Киностудия Брея

Киностудия Брея
Киностудия Брея
	Вид на студии со стороны Темзы в 2007 году.
	Расположение в Беркшире
Прежние имена	Даун Плейс ; Брей Студии
Общая информация
Тип	Кино и телестудии
Адрес	Виндзор-роуд, Уотер-Оукли , Виндзор, Беркшир
Страна	Англия , Великобритания
Координаты	51 ° 29'28 "с.ш. 0 ° 40'37" з.д. / 51,491 ° с.ш. 0,677 ° з.д.
Владелец	Амазон Прайм Видео
Веб-сайт
	Киностудия Брея

Bray Film Studios — британская кино- и телекомпания в Уотер-Оукли, недалеко от Брея, Беркшир . Он наиболее известен благодаря сотрудничеству с Hammer Film Productions .

История

Даун Плейс

Даун-Плейс, большой дом на берегу Темзы в в Беркшире деревне Уотер-Оукли , был построен в 1750-х годах для Ричарда Тонсона , члена парламента от Виндзора и родственника издателя Джейкоба Тонсона . ^{[ 1 ]} После смерти Тонсона в 1772 году дом принадлежал герцогам Аргайл , а затем церкви Джона Баркера . ^{[ 2 ]} Более поздний владелец, г-н Хадлстон, продал собственность Генри Харфорду примерно в 1807 году. ^{[ 3 ]} Семья Харфорд продолжала занимать дом во время переписи 1901 года . ^{[ 4 ]} В какой-то момент после этого дом принадлежал семье Дэвис. ^{[ 5 ]} Впоследствии главное здание практически пришло в запустение. ^{[ 6 ]}

Hammer Film Productions (1951–1970)

В 1951 году ^{[ а ]} Hammer Film Productions купила Даун-Плейс, место, которое они использовали в 1950 году для съемок фильма «Темный свет» . ^{[ 6 ]}^{[ 5 ]} Помещения были в основном заброшены, и Хаммер использовал внутреннюю часть здания для съемок, прежде чем построить звуковую сцену в 1952 году. в поместье ^{[ 6 ]}^{[ 5 ]} Первой полноценной продукцией студии стал фильм 1951 года «Облачный взрыв» . ^{[ 7 ]}

В 1959 году Columbia Pictures купила 49% акций студии стоимостью 300 000 фунтов стерлингов (7 030 974 фунтов стерлингов в 2019 году); Соглашение предусматривало соглашение о совместном производстве, согласно которому Колумбия будет производить на студиях пять фильмов в год. Когда пятилетнее соглашение истекло, основатель Hammer Джеймс Каррерас продал акции компании Associated British Picture Corporation (ABPC). По этой сделке, заключенной в 1963 году, Hammer был обязан перенести производство в Elstree Studios . ^{[ 8 ]} В то время студийный комплекс Брея состоял из четырех звуковых сцен площадью от 1900 квадратных футов (180 м²). ²) до 5400 квадратных футов (500 м ²); на одной из ступеней находился двигатель объемом 360 кубических футов (10 м3). ³) резервуар для воды . Другие помещения включали в себя фотолабораторию , гримерные , отдел декораций и строительства , производственные офисы и административные отделы. ^{[ 9 ]} Аудиозаписи в Брее пострадали из-за того, что студии находились на траектории полета аэропорта Хитроу . ^{[ 9 ]}

Последним фильмом «Хаммер», полностью снятым в Брее, стал «Саван мумии» 1966 года ; ^{[ 10 ]} к ноябрю 1966 года переезд в Элстри был завершен. ^{[ 8 ]} В 1968 году последний член семьи Дэвис покинул дом, и крыло было переоборудовано под роскошные квартиры. ^{[ 5 ]} По предложению EMI , как и ABPC, Хаммер попытался продать Bray Studios. Первоначально оцененный в 250 000 фунтов стерлингов (4 051 298 фунтов стерлингов в 2019 году), Хаммер продал участок в ноябре 1970 года примерно за 70 000 фунтов стерлингов (1 090 738 фунтов стерлингов в 2019 году). ^{[ 8 ]}^{[ 5 ]}

Пост-Хаммеровая эпоха (1970–2014)

После покупки помещение было переименовано в Международный киноцентр Брея и была построена пятая звуковая сцена. Производство продолжалось в Брее, включая создание спецэффектов для таких сериалов, как «Доктор Кто» и «Космос 1999» . ^{[ 6 ]} В 1984 году Redspring продала комплекс Samuelson Group за 700 000 фунтов стерлингов (2 266 459 фунтов стерлингов в 2019 году). Самуэльсон предоставил комплексу инвестиции в размере 2 000 000 фунтов стерлингов (6 475 596 фунтов стерлингов в 2019 году) перед тем, как продать участок девелоперской компании, которая планировала снести звуковые сцены и превратить Down Place в офисные здания. В 1991 году телевизионный продюсер Невилл Хендрикс купил комплекс и разрешил продолжить производство фильмов. ^{[ 11 ]} В это время звуковые сцены в Брее использовались в качестве репетиционной базы для крупных музыкальных мероприятий и гастролей, включая концерт в честь Фредди Меркьюри. ^{[ 12 ]} и неоднократно Pink Floyd и Роджер Уотерс . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Продажа (2014–2019)

В 2014 году Хендрикс объявил о намерении продать участок, объяснив это экономически нецелесообразностью, ссылаясь на конкуренцию со стороны студий в Пайнвуде и Шеппертоне , а также расположение Брея в зеленом поясе . ^{[ 15 ]} Он продал комплекс девелоперской компании, которая в 2015 году подала заявку на планирование роскошных квартир и снос зданий звуковой сцены; Снос зданий в Брее начался в 2017 году. ^{[ 11 ]}

Открытие (2019–)

Съемки возобновились в Брее в 2019 году: сцены всех трех эпизодов сериала BBC «Дракула» снимались в комплексе. ^{[ 16 ]} В июне 2020 года городской совет Виндзора и Мейденхеда утвердил планы по расширению комплекса новыми студиями и мастерскими. ^{[ 17 ]}

В июле 2024 года Amazon Prime Video , которая до этого момента арендовала помещения у Shepperton Studios , приобрела Bray Film Studios, где ее сериал «Властелин колец: Кольца власти» также снимается , за нераскрытую сумму; покупателем изначально была указана Amazon MGM Studios . Первой продукцией Amazon, начавшей съемки на студиях, находящихся в их новом владении, стал второй сезон сериала «Цитадель» . ^{[ 18 ]}

Список постановок

Темный свет (1951) ^{[ 5 ]}^{[ б ]}
Ливень (1951) ^{[ 7 ]}
Чехол для ПК 49 (1951) ^{[ 5 ]}
Шепчущий Смит попадает в Лондон (1951) ^{[ 19 ]}
Последняя страница (1952) ^{[ 20 ]}
Смерть ангела (1952) ^{[ 5 ]}
Игрок и дама (1952) ^{[ 9 ]}
Мантрап (1953) ^{[ 9 ]}^{[ с ]}
Мальчик Фланаган (1953) ^{[ 9 ]}^{[ с ]}
Четырехсторонний треугольник (1953) ^{[ 9 ]}^{[ с ]}
Космические пути (1953) ^{[ 9 ]}
Кровавый апельсин (1953) ^{[ 5 ]}
Возвращение Святого (1953) ^{[ 5 ]}
36 часов (1953) ^{[ 5 ]}
Убийство по доверенности (1954) ^{[ 9 ]}^{[ с ]}
Лицом к музыке (1954) ^{[ 5 ]}
Пять дней (1954) ^{[ 5 ]}
Дом через озеро (1954) ^{[ 5 ]}
Жизнь с Лионом (1954) ^{[ 5 ]}
Маска пыли (1954) ^{[ 5 ]}
Люди Шервудского леса (1954) ^{[ 5 ]}
Незнакомец вернулся домой (1954) ^{[ 5 ]}
Риск третьей стороны (1954) ^{[ 5 ]}
Эксперимент Куатермасса (1955) ^{[ 5 ]}
Театр Эррола Флинна (1955) ^{[ 5 ]}^{[ д ]}
Разрыв круга (1955) ^{[ 5 ]}
Стеклянная клетка (1955) ^{[ 5 ]}
Лион в Париже (1955) ^{[ 5 ]}
Правильный человек (1956) ^{[ 5 ]}
Икс Неизвестный (1956) ^{[ 5 ]}
Дик Терпин: Разбойник (1956) ^{[ 5 ]}
Женщины без мужчин (1956) ^{[ 5 ]}
Проклятие Франкенштейна (1957) ^{[ 5 ]}
Отвратительный снеговик (1957) ^{[ 5 ]}
Куотермасс 2 (1957) ^{[ 5 ]}
Стальной штык (1957) ^{[ 5 ]}
День благодати (1957) ^{[ 5 ]}
Мужчина с собакой (1957) ^{[ 5 ]}
Список опасностей (1957) ^{[ 5 ]}
Лагерь на Кровавом острове (1958) ^{[ 5 ]}
Убийство на Зоне 3 (1958) ^{[ 5 ]}
Вверх по ручью (1958) ^{[ 5 ]}
Чистая зачистка (1958) ^{[ 5 ]}
Трубка (1958) ^{[ 5 ]}
Я только Арскед! (1958) ^{[ 5 ]}
Месть Франкенштейна (1958) ^{[ 5 ]}
Дальше вверх по ручью (1958) ^{[ 5 ]}
Дракула (1958) ^{[ 5 ]}
Собака Баскервилей (1959) ^{[ 5 ]}
Вчерашний враг (1959) ^{[ 21 ]}
Человек, который мог обмануть смерть (1959) ^{[ 5 ]}
Мумия (1959) ^{[ 5 ]}
Гадкий утенок (1959) ^{[ 5 ]}
Душители Бомбея (1959) ^{[ 5 ]}
Невесты Дракулы (1960) ^{[ 5 ]}
Два лица доктора Джекила (1960) ^{[ 22 ]}
Ад - это город (1960) ^{[ 5 ]}
Никогда не бери сладости у незнакомца (1960) ^{[ 5 ]}
Виза в Кантон (1960 г.) ^{[ 5 ]}
Полное лечение (1960) ^{[ 5 ]}
Наличные по требованию (1961) ^{[ 5 ]}
Проклятие оборотня (1961) ^{[ 5 ]}
Тень кошки (1961) ^{[ 5 ]}
Вкус страха (1961) ^{[ 5 ]}
Террор щипцов (1961) ^{[ 5 ]}
Смотри, моряк! (1961) ^{[ 5 ]}
Капитан Клегг (1962) ^{[ 5 ]}
Призрак оперы (1962) ^{[ 5 ]}
Пираты Кровавой реки (1962) ^{[ 5 ]}
Проклятые (1963) ^{[ 5 ]}
Поцелуй вампира (1963) ^{[ 5 ]}
Параноик (1963) ^{[ 5 ]}
Маньяк (1963) ^{[ 5 ]}
Старый темный дом (1963) ^{[ 5 ]}
Алый клинок (1963) ^{[ 5 ]}
Осада саксов (1963) ^{[ 5 ]}^{[ д ]}
Пираты корабля-дьявола (1964) ^{[ 5 ]}
Зло Франкенштейна (1964) ^{[ 5 ]}
Горгона (1964) ^{[ 5 ]}
Кошмар (1964) ^{[ 5 ]}
Беглец (1964) ^{[ 5 ]}^{[ д ]}
Задержанный рейс (1964) ^{[ 5 ]}^{[ д ]}
Цирк страха (1966) ^{[ 5 ]}^{[ д ]}
Невесты Фу Маньчжурии (1966) ^{[ 5 ]}^{[ д ]}
Чума зомби (1966) ^{[ 9 ]}
Дракула: Принц тьмы (1966) ^{[ 9 ]}
Распутин Безумный монах (1966) ^{[ 9 ]}
Рептилия (1966) ^{[ 9 ]}
Плащаница мумии (1967) ^{[ 9 ]}
Луна ноль два (1969) ^{[ 5 ]}^{[ и ]}
Когда динозавры правили Землей (1970) ^{[ 5 ]}^{[ и ]}
Я начинаю считать (1969) ^{[ 5 ]}^{[ д ]}
Трог (1970) ^{[ 5 ]}^{[ д ]}
Любители музыки (1970) ^{[ 5 ]}^{[ д ]}
Воскресенье, кровавое воскресенье (1971) ^{[ 5 ]}^{[ д ]}
Призрак в полуденном солнце (1973) ^{[ 5 ]}
Игры, в которые играют девочки (1974) ^{[ 5 ]}
Фотошоу Рокки Хоррора (1975) ^{[ 5 ]}
Космос: 1999 (1975–1977) ^{[ 5 ]}^{[ и ]}
Агата (1979) ^{[ 5 ]}
Чужой (1979) ^{[ 23 ]}
Лазейка (1981) ^{[ 5 ]}
Террахокс (1983–1986) ^{[ 5 ]}
Надежда и слава (1987) ^{[ 5 ]}
Для королевы и страны (1988) ^{[ 5 ]}
Пуаро (1989–2013) ^{[ 5 ]}
Али Джи Индахаус (2002) ^{[ 5 ]}
Фимблс (2002–2004)
Шоу Роли Мо (2004–2008)
Хроники мутантов (2008) ^{[ 5 ]}
Ракетный человек (2019) ^{[ 16 ]}
Дракула (2020) ^{[ 16 ]}

Сноски

^ Другие источники предполагают 1952 г. ^{[ 5 ]}
↑ Снято в Даун-Плейс до того, как Хаммер основал там постоянную студию.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д В этом производстве студии были отмечены как Exclusive Studios. ^{[ 9 ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Хотя этот полнометражный фильм был снят во время пребывания Хаммера в Брее, он не был произведением Хаммера.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Несмотря на то, что производство было произведено Hammer, в этом производстве использовалась только установка эффектов в Брее.

Ссылки

^ Лейланд, Джон (1897). Иллюстрированная Темза: живописное путешествие из Ричмонда в Оксфорд . ISBN 9781473321885 .
^ Амбулатор: или Карманный спутник в путешествии по Лондону в радиусе двадцати пяти миль... Четвертое издание. [Предисловие подписано: Р. Лобб.] . Дж. Бью. 1792. с. 78.
^ Дэниел Лайсонс (1813 г.). Великая Британия;: Бедфордшир, Беркшир и Бакингемшир . Т. Каделл и У. Дэвис. п. 451.
^ «Bray Studios — Хронология» . thestudiotour.com . Экскурсия по студии . Проверено 4 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет ^БК ^с ^бм ^млрд ^быть ^б.п. ^БК ^бр ^бс ^БТ ^этот ^бв ^б ^бх ^к ^бз ^что ^КБ ^копия ^{компакт-диск} ^Этот ^см. ^cg ^ч ^Там ^СиДжей ^ск ^кл ^см ^CN ^со ^КП ^cq ^кр ^CS Ховард Максфорд (8 ноября 2019 г.). Hammer Complete: Фильмы, Персонал, Компания . МакФарланд. стр. 70–71. ISBN 978-1-4766-2914-8 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кристофер Винн (2010). Я никогда не знал этого о реке Темзе . Издательство Эбери. п. 120. ИСБН 978-0-09-193357-9 .
^ Jump up to: ^а ^б Джек Хантер (2000). Дом ужасов: Полная история фильмов Хаммера . Творение. п. 31. ISBN 9781840680577 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ховард Максфорд (8 ноября 2019 г.). Hammer Complete: Фильмы, Персонал, Компания . МакФарланд. п. 108. ИСБН 978-1-4766-2914-8 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Крис Феллнер (31 июля 2019 г.). Энциклопедия фильмов Хаммера . Роуман и Литтлфилд. п. 27. ISBN 978-1-5381-2659-2 .
^ Крис Феллнер (31 июля 2019 г.). Энциклопедия фильмов Хаммера . Роуман и Литтлфилд. п. 129. ИСБН 978-1-5381-2659-2 .
^ Jump up to: ^а ^б Крис Феллнер (31 июля 2019 г.). Энциклопедия фильмов Хаммера . Роуман и Литтлфилд. п. 28. ISBN 978-1-5381-2659-2 .
^ Блэк, Джонни. «Концерт в честь Фредди Меркьюри: за кулисами» . Журнал «Классический рок» . Проверено 10 декабря 2020 г.
^ Мейсон, Ник (2011). Наизнанку . Орион. ISBN 9781780221755 .
^ Хьюитт, Шон (14 сентября 2007 г.). «Дэвид Гилмор: Помните ту ночь - концерт в Королевском Альберт-холле» (PDF) . «Ноттингем Ивнинг Пост» . Проверено 10 декабря 2020 г.
^ «Раскрыты планы киностудий» . Новости Би-би-си. 28 июля 2010 г. Проверено 4 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кремона, Патрик (3 января 2020 г.). «Где снимали «Дракулу» BBC?» . Радио Таймс . Проверено 24 ноября 2020 г.
^ Банс, Алан (18 июня 2020 г.). «Расширение Bray Studios одобрено» . Форумы по недвижимости Великобритании . Проверено 24 ноября 2020 г.
^ Голдбарт, Макс (22 июля 2024 г.). «Amazon Prime Video покупает студию Брея «Властелин колец: Кольца власти» в рамках знаковой сделки в Великобритании» . Крайний срок Голливуд . Проверено 22 июля 2024 г.
^ Крис Феллнер (31 июля 2019 г.). Энциклопедия фильмов Хаммера . Роуман и Литтлфилд. п. 500. ИСБН 978-1-5381-2659-2 .
^ Крис Феллнер (31 июля 2019 г.). Энциклопедия фильмов Хаммера . Роуман и Литтлфилд. п. 30. ISBN 978-1-5381-2659-2 .
^ Ховард Максфорд (8 ноября 2019 г.). Hammer Complete: Фильмы, Персонал, Компания . МакФарланд. п. 524. ИСБН 978-1-4766-2914-8 .
^ Ховард Максфорд (8 ноября 2019 г.). Hammer Complete: Фильмы, Персонал, Компания . МакФарланд. п. 467. ИСБН 978-1-4766-2914-8 .
^ Макинти, Дэвид (2005). Красивые монстры: неофициальный и неавторизованный путеводитель по фильмам «Чужой» и «Хищник» . Суррей : Издательство Телос . п. 41. ИСБН 1-903889-94-4 .

Внешние ссылки

Киностудия Брея

[7] Другие источники предполагают 1952 г. ^{[ 5 ]}

[20] Снято в Даун-Плейс до того, как Хаммер основал там постоянную студию.

[exclusive-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д В этом производстве студии были отмечены как Exclusive Studios. ^{[ 9 ]}

[nothammer-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Хотя этот полнометражный фильм был снят во время пребывания Хаммера в Брее, он не был произведением Хаммера.

[fx-27] Jump up to: ^а ^б ^с Несмотря на то, что производство было произведено Hammer, в этом производстве использовалась только установка эффектов в Брее.

[Leyland-1] Лейланд, Джон (1897). Иллюстрированная Темза: живописное путешествие из Ричмонда в Оксфорд . ISBN 9781473321885 .

[Ambulator_1792_78-2] Амбулатор: или Карманный спутник в путешествии по Лондону в радиусе двадцати пяти миль... Четвертое издание. [Предисловие подписано: Р. Лобб.] . Дж. Бью. 1792. с. 78.

[Lysons_1813_451-3] Дэниел Лайсонс (1813 г.). Великая Британия;: Бедфордшир, Беркшир и Бакингемшир . Т. Каделл и У. Дэвис. п. 451.

[ST-4] «Bray Studios — Хронология» . thestudiotour.com . Экскурсия по студии . Проверено 4 августа 2020 г.

[Maxford_2019_70-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет ^БК ^с ^бм ^млрд ^быть ^б.п. ^БК ^бр ^бс ^БТ ^этот ^бв ^б ^бх ^к ^бз ^что ^КБ ^копия ^{компакт-диск} ^Этот ^см. ^cg ^ч ^Там ^СиДжей ^ск ^кл ^см ^CN ^со ^КП ^cq ^кр ^CS Ховард Максфорд (8 ноября 2019 г.). Hammer Complete: Фильмы, Персонал, Компания . МакФарланд. стр. 70–71. ISBN 978-1-4766-2914-8 .

[Winn_2010_120-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кристофер Винн (2010). Я никогда не знал этого о реке Темзе . Издательство Эбери. п. 120. ИСБН 978-0-09-193357-9 .

[Hunter_2000_31-8] Jump up to: ^а ^б Джек Хантер (2000). Дом ужасов: Полная история фильмов Хаммера . Творение. п. 31. ISBN 9781840680577 .

[Maxford_2019_108-9] Jump up to: ^а ^б ^с Ховард Максфорд (8 ноября 2019 г.). Hammer Complete: Фильмы, Персонал, Компания . МакФарланд. п. 108. ИСБН 978-1-4766-2914-8 .

[Fellner_2019_27-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Крис Феллнер (31 июля 2019 г.). Энциклопедия фильмов Хаммера . Роуман и Литтлфилд. п. 27. ISBN 978-1-5381-2659-2 .

[Fellner_2019_129-11] Крис Феллнер (31 июля 2019 г.). Энциклопедия фильмов Хаммера . Роуман и Литтлфилд. п. 129. ИСБН 978-1-5381-2659-2 .

[Fellner_2019_28-12] Jump up to: ^а ^б Крис Феллнер (31 июля 2019 г.). Энциклопедия фильмов Хаммера . Роуман и Литтлфилд. п. 28. ISBN 978-1-5381-2659-2 .

[Black_2019-13] Блэк, Джонни. «Концерт в честь Фредди Меркьюри: за кулисами» . Журнал «Классический рок» . Проверено 10 декабря 2020 г.

[Mason_2011-14] Мейсон, Ник (2011). Наизнанку . Орион. ISBN 9781780221755 .

[Hewitt_2007-15] Хьюитт, Шон (14 сентября 2007 г.). «Дэвид Гилмор: Помните ту ночь - концерт в Королевском Альберт-холле» (PDF) . «Ноттингем Ивнинг Пост» . Проверено 10 декабря 2020 г.

[BBC_8864008-16] «Раскрыты планы киностудий» . Новости Би-би-си. 28 июля 2010 г. Проверено 4 августа 2020 г.

[Cremona_2020-17] Jump up to: ^а ^б ^с Кремона, Патрик (3 января 2020 г.). «Где снимали «Дракулу» BBC?» . Радио Таймс . Проверено 24 ноября 2020 г.

[Bunce_2020-18] Банс, Алан (18 июня 2020 г.). «Расширение Bray Studios одобрено» . Форумы по недвижимости Великобритании . Проверено 24 ноября 2020 г.

[19] Голдбарт, Макс (22 июля 2024 г.). «Amazon Prime Video покупает студию Брея «Властелин колец: Кольца власти» в рамках знаковой сделки в Великобритании» . Крайний срок Голливуд . Проверено 22 июля 2024 г.

[Fellner_2019_500-21] Крис Феллнер (31 июля 2019 г.). Энциклопедия фильмов Хаммера . Роуман и Литтлфилд. п. 500. ИСБН 978-1-5381-2659-2 .

[Fellner_2019_30-22] Крис Феллнер (31 июля 2019 г.). Энциклопедия фильмов Хаммера . Роуман и Литтлфилд. п. 30. ISBN 978-1-5381-2659-2 .

[Maxford_2019_524-25] Ховард Максфорд (8 ноября 2019 г.). Hammer Complete: Фильмы, Персонал, Компания . МакФарланд. п. 524. ИСБН 978-1-4766-2914-8 .

[Maxford_2019_467-26] Ховард Максфорд (8 ноября 2019 г.). Hammer Complete: Фильмы, Персонал, Компания . МакФарланд. п. 467. ИСБН 978-1-4766-2914-8 .

[McIntee-28] Макинти, Дэвид (2005). Красивые монстры: неофициальный и неавторизованный путеводитель по фильмам «Чужой» и «Хищник» . Суррей : Издательство Телос . п. 41. ИСБН 1-903889-94-4 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ а ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ б ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ с ]

[ д ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ и ]

[ 23 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Соединенные Штаты
Географический	МузыкаBrainz Place