✖


Jump to content

Хьюберт Уолтер

Чтобы узнать о немецком антропологе, см. Хуберта Вальтера (антрополога) .

Хьюберт Уолтер
Архиепископ Кентерберийский
Каменная статуя человека в мантии, установленная в нише. Верхняя половина головы статуи отсутствует.
Статуя Хьюберта Уолтера снаружи Кентерберийского собора
Избранный 29 мая 1193 г.
Установлено 7 ноября 1193 г.
Срок закончился 13 июля 1205 г.
Предшественник Реджинальд ФитцДжоселин
(избран, но умер до посвящения)
Преемник Реджинальд
Другие сообщения Епископ Солсбери
Заказы
Посвящение 22 октября 1189 г.
Личные данные
Рожденный в. 1160
Умер 13 июля 1205 г.
Похороненный Часовня Троицы в Кентерберийском соборе
Родители Херви Уолтер
Мод де Валуань
Главный юстициарий Англии
В офисе
1193–1198
Монарх Ричард I
Предшественник Уолтер Кутанс
Преемник Джеффри ФитцПитер
24-й лорд-канцлер
В офисе
1199–1205
Монарх Джон
Предшественник Юстас
Преемник Уолтер де Грей
Барон казначейства
В офисе
1184–1185
Монарх Генрих II

Хьюберт Уолтер ( ок. 1160 — 13 июля 1205) был влиятельным королевским советником в конце двенадцатого — начале тринадцатого веков на должностях главного юстициара Англии, архиепископа Кентерберийского и лорда-канцлера . Будучи канцлером, Уолтер начал вести « Список уставов» — учет всех уставов, изданных канцелярией. Уолтер не отличался святостью ни в жизни, ни в учебе, но историки считают его одним из самых выдающихся правительственных министров в английской истории .

Своим ранним продвижением Уолтер был обязан своему дяде Ранульфу де Гланвиллю , который помог ему стать клерком казначейства . Уолтер служил королю Англии Генриху II во многих отношениях, не только в финансовом управлении, но также в дипломатических и судебных усилиях. После неудачной кандидатуры на кафедру Йорка Уолтер был избран епископом Солсбери вскоре после воцарения на престол сына Генриха Ричарда I.

Уолтер сопровождал Ричарда в Третьем крестовом походе и был одним из руководителей, участвовавших в сборе выкупа за Ричарда после того, как король был схвачен в Германии по возвращении из Святой Земли. В награду за свою верную службу Уолтер был избран архиепископом Кентерберийским в 1193 году. Он также служил юстициарием Ричарда до 1198 года, в этой роли он отвечал за сбор денег, необходимых Ричарду для ведения его войн во Франции. Уолтер создал систему, которая стала предшественником современных мировых судей , основанную на выборе четырех рыцарей из каждой сотни для отправления правосудия. Он также возобновил спор своего предшественника по поводу создания церкви, конкурирующей с Приоратом Крайстчерч в Кентербери, который был урегулирован только тогда, когда Папа приказал ему отказаться от этого плана. брата Ричарда Иоанна После смерти Ричарда в 1199 году Уолтер помог добиться возведения на трон . Уолтер также служил Джону дипломатом, совершив несколько миссий во Францию.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Хьюберт Уолтер был сыном Херви Уолтера. [1] и его жена Мод де Валуань, одна из дочерей (и сонаследниц) Теобальда де Валуань, который был лордом Пархема в Саффолке. [2] [3] Уолтер был одним из шести братьев. [4] Старшему брату, Теобальду Уолтеру , и самому Уолтеру в карьере помогал их дядя Ранульф де Гланвилл. [2] [а] Глэнвилл был главным юстициаром Генриха II; и был женат на сестре Мод де Валуань, Берте. [4] Отец и дед Уолтера по отцовской линии владели землями в Саффолке и Норфолке , которые унаследовал Теобальд. [6] Младший брат Осберт стал королевским судьей и умер в 1206 году. Роджер, Хамо (или Хамон) и Варфоломей фигурируют только в качестве свидетелей грамот. [3] [4]

Семья Уолтера была родом из Вест-Дерехема в Норфолке, где, вероятно, и родился Уолтер. [7] Уолтер впервые появляется в доме Глэнвилла в хартии, датированной 1178 годом, хотя, поскольку она не датирована, она могла быть написана не позднее 1180 года. [8] Его брат Теобальд также служил в доме их дяди. [3] Благодарность Уолтера своим тете и дяде отражена в уставе монастыря Уолтера в Дерехэме, где он просит фонд молиться за «души Ранульфа Гланвилля и его жены Берты, которые нас вскормили». [9] Ранее историки утверждали, что Уолтер изучал право в Болонье , основываясь на его имени, фигурирующем в списке тех, кого будут увековечивать в монастыре в Болонье, в котором проживали английские студенты. Современные историки не принимают это во внимание, поскольку в список входят не только студенты, но и благотворители; другие данные указывают на то, что Уолтер плохо владел латынью и не считал себя ученым человеком. [10] Однако это не означало, что он был неграмотен, просто он не был «книжным» и не получил университетского образования. [11] Его современник, средневековый писатель Джеральд Уэльский, сказал об Уолтере, что казначейство было его школой. [12]

Ранние задания

[ редактировать ]
Иллюминированная рукописная иллюстрация человека в доспехах верхом на лошади, схваченного двумя пешими людьми в доспехах.
Пленение короля Ричарда I из « Хроники Петруса де Эбуло» , 1197 год.

К 1184–1185 годам Вальтер занимал должность казначейского барона . Король нанял его для выполнения нескольких задач, в том числе в качестве переговорщика, судьи и королевского секретаря. [4] Он был назначен деканом Йорка по приказу короля Генриха II около июля 1186 года. [1] Архиепископство было вакантным с 1181 года и оставалось таковым до 1189 года, поэтому задачей Уолтера как декана было управление архиепископством Йоркским. [13] Уолтер также был неудачным кандидатом на пост архиепископа Йоркского в сентябре 1186 года. [1] [б] Средневековый летописец Джервас Кентерберийский сказал, что во время правления Генриха II Уолтер «правил Англией, потому что Глэнвилл обращался к нему за советом». [14] Документы также показывают, что Уолтер принимал активное участие в управлении Йоркской епархией . [15]

В то же время, когда он управлял Йорком, Уолтер основал премонстратский дом каноников на приобретенной собственности в Вест-Дерехеме, Норфолк, в 1188 году. [16] Его дядя и другие члены семьи поддерживали Орден премонстрантов, и это аббатство Вест-Дерехэм располагалось недалеко от семейных земель в Норфолке. [17]

В 1187 году Уолтер вместе с Глэнвиллом и королём Генрихом II попытался выступить посредником в споре между архиепископом Кентерберийским Болдуином Фордским и монахами кафедрального капитула . Их усилия оказались бесплодными, и позже Вальтер снова был втянут в спор, в начале 1189 года, и снова в качестве архиепископа. Спор сосредоточился на попытке Болдуина построить церковь, посвященную святому Фоме Бекету , недалеко от города Кентербери. План заключался в том, чтобы укомплектовать церковь канониками вместо монахов, что, как опасались монахи капитула Кентерберийского собора, было попыткой лишить капитул собора права избирать архиепископа. [18] Попытка в 1189 году была завершена тем, что Болдуин отказался от участка возле Кентербери в пользу участка, расположенного дальше, в Ламбете , который представлял меньшую угрозу для монахов. [19]

Епископ и архиепископ

[ редактировать ]

После смерти короля Генриха в 1189 году новый король Ричард I назначил Уолтера епископом Солсбери; выборы состоялись 15 сентября 1189 года в Пайпвелле , с освящением 22 октября 1189 года в Вестминстере . [20] [21] Также избранными в епископства на этом совете были Годфри де Люси на кафедру Винчестера , Ричард ФитцНил на кафедру Лондона и Уильям Лонгчамп на кафедру Эли . Возвышение такого количества новых епископов, вероятно, должно было сигнализировать о разрыве нового короля с привычкой его отца оставлять епископства пустыми, чтобы сохранить доходы кафедр . [22] [с] Примерно в то же время Гланвилл был либо вынужден уйти с поста юстициара, либо подал в отставку, но источники неясны. [24] Уолтер, вероятно, был возведен в епископство, хотя его дядя потерял часть своей власти из-за политических маневров по поводу возведения незаконнорожденного сводного брата короля Ричарда Джеффри на кафедру Йорка, против чего Уолтер сначала выступал. Епископство было либо наградой, либо взяткой за отказ Уолтера от своих возражений против избрания Джеффри. [25] [д]

Вскоре после своего назначения Уолтер сопровождал короля в Третьем крестовом походе. [27] идя впереди короля прямо из Марселя в Святую Землю в группе, в которую входили Болдуин Фордский , архиепископ Кентерберийский и Ранульф де Гланвилль. [28] Группа покинула Марсель в августе 1190 года и прибыла в Акру . через два месяца [29] Во время крестового похода его хвалили коллеги-крестоносцы, и он выступал в качестве главного переговорщика Ричарда с Саладином по мирному договору. [30] После заключения договора с Саладином Вальтер оказался в первой группе паломников, вошедшей в Иерусалим . [4] Саладин развлекал Вальтера во время его пребывания в Иерусалиме, и англичанину удалось добиться от Саладина обещания, что небольшой группе западного духовенства будет разрешено остаться в городе для совершения богослужений. [31] Впоследствии Уолтер повел английскую армию обратно в Англию после отъезда Ричарда из Палестины , но на Сицилии он услышал о пленении короля и направился в Германию. [30] Он, вместе с Вильгельмом Сент-Мер-Эглиз , был одним из первых подданных Ричарда, нашедших короля в Оксенфурте , где тот содержался. [4] В апреле 1193 года он вернулся в Англию, чтобы собрать выкуп за короля. Ричард написал своей матери, королеве Аквитании Элеоноре , что Уолтер должен быть избран на престол Кентерберийского . [30] а также монахам кафедрального капитула, [32] и вскоре после возвращения Уолтера в Англию он был должным образом избран архиепископом Кентерберийским, будучи переведенным на кафедру 29 мая 1193 года. [33] Он был выбран архиепископом без консультации с епископами, которые обычно заявляли о своем праве помочь выбрать нового архиепископа. [34] Он получил паллий , символ своей архиепископской власти, от Папы Селестины III и был торжественно возведен на трон в Кентербери 7 ноября 1193 года. [35]

Юстициарий

[ редактировать ]

После освобождения Ричард мало времени проводил в Англии, вместо этого сосредоточившись на войне с королем Франции Филиппом II , которая началась с попыток Филиппа приобрести владения Ричарда на континенте. Ричард назначил Уолтера главным юстициаром около 25 декабря 1193 года. [36] Уолтер остался в Англии, собирая деньги для королевских войн и наблюдая за управлением королевством. Постоянная война вынудила Уолтера искать новые способы сбора денег за счет налогообложения . [4] Историк Дорис Стентон писала, что « Трубные рулоны» , или финансовые отчеты, во времена, когда Уолтер был юстициаром, «создают впечатление страны, облагаемой налогом до предела». [37] Уолтер также отвечал за выбор королевских судей, и многие из его решений были связаны с архиепископом в королевской администрации или ранее работали с ним. [38] Из-за отсутствия Ричарда в Англии Уолтер мог пользоваться большим авторитетом в качестве юстициария, чем любой из его предшественников. Все, что нужно было сделать Уолтеру, — это удовлетворить финансовые потребности Ричарда. В сочетании с положением Вальтера как архиепископа, Вальтер обладал властью, невиданной в Англии со времен Ланфранка . [39]

Одно из первых действий Уолтера в качестве юстициара произошло в феврале 1194 года, когда он председательствовал на феодальном суде над Джоном , младшим братом Ричарда. После освобождения Ричарда из плена Иоанн, намереваясь начать восстание, подготовил свои замки к обороне. Его письма с приказом о приготовлениях были перехвачены, а Иоанн был лишен земель. [40] Когда Джон не проявил никаких признаков подчинения, Уолтер созвал церковный совет в Вестминстере с целью отлучить Джона от церкви, если он не подчинится. [41] Иоанн отказался подчиниться и был отлучен от церкви. [42] Чтобы победить восстание, Уолтеру пришлось самому осадить замок Мальборо . [43] Уолтер нанял своего брата Теобальда для аналогичных действий в Ланкастере и наградил его должностью шерифа Ланкастера. [44] В конце концов, в мае 1194 года Иоанн заключил мир с Ричардом и был восстановлен в благосклонности, хотя восстановление его земель произошло только в конце 1195 года. [45]

Главными административными мерами Вальтера были его инструкции странствующим судьям 1194 и 1198 годов, его постановление 1195 года, попытка навести порядок в королевстве и его план 1198 года по взиманию земельного налога. В 1194 году документ, ныне известный как « Статьи Эйра», предписал судьям обеспечить избрание четырех коронеров каждым окружным судом. Коронеры должны были хранить или регистрировать королевские заявления, что ранее было обязанностью шерифа. Присяжных должен был выбирать комитет из четырех рыцарей, также избираемых окружным судом. [46] Введение коронеров и констеблей в конечном итоге привело к изменению роли шерифов и уменьшению их значения в королевской администрации. [47] Хотя он, вероятно, не принимал участия в решении о создании специального казначейства для сбора выкупа за Ричарда, Уолтер все же назначил двух эскейтеров. [48] или опекунов причитающихся сумм, [49] кем были Хью Бардульф на севере Англии и Уильям Сент-Мер-Эглиз на юге. [48] Его инструкции для глаза, [50] или округов путешествующих судей, [51] являются первыми, кто выжил в английской истории. [50] Именно во время его пребывания на посту судьи судебная роль казначейства отделилась от чисто финансовых аспектов. [52]

Он также работал над наведением порядка в кредитовании денег еврейскими ростовщиками и организовал систему, в которой королевские чиновники работали над борьбой с мошенничеством со стороны обеих сторон в бизнесе еврейских ростовщиков. [4] [53] Вальтер, вероятно, был родоначальником обычая хранить архивные копии всех грамот , грамот , патентов и стоп штрафов или протоколов соглашений, достигнутых в королевских судах в канцелярии . [54] [55] [56] Первая записанная «стопа штрафа» подтверждается заявлением: «Это первый хирограф , который был изготовлен при королевском дворе в виде трех хирографов по приказу его светлости Кентербери и других баронов короля. с той целью, чтобы с помощью этой формы можно было сделать запись, которую можно было бы передать казначею для внесения в казну». [57] Соглашение касается брата Уолтера Теобальда, который был истцом. [12] [и]

Уолтер также помог создать более профессиональную группу королевских судей. Хотя группа, в которую входили Саймон Паттишалл , Ральф Фолиот , Ричард Барре , Уильям де Варенн , Ричард Херриард и брат Уолтера Осберт ФитцХерви, в основном уже выполняла функции судей до срока полномочий Уолтера, именно Уолтер широко их использовал. Вполне вероятно, что Уолтер выбрал их из-за их способностей, а не из-за каких-либо семейных связей с самим собой. Эта группа мужчин заменила предыдущую систему использования в основном местных мужчин и является первым признаком профессиональной судебной системы. [58]

В 1195 году Вальтер издал указ, согласно которому четыре рыцаря из каждой сотни назначались блюстителями мира, что было предшественником должности мирового судьи. Использование им рыцарей , которые впервые появляются в политической жизни, является первым признаком подъема этого класса, который, либо в качестве членов парламента (депутатов), либо мировых судей, позже стал опорой английского правительства. В 1198 году Вальтер потребовал платить карукаге , или налог на плуг, в размере пяти шиллингов за каждую обрабатываемую пашню, или карукате . Однако с оценками возникли трудности, поэтому юстициарий приказал произвести их присяжным присяжным в каждой сотне . Вполне вероятно, что эти присяжные были избраны. [46]

Что касается иностранных дел, Вальтер вел переговоры с Шотландией в 1195 году и с валлийцами в 1197 году. [59] Шотландия претендовала на Нортумбрию или северную Англию. Переговоры сорвались, но отношения между двумя странами оставались хорошими до конца правления Ричарда. [60] Переговоры с валлийцами начались после того, как английские лорды Роджер Мортимер и Уильям де Бриуз расширились на территорию Уэльса в 1195 году, вызвав опасения, что валлийский лорд Рис ап Граффид нанесет ответный удар через границу. [61] В 1196 году Вальтер быстро подавил народное восстание в Лондоне под руководством Уильяма Фитца Осберна . [59] ФитцОсберн был оратором, который использовал недовольство бедных жителей Лондона высокими налогами. Его ораторское искусство спровоцировало беспорядки в Лондоне, и он был задержан и повешен по приказу Уолтера. [62]

Церковные дела и отставка

[ редактировать ]

Уолтер занимал должность легата от Папы Селестины III с 1195 по 1198 год, что позволяло ему действовать с делегированными Папой полномочиями в английской церкви. [63] Уолтер активно расследовал церковные проступки и сверг нескольких аббатов , в том числе Роберта из аббатства Торни в 1195 году и аббата церкви Святой Марии в провинции архиепископа Йоркского. [64] В монашеском соборе Вустера он наказывал монахов в период между смертью Генриха де Сюлли и избранием Иоанна Кутанского , что было его правом как архиепископа провинции. [65] В своей епархии он даровал городам рынки и ярмарки, получил привилегию чеканить монеты в Шрусбери и работал над возвращением земель и поместий, которые были потеряны для архиепархии. [66]

Уолтер возродил план своего предшественника, Болдуина Форда, основать в Кентербери церковь , которая была бы светской , а не монашеской . Он пообещал, что каноникам нового фонда не будет разрешено голосовать на выборах архиепископа, а тело святого Фомы Бекета никогда не будет перенесено в новую церковь, но монахи его капитула собора отнеслись к этому с подозрением и обратились к папству. Спор времен Болдуина Фордского вспыхнул снова: папство поддерживало монахов, а король — архиепископа. Наконец, за монахов правил папа Иннокентий III и приказал Вальтеру разрушить построенное. [67]

Архиепископ проводил церковные советы, в том числе один в Йорке в 1195 году, который постановил, что духовенство должно собирать десятину в полном объеме, «... без каких-либо сокращений». [68] Другой совет был проведен в Лондоне в 1200 году, чтобы законодательно определить размер и состав духовной свиты. [69] а также постановил, что духовенство во время мессы должно говорить четко, не ускоряя и не замедляя свою речь. [70] По просьбе папства Уолтер также возглавил расследование канонизации Гилберта и Семпрингемского Вульфстана Вустерского . [4] [71] Уолтер отказался согласиться на избрание Джеральда Уэльского на кафедру Святого Давида в Уэльсе и выступил против усилий Джеральда и других по возведению церкви Святого Давида в архиепископство. [72]

В конце правления Ричарда давление на Уолтера возросло. Конфликты между его церковными обязанностями и государственными обязанностями сделали его объектом критики с обеих сторон. [4] [73] Спор в декабре 1197 года по поводу требования Ричарда о том, чтобы магнаты Англии предоставили 300 рыцарей для службы во Франции, привел к возобновлению ропота среди духовенства и баронов. [73] Ричард также был недоволен результатами карукажа 1198 года. [4] поэтому Уолтер подал в отставку с поста главного судьи 11 июля того же года. [36] Уолтер, возможно, ушел в отставку добровольно, поскольку он говорил об отказе от своих светских обязанностей с 1194 года. [73] Однако в некоторых средневековых источниках говорится, что король заставил его покинуть свой пост. [74]

Под Джоном

[ редактировать ]
Иллюминированная рукописная иллюстрация сидящего коронованного человека, держащего в одной руке небольшую модель церкви.
Король Иоанн из средневековой рукописи Historia Anglorum ок. 1250–1259 гг.

Согласно « Жизни Уильяма Маршала» , датируемой вскоре после 1219 года, когда до Уильяма Маршала , одного из самых богатых и влиятельных баронов, дошла весть о том, что Ричард умер, он посоветовался с Уолтером и обсудил, кого поддержать в качестве следующего короля. Выбором Маршала был Джон, но Уолтер поначалу склонялся к молодому племяннику Джона Артуру Бретонскому . Когда Маршалл настоял на Джоне, который был взрослым, автор «Жизнеописания» попросил Уолтера сказать в ответ: «Да будет так, — сказал архиепископ, — но запомни мои слова, Маршал, ты никогда ни о чем не пожалеешь в своей жизни». столько же, сколько это». [75] Однако это почти наверняка ретроспективный комментарий, вставленный в биографию, основанный на более позднем поведении Джона. [4] Как только Джон узнал, что его поддерживают Уолтер и Уильям Маршал, он отправил Уолтера в Англию, чтобы попросить всех свободных людей принести присягу на верность новому королю. [76] 27 мая 1199 года Вальтер короновал Иоанна, предположительно произнеся речь, в которой в последний раз провозглашалась теория избрания короля народом. Однако эта история содержится только в трудах Мэтью Пэрис , и хотя кажется очевидным, что Уолтер произнес речь, неясно, каково было ее точное содержание. [77] В день своей коронации Джон назначил Уолтера лордом-канцлером. У.Л. Уоррен, историк и автор биографии Джона, говорит об Уолтере: «Никто из ныне живущих не имел более четкого понимания тонкостей королевского правления, однако даже в старости его ум был адаптируемым и плодотворным, предлагая советы по решению новых проблем. " [78]

Одним из первых предложений Уолтера было снизить плату за подтверждение чартера с девяти фунтов и пяти шиллингов до восемнадцати шиллингов и четырех пенсов . Эту меру сопровождало требование о том, что ни одна хартия не будет принята королевским двором без подтверждения королем Иоанном. Это не только уменьшило количество подделок, но и привело к созданию Списка уставов - административной копии всех уставов, выпущенных и подтвержденных правительством. [55] [78] В своих отношениях с другими офицерами Уолтер тесно сотрудничал с юстициаром Джеффри Фитцем Питером по сбору налогов, и оба мужчины отправились в Уэльс в 1203 году с дипломатической миссией. [4] Другой совместный иск двух мужчин касался налога в размере седьмой части всего движимого имущества, взимаемого как с мирян, так и с духовных лиц. Средневековый летописец Роджер Вендоверский говорил, что король «поручил архиепископу Хьюберту Кентерберийскому действовать от его имени в вопросах церковной собственности, а Джеффри Фитц-Питера — в вопросах мирской собственности; и эти двое не щадили никого, выполняя свои приказы. ." [79] [80] Уолтер также отвечал за хранение копий других королевских писем в закрытых и патентных списках . [12] В список «Патент» заносятся письма, выданные в «патентном» виде или открыто и без печати, а в список «Закрыть» регистрируются письма, выданные в запечатанном виде, или письма, закрытые. Сохранились различные списки: 1199 для списка Хартии, 1201 для списка Патентов и 1204 для списка Закрытия. [81] Уолтер также продолжал вводить новшества в местном самоуправлении, поскольку самые ранние записи протоколов коронера или окружные записи, используемые для перекрестной проверки устных показаний в окружных судах, датируются 1202 и 1203 годами, во время пребывания Уолтера на посту канцлера. [12]

В 1201 году Вальтер отправился с дипломатической миссией к Филиппу II из Франции, которая оказалась безуспешной, а в 1202 году он вернулся в Англию в качестве регента, пока Иоанн находился за границей. В апреле 1204 года Уолтер вернулся во Францию ​​вместе с Джоном де Греем , епископом Нориджа , Юстасом, епископом Эли , Уильямом Маршалом и Робертом де Бомоном , графом Лестером, чтобы искать мира с Филиппом Августом. Филипп настоял на том, чтобы Иоанн выдал Артура Бретонского, сестру Артура Элеонору , и отказался от всех своих континентальных владений, прежде чем французский король заключит мир. Джон отказался это сделать, и посольство вернулось в Англию незадолго до того, как Филипп завоевал Нормандию . [82]

Помимо отправки Уолтера с дипломатическими миссиями, король Джон передал Уолтеру опеку над Рочестерским замком 20 июля 1202 года, но, поскольку Уолтер уже отчитывался о налогах и сборах города Рочестера в казначействе в 1200 году, вполне возможно, что он владел замком. до 1202 года. [83] Иоанн также поддержал право архиепископа чеканить монеты, которым Вальтер владел до своей смерти в 1205 году. [84]

При Иоанне Уолтер продолжал активно заниматься церковными делами и в сентябре 1200 года провел провинциальный церковный совет в Лондоне. Этот собор изложил 14 канонов или декретов, которые касались ряда вопросов, включая доктринальные вопросы, финансовые вопросы и обязанности духовенства. Он во многом основывался на более ранних церковных постановлениях, в том числе на Третьем Латеранском соборе 1179 года. [85] Уолтер также ходатайствовал перед Папой Иннокентием III в 1200 году, выступая посредником между Папой и королем в королевском споре с цистерцианцами. Заступничество Вальтера предотвратило эскалацию спора и удержало папу от наложения санкций на короля за его угрозы цистерцианцам. [86] Именно в 1200 году начали записывать и хранить протоколы церковных судебных заседаний архиепархии Кентербери, хотя после смерти Уолтера в 1205 году записи стали скудными до 14 века. [87]

Смерть и наследие

[ редактировать ]
Могила Уолтера была открыта в 1890 году, и были обнаружены его пара котурнов, посох, диск (на фото) и чаша.

Вальтер умер 13 июля 1205 года от гнойного карбункула на спине. [88] Затяжной характер его недуга позволил ему примириться с монахами. [89] Средневековый летописец Ральф Коггесхолл описал, что его смерть длилась четыре дня, и сообщил, что он подарил своим монахам облачения, украшения и алтарную утварь, которые были конфискованы королем Джоном после смерти Уолтера. [90] Он был похоронен в часовне Троицы Кентерберийского собора , рядом с Томасом Бекетом, где до сих пор можно увидеть его могилу. [91] [ф] Гробница занимала хорошо видное место в часовне Троицы, и Уолтер был первым архиепископом, похороненным там с 1170-х годов, когда все гробницы, кроме гробницы Бекета, были перенесены, чтобы сосредоточить внимание на святыне Бекета. Он оставался единственным священнослужителем, похороненным здесь до 14 века. [93] Использование архиепископами Кентерберийским титула «Примас всей Англии» датируется периодом архиепископского пребывания Уолтера. [94]

Средневековый летописец Мэтью Пэрис пересказал историю о том, что, когда король Джон услышал о смерти Уолтера, король воскликнул: «Теперь я впервые стал королем Англии». [95] Эта история, какой бы занимательной она ни была, является апокрифом. [96] Более достоверной является история, которую другой летописец, Роджер Вендоверский, рассказывает о рождественских празднованиях Уолтера в 1200 году. Роджер сообщает, что Уолтер раздавал одежду присутствовавшим на его рождественском пиру, что разозлило короля Джона. Летописец говорит, что Вальтер «желал поставить себя на один уровень с королем». [97]

Уолтер не был святым человеком, хотя он был, как говорит Джон Гиллингем , историк и биограф Ричарда I, «одним из самых выдающихся правительственных министров в английской истории». [98] Говорят, что Хью Линкольнский , современник и позже канонизированный, просил прощения у Бога за то, что не упрекал Уолтера так часто, как ему, вероятно, следовало бы. [98] Современные историки склонны не разделять старое мнение о том, что Уолтер был движущей силой административных изменений во время правления Ричарда, что Ричард не интересовался правительством и что он оставил все решения в руках своих министров, особенно Лонгшана и Уолтера. [99] Исследования Джеймса Холта и других показали, что Ричард активно участвовал в принятии правительственных решений и что это было скорее партнерство между королем и его министрами. [100] Однако Уолтер был очень новаторским в своем подходе к правительству. [101] Уолтер продолжал пользоваться поддержкой брата Ричарда Джона, и именно во время правления Джона состоялся ряд административных реформ Уолтера, хотя неизвестно, насколько королевская инициатива стояла за нововведениями, учитывая интерес Джона к правительству и администрации. [102]

Уолтер был объектом шуток по поводу его необразованности. [103] и был объектом серии рассказов, вышедших из-под пера летописца Джеральда Уэльского . [104] Даже сторонники Уолтера могли лишь заявить, что он был «умеренно грамотным». [105] Уолтер нанял несколько канонических юристов, получивших образование в Болонье. [106] в его доме, включая Джона Тайнмута , Саймона Саутвелла , [107] и Гонорий Кентский . [108] Он также нанял архитектора Элиаса Дерехэма , который был одним из душеприказчиков Уолтера. Элиас традиционно считается архитектором собора Солсбери после смерти Уолтера. [109] Другим ученым, нанятым Вальтером, был Пьер Блуа , который служил как Вальтеру, так и его предшественнику в качестве латинского секретаря. [110]

О его внешности мало что известно, хотя Джеральд Уэльский описал его как высокого и красивого. Джеральд также похвалил его интеллект и сообразительность. [111]

У. Л. Уоррен выдвигает теорию о том, что либо Уолтер, либо Джеффри Фитц Питер, а не Ранульф Гланвилл, были авторами Tractatus de legibus et consuetudinibus regni Angliae , юридического трактата о законах и конституциях Англии. [112] Краймс соглашается, что Глэнвилл, вероятно, не был автором, и считает, что Уолтер, скорее всего, был автором, хотя он не мог быть в этом уверен. [113] Если он был автором, то он составил то, что Краймс назвал «великим литературным памятником правительству Генриха II». [114] Однако ни один из двух современных биографов Уолтера не считает, что он был автором «Трактата » , и историк Ральф Тернер с этим согласен. [115] Историк Майкл Клэнчи говорит об Уолтере: «Распространение документов было европейским и продолжающимся явлением, но если бы в Англии это ассоциировалось с одним человеком, то им был бы Хьюберт Уолтер». [116]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Хотя в Полном списке пэров Теобальд указан как старший брат, другие историки не уверены, что он был старшим братом. [5]
  2. ↑ Капитул собора в Йорке представил королю на одобрение пять возможных кандидатов, но все пять были отклонены. Непонятно, почему все имена были отклонены, но вполне возможно, что это не имело ничего общего с пригодностью кандидатов, а скорее было связано с желанием короля и дальше оставлять кафедру вакантной, чтобы продолжать получать доходы Йорка, которые шли на нужды Йорка. король, когда кафедра была вакантна. [13]
  3. ^ Этот процесс присвоения доходов вакантной кафедры был известен как королевское право . [23]
  4. ↑ Джеффри был избран в Йорк частично во исполнение предсмертного желания короля Генриха, а частично для того, чтобы посвятить Джеффри в священный сан и, таким образом, он не мог бороться за английскую корону. Однако капитул собора избрал Уолтера незадолго до назначения Джеффри, и на короткое время Уолтер обратился в Рим. [26]
  5. ↑ Были прецеденты такой записи: в 1166 году король Генрих II приказал сохранить третий экземпляр конституций Кларендона в королевских архивах, а также были англосаксонские административные предшественники. [12]
  6. ^ Гробница, возможно, была построена англичанином Уильямом , который спроектировал часовню Троицы в Кентерберийском соборе. [92]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Гринуэй «Деканы» Посты англиканской церкви 1066–1300 гг. Том 6: Йорк
  2. ^ Jump up to: а б Полное пэрство Кокейна : Том второй с. 447
  3. ^ Jump up to: а б с Молодой Хьюберт Уолтер с. 4
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Стейси «Уолтер, Хьюберт» Оксфордский национальный биографический словарь
  5. ^ Мортимер «Семья Раннульфа де Гланвилля» Бюллетень Института исторических исследований с. 9
  6. ^ Молодой Хьюберт Уолтер, стр. 4–5.
  7. ^ Молодой Хьюберт Уолтер с. 5
  8. ^ Молодой Хьюберт Уолтер с. 3 и сноска 1
  9. ^ Цитируется в книге «Молодой Хьюберт Уолтер» , с. 4
  10. ^ Молодой Хьюберт Уолтер, стр. 7–8.
  11. ^ Кланчи От памяти к письменной записи с. 229
  12. ^ Jump up to: а б с д и Кланчи От памяти к письменным записям, стр. 68–73.
  13. ^ Jump up to: а б Молодой Хьюберт Уолтер с. 19
  14. ^ Молодой Хьюберт Уолтер с. 15
  15. ^ Молодой Хьюберт Уолтер, стр. 20–21.
  16. ^ Ноулза Монашеский орден с. 360
  17. ^ Молодой Хьюберт Уолтер с. 22
  18. ^ Молодой Хьюберт Уолтер, стр. 13–15.
  19. ^ Молодой Хьюберт Уолтер, стр. 29–30.
  20. ^ Фрид и др. Справочник британской хронологии стр. 270.
  21. ^ Гринуэй «Епископы» Посты англиканской церкви 1066–1300 гг. Том 4: Солсбери
  22. ^ Джиллингем Ричард I с. 109
  23. ^ Коредона Словарь , стр. 236
  24. ^ Молодой Хьюберт Уолтер с. 23
  25. ^ Молодой Хьюберт Уолтер, стр. 25–26.
  26. ^ Тернер «Ричард Львиное Сердце и выборы английских епископов» Альбион, стр. 4–5
  27. ^ Бартлетт Англия при норманнском и анжуйском королях с. 115
  28. ^ Джиллингем Ричард I с. 129
  29. ^ Тайерман Божья война, стр. 428–429.
  30. ^ Jump up to: а б с Джиллингем Ричард I, стр. 238–240.
  31. ^ Тайерман Божья война с. 471
  32. ^ Тернер «Ричард Львиное Сердце и выборы английских епископов» Альбион с. 8
  33. ^ Фрид и др. Справочник британской хронологии стр. 232.
  34. ^ Джонс, король Джон и Великая хартия вольностей , с. 35
  35. ^ Молодой Хьюберт Уолтер с. 45
  36. ^ Jump up to: а б Фрид и др. Справочник британской хронологии стр. 71.
  37. ^ Цитируется в «Молодом Хьюберте Уолтере» , с. 49
  38. ^ Молодой Хьюберт Уолтер с. 51
  39. ^ Западная юстициарность , стр. 79–80.
  40. ↑ Пауэлла и Уоллис, Палата лордов стр. 101–102.
  41. ^ Джонс, король Джон и Великая хартия вольностей, стр. 5–6.
  42. ^ Молодой Хьюберт Уолтер, стр. 52–53.
  43. ^ Джонс, король Джон и Великая хартия вольностей , с. 62
  44. ^ Жолиф Анжуйское королевство с. 66
  45. ^ Тернер Кинг Джон, стр. 38–39.
  46. ^ Jump up to: а б Пауэлла и Уоллиса, Палата лордов стр. 102–105.
  47. ^ Карпентер «Упадок куриального шерифа» English Historical Review с. 4
  48. ^ Jump up to: а б Западная юстициарская служба, стр. 80–81.
  49. ^ Космана Средневековый словарь , с. 84
  50. ^ Jump up to: а б Западная юстициарность в Англии, стр. 90–91.
  51. ^ Коредона Словарь , стр. 118
  52. ^ Кемп "Казначейство и судебная коллегия" Английский исторический обзор с. 560
  53. ^ Молодой Хьюберт Уолтер, стр. 118–119.
  54. ^ Бартлетт Англия при норманнском и анжуйском королях с. 200
  55. ^ Jump up to: а б Преступления Введение стр. 75–76
  56. ^ Саул «Файн» Товарищ по средневековой Англии с. 105
  57. ^ Кланчи От памяти к письменной записи с. 68
  58. ↑ Хейзер «Дома юстициариев», Журнал Общества Хаскинса, стр. 226–227.
  59. ^ Jump up to: а б Бартлетт Англия при норманнском и анжуйском королях с. 345
  60. ^ Джиллингем Ричард I с. 279
  61. ^ Джиллингем Ричард I с. 280
  62. ^ Молодой Хьюберт Уолтер, стр. 127–128.
  63. ^ Бартлетт Англия при норманнском и анжуйском королях с. 411
  64. ^ Ноулза Монастырский Орден , стр. 651–652.
  65. ^ Ноулза Монашеский орден с. 654
  66. ^ Молодой Хьюберт Уолтер с. 73
  67. ^ Ноулза Монастырский Орден , стр. 324–328.
  68. ^ Мурмана Церковная жизнь , стр. 111–112.
  69. ^ Мурмана Церковная жизнь с. 121
  70. ^ Мурмана Церковная жизнь с. 226
  71. ^ Молодой Хьюберт Уолтер, стр. 141–142.
  72. ^ Мортимер Анжуйский, Англия, с. 208
  73. ^ Jump up to: а б с Джиллингем Ричард I, стр. 280–281.
  74. ^ Молодой Хьюберт Уолтер, стр. 129–130.
  75. ^ Цитируется по Уоррену Кингу Джону, стр. 49
  76. ^ Бартлетт Англия при норманнском и анжуйском королях с. 124
  77. ^ Petit-Dutaillis, Феодальная монархия стр. 117–118.
  78. ^ Jump up to: а б Уоррен Кинг Джон, стр. 134–135.
  79. ^ Цитируется в Чейни «Наборы на английское духовенство» English Historical Review, стр. 578
  80. ^ Чейни «Наборы на английское духовенство» English Historical Review с. 578
  81. ^ Саул «Правительственный» спутник средневековой Англии с. 116
  82. ^ Уоррен Кинг Джон, стр. 96–97.
  83. ↑ Молодой Хьюберт Уолтер, стр. 74–75.
  84. ^ Молодой Хьюберт Уолтер с. 76
  85. ^ Молодой Хьюберт Уолтер, стр. 102–103.
  86. ^ Харпер-Билл «Джон и церковь» Король Джон с. 303
  87. ^ Кланчи От памяти к письменной записи с. 97
  88. ^ Дэн Джонс, «Плантагенеты: короли и королевы-воины, создавшие Англию»
  89. ^ Ноулза Монашеский орден с. 363
  90. ^ Тернер «Религиозное покровительство» Альбион, стр. 11–12.
  91. ^ Бартлетт Англия при норманнском и анжуйском королях с. 595
  92. ^ Рив "Место власти" Геста с. 134
  93. ^ Рив "Место власти" Геста с. 136
  94. ^ Хирн "Кентерберийский собор" Художественный бюллетень с. 47
  95. ↑ Джиллингема «Историк как судья». Цитируется в английском историческом обзоре
  96. ^ Джиллингем "Историк как судья" English Historical Review
  97. ^ Церковь «Награды за королевскую службу» English Historical Review с. 295
  98. ^ Jump up to: а б Джиллингем Ричард I с. 274
  99. ^ в преступления, Введение стр. 42–43
  100. ^ Джиллингем Ричард I, стр. 275–276.
  101. ^ Мортимер Анжуйский, Англия, с. 70
  102. ^ «Король Джон и историки» Холлистер Журнал британских исследований с. 6
  103. ^ Джиллингем Ричард I с. 256
  104. ^ Мурмана Церковная жизнь с. 159
  105. ^ Цитируется в «Бартлетт Англия при норманнском и анжуйском королях» , с. 485
  106. ^ Тернера "Римское право" Журнал британских исследований с. 9
  107. ^ Молодой Хьюберт Уолтер, стр. 57–58.
  108. ^ Чейни Хьюберт Уолтер, стр. 164–165.
  109. ^ Молодой Хьюберт Уолтер, стр. 61–62.
  110. ^ Тернер «Репутация королевских судей» Альбион с. 309
  111. ^ Западная юстициарность в Англии с. 78
  112. ^ Уоррен Кинг Джон с. 127
  113. ^ в преступления Введение с. 40
  114. ^ в преступления Введение с. 52
  115. ^ Тернер «Кто был автором Гланвилля?» Обзор права и истории, стр. 113–114.
  116. ^ Кланчи От памяти к письменной записи с. 73

Ссылки

[ редактировать ]
  • Бартлетт, Роберт С. (2000). Англия при норманнском и анжуйском королях: 1075–1225 гг . Оксфорд, Великобритания: Clarendon Press. ISBN  0-19-822741-8 .
  • Карпентер, Д.А. (январь 1976 г.). «Упадок куриального шерифа в Англии 1194–1258». Английский исторический обзор . 91 (358): 1–32. doi : 10.1093/ehr/XCI.CCCLVIII.1 . JSTOR   565189 . S2CID   159981355 .
  • Чейни, ЧР (1967). Хьюберт Уолтер . Лондон: Томас Нельсон и сыновья. ОСЛК   1097086 .
  • Чейни, ЧР (июль 1981 г.). «Наборы с английского духовенства для бедных и для короля, 1203 год». Английский исторический обзор . 96 (380): 577–584. дои : 10.1093/ehr/XCVI.CCCLXXX.577 . JSTOR   568905 . S2CID   159791697 .
  • Краймс, С.Б. (1966). Введение в административную историю средневековой Англии (Третье изд.). Оксфорд: Бэзил Блэквелл. OCLC   270094959 .
  • Черч, SD (апрель 1995 г.). «Награды за королевскую службу в доме короля Джона: особое мнение». Английский исторический обзор . 110 (436): 277–302. дои : 10.1093/ehr/CX.436.277 . JSTOR   576010 . S2CID   143013383 .
  • Кланчи, Монтана (1993). От памяти к письменным записям: Англия 1066–1307 (второе изд.). Молден, Массачусетс: Blackwell Publishing. ISBN  978-0-631-16857-7 .
  • Кокейн, Джордж Э. (1982) [1912]. Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, сохранившееся, вымершее или бездействующее: том второй, от баса до консервирования (под ред. Микропринтера). Глостер, Великобритания: А. Саттон. ISBN  0-904387-82-8 .
  • Коредон, Кристофер (2007). Словарь средневековых терминов и фраз (переиздание). Вудбридж, Великобритания: DS Brewer. ISBN  978-1-84384-138-8 .
  • Косман, Мадлен Пелнер (2007). Средневековый словарь: более 4000 терминов и выражений средневековой культуры . Нью-Йорк: Barnes & Noble. ISBN  978-0-7607-8725-0 .
  • Фрайд, Э.Б.; Гринуэй, Делавэр; Портер, С.; Рой, И. (1996). Справочник британской хронологии (Третье исправленное издание). Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-56350-Х .
  • Джиллингем, Джон (ноябрь 2004 г.). «Историк как судья: Уильям Ньюбургский и Хьюберт Уолтер». Английский исторический обзор . 119 (484): 1275–1287. дои : 10.1093/ehr/119.484.1275 . JSTOR   3490354 . S2CID   162372687 .
  • Джиллингем, Джон (1999). Ричард И. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN  0-300-07912-5 .
  • Гринуэй, Диана Э. (1991). «Епископы» . Fasti Ecclesiae Anglicanae 1066–1300 гг . Том. 4: Солсбери. Институт исторических исследований. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 16 марта 2008 г.
  • Гринуэй, Диана Э. (1999). «Декан» . Fasti Ecclesiae Anglicanae 1066–1300 гг . Том. 6: Йорк. Институт исторических исследований. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 16 марта 2008 г.
  • Харпер-Билл, Кристофер (1999). «Иоанн и Римская церковь». В церкви, С.Д. (ред.). Король Джон: новые интерпретации . Вудбридж, Великобритания: Boydell Press. ISBN  978-0-85115-947-8 .
  • Хирн, МФ (март 1994 г.). «Кентерберийский собор и культ Бекета». Художественный вестник . 76 (1): 19–52. дои : 10.2307/3046001 . JSTOR   3046001 . S2CID   192178954 .
  • Хейзер, Ричард (1990). «Дома юстициариев Ричарда I: исследование второго уровня средневекового английского правительства». В Паттерсоне, Роберт Б. (ред.). Журнал Общества Хаскинса . Том. 2. Лондон: Хэмблдон Пресс. стр. 223–235. ISBN  1-85285-059-0 .
  • Холлистер, CW (ноябрь 1961 г.). «Король Джон и историки». Журнал британских исследований . 1 (1): 1–19. дои : 10.1086/385431 . JSTOR   175095 . S2CID   143821381 .
  • Джолифф, JEA (1955). Анжуйское королевство . Лондон: Адам и Чарльз Блэк. ОСЛК   463190155 .
  • Джонс, JAP (1971). Король Иоанн и Великая хартия вольностей . Лондон: Лонгман. ISBN  0-582-31463-1 .
  • Кемп, Брайан (июль 1973 г.). «Казначейство и судебная коллегия в конце двенадцатого века - отдельные или идентичные трибуналы?». Английский исторический обзор . lxxxviii (348): 559–573. doi : 10.1093/ehr/LXXXXVIII.CCCXLVIII.559 . JSTOR   564657 . S2CID   159949576 .
  • Ноулз, Дэвид (1976). Монашеский орден в Англии: история его развития со времен святого Данстана до Четвертого Латеранского собора, 940–1216 гг. (Второе переиздание). Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-05479-6 .
  • Мурман, Джон Р.Х. (1955). Церковная жизнь в Англии в тринадцатом веке (пересмотренная ред.). Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ОСЛК   213820968 .
  • Мортимер, Ричард (1994). Анжуйская Англия 1154–1258 гг . Оксфорд, Великобритания: Блэквелл. ISBN  0-631-16388-3 .
  • Мортимер, Ричард (май 1981 г.). «Семья Раннульфа де Гланвилля». Вестник Института исторических исследований . Лив (129): 1–16. дои : 10.1111/j.1468-2281.1981.tb02034.x . S2CID   159674421 .
  • Пети-Дютайлис, Шарль (1964). Феодальная монархия во Франции и Англии: с десятого по тринадцатый век . Перевод Ханта, Эд Нью-Йорк: Harper Torchbooks. OCLC   66789200 .
  • Пауэлл, Дж. Енох ; Уоллис, Кейт (1968). Палата лордов в средние века: история английской Палаты лордов до 1540 года . Лондон: Вайденфельд и Николсон. OCLC   463626 .
  • Рив, Мэтью М. (2003). «Престол власти: трон архиепископа в Кентерберийском соборе». Геста . 42 (2): 131–142. дои : 10.2307/25067082 . JSTOR   25067082 . S2CID   187141874 .
  • Саул, Найджел (2000). Спутник средневековой Англии 1066–1485 гг . Страуд, Великобритания: Темпус. ISBN  0-7524-2969-8 .
  • Стейси, Роберт С. (2004). «Вальтер, Губерт (умер в 1205 г.)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/28633 . Проверено 16 марта 2008 г. (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании )
  • Тернер, Ральф В. (2005). Король Джон: злой король Англии? . Страуд, Великобритания: Темпус. ISBN  0-7524-3385-7 .
  • Тернер, Ральф В. (весна 1986 г.). «Религиозное покровительство анжуйских королевских администраторов, ок. 1170–1239». Альбион . 18 (1): 1–21. дои : 10.2307/4048700 . JSTOR   4048700 . S2CID   159992034 .
  • Тернер, Ральф В. (зима 1979 г.). «Репутация королевских судей при анжуйских королях». Альбион . 11 (4): 301–316. дои : 10.2307/4048542 . JSTOR   4048542 . S2CID   159693702 .
  • Тернер, Ральф В. (весна 1997 г.). «Ричард Львиное Сердце и выборы английских епископов». Альбион . 29 (1): 1–13. дои : 10.2307/4051592 . JSTOR   4051592 . S2CID   159498542 .
  • Тернер, Ральф В. (осень 1975 г.). «Римское право в Англии до времен Брэктона». Журнал британских исследований . 15 (1): 1–25. дои : 10.1086/385676 . JSTOR   175236 . S2CID   159948800 .
  • Тернер, Ральф В. (весна 1990 г.). «Кто был автором Гланвилля? Размышления об образовании обычных юристов Генриха II». Обзор права и истории . 8 (1): 97–127. дои : 10.2307/743677 . JSTOR   743677 . S2CID   145197921 .
  • Тайерман, Кристофер (2006). Божья война: новая история крестовых походов . Кембридж, Великобритания: Belknap Press издательства Гарвардского университета. ISBN  0-674-02387-0 .
  • Уоррен, WL (1978). Король Джон . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. ISBN  0-520-03643-3 .
  • Уэст, Фрэнсис (1966). Юстициарство в Англии 1066–1232 гг . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. OCLC   953249 .
  • Янг, Чарльз Р. (1968). Хьюберт Уолтер: лорд Кентербери и лорд Англии . Дарем, Северная Каролина: Издательство Университета Дьюка. OCLC   443445 .
Политические офисы
Предшественник Лорд-канцлер
1199–1205 		Преемник
Предшественник Главный юстициарий
1193–1198 		Преемник
Титулы католической церкви
Предшественник Епископ Солсбери
1189–1193 		Преемник
Предшественник Архиепископ Кентерберийский
1193–1205 		Преемник

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hubert_Walter&oldid=1224997151"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 945f70f8dcf84d218109ad8a088535c0__1716306780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/c0/945f70f8dcf84d218109ad8a088535c0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hubert Walter - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)