Стоквелл Шесть

« Стоквелл Шесть» — группа чернокожих британцев, представших перед судом за попытку ограбления в 1972 году. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Пятеро из них были осуждены, однако в 2021 году приговоры четверым из них были отменены. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Аресты

Кортни Харриот, Пол Грин и Кливленд Дэвидсон были арестованы в лондонском метро в феврале 1972 года после поездки со станции метро Stockwell . ^{[ 3 ]} На тот момент им было от 17 до 20 лет. ^{[ 3 ]}^{[ 1 ]}

Пробный

Их судили по обвинению в нападении с намерением ограбить британской транспортной полиции сержанта Дерека Риджвелла . ^{[ 6 ]}^{[ 1 ]} Риджуэлл утверждал, что Кортни Харриот и его друзья напали на него в поезде метро между Стоквеллом и станцией метро Oval . ^{[ 6 ]} Риджуэлл утверждал, что Харриот щелкнул ему пальцами и сказал: «Дай мне немного хлеба, чувак», затем достал нож и сказал: «Твой бумажник, или вот это!». ^{[ 6 ]}

Риджуэлл утверждал, что затем он вытащил дубинку, а затем выбил нож из руки Харриота, когда другие офицеры под прикрытием вошли из соседних отсеков. ^{[ 6 ]} Он утверждал, что Харриот кричал «Фузз!». ^{[ 6 ]}

Все шестеро обвиняемых не признали себя виновными и показали, что предполагаемого инцидента никогда не было и что они были арестованы на станции метро «Овал». ^{[ 6 ]}^{[ 1 ]} Они показали, что полиция угрожала им, применяла насилие и вкладывала им в рот слова. ^{[ 6 ]}^{[ 1 ]}

Вердикт

Пол Грин был признан виновным в нападении с целью ограбления и отправлен в Борсталь . ^{[ 6 ]} Кортни Хэрриот приговорили к трем годам тюремного заключения. ^{[ 6 ]} Кливленд Дэвидсон, Тексо Джонсон и Рональд Де'Суза были признаны виновными в связанных преступлениях, а Эверет Маллинз был признан невиновным. ^{[ 6 ]}

Кампании

В 1973 году телепрограмма BBC Nationwide расследовала это дело и пришла к выводу, что рассказ Риджвелла не может быть правдой, поскольку не было достаточно времени для того, чтобы события произошли на остановке метро и произошли менее чем за две минуты. ^{[ 6 ]}

Дерек Риджвелл

Дерек Риджуэлл был замешан в ряде спорных громких дел в начале 1970-х годов, пока «Тоттенхэм Корт Роуд Два» не был оправдан в 1973 году. ^{[ 1 ]} Затем его перевели в отдел по расследованию краж почтовых мешков, где он работал с двумя преступниками над разделением материалов, украденных из почтовых мешков. ^{[ 1 ]}

Доходы от своих преступлений он спрятал на пяти банковских счетах, одном в Цюрихе и банковской депозитной ячейке. ^{[ 7 ]}

Он украл более 1 миллиона фунтов стерлингов (около 4 миллионов фунтов стерлингов в 2021 году). ^{[ 7 ]} Хотя он был всего лишь сержантом-детективом, он владел собственностью и бизнесом. ^{[ 7 ]}

Риджуэлл был признан виновным в краже в 1980 году и приговорен к семи годам заключения. ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}

Приговоры отменены

В июле 2021 года Кортни Хэрриот, Пол Грин и Кливленд Дэвидсон были оправданы Королевским судом . ^{[ 1 ]} Двое других членов «шестерки Стоквелла», осужденных, тогда не были найдены. ^{[ 1 ]} В ноябре 2021 года приговор Тексо Джонсону также был отменен Апелляционным судом. ^{[ 5 ]}

Сэр Джулиан Фло сидел с судьей Линденом и судьей Уоллом и сказал: «Очень прискорбно, что потребовалось почти 50 лет, чтобы исправить несправедливость, от которой пострадали эти апеллянты». ^{[ 1 ]} Он добавил: «Эти апелляции принимаются, а приговоры отменяются». ^{[ 1 ]}

Начальник тюрьмы Форд спросил Риджвелла, почему он совершил преступления, на что Риджуэлл ответил: «Я просто сошел с ума». ^{[ 7 ]}

Последствия

Кливленд Дэвидсон сказал после слушания: «В течение 50 лет это влияло на меня… Я не был прежним. Моя семья мне не верила, никто мне не верил, потому что они думали: «Ну, ты, должно быть, что-то сделал». Мы просто оказались не в том месте и не в то время с плохим, коррумпированным полицейским». ^{[ 3 ]} Он описал Риджвелла как «коррумпированного, злого и злого полицейского». ^{[ 3 ]}

В ноябре 2021 года Люси Д'Орси , начальник британской транспортной полиции, извинилась перед чернокожим сообществом Соединенного Королевства «за травму, нанесенную британскому африканскому сообществу преступными действиями» Риджуэлла, добавив, что «в частности, это выразил сожаление по поводу того, что мы не предприняли действия раньше, чтобы положить конец его криминализации британских африканцев, что привело к осуждению невиновных людей», и сказал, что его действия «не определяют сегодняшнюю БТП». ^{[ 8 ]}

См. также

Овал Четыре - еще четверо мужчин, осужденных по показаниям Риджвелла и успешно обжаловавших свои приговоры.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м «Стоквелл Шесть: приговоры 1970-х годов трем чернокожим мужчинам отменены Апелляционным судом Великобритании» . TheJournal.ie . Ассоциация прессы . 6 июля 2021 г. Проверено 6 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Стоквелл Шесть: Апелляционный суд отменил обвинительные приговоры троих мужчин 1972 года» . Новости Би-би-си . 6 июля 2021 г. Проверено 6 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Роулинсон, Кевин (6 июля 2021 г.). «Трое членов Stockwell Six оправданы спустя почти 50 лет» . Хранитель . Проверено 6 июля 2021 г.
^ «Стоквелл Шесть: приговор Тексо Джонсону отменен в Апелляционном суде» . Новости Би-би-си . 23 ноября 2021 г. Проверено 23 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Осуждение четвертого члена Stockwell Six было отменено через 50 лет после ареста» . Хранитель . 23 ноября 2021 г. Проверено 23 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Кэмпбелл, Дункан (14 декабря 2020 г.). « «Стоквелл Шесть»: приговоры двум мужчинам могут быть отменены» . Хранитель . Проверено 6 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Кэмпбелл, Дункан (1 мая 2021 г.). «Настоящая служба: лондонский полицейский, который «сошел с ума» » . Хранитель . Проверено 6 июля 2021 г.
^ Гейл, Дэмиен; Мохдин, Аамна (5 ноября 2021 г.). «Британская транспортная полиция приносит извинения чернокожему сообществу Великобритании за коррумпированного бывшего офицера» . Хранитель . Проверено 5 ноября 2021 г.

[tj-stockwell-six-convictions-overturned-court-of-appeal-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м «Стоквелл Шесть: приговоры 1970-х годов трем чернокожим мужчинам отменены Апелляционным судом Великобритании» . TheJournal.ie . Ассоциация прессы . 6 июля 2021 г. Проверено 6 июля 2021 г.

[bbc-stockwell-six-three-men-have-1972-convictions-quashed-2] Jump up to: ^а ^б «Стоквелл Шесть: Апелляционный суд отменил обвинительные приговоры троих мужчин 1972 года» . Новости Би-би-си . 6 июля 2021 г. Проверено 6 июля 2021 г.

[guardian-three-members-of-stockwell-six-cleared-after-nearly-50-years-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Роулинсон, Кевин (6 июля 2021 г.). «Трое членов Stockwell Six оправданы спустя почти 50 лет» . Хранитель . Проверено 6 июля 2021 г.

[4] «Стоквелл Шесть: приговор Тексо Джонсону отменен в Апелляционном суде» . Новости Би-би-си . 23 ноября 2021 г. Проверено 23 ноября 2021 г.

[The_Guardian-5] Jump up to: ^а ^б «Осуждение четвертого члена Stockwell Six было отменено через 50 лет после ареста» . Хранитель . 23 ноября 2021 г. Проверено 23 ноября 2021 г.

[guardian-stockwell-six-two-men-could-have-convictions-overturned-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Кэмпбелл, Дункан (14 декабря 2020 г.). « «Стоквелл Шесть»: приговоры двум мужчинам могут быть отменены» . Хранитель . Проверено 6 июля 2021 г.

[guardian-a-real-line-of-duty-the-london-police-officer-who-went-bent-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Кэмпбелл, Дункан (1 мая 2021 г.). «Настоящая служба: лондонский полицейский, который «сошел с ума» » . Хранитель . Проверено 6 июля 2021 г.

[guardian-20211105-8] Гейл, Дэмиен; Мохдин, Аамна (5 ноября 2021 г.). «Британская транспортная полиция приносит извинения чернокожему сообществу Великобритании за коррумпированного бывшего офицера» . Хранитель . Проверено 5 ноября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]