Доктор Кто 17 сезон

*Доктор Кто*
Доктор Кто
17 сезон
	Обложка выпуска Blu-ray всего сезона
В главных ролях	Том Бейкер ; Лалла Уорд ; Дэвид Брайерли ;
Количество историй	5 (+1 в эфире)
Количество серий	20 (+6 в эфире)
Выпускать
Оригинальная сеть	BBC1
Оригинальный выпуск	1 сентября 1979 г. - ; 12 января 1980 г.
Хронология сезона
	← Предыдущий ; 16 сезон Далее → ; 18 сезон
	Список серий

Семнадцатый сезон британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто» начался 1 сентября 1979 года повестью « Судьба далеков» и завершился «Рогами Нимона» . Это был Грэма Уильямса последний сериал , продюсера которого продюсировал «Доктор Кто». Редактором сценария был Дуглас Адамс .

Кастинг

Основной состав

Том Бейкер продолжал оставаться Четвертым Доктором . Лалла Уорд , сыгравшая принцессу Астру в финале 16 сезона «Фактор Армагеддона» , вернулась в сериал в роли недавно возрожденной Романы , заменив Мэри Тамм в этой роли . После того, как Джон Лисон отказался вернуться в роли К9 , Дэвид Брайерли заменил его в последних четырех сериалах сезона, включая Шаду .

Сериалы

Сезон 17 должен был следовать тому же формату, что и каждый сезон, начиная с 13-го , с пятью сериалами из 4 частей и сериалом из 6 частей, закрывающим сезон. Однако на запланированный финальный сериал сезона « Шада » повлиял трудовой спор с участием технических специалистов BBC; Хотя натурные съемки и первая студийная запись были завершены, забастовка персонала привела к отмене запланированной второй студийной сессии. Хотя спор был разрешен и были разработаны планы продолжить работу над этой историей, в конечном итоге она была отложена, поскольку BBC была обеспокоена тем, что это может повлиять на ее рождественские постановки. Историк BBC предположил, что, полностью отменяя забастовки вместо того, чтобы завершить то немногое, что требовалось, руководство могло продемонстрировать, что забастовки имеют последствия. ^[1] По иронии судьбы, на зрительские рейтинги 17-го сезона также повлияла забастовка, когда главный конкурент BBC, ITV , был отключен от эфира из-за спора.

Нет. история	№ в сезон	Серийное название	Названия серий	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Британские зрители (миллионы) ^[2]	ИИ ^[2]
104	1	Судьба далеков	"Эпизод первый"	Кен Грив	Терри Нэйшн	1 сентября 1979 г. ( 1979-09-01 )	5Дж	13.0	67
			"Эпизод второй"			8 сентября 1979 г. ( 1979-09-08 )		12.7	—
			«Эпизод третий»			15 сентября 1979 г. ( 15 сентября 1979 г. )		13.8	63
			«Эпизод четвертый»			22 сентября 1979 г. ( 22 сентября 1979 г. )		14.4	64
ТАРДИС Четвертого приземляет Доктора и Роману на странно знакомую планету. Там они встречают андроидов- мовелланов , которые втянуты в войну с далековами . Планета — Скаро , и в бункере сидит враг, давно считавшийся мертвым — Даврос , создатель далеков.
105	2	Город Смерти	"Часть первая"	Майкл Хейс	« Дэвид Эгнью » ( Дуглас Адамс , Грэм Уильямс и Дэвид Фишер )	29 сентября 1979 г. ( 29 сентября 1979 г. )	5ч	12.4	—
			«Часть вторая»			6 октября 1979 г. ( 1979-10-06 )		14.1	64
			«Часть третья»			13 октября 1979 г. ( 13.10.1979 )		15.4	—
			«Часть четвертая»			20 октября 1979 г. ( 1979-10-20 )		16.1	64
В Париже 1979 года инопланетянин Скарот намеревается стереть человеческую историю, спасая своего собратья Джагарота 400 миллионов лет назад.
106	3	Существо из ямы	"Часть первая"	Кристофер Бэрри	Дэвид Фишер	27 октября 1979 г. ( 1979-10-27 )	5G	9.3	—
			«Часть вторая»			3 ноября 1979 г. ( 1979-11-03 )		10.8	67
			«Часть третья»			10 ноября 1979 г. ( 10.11.1979 )		10.2	—
			«Часть четвертая»			17 ноября 1979 г. ( 17.11.1979 )		9.6	—
На планете Хлорис Доктор и Романа вскоре оказываются вовлеченными в давнюю и тайную вражду между леди Адрастой, которая в страхе правит планетой, и загадочным существом, которое она держит в яме.
107	4	Кошмар Эдема	"Часть первая"	Алан Бромли	Боб Бейкер	24 ноября 1979 г. ( 24 ноября 1979 г. )	5К	8.7	—
			«Часть вторая»			1 декабря 1979 г. ( 1979-12-01 )		9.6	—
			«Часть третья»			8 декабря 1979 г. ( 1979-12-08 )		9.6	—
			«Часть четвертая»			15 декабря 1979 г. ( 15.12.1979 )		9.4	65
ТАРДИС . приземляется на месте гиперпространственного столкновения двух космических кораблей, в результате которого ни один из кораблей не является пространственно стабильным, что подвергает риску жизни всех, кто находится на борту
108	5	Рога Нимона	"Часть первая"	Кенни МакБейн	Энтони Рид	22 декабря 1979 г. ( 22 декабря 1979 г. )	5л	6.0	—
			«Часть вторая»			29 декабря 1979 г. ( 29.12.1979 )		8.8	—
			«Часть третья»			5 января 1980 г. ( 05.01.1980 )		9.8	—
			«Часть четвертая»			12 января 1980 г. ( 12 января 1980 г. )		10.4	67
После столкновения с космическим кораблем Доктор, Романа и К9 узнают, что молодые туземцы с мирной планеты под названием Анет переносятся в огромный лабиринт под названием «Комплекс Силы».
—	—	Венок	Н/Д	Пеннант Робертс	Дуглас Адамс	19 июля 2018 г. ( 19.07.2018 ) ^{[примечание 1]}	5М	—	—
История вращается вокруг затерянной планеты Шада, на которой Повелители Времени построили тюрьму для побежденных потенциальных завоевателей вселенной. Скагра, многообещающий потенциальный покоритель вселенной, нуждается в помощи одного из заключенных тюрьмы, но обнаруживает, что никто больше не знает, где находится Шада, кроме одного престарелого Повелителя Времени, который удалился на Землю .

Транслировать

В четвертой части «Рогов Нимона» в последний раз появился ромбовидный логотип, который использовался со времен «Воина времени» в 1973 году.

Весь сезон транслировался с 1 сентября 1979 года по 12 января 1980 года.

Домашние СМИ

VHS-релизы

Сезон	История №.	Серийное название	Количество и продолжительность эпизодов	Дата выхода в Великобритании	Дата выхода в Австралии	Дата выхода в США/Канаде
17	104	Судьба далеков	4 х 25 мин.	июль 1994 г.	август 1994 г.	май 1997 г.
	105	Город Смерти	4 х 25 мин.	апрель 1991 г.	сентябрь 1991 г.	май 1994 г.
	106	Существо из ямы	4 х 25 мин.	июль 2002 г.	Октябрь 2002 г.	октябрь 2003 г.
	107	Кошмар Эдема	4 х 25 мин.	декабрь 1998 г.	март 1999 г.	май 1999 г.
	108	Рога Нимона	4 х 25 мин.	июнь 2003 г.	сентябрь 2003 г.	октябрь 2003 г.
	—	Венок	—	июль 1992 г.	февраль 1993 г.	Октябрь 1992 г.

Релизы DVD и Blu-ray

Все выпуски предназначены для DVD, если не указано иное:

^(Б) указывает Blu-ray на выпуск
^{(Д, Б)} указывает на одновременный DVD и Blu-ray выпуск

Сезон	История №.	Серийное название	Количество и продолжительность эпизодов	Дата выхода Р2	Дата выхода R4	Дата выхода R1
17	104	Судьба далеков ^[а]	4 × 25 мин.	26 ноября 2007 г. ^[4]	6 февраля 2008 г. ^[5]	4 марта 2008 г. ^[6]
	105	Город Смерти	4 × 25 мин.	7 ноября 2005 г. ^[7]	1 декабря 2005 г. ^[8]	8 ноября 2005 г. ^[9]
	106	Существо из ямы	4 × 25 мин.	3 мая 2010 г. ^[10]	1 июля 2010 г. ^[11]	7 сентября 2010 г. ^[12]
	107	Кошмар Эдема	4 × 25 мин.	2 апреля 2012 г. ^[13]	3 мая 2012 г. ^[14]	8 мая 2012 г. ^[15]
	108	Рога Нимона ^[б]	4 × 25 мин.	29 марта 2010 г. ^[16]	3 июня 2010 г. ^[17]^[18]^[19]	6 июля 2010 г. ^[20]
	—	Венок ^[с]	1 × 25 мин. 4 × 18 мин. 1 × 14 мин.	7 января 2013 г. ^[21]	9 января 2013 г. ^[22]	8 января 2013 г. ^[23]
	—	Шада (анимационное издание)	1 × 138 мин.	4 декабря 2017 г. ^{(Д, Б)} ^[24]	10 января 2018 г. ^{(Д, Б)} ^[25]	4 сентября 2018 г. ^[26]^[27]
	104–108 ^[д]	Завершить 17 сезон ^[и]	27 × 25 мин. 1 × 138 мин. 4 × 18 мин. 1 × 14 мин.	20 декабря 2021 г. ^(Б) ^[28]	16 февраля 2022 г. ^(Б) ^[29]	5 апреля 2022 г. ^(Б) ^[30]

^ Доступно индивидуально или в коробке «Полная коллекция Давроса» в регионах 2 и 4. Доступно только по отдельности в регионе 1.
^ Доступно только в составе «Мифы и легенды» в регионах 2 и 4. Доступно только по отдельности в регионе 1. бокс-сета
^ Доступно только в составе набора The Legacy Box (регионы 2 и 4). Выпущено с теми же материалами в бокс-сете, что и Шада в Регионе 1.
^ Включая Шаду
↑ Выпущено как «Доктор Кто: Коллекция» — 17-й сезон в регионе B. Выпущено как «Доктор Кто» — Том Бейкер: завершите шестой сезон в регионе A.

В печати

Сезон	История №.	Библиотека №. ^[а]	Название новеллы	Автор	Твердый переплет Дата выпуска ^[б]	Мягкая обложка Дата выпуска ^[с]	Аудиокнига Дата выпуска ^[д]
17	104	21	Доктор Кто и судьба далеков	Терренс Дикс	22 ноября 1979 г.		5 сентября 2024 г. ^[31]
	105	—	Город смерти (без сокращений)	Джеймс Госс	21 мая 2015 г.	11 февраля 2016 г. ^[и]	21 мая 2015 г.
	105	—	Город смерти (в сокращении)	Джеймс Госс	—	5 апреля 2018 г.	—
	106	11	Доктор Кто и существо из ямы	Дэвид Фишер	15 января 1981 г.		7 апреля 2008 г.
	107	45	Доктор Кто и кошмар Эдема	Терренс Дикс	18 сентября 1980 г.	21 августа 1980 г.	6 октября 2022 г.
	108	31	Доктор Кто и рога Нимона	Терренс Дикс	16 октября 1980 г.		4 апреля 2024 г. ^[32]
	—	—	Венок	Гарет Робертс	15 марта 2012 г.	31 января 2013 г. ^[и]	15 марта 2012 г.

^ Номер в , Target библиотеке Доктора Кто если применимо.
^ Опубликовано материнскими компаниями Target (Allen Wingate, WH Allen , BBC Books ), если не указано иное.
^ Опубликовано Target Books (или BBC Books под эгидой Target Collection ), если не указано иное.
^ Без сокращений с BBC Audio/AudioGo, если не указано иное.
^ Перейти обратно: ^а ^б Опубликовано BBC Books

Примечания

↑ Шада изначально осталась незавершенной из-за забастовки. В конечном итоге сериал был завершен с использованием анимации и выпущен в цифровом формате в ноябре 2017 года. Позже 19 июля 2018 года Шада была показана в эфире BBC America в полнометражном редактировании. ^[3]

Ссылки

^ Лей, Шон (12 декабря 2009 г.). «Отложена» . Радио Би-би-си 4 . Би-би-си . Проверено 1 апреля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Рейтинговый справочник» . Новости Доктора Кто . Проверено 27 декабря 2014 г.
^ Стокли, Эд (18 июля 2018 г.). «Основные телепередачи четверга: «Доктор Кто: Потерянный эпизод» на BBC America» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 июля 2018 г.
^ Смит 2014 , Судьба далеков.
^ «Доктор Кто: Судьба далеков» от Roadshow Entertainment — интернет-магазин фильмов и DVD-дисков в Австралии» . Рыбный пруд . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ «Доктор Кто: Судьба далеков» . 4 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Проверено 16 ноября 2017 г. - через Amazon.
^ Смит 2014 , Город смерти.
^ «Доктор Кто — Город смерти [2 диска] от Roadshow Entertainment — интернет-магазин фильмов и DVD-дисков в Австралии» . Рыбный пруд . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ «Доктор Кто: Город смерти» . 8 ноября 2005 г. Проверено 16 ноября 2017 г. - через Amazon.
^ Смит 2014 , Существо из ямы.
^ «Доктор Кто: Существо из ямы» от Roadshow Entertainment — интернет-магазин фильмов и DVD-дисков в Австралии» . Рыбный пруд . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ «Доктор Кто: Существо из ямы» . 7 сентября 2010 г. Проверено 16 ноября 2017 г. - через Amazon.
^ Смит 2014 , Кошмар Эдема.
^ «Доктор Кто» от Roadshow Entertainment — интернет-магазин фильмов и DVD-дисков в Австралии» . Рыбный пруд . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ «Доктор Кто: Кошмар Эдема» . 8 мая 2012 года . Проверено 16 ноября 2017 г. - через Amazon.
^ Смит 2014 , Рога Нимона.
^ «Доктор Кто, мифы и легенды (Чудовище времени, Другой мир и Рога Нимона)» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 29 ноября 2013 г.
^ «Доктор Кто, мифы и легенды» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 29 ноября 2013 г.
^ Набор DVD "Доктор Кто: Мифы и легенды 3" . Би-би-си. Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
^ «Доктор Кто: Рога Нимона» . 6 июля 2010 г. Проверено 16 ноября 2017 г. - через Amazon.
^ Смит 2014 , Шада.
^ «Бокс-сет «Доктор Кто: Наследие» (Шада / Более 30 лет в ТАРДИС) от Roadshow Entertainment — интернет-магазин фильмов и DVD-дисков в Австралии» . Рыбный пруд . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ «Доктор Кто: Шада» . 8 января 2013 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Проверено 16 ноября 2017 г. - через Amazon.
^ Макьюэн, Кэмерон (10 октября 2017 г.). «Незавершенная классика четвертого доктора «Шада» наконец-то завершена!» . Доктор Кто. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 10 октября 2017 г.
^ «Доктор Кто — Шада» . Доктор Кто. Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 г.
^ «Доктор Кто: Шада — Amazon.ca» . Получено 3 декабря 2017 г. - через Amazon.
^ Ламберт, Дэвид (27 ноября 2017 г.). «Доктор Кто – мы так долго ждали «Шаду», так что же еще… год?!?!?!?!?» . ТВ-шоу на DVD . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
^ «17-й сезон объявлен следующим выпуском в линейке Blu-ray The Collection» . Доктор Кто. 7 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
^ «Доктор Кто: Коллекция 17 сезона (ограниченное издание)» . Здравомыслие . Проверено 1 января 2022 г.
^ «Доктор Кто: Том Бейкер, полный шестой сезон (BD)» . Амазонка . Проверено 25 февраля 2022 г.
^ Дикс, Терренс (3 октября 2024 г.). Доктор Кто и судьба далеков – через www.penguin.co.uk.
^ Дикс, Терренс (4 апреля 2024 г.). Доктор Кто и рога Нимона .

Библиография

Смит, Пол (2014). DVD-сборник классического Доктора Кто . Великобритания: Замечательные книги. ISBN 978-0-9576062-2-7 .

[5] Доступно индивидуально или в коробке «Полная коллекция Давроса» в регионах 2 и 4. Доступно только по отдельности в регионе 1.

[18] Доступно только в составе «Мифы и легенды» в регионах 2 и 4. Доступно только по отдельности в регионе 1. бокс-сета

[24] Доступно только в составе набора The Legacy Box (регионы 2 и 4). Выпущено с теми же материалами в бокс-сете, что и Шада в Регионе 1.

[32] Включая Шаду

[TheCollection17-33] Выпущено как «Доктор Кто: Коллекция» — 17-й сезон в регионе B. Выпущено как «Доктор Кто» — Том Бейкер: завершите шестой сезон в регионе A.

[37] Номер в , Target библиотеке Доктора Кто если применимо.

[38] Опубликовано материнскими компаниями Target (Allen Wingate, WH Allen , BBC Books ), если не указано иное.

[39] Опубликовано Target Books (или BBC Books под эгидой Target Collection ), если не указано иное.

[40] Без сокращений с BBC Audio/AudioGo, если не указано иное.

[BBC-42] Перейти обратно: ^а ^б Опубликовано BBC Books

[shada-4] Шада изначально осталась незавершенной из-за забастовки. В конечном итоге сериал был завершен с использованием анимации и выпущен в цифровом формате в ноябре 2017 года. Позже 19 июля 2018 года Шада была показана в эфире BBC America в полнометражном редактировании. ^[3]

[1] Лей, Шон (12 декабря 2009 г.). «Отложена» . Радио Би-би-си 4 . Би-би-си . Проверено 1 апреля 2012 г.

[AllRatings-2] Перейти обратно: ^а ^б «Рейтинговый справочник» . Новости Доктора Кто . Проверено 27 декабря 2014 г.

[3] Стокли, Эд (18 июля 2018 г.). «Основные телепередачи четверга: «Доктор Кто: Потерянный эпизод» на BBC America» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 июля 2018 г.

[FOOTNOTESmith2014Destiny_of_the_Daleks-6] Смит 2014 , Судьба далеков.

[7] «Доктор Кто: Судьба далеков» от Roadshow Entertainment — интернет-магазин фильмов и DVD-дисков в Австралии» . Рыбный пруд . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.

[8] «Доктор Кто: Судьба далеков» . 4 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Проверено 16 ноября 2017 г. - через Amazon.

[FOOTNOTESmith2014City_of_Death-9] Смит 2014 , Город смерти.

[10] «Доктор Кто — Город смерти [2 диска] от Roadshow Entertainment — интернет-магазин фильмов и DVD-дисков в Австралии» . Рыбный пруд . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.

[11] «Доктор Кто: Город смерти» . 8 ноября 2005 г. Проверено 16 ноября 2017 г. - через Amazon.

[FOOTNOTESmith2014The_Creature_from_the_Pit-12] Смит 2014 , Существо из ямы.

[13] «Доктор Кто: Существо из ямы» от Roadshow Entertainment — интернет-магазин фильмов и DVD-дисков в Австралии» . Рыбный пруд . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.

[14] «Доктор Кто: Существо из ямы» . 7 сентября 2010 г. Проверено 16 ноября 2017 г. - через Amazon.

[FOOTNOTESmith2014Nightmare_of_Eden-15] Смит 2014 , Кошмар Эдема.

[16] «Доктор Кто» от Roadshow Entertainment — интернет-магазин фильмов и DVD-дисков в Австралии» . Рыбный пруд . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.

[17] «Доктор Кто: Кошмар Эдема» . 8 мая 2012 года . Проверено 16 ноября 2017 г. - через Amazon.

[FOOTNOTESmith2014The_Horns_of_Nimon-19] Смит 2014 , Рога Нимона.

[Myths_and_Legends_Boxset_Region_4_ABC-20] «Доктор Кто, мифы и легенды (Чудовище времени, Другой мир и Рога Нимона)» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 29 ноября 2013 г.

[Myths_and_Legends_Boxset_Region_4_Roadshow-21] «Доктор Кто, мифы и легенды» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 29 ноября 2013 г.

[Myths_and_Legends_Boxset_Region_4_BBC-22] Набор DVD "Доктор Кто: Мифы и легенды 3" . Би-би-си. Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 года . Проверено 29 ноября 2013 г.

[23] «Доктор Кто: Рога Нимона» . 6 июля 2010 г. Проверено 16 ноября 2017 г. - через Amazon.

[FOOTNOTESmith2014Shada-25] Смит 2014 , Шада.

[26] «Бокс-сет «Доктор Кто: Наследие» (Шада / Более 30 лет в ТАРДИС) от Roadshow Entertainment — интернет-магазин фильмов и DVD-дисков в Австралии» . Рыбный пруд . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.

[27] «Доктор Кто: Шада» . 8 января 2013 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Проверено 16 ноября 2017 г. - через Amazon.

[28] Макьюэн, Кэмерон (10 октября 2017 г.). «Незавершенная классика четвертого доктора «Шада» наконец-то завершена!» . Доктор Кто. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 10 октября 2017 г.

[29] «Доктор Кто — Шада» . Доктор Кто. Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 г.

[30] «Доктор Кто: Шада — Amazon.ca» . Получено 3 декабря 2017 г. - через Amazon.

[31] Ламберт, Дэвид (27 ноября 2017 г.). «Доктор Кто – мы так долго ждали «Шаду», так что же еще… год?!?!?!?!?» . ТВ-шоу на DVD . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.

[Complete_Season_17_R2-34] «17-й сезон объявлен следующим выпуском в линейке Blu-ray The Collection» . Доктор Кто. 7 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.

[Complete_Season_17_R4-35] «Доктор Кто: Коллекция 17 сезона (ограниченное издание)» . Здравомыслие . Проверено 1 января 2022 г.

[Complete_Season_17_R1-36] «Доктор Кто: Том Бейкер, полный шестой сезон (BD)» . Амазонка . Проверено 25 февраля 2022 г.

[41] Дикс, Терренс (3 октября 2024 г.). Доктор Кто и судьба далеков – через www.penguin.co.uk.

[43] Дикс, Терренс (4 апреля 2024 г.). Доктор Кто и рога Нимона .

[1]

[2]

[примечание 1]

[а]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[б]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[с]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[д]

[и]

[28]

[29]

[30]

[а]

[б]

[с]

[д]

[31]

[и]

[32]

[3]