Леди Даймонд
Lady Diamond — Детская баллада 269 ( Roud 112), существующая в нескольких вариантах. [ 1 ] История заимствована из истории Гисмонды и Гвискардо из «Декамерона» Джованни Боккаччо . [ 2 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]У великого короля есть дочь (леди Даймонд, Дейзи, Дисмал или Дайзи), которая влюбляется в его кухонного мальчика. Она беременеет. Ее отец требует знать мальчика, и она рассказывает ему. Он тайно убивает кухонного мальчика, но затем, в большинстве случаев, отдает свое сердце дочери. Она умирает. В большинстве вариантов король оплакивает смерть.
Записи
[ редактировать ]Steeleye Span записали версию для своего альбома 1986 года Back in Line .
Дебютный альбом 2011 года Бриони Гриффит и Уилла Хэмпсона из The Demon Barbers называется Lady Diamond и включает запись баллады.
В 1939 году Алан Ломакс записал, как тетя Молли Джексон поет «Леди Нэнси», песню, которую она, как она утверждала, написала после прочтения этой истории в книге «Английские и шотландские короли». Такие диковинные заявления были обычным явлением для Джексона, хотя, вполне возможно, это единственная известная американская версия Леди Даймонд, которую удалось собрать. Где и как она это узнала, остается загадкой.
Соответствующая скандинавская баллада ( TSB D 390) существует на датском («Hertug Frydenborg», DgF 305), шведском («Hertig Fröjdenborg och fröken Adelin», SMB 172), шведском языке. [ 3 ] и (фрагментарные) норвежские («Фриденборг и Аделин») варианты. [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Фрэнсис Джеймс Чайлд , Английские и шотландские популярные баллады , «Леди Даймонд»
- ^ Хелен Чайлд Сарджент, изд; Джордж Лимн Киттредж, изд. «Английские и шотландские популярные баллады: Кембриджское издание», стр. 583 Houghton Mifflin Company, Бостон, 1904 г.
- ^ Чайлд, Фрэнсис Джеймс (1894). «269. Леди Даймонд» . Английские и шотландские популярные баллады . Бостон: Хоутон, Миффлин и компания. стр. 30–31 . Проверено 13 мая 2018 г.
- ^ «TSB D 390 Фриденборг и Аделин». Норвежские средневековые баллады: Риддарбалладар 2 (на норвежском языке). Национальная библиотека . 2016. ISBN 978-82-7965-295-3 . Проверено 13 мая 2018 г.