Роза Красная и Белая Лилия
«Rose the Red and White Lily» — детская баллада под номером 103. [1] ( Roud 3335) [2]
Краткое содержание
[ редактировать ]Роза Красная и Белая Лилии потеряли мать, а их отец снова женился на злой мачехе . У них было два сводных брата, которые в них влюбились, и мачеха их отослала. Когда они попросили ее относиться к их возлюбленным так же, как она относилась к ним, она поклялась, что они никогда больше их не увидят.
Они убежали и переоделись мужчинами. Роза Красная обратилась в суд, чтобы найти Смелого Артура. Белая Лилия отправилась в зеленый лес в поисках своего возлюбленного, Коричневого Робина — или, в некоторых вариантах, Робин Гуда — она нашла его и забеременела. Когда у нее начались схватки, она попросила его протрубить в рог, чтобы позвать ее брата. Завидуя, он отказывается. Она терпит неудачу, приходит Роза Красная, и Коричневый Робин сражается с ней, пока она не ранена и не признается, что она женщина.
Весть о том, что один из людей Коричневого Робина родила ребенка, дошла до двора, и король и Смелый Артур, возлюбленный Розы Красной, пришли посмотреть. Они нашли Белую Лилию, Красную Розу и Коричневую Робин. Король настоял на двойной свадьбе, и Роза Красная прокомментировала, какой была бы реакция их мачехи, если бы она только могла видеть.
Комментарий
[ редактировать ]Рождение в лесу — распространенный мотив баллад, встречающийся в «Дочери Вилли и Эрла Ричарда» , «Вилли о Дугласе Дейле» и «Lesome Brand» . [3]
В одном варианте эта баллада представляет Робин Гуда ; обе сестры идут в лес и в конечном итоге выходят замуж за Робина Гуда и Маленького Джона . Это не часть цикла Робин Гуда и, похоже, связано с именем героя Браун Робин, что предполагает связь. [3]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фрэнсис Джеймс Чайлд , Английские и шотландские популярные баллады , «Роза, красная и белая лилия»
- ^ «Мемориальная библиотека Воана Уильямса - Добро пожаловать в Общество английского народного танца и песни» . Vwml.org . Проверено 5 июня 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Фрэнсис Джеймс Чайлд, Английские и шотландские популярные баллады , том 2, стр. 416, Dover Publications, Нью-Йорк, 1965.