Jump to content

Артур а Бланд

Артур Блэнд в английском фольклоре является участником группы Робин Гуда » « Веселые люди , хотя его главное появление — в балладе , в которой он присоединяется к группе. Артур а Бланд — это также название бывшего буксира British Waterways.

Артур Блэнд появляется в «Робин Гуде» Ларри Бламира, где он находится там с Робином и другими весельчаками после обыска гостиницы «Синий кабан».

Артур Блэнд появляется в одной балладе из сборника детского «Робин Гуд и Кожевник» . Он проезжает через Шервуд, когда Робин обвиняет его в браконьерстве. Когда они дерутся и Артур побеждает Робина, Робин предлагает ему присоединиться к группе. В некоторых версиях он двоюродный брат Маленького Джона .

Шуточные пьесы

[ редактировать ]

В «Английских пьесах ряженых» битва Артура Бланда с Робином включена в общий сеттинг боя/смерти/исцеления. Большинство строк заимствовано из баллады, хотя, кажется, сюда примешивается материал из «Робин Гуда» и «Пастуха». Строки версий «Игры ряженых», как правило, менее изысканны, чем «Баллады Чайльда», что, возможно, указывает на более оригинальный тип языка.

Например, когда Артур избил Робин Гуда, Маленький Джон приходит из-за холма, и Робин рассказывает ему, что произошло:

Версия Чайльда:

«О, в чем дело?» затем сказал Маленький Джон:
«Учитель, прошу вас, скажите;
Почему ты стоишь с посохом в руке?
Боюсь, не все в порядке».

«О человек, я стою, и он заставляет меня стоять,
Кожевник, который стоит рядом с тобой;
Он прекрасный клинок и мастер своего дела,
Ибо он добротно дублил мою шкуру». [1]

Версия Mummer's Play:

«В чем дело, мастер?
Помолись мне, скажи
Чтобы увидеть, как ты стоишь
Ваш персонал в руках
Боюсь, все не так хорошо».

«Этот кожевник, он стоит, он заставляет меня стоять
Он кожевник, который стоит рядом со мной
Он прекрасный клинок в деле своего хозяина
Так хорошо он меня дублил».

Более поздние адаптации

[ редактировать ]

История снова появилась в более поздних версиях. Говард Пайл в своих «Веселых приключениях Робин Гуда» установил поединок между Маленьким Джоном и Артуром Блэндом, а Артур появлялся в различных более поздних приключениях в качестве второстепенного персонажа.

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8bec8339c851a45406ab027021a0c833__1675159740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/33/8bec8339c851a45406ab027021a0c833.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Arthur a Bland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)