Дерек Риджвелл

Дерек Риджвелл
Рожденный	( 1945-05-09 ) 9 мая 1945 г. Королевский парк, Глазго , Шотландия
Умер	31 декабря 1982 г. (31 декабря 1982 г.) (37 лет) HMP Ford , Западный Суссекс , Англия
Занятие	Полицейский
Годы активности	1965–1980
Организация(и)	Британская полиция Южной Африки Британская транспортная полиция
Известный	Обвинение нескольких человек в грабежах
Уголовное обвинение	Заговор с целью ограбления
Штраф	Семь лет

Дерек Арнольд Риджуэлл (9 мая 1945 г. - 31 декабря 1982 г.) был шотландским полицейским Британской транспортной полиции (BTP), который участвовал в серии арестов, за которыми последовали судебные дела, в которых позже было установлено, что он подставил невиновных людей, и в конечном итоге был заключен в тюрьму за кражу почты. Когда обвинения против Риджвелла были впервые выдвинуты, BTP перевела его в другую команду вместо того, чтобы уволить. некоторых из тех, кто был осужден судами на основании ложных показаний Риджвелла, в том числе « Овальной четверки» и «Стоквелл-шестерки» , были отменены. Несколько десятилетий спустя приговоры Риджуэлл умер от сердечного приступа в открытой тюрьме Форд 31 декабря 1982 года.

Ранний период жизни

Дерек Риджуэлл родился 9 мая 1945 года в Кингс-Парке , Глазго . Некоторое время он служил в британской полиции Южной Африки (BSAP), полиции в Южной Родезии , дезертировав через три недели, когда страна в одностороннем порядке провозгласила независимость в Родезии ноябре 1965 года, в результате чего ордер на арест . против него был выдан Впоследствии он заявил, что покинул BSAP из принципиальных соображений из-за ее расизма, в том числе в интервью The Guardian , и ордер был отменен. После этого он присоединился к БТП.

Режим работы

В 1972 году Риджуэллу было поручено создать новый отряд грабителей, базирующийся в Лондоне. Обычное поведение Риджвелла заключалось в том, чтобы одеться в штатское и противостоять молодым людям, ложно обвиняя их в ограблении людей. Если они будут сопротивляться аресту, он нападет на них. Он давал ложные признания, а затем давал показания в Олд-Бейли .

Ватерлоо Четыре

Риджуэлл и его команда впервые применили его методы против четырех чернокожих мужчин в поезде метро на станции Ватерлоо . Им было предъявлено обвинение в шатании с намерением совершить преступление, влекущее за собой арест, и они подписали признательные показания, но один из обвиняемых заявил, что поставил свое имя в признании, потому что боялся нападения со стороны полиции: обвиняемые и подруга одного из них. который ехал в том же поезде, заявил, что показания полиции были сфабрикованы. Обвинения были отклонены мировым судьей, и впоследствии БТП признало, что ни один свидетель не представил доказательств совершения преступлений.

Тоттенхэм Корт Роуд Два

Двое молодых чернокожих родезийцев были арестованы на станции метро Tottenham Court Road в 1973 году и в том же году предстали перед судом. Они были набожными студентами- иезуитами, занимающимися социальными науками, из Оксфордского университета , и судья остановил судебное разбирательство, заявив: «Я нахожу ужасным, что здесь, в Лондоне, на людей, пользующихся общественным транспортом, нападают полицейские, не говоря ни слова». На вопрос адвоката, « особенно ли он высматривал цветных молодых людей», Риджуэй согласился, что это было так. К этому времени его действия привлекли внимание средств массовой информации: телевизионная программа BBC Nationwide и The Sunday Times сообщили о песне калипсо , исполняемой в пабах Брикстона , в которой говорилось: «Если грабители не поймают вас, это сделает Риджвелл».

После суда Риджвелла перевели из подпольного отряда в отдел по краже почты. Затем его перевели в отдел по расследованию кражи почтовых мешков, где он вступил в сговор с двумя преступниками с целью разделить материалы, украденные из почтовых мешков. Доходы от своих преступлений он спрятал на пяти банковских счетах, одном в Цюрихе и банковской депозитной ячейке.

Убеждение

В конце концов Риджуэлл был арестован, признан виновным в заговоре с целью ограбления и заключен в тюрьму на семь лет в 1980 году. Он украл более 1 миллиона фунтов стерлингов (1980 год) (что эквивалентно фунтов стерлингов 4,35 миллиона долларов США в 2023 году). или 5,41 миллиона Хотя звание у него было невысоким, детектив-сержант, он владел недвижимостью и бизнесом.

Начальник тюрьмы Ее Величества Форд спросил его, почему он начал преступную жизнь, на что он ответил: «Я просто сошел с ума». Он умер в тюрьме в 1982 году, как сообщается, от сердечного приступа. возможно убит, 37 лет.

В ноябре 2021 года Люси Д'Орси , начальник британской транспортной полиции, извинилась перед чернокожим сообществом Соединенного Королевства «за травму, нанесенную британскому африканскому сообществу преступными действиями» Риджуэлла, добавив, что «в частности, это сожалеет, что мы не предприняли действия раньше, чтобы положить конец криминализации британских африканцев, что привело к осуждению невиновных людей».

Отмененные обвинительные приговоры

Стивен Симмонс

Трое молодых белых мужчин, включая Стивена Симмонса, находились в машине в Клэпхеме в июне 1975 года, когда к ним подошли Риджуэлл и двое других офицеров и допросили их об украденных почтовых мешках. На суде все трое не признали себя виновными, но были осуждены. Симмонса отправили в Борсталь в заливе Холлсли на восемь месяцев. Он потерял работу и квартиру, и впоследствии страдал от хронического заболевания. Один из его сообвиняемых позже стал алкоголиком и умер.

В 2013 году Симмонс слушал радиопрограмму о юридических вопросах, в которой адвокат отвечал на вопросы. Симмонс позвонил в программу, чтобы узнать о своей ситуации; адвокат предложил ему выполнить поиск в Google по имени офицера, производившего арест, что выявило обвинительный приговор Риджвеллу. Симмонс передал свое дело в Комиссию по рассмотрению уголовных дел (CCRC), которая провела тщательное исследование, в результате которого Симмонс подал апелляцию в 2018 году, которая отменила его приговор. В суде также выяснилось, что Риджвелл был ответственен за несколько дел, в которых молодых чернокожих мужчин ложно обвиняли в «ограблении» в лондонском метро.

Симмонс сказал после того, как его приговор был отменен: «Это один из самых счастливых дней в моей жизни. Он почти не осознался, но я больше не преступник. Я могу высоко держать голову. Одной из самых трудных вещей для меня было что мои родители мне не поверили, потому что они принадлежали к поколению, которое считало, что полиция не может лгать». О Риджвелле он сказал: «Риджвелл без всякой причины разрушил три жизни, и я уверен, что многие, многие другие ... если это может помочь кому-то еще, кто также был арестован им, то, по крайней мере, что-то будет достигнуто».

Уинстон Трю из «Овальной четверки» обнял Симмонса после оправдания и сказал: «Сегодня великий день. Это открывает мне возможность представить свое дело. Это означает, что доказательства, которые Риджуэлл дал на нашем суде, так же испорчены, как и в деле Стивена».

Овал Четыре

Основная статья: Овал Четыре

«Овальная четверка» — это четверо чернокожих мужчин — Уинстон Трю, Стерлинг Кристи, Джордж Гриффитс и Константин «Омар» Баучер — которые были арестованы полицией на станции метро «Овал» в марте 1972 года. обвиняется в краже сумок пассажиров. Первоначально они полагали, что их ограбили, поскольку полицейские были в штатском и изначально не представились полицейскими. Четверых задержали на ночь: они заявили, что их избивали и заставляли подписать признания в серии краж. Суд над ними в конечном итоге продлился пять недель. Единственными свидетелями обвинения были офицеры, производившие арест, в обвинении не были названы жертвы, а Дайан О'Коннор, свидетель защиты, которая видела, как полиция инициировала нападения на обвиняемых, и пыталась вмешаться, была обвинена в нападении. Все они были признаны виновными в нападении на полицейских и попытке кражи в ноябре 1972 года. хотя они были оправданы по другим обвинениям, содержащимся в их подписанных признаниях. Их приговорили к двум годам лишения свободы. После апелляции, поданной Джоном Платтс-Миллсом королевским адвокатом , их приговоры были сокращены до восьми месяцев, хотя приговоры были оставлены в силе, и лорд-судья Хеймс отметил, что сокращение не уменьшило серьезность их преступлений. Кристи также была признана виновной в краже сумочки женщины-полицейского.

Их приговоры были отменены в 2019 и 2020 годах.

Стоквелл Шесть

Основная статья: Стоквелл Шесть

Группу молодых чернокожих британцев, которые предстали перед судом за попытку ограбления в 1972 году, назвали «шестеркой Стоквелла». Пятеро из них были осуждены, отправлены в тюрьму или борсталь и освобождены после отбытия наказания (один приговорен к трем годам лишения свободы). В 2021 году, когда мужчинам было под 60, дело было передано CCRC в апелляционный суд, и приговоры четверым из них были отменены; другого найти не удалось. Судья заявил, что «к большому сожалению, потребовалось почти 50 лет, чтобы исправить причиненную несправедливость».

Салия Мехмет и Бэзил Петеркин

Салия Мехмет и Бэзил Петеркин, рабочие британской железной дороги, осужденные в 1977 году по показаниям Риджуэлла в заговоре с целью кражи посылок с железнодорожной станции и заключенные в тюрьму на девять месяцев, были посмертно отменены в январе 2024 года. Судебная ошибка была обнаружена только в рамках уголовных дел. Комиссия по пересмотру при работе над делом еще одной жертвы Риджвелла и вернула его судьям на пересмотр. Когда обвинения против Риджвелла были впервые выдвинуты, BTP перевела его в другую команду вместо того, чтобы уволить; а затем в 2021 году заявили, что искали потенциально неправомерные приговоры, связанные с Риджуэллом, но не передали это дело в Комиссию. Семьи мужчин призвали изменить закон, чтобы все дела, связанные с коррупционерами, были пересмотрены.

Дальнейшее чтение

• Сэтчвелл, Грэм; Трю, Уинстон (2021). Гниль в глубине Серьезные преступления детектив-сержанта . Чикаго: Историческая пресса. ISBN  9780750996181 . Книга о преступлениях Риджвелла, написанная Трю, одной из его жертв, и Сэтчвеллом, бывшим детективом.