Jump to content

Доктор, вдова и гардероб

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлен от доктора, вдовы и гардероба )

225 - «Доктор, вдова и гардероб»
Доктор Кто эпизод
Бросать
Другие
Производство
Режиссер Фаррен Блэкберн [ 1 ]
Написано Стивен Моффат
Производится Маркус Уилсон
Исполнительный продюсер (ы)
[ 2 ]
Музыка за Мюррей Голд
Время работы 60 минут
Первая трансляция 25 декабря 2011 ( 2011-12-25 )
Хронология
Предшествовало
" Свадьба реки песня "
С последующим
" Убежище Далеков " [ А ]
Список эпизодов (2005 - Present)

« Доктор, вдова и гардероб » - это эпизод британского научно -фантастического телесериала «Доктор Кто» . Первая трансляция на BBC One 25 декабря 2011 года, это седьмая «Доктор Кто» рождественская специальная специальность с момента возрождения шоу в 2005 году. Он был написан Стивеном Моффатом и режиссер Фаррен Блэкберн . На международном уровне это было показано на BBC America в Соединенных Штатах и ​​на космосе в Канаде в тот же день, что и британская трансляция, а ABC1 в Австралии показывал ее на один день спустя.

В специальном путешественнике The Alien Time The Doctor ( Мэтт Смит ) является смотрителем недавно вдова Мэдж Аруэлл ( Клэр Скиннер ) и ее детей Лили ( Холли Эрл ) и Кирилла (Морис Коул) во время их праздничных каникул в 1941 году в Великобритании. Врач планирует взять их на угощение на снежную планету через портал в подарок, который он положил под елку, но Сирил открывает ее до Рождества и бродит. В поисках его, другие узнают, что деревья планеты будут растоплены с кислотным дождем для энергии.

«Доктор, вдова и гардероб» ознаменовали конец пребывания Пирса Венгера в качестве исполнительного продюсера и дебюта Кэролайн Скиннер в том же положении. Адаптируя элементы К.С. Льюиса детского романа «Лев», «Ведьма и гардероб» , Моффат намеревался стать эпизодом самым «Рождественским» рождественскими специальными предложениями Доктора Кто , в то время как Блэкберн почувствовал, что в нем была «магия». Он был снят в сентябре и октябре 2011 года с некоторыми сценами в аутентичном бомбардировщике Ланкастера . «Доктор, вдова и гардероб» наблюдали 10,77 миллионов зрителей в Соединенном Королевстве, что делает его третьей наиболее популярной программой на Рождество. Критический прием к эпизоду был положительным, хотя некоторые чувствовали, что громкие комедийные гостевые звезды Билл Бейли и Арабелла Вейр были недооценены.

6 декабря 2011 года приквел для эпизода был выпущен в Интернете. [ 3 ] Одиннадцатый доктор можно увидеть на космическом корабле с красной кнопкой, которая, когда он отпускает, приведет к взрыву космического корабля. Удерживая кнопку, он позвонил Тардису , чтобы поговорить с Эми , попросив ее спасти его, хотя у него нет его координат, Эми не может летать на Тардис, и она не на Тардисе. Доктор желает Эми счастливого Рождества, прежде чем отпустить кнопку, и космический корабль взрывается. [ 4 ]

Синопсис

[ редактировать ]

В канун Рождества 1941 года доктор становится смотрителем Мэдж Аруэлл и ее детей, Лили и Кирилла, в качестве одолжения для Мэджа за помощь доктору найти свою ТАРДИС три года назад. Мэдж получил телеграмму, которую детский отец Рег исчез по английскому каналу несколькими днями ранее, но решает не рассказывать своим детям, надеясь сохранить дух в течение праздника.

Деревянные существа, как они появляются в Докторе, которые испытывают.

Той ночью Кирил заманит, открывая большой светящий подарок под елкой, раскрывая портал времени в покрытый снежным лесом. Доктор вскоре обнаруживает отсутствие Кирилла и следует за ним с Лили; В конце концов они отслеживают Кирилла до странной структуры, похожей на маяк. Мэдж, обнаружив, что ее дети пропали без вести, вскоре следует за ними в лес, но встречает три шахтеры в космических костюмах. Шахтеры говорят Мэдж, что лес на планете, на которой они находятся, планируется растопить кислотный дождь в течение нескольких минут, убивая что -либо внутри нее. На маяке Кирилл встречается гуманоидным существом из дерева; Он помещает простую полосу металла вокруг его головы, как корона. Лили и доктор прибывают, за которым следует другое деревянное существо, но обнаруживают, что существа отвергли Кирилла, поскольку он «слабый», как и доктора. Доктор приходит к выводу, что жизненные силы деревьев в лесу пытаются сбежать через живое существо, а корона действует как раздела.

Мэдж благополучно воссоединяется со своими детьми, когда начинается кислотный дождь. Деревянные существа идентифицируют ее как «сильную», и доктор понимает, что считают ее «материнской сущностью», способных безопасно нести жизненную силу. Занимая группу, Мэдж поглощает жизненную силу леса, позволяя ей направлять верхнюю часть маяка в качестве капсула побега от кислотного дождя и в вихрь времени. Самолет Рег следует за светом стручки через вихрь времени и безопасно прибывает возле дома на Рождество, воссоединившись с его семьей. Жизненная сила леса превратилась в эфирные существа в вихре времени. Затем доктор показывает себя как человек, который Мэдж спас и благодарю ее официально, и они прощаются друг с другом. Полагая, что Эми и Рори все еще думают, что он мертв и воодушевлен Мэдж, доктор присоединяется к ним на рождественский ужин.

Производство

[ редактировать ]
Консервированный бомбардировщик Ланкастера Центра Авиационного наследия Линкольншира Just Jane , используемый в программе

«Доктор, вдова и гардероб» были написаны главным писателем и исполнительным продюсером Стивеном Моффатом , который хотел, чтобы это было «самым рождественским специальным специальным специальным специальным предложением». [ 5 ] Он заявил, что «писать не более веселее», чем доктор на Рождество, так как он считал это «своим днем. Все ярко и блестяще, все смеются, и никто не возражает, если вы носите действительно глупую шляпу». [ 6 ] История частично вдохновлена ​​львом, ведьмой и гардеробом (из «Хроники Нарнии ») CS Lewis . [ 6 ] Моффат сказал, что Доктор Кто и истории Нарнии «происходят из того же импульса, который дети сбегают в другой мир». [ 7 ]

Сцена, в которой Доктор показывает Арвеллы вокруг дома, изначально включала сцену в «угольном погребе с привидениями». [ 8 ] Персонажи Вен-Гарра и Биллиса названы в честь уходящих исполнительных продюсеров Пирса Венгера и Бет Уиллис , оба из которых служили с Моффатом. [ 8 ] Три коллекционера деревьев от Androzani Major в 5345 -м году, планеты, в которой участвуют серийные пещеры Андрозани (1984). [ 8 ] [ 9 ] Доктор упоминает лес Чей , который появился в девятом эпизоде ​​Доктора « Конец света ». Он упоминает, что один из них любил его; Во время этого эпизода первая пожертвовала своей жизнью ради него. [ 10 ]

Несколько костюмов и существ в эпизоде, в сфере начала эпизода, деревянной королевы и короля, а также костюмы урожая Ranger, выставленные на опыте доктора Кто.

«Доктор, вдова и гардероб» знаменует собой дебют Кэролайн Скиннер и видит конец Венгера в качестве исполнительных продюсеров. Они ранее работали вместе; Моффат прокомментировал это «будет самой плавной рукой, которую мы сделали». [ 2 ] Специальное предложение было направлено Фарреном Блэкберном , который ранее работал со Скиннером в «Затухании» . Блэкберн заявил, что он был «пугающим, взволнованным и взволнованным в то же время» в отношении работы и что это «жестко». [ 5 ] Любимыми последовательностями Блэкберна были начальными последовательность и сцены, установленные на зимней планете, где он «действительно чувствовал себя как [он] снимал фильм». [ 5 ] Когда его спросили о тоне, который он хотел создать, ответил Блэкберн,

Я бы сказал, что есть своего рода микс. Это проходит через несколько миров. Это определенно классическое приключение боевиков, но я думаю, что оно объединяется в историю «Эдвардианской детской», и Тим Бертон в ней также есть своего рода магия, эскрирующая . Я думаю, что на протяжении всего эпизода есть магия, но в нем также есть основополагающая неизвестность, напряжение и тьма. Поэтому я думаю, что это объединяет эти три вещи с очень большим количеством Рождества об этом. [ 5 ]

Би -би -си объявила в сентябре 2011 года, что производство началось для специального, а съемок должно было быть завершено к середине октября 2011 года. [ 11 ] Съемки были нарушены 30 сентября 24-часовым протестом в Би-би-си в Уэльсе из-за обязательных увольнений. [ 12 ] Открытая последовательность, установленная в коридорах космического корабля, была снята 20 сентября 2011 года на электростанции USKMouth . Поскольку условия были очень шумными, экипаж должен был носить защитники ушей. [ 8 ] Съемки некоторых сцен с участием Александра Армстронга состоялись в бомбардировщике Ланкастера и его окрестностях, только Джейн в Центре наследия Авиации Линкольншир 3 октября 2011 года. [ 13 ] Внешние кадры здания маяка состоялись в лесу Дина , Глостершир . [ 14 ] Актер Мэтт Смит заявил: «Это была действительно жесткая съемка. В лесу, ночью, и, поскольку были дети, были вовлечены дети, некоторые графики стрельбы должны были радикально меняться, нам часто приходилось стрелять, без перерывов - вы получаете Обед в полночь или что -то в этом роде ". [ 15 ]

Александр Армстронг был постоянным в «Докторе, который», отработав приключения Сары Джейн как голос инопланетного компьютера мистера Смита . [ 9 ] Мистер Смит появился в «Докторе Кто» в эпизодах кроссовера « Украденная Земля » и « Конец путешествия ». [ 16 ] [ 17 ] Пол Кейси считается деревянной королевой; Кейси появилась во многих эпизодах «Доктор Кто» как различные монстры, в том числе «Оуд -Сигму» в « Конец времени », племянник в « Жена доктора » и кибермен в « времени закрытия ». [ 8 ] Журнал «Доктор Кто» , в своем предварительном просмотре специального, относится к Мэдж, Кирилу и Лили в качестве компаньонов , а Кирил Аруэлл из девятилетнего Мориса Коула определился как самый молодой компаньон в истории франшизы. [ 18 ]

Ранее Arabella Weir появилась в качестве альтернативного воплощения третьего доктора в докторе, который несвязанный -драма аудио . [ 19 ] Вейр был «искренне удивлен и совершенно взволнован», чтобы предложить роль. [ 20 ] Билл Бейли «Тот факт, что я почти играю в человека что ему дали комедийный человеческий характер, объяснив : был рад , принести смешные ». [ 21 ]

Вещание и прием

[ редактировать ]

«Доктор, вдова и гардероб» впервые транслировался в Великобритании 25 декабря 2011 года, Рождество, на BBC One [ 22 ] и в тот же день на BBC America в Соединенных Штатах, [ 23 ] и пространство в Канаде. [ 24 ] В Австралии он был показан 26 декабря на ABC1 . [ 25 ] В Великобритании ночные рейтинги показали, что на специальную специальность наблюдали 8,9 миллиона человек, что на четвертое место на Рождество. [ 26 ] Окончательный консолидированный рейтинг составил 10,77 миллиона зрителей, заняв третье место доктора как на Рождество, так и на всю неделю. [ 27 ] На BBC Online Iplayer «Доктор, вдова и гардероб» наблюдали 434 000 раз к 6 января 2012 года. [ 28 ] Специальный показатель получил индекс признательности 84. [ 29 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Специальное получило положительные отзывы. На гнилых помидорах он имеет рейтинг одобрения 100% на основе 6 обзоров, а средний балл - 8,5/10. [ 30 ] Дэн Мартин из The Guardian отметил, что это был «самый маленький, но, пожалуй, самый очаровательный - рождественский специалист, который у нас был на сегодняшний день». Отмечая, что в нем было типичное «обреченное космическое пространство», угроза была не во вселенной, а счастье одной семьи, и единственными врагами были «некоторые ошибочные и недоразвитые загрязнители», он пришел к выводу, что «любое другое время года я все смог За это, но это Рождество, и сегодня это было идеально ». Он чувствовал, что Клэр Скиннер держала эпизод вместе, и появление Эми «сделала Рождество еще более особенным». Тем не менее, его «майор -ниггл» заключалась в том, что все было виной доктора, поскольку он покинул настоящее, зная, что большинство детей откроют свои подарки до Рождества. [ 10 ] Майкл Хоган, писавший для телеграфа , дал специальные четыре с половиной пяти звезд. Он думал, что актерский состав комиков был «довольно недооценен», но думал, что Скиннер «преуспел», а Смит также был «блестящим». [ 31 ]

Нила Дебнат из The Independent описала эпизод как «идеальный рецепт для рождественского специального предложения», особенно восхваляя трогательные моменты. [ 32 ] В обзоре DVD в той же газете Бен Уолш дал «Доктору, вдову и гардероб« четыре из пяти звезд, назвав его «Лучшим доктором, Рождественским Специальным особенным в течение нескольких лет». Он прокомментировал, что «Eco-Message немного затруднен, но центральная трагедия, которая способствует этому скатти эпизоду, является острым». [ 33 ] Рецензент Radio Times Патрик Малкерн был доволен, несмотря на то, что он отметил, что у него были низкие ожидания от специального. Он особенно высоко оценил выступление Смита, хотя он отметил, что «душераздирающая» сцена с Эми и Рори призвала к следующей серии «встряхивание компаньонов». [ 34 ] Кейт Фиппс из Av Club дал «доктору, вдову и гардероб» «A -», чувствуя, что он может гордо стоять рядом с « Рождественской песней », предыдущего рождественского специального специального. [ 35 ]

Мэтт Ризи IGN оценил эпизод 8 из 10, назвав его более «классически, снисходительно, заразительно рождественскими», чем предыдущие рождественские специальные предложения. Он высоко оценил команды по производству и спецэффектам за то, что он «создал некоторые ослепительно запоминающиеся спецэффекты и зимнюю страну чудес, которая была признанной, нечеткой рождественской воплощением и безошибочно, напряженно чужой», но думал, что актерский состав «одержал победу» выше и за его пределами. Полем Как и Хоган, Рисли прокомментировал, что комик с Бейли и Вейром, а также Армстронг «чувствовал себя не хватает». [ 36 ] Тем не менее, в следующем году Рисли написал, что он «немного увлекся праздничными Funtimes ... На размышлениях, подавляющая рождественство всего этого была чрезмерной для довольно хрупкого, легкомысленного заговора». [ 37 ] Ник Сетчфилд из SFX дал специальные четыре из пяти звезд, восхваляя актерское мастерство Смита и доктор Блэкберна, который руководит дебютом, а также спецэффекты. Тем не менее, он думал, что отсутствие злодея было «интересным экспериментом, но, возможно, не идеальным для Рождества», а лесные рейнджеры Бейли и Вейра «чувствовали себя как болт-комиксы». [ 9 ]

DVD -релиз

[ редактировать ]

«Доктор, вдова и гардероб» вместе с его приквелом получили отдельный DVD и Blu-ray релиз 12 января 2012 года. Оба также включены в бокс -сет седьмого серии.

Десять рождественских специальных предложений между « Рождественским вторжением » и « Последнее Рождество » включились, были выпущены в бокс -сете под названием «Доктор Кто» - 10 рождественских специальных предложений 19 октября 2015 года. [ 38 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

Избранные кусочки счета из «Доктора, вдовы и гардероба» и следующего рождественского специального специального специального собой, как это было составлено Мюрреем Голдом , были включены в саундтрек, выпущенный 21 октября 2013 года Silva Screen Records. [ 39 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Эпизод также последовала за мини-эпизодом « хорошим как золото » и серия мини-эпизодов пруда .
  1. ^ Голдер, Дэйв (21 сентября 2011 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Доктор Кто Рождественский специальный директор раскрыл» . SFX . Будущая публикация . Получено 15 декабря 2011 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный Макалпин, Фрейзер (21 июля 2011 г.). «Новый« Доктор Кто »исполнительный продюсер раскрыл» . Би -би -си Америка . BBC по всему миру . Получено 5 августа 2012 года .
  3. ^ Nissim, Mayer (6 декабря 2011 г.). « Доктор Кто»: Доктор, вдова и гардероб - приквел видео » . Цифровой шпион . Nat Mags . Получено 5 августа 2012 года .
  4. ^ «Приквел доктору, вдову и гардероб» (видео) . Би -би -си . 6 декабря 2011 года . Получено 15 декабря 2011 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Голдер, Дэйв (12 декабря 2011 г.). «Доктор Кто» Доктор, вдова и гардероб «Интервью» . SFX . Будущая публикация . Получено 2 января 2012 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный «Доктор Кто рождественский специальный актерский состав, в том числе Билл Бэйли и Клэр Скиннер» . Метро . 21 сентября 2011 года . Получено 22 сентября 2011 года .
  7. ^ Кук, Бенджамин (15 декабря 2011 г.). «Доктор, вдова и предварительный просмотр эпизода гардероба». Доктор Кто журнал (442). Royal Tunbridge Wells, Kent : Panini Comics .
  8. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Доктор, вдова и гардероб: четвертое измерение» . Би -би -си . Архивировано с оригинала 12 декабря 2012 года . Получено 2 января 2012 года .
  9. ^ Jump up to: а беременный в Сетчфилд, Ник (25 декабря 2011 г.). «Доктор Кто» Доктор, Вдова и Гардероб «Обзор телевизора» . SFX . Будущая публикация . Получено 2 января 2011 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный Мартин, Дэн (25 декабря 2011 г.). «Доктор Кто: Доктор, вдова и гардероб - Рождественский специальный 2011» . Хранитель . Получено 2 января 2011 года .
  11. ^ «Доктор Кто Рождественский Специальный в главной роли Мэтт Смит, Клэр Скиннер, Билл Бейли, Арабелла Вейр и Александр Армстронг» (пресс -релиз). Би -би -си . 21 сентября 2011 года . Получено 15 декабря 2011 года .
  12. ^ Джеффри, Морган (30 сентября 2011 г.). « Доктор Кто» Рождественские специальные съемки, разрушенные BBC Wales Strike » . Цифровой шпион . Nat Mags . Получено 30 сентября 2011 года .
  13. ^ «Доктор Кто Рождественская Специальная роль в Центре авиационного наследия Линкольншира» . Стандарт скегнесса . Получено 30 ноября 2011 года .
  14. ^ "Посмотрите, что приземлилось для доктора, который специальный рождественский рождественский!" Полем Форестер . 22 сентября 2011 года . Получено 26 декабря 2011 года .
  15. ^ Фергюсон, Юань (3 декабря 2011 г.). «Интервью Мэтта Смита: лорд мираль» . Хранитель . Получено 25 мая 2012 года .
  16. ^ Рассел Т. Дэвис (писатель), Грэм Харпер (режиссер), Фил Коллинсон (продюсер) (28 июня 2008 г.). « Украденная земля ». Доктор Кто . Серия 4. Эпизод 12. BBC . BBC One .
  17. ^ Рассел Т. Дэвис (писатель), Грэм Харпер (режиссер), Фил Коллинсон (продюсер) (5 июля 2008 г.). « Конец путешествия ». Доктор Кто . Серия 4. Эпизод 13. BBC . BBC One .
  18. ^ Кук, Бенджамин (15 декабря 2011 г.). «Я хожу на работу в пижаме». Доктор Кто журнал (442). Royal Tunbridge Wells, Kent : Panini Comics .
  19. ^ «Доктор Кто несвязанный - изгнание» . Большие финишные постановки . Получено 25 октября 2011 года .
  20. ^ Вейр, Арабелла (22 декабря 2011 г.). «Арабелла Вейр о важности Рождества Доктора Кто» . Ежедневный телеграф . Лондон ​Получено 26 февраля 2012 года .
  21. ^ Мидгли, Нил (22 декабря 2011 г.). «Доктор Кто Рождественский Специальный: интервью Билла Бэйли» . Ежедневный телеграф . Лондон ​Получено 26 февраля 2012 года .
  22. ^ Джеффри, Морган (29 ноября 2011 г.). « Доктор Кто» Рождественский Специальный Авиациал подтвержден BBC » . Цифровой шпион . Nat Mags . Получено 23 августа 2012 года .
  23. ^ «Доктор Кто Рождественский Специальный» (пресс -релиз). Би -би -си Америка . Получено 15 декабря 2011 года .
  24. ^ «Доктор Кто: Доктор, вдова и гардероб - 25 декабря в 21:00 по восточному времени!» Полем Космос . Bell Media . Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Получено 28 декабря 2011 года .
  25. ^ «Доктор, вдова и гардероб» . Австралийская вещательная корпорация . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Получено 2 января 2012 года .
  26. ^ «EastEnders выигрывает рождественские телевизионные рейтинги» . Би -би -си . 26 декабря 2011 года . Получено 2 января 2012 года .
  27. ^ «Еженедельные 10 лучших программ» . Компания по исследованию аудитории вещателей . Получено 4 января 2012 года . Примечание. Информация находится в разделе под названием «С 19–25 декабря 2011 года», перечисленная в BBC1
  28. ^ Свини, Марк (6 января 2012 г.). «Рождественские шоу Би -би -си притягивают Iplayer View Boost» . Хранитель . Получено 11 мая 2012 года .
  29. ^ «Оценка индекса рождественской оценки» . Страница новостей доктора Кто . Аванпост Галлифрей . 27 декабря 2011 года . Получено 2 января 2012 года .
  30. ^ «Доктор Кто: Доктор, вдова и гардероб (Рождественское специальное предложение 2011 года)» . Гнилые помидоры .
  31. ^ Хоган, Майкл (25 декабря 2011 г.). «Доктор Кто, Рождественский Специальный, Би -би -си один, обзор» . Ежедневный телеграф . Лондон ​Получено 2 января 2012 года .
  32. ^ Дебнатх, Нила (25 декабря 2011 г.). «Обзор Доктора, который« Доктор, вдова и гардероб » » . Независимый . Независимая печатная лимитная. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Получено 5 августа 2012 года .
  33. ^ Уолш, Бен (13 января 2012 г.). «DVD: Доктор Кто Рождественский Специальный: Доктор, вдова и гардероб (PG)» . Независимый . Независимая печатная лимитная. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Получено 5 августа 2012 года .
  34. ^ Малкерн, Патрик (25 декабря 2011 г.). «Доктор Кто: Доктор, вдова и обзор гардероба» . Радио Времена . Непосредственная медиа -компания . Получено 5 августа 2012 года .
  35. ^ Фиппс, Кит (25 декабря 2011 г.). «Доктор, вдова и гардероб» . AV Club . Лук . Получено 5 августа 2012 года .
  36. ^ Рисли, Мэтт (25 декабря 2011 г.). «Доктор Кто:« Доктор, вдова и обзор гардероба » . Магнитный Новости корпорация . Получено 2 января 2012 года .
  37. ^ Рисли, Мэтт (25 декабря 2012 г.). "Мэри Поппинс получила игру!" Полем Магнитный ​Получено 20 апреля 2013 года .
  38. ^ «Доктор Кто новости: Доктор Кто - Десять рождественских специальных предложений» . Доктор Кто новости . 1 октября 2015 года . Получено 8 октября 2015 года .
  39. ^ «Джереми Холланд-Смит, Бен Фостер-Доктор Кто: Снеговики / Доктор, вдова и гардероб :: Сильва Экранная музыка» . Silva Screen Records . Получено 13 сентября 2013 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 42e4995ab91e244fbb663cb727431777__1725670140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/42/77/42e4995ab91e244fbb663cb727431777.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Doctor, the Widow and the Wardrobe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)