✖


Jump to content

Рори Уильямс

Рори Уильямс
Доктора Кто Персонаж
Артур Дарвилл в роли Рори Уильямса
Первое появление « Одиннадцатый час » (2010)
Последнее появление « Ангелы захватывают Манхэттен » (2012)
Создано Стивен Моффат
На фото Артур Дарвилл
Иезекииль Вигглсворт (молодой)
Продолжительность 2010–2012
Информация во вселенной
Заголовок Последний центурион
Принадлежность Одиннадцатый Доктор
Супруг Эми Понд
Дети
Родственники
  • Брайан Уильямс (отец)
  • Доктор (невестка)
Дом был Начало 21 века

Рори Уильямс — вымышленный персонаж, которого сыграл Артур Дарвилл в многолетнем британском научно-фантастическом телесериале « Доктор Кто» . [ 2 ] Представленный в начале пятой серии, Рори присоединяется к Одиннадцатому Доктору ( Мэтт Смит ) в качестве компаньона в середине пятой серии . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Как жених Эми Понд ( Карен Гиллан ), Рори изначально неуверен в себе, потому что считает, что Эми втайне любит Доктора больше. Однако позже он оказывается героем сам по себе, и они с Эми женятся. Пара зачинает дочь на борту машины времени Доктора, ТАРДИС , находясь в вихре времени, но их ребенка похищают при рождении. В « Хороший человек идет на войну » Рори и Эми обнаруживают, что их подруга-путешественница во времени Ривер Сонг ( Алекс Кингстон ) на самом деле является их дочерью Мелоди Понд. Доктор и Ривер женятся в « Свадьбе Ривер Сонг », и Рори становится тестем Доктора. В « Ангелы захватывают Манхэттен », пятом эпизоде ​​седьмого сериала , он и Эми переносятся во времени Плачущим Ангелом , что приводит к уходу пары из сериала.

Появления

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]

Рори представлен в « Одиннадцатом часе » (2010) как медсестра в палате комы и «своего рода парень» новой спутницы Амелии Понд ( Карен Гиллан ). Он потрясен, встретив «воображаемого» «Рваного Доктора» Эми — Одиннадцатого Доктора ( Мэтт Смит ), которого он сразу узнает по детским рассказам Эми. [ 6 ] Два года спустя Эми сбегает накануне свадьбы, чтобы путешествовать с Доктором, которого в конце первого периода путешествия она пытается соблазнить. [ 7 ] В ответ Доктор берет Эми и Рори в Венецию 1580-х годов, чтобы восстановить и укрепить отношения пары; в конце эпизода к ним присоединяется Рори в качестве попутчика. [ 8 ] В « Выборе Эми », в общем реалистическом сне , где он врач, женатый на беременной Эми, он на последнем вздохе велит ей присмотреть за их ребенком, что заставляет Эми осознать, как сильно она его любит. [ 9 ] Рори путешествует с Доктором и Эми до середины сериала, когда в « Хладнокровии » он застрелен силурианцем после спасения Доктора, а затем поглощен трещиной во времени и пространстве, стирая его из существования и из памяти Эми. [ 10 ]

Затем он появляется в « Открытии Пандорики » как римский солдат в 102 году нашей эры , но оказывается автоном с воспоминаниями Рори. Рори пытается бороться со своей программой Автона, но неохотно стреляет в Эми. [ 11 ] В ​​пятого сезона финальном эпизоде « Большой взрыв » дубликат Рори удерживает Эми в стазисе, используя футуристическую тюрьму под названием Пандорика, добровольно наблюдая за ней на протяжении почти двух тысячелетий. Он становится известен как «Последний центурион», охраняя Пандорику, куда бы ее ни забрали. Аутон Рори помогает Доктору, Эми и Ривер Сонг ( Алекс Кингстон ) спасти вселенную от взрыва, вызвавшего трещины во времени. Вернувшись в свою первоначальную человеческую временную шкалу, но все еще сохраняя воспоминания о своем существовании в Аутоне, Рори женится на Эми. [ 12 ] Пара продолжает путешествие с Доктором, который устраивает им медовый месяц. Говорят, что они все еще проводят медовый месяц как в «Приключения Сары Джейн» сериале «Смерть доктора» , так и в рождественском выпуске « Рождественская песнь ». [ 13 ]

шестой серии Премьера « Невозможный астронавт » (2011) начинается с того, что Эми и Рори возвращаются на Землю, когда Доктор связывается с ними через письмо, чтобы встретиться с ним в Америке. В Юте они становятся свидетелями смерти Доктора в его относительном будущем от рук таинственного убийцы. [ 14 ] [ 15 ] В « Почти люди » выясняется, что Эми была похищена и заменена Гангером – дубликатом, оживленным сознанием настоящей Эми, – которого Доктор распадается после выяснения ситуации, в то время как у настоящей Эми рожают на секретной базе астероидов. под названием «Бег демона». [ 16 ] Эми рожает дочь Мелоди Понд между «Почти люди» и « Хороший человек идет на войну »; Мадам Ковариан ( Фрэнсис Барбер ) и Безмолвие планируют использовать ее как оружие против Доктора, потому что она родилась со способностями, подобными Повелителю Времени. Одетый в доспехи центуриона, он сталкивается с космическим флотом киберлюдей , чтобы узнать местонахождение Эми, и помогает Доктору собрать армию для ее спасения. Хотя Эми и Рори огорчены тем, что не смогли спасти Мелоди от похищения мадам Ковариан, Ривер появляется в кульминации эпизода и показывает Эми и Рори, что она их дочь Мелоди. [ 17 ] « Давайте убьем Гитлера » начинается с рассказа о том, что Мелоди стала подругой детства Эми и Рори, Мэлс, чтобы однажды встретиться и убить Доктора. Поскольку Эми изначально предполагала, что Рори гей из-за отсутствия у него интереса к другим женщинам, Мэлс-подросток ( Нина Туссен-Уайт ) сообщила Эми о привязанностях Рори. На Земле 21-го века Мэлс угоняет ТАРДИС и направляет ее в 1938 год, где ее застреливает Гитлер ( Альберт Веллинг ) и она перерождается в Ривер Сонг. Они узнают, что она - нападавший, который, как они видели, убил Доктора в его будущем. В конце эпизода они решают позволить взрослой Ривер идти своим путем в жизни и продолжить свои путешествия. [ 18 ]

Рори занимает видное место в « Девочке, которая ждала », где он сталкивается с ужасными последствиями путешествия во времени для версии его жены. [ 19 ] В « Комплексе Бога » он единственный из команды ТАРДИС, на которого не охотится существо, питающееся верой, из-за рациональной натуры Рори и отсутствия личной веры. Доктор в конце концов осознает опасность, которой он подвергает своих друзей, и возвращает Эми и Рори на Землю, давая им дом и машину в качестве подарков на выход. [ 20 ] В следующий раз Доктор видит пару в « Время закрытия », через некоторое время после того, как он их покинул. Пара снова появляется в его жизни, когда Ривер создает альтернативную реальность, отказываясь убить Доктора. Они становятся свидетелями того, как Доктор женится на Ривер в альтернативной вселенной, прежде чем вернуться к установленному ходу событий, где Доктор снова умирает. Однако, как только реальность восстанавливается, их посещает их дочь Ривер, которая рассказывает им секрет, что Доктор все еще жив, и что его умершая версия была роботом-дубликатом. [ 21 ] Хотя ему хочется, чтобы мир поверил, что он мертв, Доктор присоединяется к Рори и Эми через два года на рождественском ужине в рождественском выпуске « Доктор, вдова и платяной шкаф ». [ 22 ]

В первой серии седьмого сериала « Убежище далеков » (2012) сразу же говорится о том, что Эми и Рори собираются развестись. Далеки . похищают Доктора, чтобы тот отправился на их миссию, а также похищают Рори и Эми в тот день, когда они собираются подписать документы о разводе, потому что они знают, что Доктор лучше работает с товарищами Во время миссии Доктор добивается примирения между ними. Они обсуждают свои чувства друг к другу. Выясняется, что Эми оставила Рори, потому что она была бесплодна со времен «Хорошего человека идет на войну», и она знала, что он хочет детей. Впоследствии Доктор время от времени отправляется в путешествие по Прудам. » Рори был 31 год Говорят, что на момент съемок « Динозавров на космическом корабле .

Они воссоединяются с ним как постоянные спутники перед их последним приключением в « Ангелы захватывают Манхэттен ». [ 23 ] В этой истории Рори отправляется обратно в Нью-Йорк 1930-х годов Плачущим ангелом , где он встречает Ривер, и там его выслеживают Доктор и Эми, где он неоднократно оказывается жертвой Плачущих ангелов, неоднократно нападавших на него и перемещающих его в космосе. и время. Выясняется, что он находится на «батарейной ферме» Ангелов, где они намереваются заманить его в ловушку, пока он не умрет от старости. Рори даже встречает там свое умирающее старшее «я». Эми и Рори выпрыгивают из здания, чтобы создать парадокс и уничтожить Ангелов, но один из них выживает и отправляет Рори назад во времени. Эми также решает позволить ему отправить ее назад во времени, и из-за огромного парадокса Доктор никогда не сможет воссоединиться с ними. Из надгробия он узнает, что Рори умер в 82 года, а Эми - в 87. Эпилог " PS ", доступный только на веб-сайте, позже показывает, что Рори и Эми усыновили сына в 1946 году и назвали его Энтони Брайан Уильямс. Его второе имя было выбрано в честь отца Рори, Брайана, которому Рори отправил письмо в «PS», доставленное ему Энтони, который является внуком Брайана, несмотря на то, что он старше его. [ 24 ]

Литература

[ редактировать ]

Рори появляется вместе с Доктором и Эми в многочисленных рассказах о Докторе Кто, которые можно найти в романах «Новая серия приключений» , главах книг серии «2 в 1» , романах «Быстрое чтение » и оригинальных аудиокнигах .

Аудио

[ редактировать ]

12 июня 2020 года компания Big Finish Productions объявила, что Дарвилл повторит роль Рори Уильямса в «Одиноком центурионе» — серии аудиоприключений, изображающих две тысячи лет Рори, охранявшего Пандорику . [ 25 ] Первый том, «Рим» , вышел в апреле 2021 года. [ 26 ] Второй том, Камелот, вышел в феврале 2022 года. [ 27 ]

Кастинг и характеристики

[ редактировать ]

На прослушивание Артур Дарвилл получил две сцены из первого эпизода и одну из шестого, но, помимо того факта, что Рори был парнем Эми, ему не сообщили подробностей о персонаже. [ 28 ] Ведущий сценарист и исполнительный продюсер Стивен Моффат заявил, что на прослушивании Дарвилла выделялось то, «насколько забавным» он был. [ 29 ] Дарвилл чувствовал себя «привилегированным» быть частью шоу и был доволен сюжетной линией Рори. [ 30 ] Дарвилл ранее работал с Мэттом Смитом над пьесой « Плавание с акулами» . [ 31 ] Он стал завсегдатаем « Рождественской песни »; [ 32 ] Дарвилл «скрестил пальцы» за то, чтобы стать постоянным игроком. [ 33 ]

Рори был персонажем, который был «полностью влюблен» в Эми, но у Эми были дела в жизни, прежде чем она призналась, что тоже любит его. Моффат описал Рори как человека, выросшего в «тени» воображаемого Доктора Эми. [ 34 ] Благодаря этому Рори стала медсестрой. [ 35 ] Со временем Рори превращается в «неуклюжего героя боевиков». [ 36 ] [ 37 ] Говоря о образе Рори в первом сериале, актер Дарвилл чувствовал, что он «со стороны смотрит на этот мир, от которого он отчаянно пытается спасти Эми». [ 38 ] Исполнительный продюсер Стивен Моффат намеревался «с самого начала» разместить в ТАРДИС семейную пару. [ 39 ] Дарвилл заявил о браке пары, что Эми всегда будет «носить брюки». Однако он чувствовал, что брак Рори заставил персонажа «почувствовать себя таким недостойным». Что касается того, как Рори изменился между пятым и шестым сериалами, Дарвилл заявил, что «в нем проснулось чувство приключений» и что он чувствует себя более комфортно. [ 38 ]

Прием

[ редактировать ]

Частые смерти Рори в программе подвергались критике. Обозреватель Digital Spy Морган Джеффри писал: «Одним из ключевых элементов «Доктора Кто» , очевидно, является чувство опасности и затяжное присутствие смерти, но повторяющиеся кончины и воскрешения Рори сейчас становятся настолько частыми, что сравнения с Южного парка из Кенни кажутся почти неизбежный." [ 40 ] В обзоре «Жены доктора» Нила Дебнат из The Independent объявила, что «усталость от убийства Рори теперь официально наступила». [ 41 ] С другой стороны, SFX присудил Рори третье место в 10 лучших воскрешениях научно-фантастического телевидения, заявив, что «это становится клише. Но мы не особо против этого возражаем, главным образом потому, что это всегда делается с таким удовольствием. За исключением, возможно, , в эпизоде ​​с пиратами , который был зоной, свободной от удовольствия со всех сторон». [ 42 ]

Тем не менее, критики отметили возросшие возможности Рори проявить героизм в шестом сериале. После выхода в эфир фильма « Хороший человек идет на войну » io9 из Чарли Джейн Андерс сравнила персонажа с Уэсли Уиндем-Прайсом ( Алексис Денисоф ), чей В американских телевизионных программах «Баффи – истребительница вампиров» и «Ангел» он также увидел, как он превратился из смехотворного комика в настоящего воина. Андерс комментирует: «Мы в восторге от того, что Рори надел своего Уэсли Уиндема-Прайса. Крутой Рори, как мы уже заметили, совершенно крутой». [ 43 ] Сэм Макферсон из Zap2it считал, что у Рори было наибольшее развитие характера среди персонажей пятой серии, и он превратился в «в целом приятного персонажа». [ 33 ]

Блог Radio Times удостоил этого персонажа похвалы: «Как путешественник в ТАРДИС, Рори, вероятно, говорит для аудитории гораздо больше, чем его прошлые товарищи. Конечно, нам всем нравится думать, что мы бросимся в бой, как Доктор. Но на самом деле, если бы мы присоединились к эксцентричному инопланетянину в путешествии во времени и пространстве, мы, вероятно, были бы скорее Рори, чем Роуз ». [ 44 ] Однако в 2015 году Майкл Хоган из Daily Telegraph раскритиковал общее изображение мужчин-компаньонов в «Докторе Кто» . Он описал Рори, а также персонажа 2005–2006 годов Микки Смита ( Ноэль Кларк ) и персонажа 2014 года Дэнни Пинка ( Сэмюэл Андерсон ) как «в основном сентиментальных, сентиментальных, слегка раздражающих плюсов для гораздо более превосходных женщин». [ 45 ]

Рори был назван «Телеперсонажем года» на церемонии вручения премии Virgin Media TV Awards в 2012 году. [ 46 ] SFX назвал Эми и Рори вторым лучшим романом в жанре научной фантастики и фэнтези. [ 47 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Доктор Кто: ЛОКДАУН | История Рори» . Ютуб . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года.
  2. ^ Радио Таймс . 3 апреля 2010 г. {{cite magazine}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  3. ^ Харрисон, Марк (31 мая 2010 г.). «Для Доктора Кто: Только для хладнокровных зрителей» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 2 июня 2010 года . Проверено 1 июня 2010 г.
  4. ^ Племя, Стив (2010). Доктор Кто: Справочник ТАРДИС . Лондон: Книги BBC . п. 124 . ISBN  978-1-84607-986-3 .
  5. ^ "Раскрыты рождественские приглашенные звезды!" . Новости и возможности . Би-би-си. 12 июля 2010 г.
  6. ^ Стивен Моффат (сценарист), Адам Смит (режиссер), Трейси Симпсон (продюсер) (3 апреля 2010 г.). « Одиннадцатый час ». Доктор Кто . Серия 5. Эпизод 1. BBC . BBC Один .
  7. ^ Стивен Моффат (сценарист), Адам Смит (режиссер), Трейси Симпсон (продюсер) (1 мая 2010 г.). « Плоть и камень ». Доктор Кто . Серия 5. Эпизод 5. BBC . BBC Один .
  8. ^ Тоби Уитхаус (сценарист), Джонни Кэмпбелл (режиссер), Трейси Симпсон и Патрик Швейцер (продюсеры) (8 мая 2010 г.). « Вампиры Венеции ». Доктор Кто . Серия 5. Эпизод 6. BBC . BBC Один .
  9. ^ Саймон Най (сценарист), Кэтрин Морсхед (режиссер), Трейси Симпсон (продюсер) (15 мая 2010 г.). « Выбор Эми ». Доктор Кто . Серия 5. Эпизод 7. BBC . BBC Один .
  10. ^ Крис Чибналл (сценарист), Эшли Уэй (режиссер), Питер Бенетт (продюсер) (29 мая 2010 г.). « Холодная кровь ». Доктор Кто . Серия 5. Эпизод 9. BBC . BBC Один .
  11. ^ Стивен Моффат (сценарист), Тоби Хейнс (режиссер), Питер Беннетт (продюсер) (19 июня 2010 г.). « Пандорика открывается ». Доктор Кто . Серия 5. Эпизод 12. BBC . BBC Один .
  12. ^ Стивен Моффат (сценарист), Тоби Хейнс (режиссер), Питер Беннетт (продюсер) (26 июня 2010 г.). « Большой взрыв ». Доктор Кто . Серия 5. Эпизод 13. BBC . BBC Один .
  13. ^ Стивен Моффат (сценарист), Тоби Хейнс (режиссер), Санне Воленберг (продюсер) (25 декабря 2011 г.). « Рождественская песнь ». Доктор Кто . Серия 6. Эпизод X. BBC . BBC Один .
  14. ^ Стивен Моффат (сценарист), Тоби Хейнс (режиссер), Маркус Уилсон (продюсер) (23 апреля 2011 г.). « Невозможный космонавт ». Доктор Кто . Серия 6. Эпизод 1. BBC . BBC Один .
  15. ^ Стивен Моффат (сценарист), Тоби Хейнс (режиссер), Маркус Уилсон (продюсер) (30 апреля 2011 г.). « День Луны ». Доктор Кто . Серия 6. Эпизод 2. BBC . BBC Один .
  16. ^ Мэтью Грэм (сценарист), Джулиан Симпсон (режиссер), Маркус Уилсон (продюсер) (28 мая 2011 г.). « Почти люди ». Доктор Кто . Серия 6. Эпизод 6. BBC . BBC Один .
  17. ^ Стивен Моффат (сценарист), Питер Хоар (режиссер), Маркус Уилсон (продюсер) (4 июня 2011 г.). « Хороший человек идет на войну ». Доктор Кто . Серия 6. Эпизод 6. BBC . BBC Один .
  18. ^ Стивен Моффат (сценарист), Ричард Сеньор (режиссер), Маркус Уилсон (продюсер) (27 августа 2011 г.). « Давайте убьем Гитлера ». Доктор Кто . Серия 6. Эпизод 8. BBC . BBC Один .
  19. ^ Том Макрей (сценарист), Ник Харран (режиссер), Маркус Уилсон (продюсер) (24 сентября 2011 г.). « Девочка, которая ждала ». Доктор Кто . Серия 6. Эпизод 10. BBC . BBC Один .
  20. ^ Тоби Уитхаус (сценарист), Ник Харран (режиссер), Маркус Уилсон (продюсер) (17 сентября 2011 г.). « Комплекс Бога ». Доктор Кто . Серия 6. Эпизод 11. BBC . BBC Один .
  21. ^ Стивен Моффат (сценарист), Джереми Уэбб (режиссер), Маркус Уилсон (продюсер) (1 октября 2011 г.). « Свадьба Ривер Сонг ». Доктор Кто . Серия 6. Эпизод 13. BBC . BBC Один .
  22. ^ Стивен Моффат (сценарист), Фаррен Блэкберн (режиссер) (25 декабря 2011 г.). « Доктор, вдова и платяной шкаф ». Доктор Кто . Серия 7. Эпизод X. BBC . BBC Один .
  23. ^ «Прощай... и здравствуй!» . Би-би-си. 16 декабря 2011 года . Проверено 19 февраля 2012 г.
  24. ^ Информация о «PS» на «Доктора Кто» . сайте
  25. ^ Джеффри, Морган (12 июня 2020 г.). «Артур Дарвилл возвращается в роли Рори в новом спин-оффе Доктора Кто «Одинокий центурион» . Радио Таймс . Проверено 7 апреля 2021 г.
  26. ^ «1. Одинокий центурион, том 01: Рим — Миры Доктора Кто — Специальные выпуски — Большой финал» . www.bigfinish.com . Проверено 3 мая 2023 г.
  27. ^ «2. Одинокий центурион, том 02: Камелот — Миры Доктора Кто — Специальные выпуски — Большой финал» . www.bigfinish.com . Проверено 3 мая 2023 г.
  28. ^ Уилкс, Нил (4 мая 2010 г.). «Артур Дарвилл рассказывает о «Докторе Кто» » . Цифровой шпион . Проверено 19 марта 2012 г.
  29. ^ «Артурианская легенда». Доктор Кто: конфиденциальная информация . Серия 5. Эпизод 7. 15 мая 2010. BBC . Би-би-си три .
  30. ^ Вайтман, Катриона (28 мая 2010 г.). «Дарвилл: «Роль Доктора Кто блестящая» » . Цифровой шпион . Проверено 19 марта 2012 г.
  31. ^ Сетчфилд, Ник (14 мая 2010 г.). «Рори Тайм» . SFX . Проверено 29 марта 2012 г.
  32. ^ «Прощай... и здравствуй!» . Би-би-си. 16 декабря 2011 года . Проверено 19 марта 2012 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Макферсон, Сэм (23 июля 2010 г.). «Дарвилл: скрестим пальцы, чтобы стать «кто» обычным» . Зап2ит . Проверено 8 марта 2012 г.
  34. ^ «Зовите меня доктором». Доктор Кто: конфиденциальная информация . Серия 5. Эпизод 1. 3 апреля 2010. BBC . Би-би-си три .
  35. ^ «Инсайдерская часть 4 — За кулисами The Companions 2011» (Видео) . Би-би-си Америка . 21 апреля 2011 года . Проверено 19 марта 2012 г.
  36. ^ Нотон, Джон (23 апреля 2011 г.). «Интервью: Артур Дарвилл — Рори набирает обороты» . Радио Таймс . Проверено 19 марта 2012 г.
  37. ^ Джеффри, Морган; Аллен, Крис (24 августа 2011 г.). Интервью Артура Дарвилла из « Доктора Кто»: «Рори — неуклюжий герой боевиков » . Цифровой шпион . Проверено 19 марта 2012 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б «Доктор Кто: Артур Дарвилл играет Рори Уильямса» (пресс-релиз). Би-би-си. 5 апреля 2011 года . Проверено 20 марта 2012 г.
  39. ^ «Доктор Кто: Интервью со Стивеном Моффатом» (Пресс-релиз). Би-би-си. 5 апреля 2011 года . Проверено 20 марта 2012 г.
  40. ^ Джеффри, Морган (7 мая 2011 г.). Рецензия на « Доктор Кто»: «Проклятие черного пятна » . Цифровой шпион . Проверено 17 июня 2011 г.
  41. ^ Дебнат, Нила (16 мая 2011 г.). «Рецензия на Доктор Кто «Жена Доктора» » . Независимый . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 17 июня 2011 г.
  42. ^ «10 лучших воскрешений: Рори Уильямс» . SFX . 24 мая 2011 года . Проверено 7 сентября 2011 г.
  43. ^ Андерс, Чарли Джейн (11 июня 2011 г.). «Что общего между Доктором Кто и Темным рыцарем?» . ио9 . Гоукер Медиа . Проверено 2 июля 2011 г.
  44. ^ Залогодатель, Лаура (8 июня 2011 г.). «Рори Уильямс — сердце ТАРДИС» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 6 июля 2011 г.
  45. ^ Хоган, Майкл (26 марта 2015 г.). «Доктор Кто: 10 лучших вещей (и 10 худших вещей) после перезагрузки» . «Дейли телеграф» . Проверено 2 апреля 2015 г.
  46. ^ «Телеперсонаж года» . Вирджин Медиа . Проверено 25 февраля 2012 г.
  47. ^ Голдер, Дэйв (14 февраля 2012 г.). «14 величайших романов научной фантастики и фэнтези» . SFX . Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rory_Williams&oldid=1222218948"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2738e4f5014710a08bdc05566df9fe67__1714832040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/27/67/2738e4f5014710a08bdc05566df9fe67.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rory Williams - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)