Лосось сомнения
 Передняя обложка первого британского издания в твердом переплете. | |
| Автор | Дуглас Адамс |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Ряд | Дирк Джентли , «Автостопом по галактике» |
| Жанр | Юмор Научно-фантастический роман |
| Издатель | Великобритания: William Heinemann Ltd. , США: Pocket Books. |
Дата публикации | 11 мая 2002 г. |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Печатная версия (в мягкой и твердой обложке), аудиокнига (кассета и компакт-диск) |
| Страницы | 326 (издание в мягкой обложке) |
| ISBN | 0-330-32312-1 |
| ОКЛК | 59464153 |
| Предшественник | Долгое темное чаепитие души |
«Лосось сомнения: путешествие автостопом по галактике в последний раз» — посмертный сборник ранее опубликованных и неопубликованных материалов Дугласа Адамса . Он состоит в основном из эссе, интервью и газетных/журнальных колонок о технологиях и жизненном опыте, но его главным преимуществом является включение незавершенного романа, над которым Адамс работал на момент своей смерти, «Лосось сомнения» (из которого сборник получил свое название, отсылающее к ирландскому мифу о лососе знаний ). Английские издания книги были опубликованы в США и Великобритании 11 мая 2002 года, ровно через год после смерти автора. [1]
Первоначальное намерение
[ редактировать ]Изначально «Лосось сомнения» задумывался как роман Дирка Джентли . Сюжет, действие которого разворачивается через несколько недель после событий « Долгого темного чаепития души» , включает в себя Дирка Джентли, отказывающегося помочь найти пропавшую половину кота, получающего крупные суммы денег от неизвестного клиента, а затем летящего в Соединенные Штаты. Дирк навещает Кейт Шехтер (которая впервые появилась в «Долгом темном чаепитии души ») и рассказывает ей, что до появления потенциального клиента ему было так скучно, что он завел привычку набирать собственный номер телефона. и обнаружил, что ответил на свои звонки.В резюме, отправленном по факсу, перепечатанном перед текстом, упоминается путешествие «через носовые перепонки носорога в далекое будущее, где доминируют агенты по недвижимости и тяжеловооруженные кенгуру».
Версия опубликованной книги была описана как самая сильная по содержанию из нескольких написанных незаконченных черновиков.
Позднее намерение
[ редактировать ]Адамс сказал, что, хотя изначально он планировал написать третью книгу о Дирке Джентли, идеи, которые у него были для нее, лучше вписались бы в другую книгу «Автостопом»: «Многие вещи, которые изначально были в « Лосось сомнения», на самом деле не работали. ", и он планировал "спасти некоторые идеи, которые я не смог воплотить в жизнь в рамках Дирка Джентли, и поместить их в структуру автостопщика... и по старой памяти я могу назвать это " Лосось сомнения ". [2] [3] Он выразил недовольство пятой книгой «Автостопом» , «В основном безвредный» , сказав: «Люди совершенно справедливо говорили, что «В основном безвредный» - очень мрачная книга. И это была мрачная книга. Мне бы хотелось закончить «Автостопом» на немного более оптимистичной ноте. , поэтому пять кажется неправильным числом; шесть — лучшее число». [4] [5]
Опубликованная версия
[ редактировать ]Книга в опубликованном виде разделена на два основных раздела: «Жизнь, Вселенная и все остальное», в котором используются художественная литература, эссе и интервью с Адамсом, и «Лосось сомнения» , в котором представлена наиболее полная версия романа в том виде, в каком его оставил Адамс.
Первый раздел дополнительно разделен на три части. «Жизнь» затрагивает собственную жизнь Адамса, «Вселенная» охватывает взгляды Адамса на реальность, а «Все» затрагивает более широкий спектр тем. В «Все» также входит рассказ « Частная жизнь Чингисхана » и оригинальная версия рассказа- компаньона «Автостопом» « Молодой Зафод играет осторожно ».
Книга заканчивается порядком событий поминальной службы, состоявшейся по Адамсу в сентябре 2001 года в Святого Мартина в полях церкви в Лондоне .
Издания
[ редактировать ]Британское издание включает вступление Стивена Фрая , а американское издание — Кристофера Серфа . Издание аудиокниги состоит из семи компакт-дисков, в основном прочитанных Саймоном Джонсом , но также включает в себя оба вступления, прочитанные их авторами, а также дань уважения, написанную и прочитанную Ричардом Докинсом . В американских изданиях в мягкой обложке есть еще одно введение, написанное Терри Джонсом , и некоторые материалы опущены из-за проблем с авторскими правами.
Четырнадцатый тираж британско-канадского издания в мягкой обложке. ISBN 978-0-330-32312-3 по содержанию отличается от девятого тиража американского издания в твердом переплете, ISBN 1-4000-4508-8 следующими способами. В мягкой обложке содержится предисловие, написанное Стивеном Фраем; в твердом переплете содержится введение Кристофера Серфа. В письме Адамса Дэвиду Фогелю на странице 168 вверху в твердом переплете указан лондонский адрес Адамса, но в мягкой обложке он отсутствует. «Частная жизнь Чингисхана» не включена в книгу в мягкой обложке.
Издание в мягкой обложке для массового рынка США. ISBN 0-345-45529-0 содержит все, что есть в издании в твердом переплете для США, а также добавляет «Введение во введение в новое издание» и «Введение в новое издание», написанные Терри Джонсом. Материал, который был исключен из издания в мягкой обложке для Великобритании и Канады, остался нетронутым в издании в мягкой обложке для массового рынка США.
Список изданий
[ редактировать ]- Издание в твердом переплете для США, опубликованное Harmony: ISBN 1-4000-4508-8
- Британское издание в твердом переплете, опубликованное Macmillan: ISBN 0-333-76657-1
- Американское издание аудиокниги (компакт-диск), изданное New Millennium Audio: ISBN 1-59007-151-4
- Американское торговое издание в мягкой обложке, опубликованное Ballantine: ISBN 0-345-46095-2
- Массовое американское издание в мягкой обложке, изданное Del Rey: ISBN 0-345-45529-0
- Британское издание в мягкой обложке, опубликованное Pan: ISBN 0-330-41956-0
- Канадское издание в мягкой обложке, опубликованное Pan: ISBN 0-330-32312-1
- Американское издание аудиокниги (компакт-диск), изданное Phoeniz Audio: ISBN 1-59777-006-X
Приспособление
[ редактировать ]BBC Radio 4 поручило компании «Before the Title Productions» выпустить третий радиосериал Дирка Джентли из шести частей, который выйдет в эфир осенью 2009 года и основан на незавершенных главах « Лосося сомнения» и написан Дирком Мэггсом , который намеревался использовать ранние оставленные заметки. Адамса, чтобы проинформировать его сценарий. [6] В декабре 2008 года Мэггс покинул проект, чтобы основать собственную аудиопроизводственную компанию Perfectly Normal Productions .
В мае 2009 года сообщалось, что Spice World писательница Ким Фуллер , которую Адамс первоначально нанял в 1998 году для написания отложенного пилотного сериала о Дирке Джентли, [7] [8] был нанят вместо Мэггса в «Лосось сомнения» . [9] Впоследствии Фуллер отрицал, что когда-либо работал над этим проектом. [10]
Затем от этих планов отказались в пользу создания телеадаптации BBC Four . [11]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Рецензия на книгу Дугласа Адамса «Лосось сомнения»» . sfbook.com . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Лосось сомнения», Дуглас Адамс . Независимый . Лондон. 10 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2009 г.
- ^ «Истории на обложках: Дуглас Адамс, Хроники Нарнии, Что-то вроде дома» . Независимый . Лондон. 5 января 2002 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2009 г.
- ^ Флад, Элисон (17 сентября 2008 г.). «Эоин Колфер напишет шестой путеводитель для автостопом» . Хранитель . Лондон.
- ^ Мэтт Ньюсом. «Интервью Мэтта Ньюсома с Дугласом Адамсом в 1998 году» . Mattnewsome.co.uk . Проверено 11 марта 2013 г.
- ^ «BBC Radio 4 — Комедия — Холистическое детективное агентство Дирка Джентли — Производственный дневник» . bbc.co.uk. Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ « Телевизионный сценарий «Дирк Джентли» Кима Фуллера. Wall to Wall Television Ltd. - Дирк Джентли - Документы Дугласа Ноэля Адамса - Центр архивов» . archiveshub.jisc.ac.uk . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Дирк Джентли: Утраченный сценарий с писателем Кимом Фуллером от Electric Monks: Подкаст Дирка Джентли» . Электрические монахи: подкаст Дирка Джентли . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Сцена / Новости / Последний роман Дугласа Адамса о Дирке Джентли будет адаптирован для Radio 4» . Этап . Лондон. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Вопрос из радиосериала с интервью Кима Фуллера» . YouTube-канал Electric Monks. 8 апреля 2023 г. Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «BBC планирует сериал о Дирке Джентли» . Chortle.co.uk. 11 октября 2009 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
