обращение 11 ] Давая свои показания полиции, он называл Дину Фогг «Сью», и она, как позже выяснилось, сказала ему, что это ее имя. Обвинение заявило, что «он намеренно скрывал свои знания о личности девушки в надежде, что он помешает полиции выследить ее». При этом игнорировался тот факт, что он, тем не менее, дал «полный отчет полиции о своих действиях» с девушкой. [ Апелляция 15 ] [ Апелляция 16 ]

Судебный процесс начался 18 января 1988 года в Королевском суде Винчестера перед судьей Хатчисоном . Ширли настаивал на своей невиновности на протяжении всего процесса, а поскольку дело основывалось только на косвенных доказательствах и показаниях Дины Фогг, он и его команда юристов сомневались, что дело приведет к осуждению. [ 7 ] Обвинение не представило никаких судебно-медицинских доказательств против Ширли. [ 8 ] Однако присяжные поверили версии обвинения, и 28 января 1988 года он был признан виновным в изнасиловании и убийстве Линды Кук и приговорен к пожизненному заключению . Присяжные удалились в 10:08 «с явными намеками на то, что судья хочет вынести вердикт в тот же день» и вернулись в 16:42 с обвинительным приговором 11–1. [ 8 ] Заявление о разрешении на обжалование приговора было отклонено 4 мая 1989 года. Судья, отклонивший это заявление, сэр Дэвид Крум-Джонсон , утверждал, что «не осталось никаких сомнений» по вопросу о виновности Ширли. [ Обращение 17 ]

Заключение

[ редактировать ]

Во время своего приговора Ширли находился в заключении в нескольких тюрьмах:

Кампания по доказательству невиновности

[ редактировать ]

Ширли заявил о своей невиновности и в 1992 году провел пять недель голодовки в тюрьме Ее Величества Лонг Лартин, чтобы привлечь внимание общественности к своему делу. В сентябре 1992 года его адвокаты направили в Министерство внутренних дел новые доказательства, которые, по их утверждениям, указывали на его невиновность. Разочарованный тем, что новые доказательства, обнаруженные журналистом, были проигнорированы, Ширли также устроил акцию протеста на крыше, о которой он позже сказал: «Эти пару дней на крыше были моими единственными ночами за 16 лет». [ 16 ] Он спустился только после того, как тюремные власти согласились впустить к нему журналиста Нила Хамбера. Хамбер был одним из первых участников кампании, убежденных в невиновности Ширли, и первым обратил внимание на различия между двумя заявлениями полиции Фогга, назвав расхождения во времени «ужасными». [ 1 ] 28 января 1993 года Ширли начал еще одну голодовку, и его мать сообщила средствам массовой информации, что он будет продолжать голодовку, «пока он не получит что-нибудь черно-белое, показывающее, что действительно что-то происходит. Хэмпшир не собирается признавать свою вину». ошибка, я бы предпочёл другую силу». Голодовка продолжалась 42 дня, пока Министерство внутренних дел не «согласилось «возможно» пересмотреть дело, если им будут предоставлены новые доказательства в связной форме». Работодатели сказали Хамберу, который должен был пройти курс обучения, что он будет уволен, если вместо этого возьмет отпуск для написания отчета. Он подготовил 49-страничный отчет, который был передан властям и был уволен его газетой. Что касается доказательств, полиция Хэмпшира заявила: «Эти вопросы были переданы главному констеблю Хэмпшира, и дополнительный отчет будет представлен Министерству внутренних дел после того, как эти аспекты будут расследованы». Адвокат Ширли, Пал Сангера, сказал, что он «встревожен тем, что это задание было поручено той же самой силе, которая проводила первоначальное расследование и дальнейшее расследование прошлым летом». [ 3 ]

Кампания Ширли потерпела многочисленные неудачи, пытаясь убедить власти пересмотреть новые доказательства. В 1995 году он снова обратился в министерство внутренних дел с просьбой о пересмотре приговора, но министр внутренних дел Майкл Ховард сообщил ему , что он «не намерен передавать свое дело в Апелляционный суд ». [ 17 ]

На протяжении всего времени Ширли содержалась в тюрьмах категории А – предназначенных только для заключенных, «чей побег был бы очень опасен для общества, полиции или безопасности государства, и для которых целью должно было сделать побег невозможным» – потому что власти считали, что он «отрицает» свою вину. [ 18 ] Адвокат Ширли, Анита Бромли, сказала: «Он не отрицает, он отрицает совершение преступления. Случай Майкла показывает, насколько легко быть признанным виновным в убийстве и как очень трудно отменить этот приговор». [ 8 ]

Кампании препятствовало плохое обращение полиции Хэмпшира с доказательствами после суда: достижения в профилировании ДНК продемонстрировали бы невиновность Ширли, и он «постоянно просил провести тесты ДНК», но полиция утверждала, что ни одно из доказательств или мазков не было проверено. сохранились, и большая их часть была уничтожена через 6 месяцев после суда. [ 19 ] [ Обращение 18 ] В конце концов, в 2001 году полиция признала, что они нашли предметное стекло, взятое из одного из мазков, «в ящике » , а в 2002 году нашли дополнительные доказательства на одежде. [ 8 ] [ 19 ] Выступая в июне 2002 года, Джеймс Пласкитт , тогдашний член парламента от Уорика и Лимингтона , сказал: «Эта длительная задержка создала невыносимое напряжение для Майкла и его семьи... помогая ему очистить свое имя». [ 20 ]

См. также

[ редактировать ]

Другие нераскрытые дела в Великобритании, по которым известна ДНК преступника:

Примечания

[ редактировать ]

Примечания к апелляции

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Параграф 14
  2. ^ Jump up to: а б с д Параграф 2
  3. ^ Jump up to: а б Параграф 23
  4. ^ Jump up to: а б с д и Параграф 4
  5. ^ Jump up to: а б Параграф 27
  6. ^ Jump up to: а б с Параграф 21
  7. ^ Параграф 11
  8. ^ Параграф 12
  9. ^ Параграф 13
  10. ^ Jump up to: а б Параграф 3
  11. ^ Jump up to: а б Параграф 39
  12. ^ Jump up to: а б Параграф 43
  13. ^ Параграф 19–22.
  14. ^ Параграф 28–38.
  15. ^ Параграф 40
  16. ^ Параграф 42
  17. ^ Параграф 5
  18. ^ Параграф 7

«Р против Майкла Ширли» . EWCA Крим 1976 . 2003. Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года . Проверено 14 августа 2009 г.

  1. ^ Jump up to: а б с Олден, Марк (19 августа 2003 г.). «Справедливость – но какой ценой?» . Независимый . п. 10. Архивировано из оригинала 10 августа 2009 года . Проверено 14 августа 2009 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Шоу, Дэнни (2 июля 2003 г.). «Матрос ожидает решения по апелляции по делу об убийстве» . Новости Би-би-си . Проверено 14 августа 2009 г.
  3. ^ Jump up to: а б Кэмпбелл, Дункан (2 февраля 1993 г.). «Полиция пересматривает приговор за убийство». Хранитель . Лондон.
  4. ^ Хафф, К. Рональд; Киллиас, Мартин (2008). Неправомерное осуждение: международные перспективы судебных ошибок . Филадельфия: Издательство Университета Темпл. стр. 34–35. ISBN  978-1-59213-645-2 .
  5. ^ Jump up to: а б «Новые улики в «убийстве Золушки» » . Новости Би-би-си . 3 июля 2003 года . Проверено 14 августа 2009 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Маквей, Трейси (21 октября 2001 г.). «Убийца дела Золушки может быть освобожден» . Хранитель . Проверено 29 апреля 2010 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д «Дело Майкла Ширли» . Бирмингем Пост . 31 июля 2003 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Пукас, Анна (3 ноября 2001 г.). «Майкл Ширли». Ежедневный экспресс . Лондон.
  9. ^ Jump up to: а б Джонсон, Пол; Уильямс, Робин (2004). «ДНК-тестирование после вынесения приговора: первый случай «оправдания» в Великобритании?» . Наука и справедливость . 44 (2): 77–82. дои : 10.1016/S1355-0306(04)71692-5 . ПМЦ   1351149 . ПМИД   15112595 . Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 14 августа 2009 г.
  10. ^ «Доказательства ДНК отменяют обвинительный приговор в убийстве» . Новости полиции . 29 июня 2003 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
  11. ^ Чайтор, Род (5 июля 2003 г.). «Я лучше умру в тюрьме, чем сознаюсь в убийстве, которого не совершал». Ежедневное зеркало . Лондон. п. 4.
  12. ^ Jump up to: а б «Новое заявление по поводу убийства буфетчицы» . Новости Би-би-си . 22 ноября 2007 года . Проверено 14 августа 2009 г.
  13. ^ «Официальное закрытие дублирующего шоссе, известного как Мерри-Роу» . Совет графства Хэмпшир . 6 октября 1986 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2007 года . Проверено 14 августа 2009 г.
  14. ^ «Персонал ВМФ мог бы помочь в расследовании убийства» . Новости ВМФ . 10 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2008 г. Проверено 15 августа 2009 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Дело Ширли: ночь, когда пикап из клуба использовал няню, чтобы сбежать» . Бирмингем Пост . 4 июля 2003 г. Проверено 29 апреля 2010 г.
  16. ^ Портлок, Сара (10 июля 2003 г.). «Мне всегда будет интересно, как могла бы сложиться жизнь». Ковентри Ивнинг Телеграф . Ковентри. стр. 6–7.
  17. ^ Коннор, Нил (21 апреля 2001 г.). «После 13 лет тюрьмы есть шанс подать апелляцию». Бирмингем Пост . Бирмингем. п. 2.
  18. ^ «Заключенные категории А:Отзывы о категории безопасности» . Инструкция тюремной службы от 03.2010 . Тюремная служба Ее Величества. 1 марта 2010 г. Архивировано из оригинала (документ Word) 25 августа 2011 г. . Проверено 17 сентября 2010 г.
  19. ^ Jump up to: а б Портлок, Сара (24 мая 2002 г.). «Важные доказательства по делу об убийстве». Ковентри Ивнинг Телеграф . Ковентри. п. 1.
  20. ^ «Тест ДНК может очистить имя осужденного убийцы». Ковентри Ивнинг Телеграф . Ковентри. 28 июня 2002 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Уэлч, Клэр (2012). «Линда Кук». Нераскрытые преступления: из материалов дел The People и Daily Mirror . Йовил: Хейнс. стр. 116–119. ISBN  978-0-857331-75-5 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0fcf809cd64b166c32615f8809d8686c__1716566340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/6c/0fcf809cd64b166c32615f8809d8686c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Murder of Linda Cook - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)