Jump to content

Сэр Фрэнсис Дрейк (сериал)

сэр Фрэнсис Дрейк
Титул сэра Фрэнсиса Дрейка наложен на «Золотую лань в море».
Также известен как Приключения сэра Фрэнсиса Дрейка
Жанр Приключение
Режиссер Клайв Доннер
Гарри Бут (1961)
В главных ролях Теренс Морган
Композитор музыкальной темы Айвор Слэни
Композитор Айвор Слэни
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 1
Количество серий 26 ( список серий )
Производство
Исполнительный продюсер Лесли Харрис
Продюсер Энтони Бушелл
Кинематография Брендан Дж. Стаффорд
Джек Миллс
Время работы 25 минут
Производственная компания Объединенная телекомпания
Оригинальный выпуск
Сеть ИТВ
Выпускать 12 ноября 1961 г. ( 1961-11-12 ) -
20 мая 1962 г. ( 20 мая 1962 г. )

«Сэр Фрэнсис Дрейк» (также известный как «Приключения сэра Фрэнсиса Дрейка ») — британский приключенческий телесериал в главной роли 1961–1962 годов с Теренсом Морганом в роли сэра Фрэнсиса Дрейка , командира парусного корабля « Золотая лань» . Помимо морских сражений и боев на мечах, в сериале также рассказывается об интригах при дворе королевы Елизаветы.

Производство

[ редактировать ]
Корабль, использованный в сериале, пришвартован в гавани Бриксхэма в 1968 году.

Этот сериал был совместным производством ABC и ATV, снятым на студии Associated British Elstree Studios и в исторических местах Англии.

Копия « Золотой лани» была построена за 25 000 фунтов стерлингов и использовалась для съемок в заливах Торбей и Дартмут и вокруг них . В 1963 году корабль был постоянно пришвартован в гавани Бриксем в Девоне , где стал туристической достопримечательностью . [1] Корабль был уничтожен во время шторма в 1987 году, после чего его отбуксировали в Дартмут и заменили нынешней копией. [2]

Дополнительный производственный персонал

[ редактировать ]

Историческое исследование было проведено Э. Хейтером Престоном . Беатрис Доусон разработала множество старинных костюмов, которые использовались в шоу. Ян Стюарт Блэк был редактором рассказов. Сцены боя были аранжированы Питером Даймондом , который также появился в четырёх эпизодах.

История трансляций

[ редактировать ]

Первоначально сериал транслировался по британской сети ATV с 12 ноября 1961 года по 20 мая 1962 года. Позже он транслировался в США на канале NBC с 24 июня 1962 года по 9 сентября 1962 года в качестве летней замены сериала « Машина 54, где ты?». . [3] В 2020 году его начали транслировать на канале Talking Pictures TV .

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]

Гостевые выступления

[ редактировать ]

Список серий

[ редактировать ]

Airdate для ATV London. [4] В регионах ITV менялись дата и порядок.

Эпизод № № продукта Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
1 будет объявлено позже "Узник" Питер Максвелл Ян Стюарт Блэк 12 ноября 1961 г. ( 1961-11-12 )
« Золотая лань» топит испанский корабль, и на него покупают пленников. Среди них графиня Инес ( Наташа Пэрри ), которая планирует отплатить Дрейку за доброту, потопив его корабль с помощью длинного запала, сделанного Роберто ( Уоррен Митчелл ) из ее каюты к корабельному пороху, хранящемуся внизу. Дрейк эвакуирует свой корабль, когда приближается время его затопления, оставаясь на борту с графиней. Также в роли Дона Антонио снялся Клиффорд Элкин .
2 будет объявлено позже «Затерянная колония Вирджиния» Дэвид Грин Ларри Форестер 19 ноября 1961 г. ( 19.11.1961 )
Дрейк представляет Элизабет дело о колонии Вирджиния против Дэниела Питерса ( Чарльз Ллойд-Пак ), который хочет только найти золото и хочет закрыть колонию, и Уолсингема ( Ричард Уорнер ). Мы впервые видим Мендосу (который является послом Испании при дворе). По пути в Вирджинию они обнаруживают на борту безбилетного пассажира ( Олив МакФарланд ), которого принимают за Тома Брюстера ( Барри Фостер ). Колонисты уходят, так как им надоели нападения индейцев и плохие припасы. Также снимались Глинн Эдвардс в роли Мартина Армстронга, Фред Джонсон в роли Парсона Мэйна, Рут Лодж в роли госпожи Ситон, Джон Уолш в роли губернатора Уолтерса и Уильям Пикок в роли Ламберта.
3 будет объявлено позже «Королева Шотландии» Дэвид Грин Линдси Галлоуэй 26 ноября 1961 г. ( 1961-11-26 )
Элизабет беспокоится о Марии, королеве Шотландии (которую она в конечном итоге казнила) (в исполнении Ноэль Миддлтон ). Уолсингем решает, что пришло время убрать Мэри с дороги, и заставляет своего приспешника Томаса Филлипса ( Харви Холл ) подделать от нее письмо, чтобы все выглядело так, будто она хочет смерти Элизабет. Дрейка отправляют проверить это, но он заключен в тюрьму своим похитителем, сэром Эмиасом Полетом ( Альфред Берк ), который тоже участвует в заговоре. Также снялся Реджинальд Джессап . в роли сержанта
4 будет объявлено позже «Доктор Ди» Клайв Доннер Дорин Монтгомери 3 декабря 1961 г. ( 1961-12-03 )

Доктор Ди ( Рэймонд Хантли ) развлекает Элизабет и ее придворных фокусами. Человек Мендосы, дон Педро, крадет все документы Ди, и он вынужден составить фальшивую астрологическую карту, поэтому суеверная королева отказывается позволить Дрейку плыть в Остенде, где скрываются несколько испанских кораблей, и спасти на них нескольких английских пленных, а также освободить захваченный груз. Дрейку нужно вернуть Ди документы, прежде чем он сможет отплыть.

В этом эпизоде ​​также снимались Майкл Голден в роли Рэйфа и Эдвард Каст в роли капитана гвардии, а Майкл Кроуфорд поет « Greensleeves ».
5 будет объявлено позже «Смелое предприятие» Энтони Бушелл и Гарри Бут Джон Роддик 10 декабря 1961 г. ( 10.12.1961 )

Дрейк пытается убедить Элизабет позволить ему совершить набег на Санто-Доминго (ныне столица острова Доминиканская Республика ), где форт еще не полностью вооружен и загружен золотом. Элизабет отказывается, так как не хочет расстраивать Испанию. Тем временем ее эмиссар лорд Уэстбрук ( Патрик Холт ) находится в заключении в форте. Дрейк решает пригласить банкира сэра Ричарда Бозанкета ( Ричард Пирсон ) для финансирования миссии за спиной Элизабет в Санто-Доминго, зная, что, если он добьется успеха, Элизабет простит его, но если он потерпит неудачу, она обезглавит его.

В этом эпизоде ​​также снимались Майкл Пик в роли (испанского) губернатора, Леон Пирс в роли Иствуда, Джоан Дейнтон в роли Лоры и Питер Даймонд в роли боцмана.
6 будет объявлено позже «Английский дракон» Клайв Доннер Ян Стюарт Блэк 17 декабря 1961 г. ( 17.12.1961 )

Любимец королевы и молодой дурак лорд Окшотт (его играет бородатый Дэвид МакКаллум ) превращается в еще худшего влюбленного молодого дурака. Удерживаемый графиней ( Дельфи Лоуренс ) в тюрьме в Кале , посол Мендоса в своей скользкой манере угрожает королеве, что король Филипп прикажет французам казнить Окшотта, если Дрейк (или «Эль Драко», английский дракон по титулу) не будет повешен. . Дрейк должен освободить Окшотта, несмотря на попытки Мендосы и Окшотта помешать ему это сделать.

В этом эпизоде ​​также снимались Генри Видон в роли префекта и Говард Лэнг в роли Гренвилля. Поскольку Гренвилл определенно выглядел как заместитель Дрейка, он стал постоянным персонажем сериала.
7 будет объявлено позже "Мальчик Джек" Клайв Доннер Седрик Уоллис и Йен Стюарт Блэк , рассказ Седрика Уоллиса 24 декабря 1961 г. ( 1961-12-24 )

Элизабет отправляет своего крестника Джека Харрингтона ( Майкл Андерсон-младший ) с миссией в качестве эмиссара, чтобы доставить послание послу в Португалии ( Клайв Мортон ), не зная, что испанцы только что вторглись в Португалию.Дрейк и Джек оказываются в таверне, полной испанских солдат, где находится в плену посол. В начале истории был момент, когда было показано, что команда корабля питалась очень плохой пищей. В битве на мечах ближе к концу видно, как корабельный повар ( Виктор Мэддерн ) хватает всю испанскую еду, которую он может, чтобы отнести обратно на корабль. Для изображения королевских резиденций того времени использовались две модели.

Также в главных ролях снялись Джон Моффат в роли испанского капитана, Тимоти Пирс в роли испанского солдата, Изобель Блэк в роли Софии и Питер Даймонд в роли боцмана.
8 будет объявлено позже "Гарнизон" Дэвид Грин Ян Стюарт Блэк 31 декабря 1961 г. ( 31.12.1961 )

Дрейк доставляет провизию 500 мужчинам голландского гарнизона в Бланкенберге, которые сдерживают испанцев. После провальной первой поездки Дрейк возвращается и обнаруживает, что гарнизон защищают только 13 человек (из первоначальных 35), а сэр Майлз ( Лоуренс Нейсмит ) присваивает деньги.

В актерский состав входят Патрик Уаймарк в роли капитана Уильямса (из гарнизона), Питер Даймонд в роли боцмана, Билл Дэнси в роли главного артиллериста, Брайан Кант в роли капрала, Гродон Гарднер в роли Лейси и Майкл Белл в роли капитана гвардии.
9 будет объявлено позже «Визит в Испанию» Терри Бишоп Дорин Монтгомери 7 января 1962 г. ( 07.01.1962 )

короля Филиппа II ( Зия Мохеддин 15-летний сын ) Карлос ( Джозеф Куби ) должен жениться на Мариэлле Неаполитанской ( Франческа Аннис ), чтобы объединить Италию с Испанией. Мариэлла - молодая девушка, которая в ужасе от очень противного мальчишки Карлоса, которого презирает даже его отец. Помощь уже на подходе в виде Дрейка, которого отправляют на свадьбу в качестве эмиссара королевы. Чтобы убедиться в безопасности Дрейка, герцог Кордовы ( Джон Арнатт ) является «гостем» Елизаветы в Англии, а Кордова знает многие планы вторжения Филиппа в Англию, поэтому Дрейк находится в безопасности в руках своего врага. Однако Кордова подкупил его и теперь вернулся в Испанию, а это означает, что Дрейку теперь грозит большая опасность.

В этом эпизоде ​​также снимались Брайан Коулман в роли посла Уэнама и Кэтрин Вудвилл в роли дочери Анны/Сюзанны.
10 будет объявлено позже «Огнемет» Энтони Бушелл и Гарри Бут Дорин Монтгомери 14 января 1962 г. ( 14 января 1962 г. )

Сэр Мартин Эмиас ( Нил МакКаллум ), молодой изобретатель, сделал огнемет для очистки садов от сорняков, но королева видит в нем потенциал военного оружия, способного сжечь испанский флот, и приказывает ему сделать больше огнеметов для английских кораблей. Эмиас — идеалист и в ужасе от того, что его изобретение может быть использовано для убийства людей. Той ночью монах уговаривает Эмиаса бежать, но монах оказывается перед испанцем графом Хулио ( Уильям Лукас ), который планирует доставить его и его изобретение в Испанию.

В этом эпизоде ​​также снимались Ричард Хаггетт в роли Алонзо и Хелен Кристи в роли леди Эмиас.
11 будет объявлено позже «Месть губернатора» Клайв Доннер Джон Бэйнс 21 января 1962 г. ( 21 января 1962 г. )

Роджер Дельгадо снова в роли злодея, но здесь он губернатор Дон Фредерико Мартинес ди Акуна из Вилья-Реаль, наместник короля Филиппа в Санта-Марте. Он накачивает гостя Джона Хокинса ( Рональд Ли-Хант ) и обвиняет его в краже, угрожая отрезать ему руку и повесить, если Дрейк не отдаст Золотую лань в качестве выкупа за его жизнь. Однако у Дрейка есть план.

В актерский состав также входят Мари Берк в роли доны Инес, Морин Мур в роли Изабель, Полин Леттс в роли доньи Клары, Джон Беннетт в роли Томаса и Уилл Стэмп в роли Дона Гонсало.
12 будет объявлено позже «Рабы Испании» Гарри Бут и Энтони Бушелл Ян Стюарт Блэк 28 января 1962 г. ( 28 января 1962 г. )

Золотая лань срочно нуждается в припасах, поэтому они отправляются на Тобаго, где Дрейк обнаруживает, что местных жителей и британских заключенных используют в качестве рабского труда для добычи золота для Испании. Дрейк работает над планом по их освобождению, не подозревая, что Агила ( Марк Иден ) планирует предать его испанцам.

В актерский состав входят Нанетт Ньюман в роли Яны, Майкл Риппер в роли Всемогущего Джонса, Дерек Сидни в роли испанского губернатора и Кэтрин Финн в роли его жены, Маршалл Джонс в роли Гаррета, Даллас Кэвелл в роли лейтенанта и Колин Рикс в роли заключенного.
13 будет объявлено позже "Сложный сюжет" Дэвид Грин Маргарет Ирвин и Дэвид Грин , рассказ Маргарет Ирвин 4 февраля 1962 г. ( 04.02.1962 )

Продюсер Энтони Бушелл играет Тома Даути в этом эпизоде. Старый друг Дрейка Даути и двое других бизнесменов финансируют путешествие Дрейка за специями из Египта. Вдали от дома Дрейк рассказывает, что его настоящая цель — плыть вокруг Огненной Земли и вдоль побережья Чили , где будут испанские корабли с сокровищами. Бизнесменам это не нравится, и Даути подталкивает нескольких людей Дрейка к мятежу против него и захвату корабля.

В этом эпизоде ​​также снимались Фредерик Джегер в роли Викари, Виктор Мэддерн в роли Брюэра, Глинн Эдвардс в роли Мартина, Боб Грант в роли Клементса, Маршалл Джонс в роли Купера и Рори МакДермот в роли Флетчера.
14 будет объявлено позже «Король Америки» Дэвид Грин Ян Стюарт Блэк 11 февраля 1962 г. ( 11 февраля 1962 г. )

Джон Дрейк, племянник сэра Фрэнсиса, присоединяется к экспедиции Томаса Стьюкли ( Кирон Мур ) по колонизации Америки . Однако трудности слишком велики для небольшого числа колонистов, и под давлением Ричарда Флавела ( Эндрю Кейр ) колонисты решают использовать захваченный испанский корабль и отправиться в Англию, оставив Стьюкли на произвол судьбы.

В этом эпизоде ​​также снимались Сьюзен Хэмпшир в роли Селии, Чарльз Хилл в роли испанского адмирала, Уолтер Рэндалл в роли испанского капитана и Фредерик Роулингс в роли вождя индейцев.

Этот эпизод во многом основан на неудавшейся попытке Томаса Стьюкли основать колонию во Флориде в 1563 году.
15 будет объявлено позже «Ирландский пират» Питер Грэм Скотт Донал Гилтиниан 18 февраля 1962 г. ( 18 февраля 1962 г. )
Элизабет приказывает Дрейку схватить ирландского мятежника лорда О'Нила ( Лиам Гаффни ). По дороге Дрейку дают Грейс О'Мэлли ( Элспет Марч ), печально известного ирландского пирата, и он решает использовать ее в качестве замены О'Нилу с двумя ее сыновьями, каждый из которых управляет повстанческой партией в Ирландии. Дела идут не так, как планировалось, и предательство и драки стали в порядке вещей. В этом эпизоде ​​также играет Питер Холлидей в роли Теобальда Бёрка.
16 будет объявлено позже «Нищие моря» Терри Бишоп Ян Стюарт Блэк 25 февраля 1962 г. ( 25 февраля 1962 г. )

Испанские войска в Нидерландах (с которыми они находятся в состоянии войны) близки к мятежу, поскольку им уже давно не платят зарплату. В Испании не хватает золота, поэтому одолжите его у торговцев в Венеции, которые взимают очень высокие проценты, и они получат обещание Елизаветы, что корабль с сокровищами не будет разграблен английскими кораблями по пути в Нидерланды. Элизабет знает, что эти деньги не должны прибыть для подкрепления Испании в Северной Европе, поэтому говорит Дрейку, что ни один АНГЛИЙСКИЙ корабль не должен атаковать их, и Дрейк отмечает это. Название эпизода относится к людям, которые используют гребные лодки, чтобы добывать в море все, что могут.

Звезды Уильям Лукас в роли графа Хулио, Майкл Форест в роли Яна, Джерард Хайнц в роли Альвы, Роберт Риетти в роли капитана Риккардо, Джордж Литтл в роли лейтенанта и Дэвид Грэм в роли банкира.
17 будет объявлено позже «Дрейк на суде» Джон Ламонт Тюдоровские ворота 4 марта 1962 г. ( 04.03.1962 )

Говорят, что у каждого есть двойник, как и у Дрейка в виде Хью Грейвни (которого также играет Теренс Морган), который использует родственный корабль «Золотой лани» , чтобы притвориться Дрейком, чтобы он мог напугать испанские корабли, заставив их сдаться, а затем разграбить их. и убить людей на борту. Пойманный испанцами, Мендоса видит в этом шанс очернить имя Дрейка, заставив Грэвни атаковать голландский корабль в роли Дрейка (голландцы — необходимые союзники, поскольку они заставляют испанцев быть занятыми в Нидерландах, чтобы они не могли вторгнуться в Англию). Мендоса возвращается в суд и требует повесить Дрейка за его убийственные нападения на испанский и голландский корабль при поддержке голландского капитана, узнавшего Дрейка.

В этом эпизоде ​​также снимались Питер Стивенс в роли советника, Арнольд Даймонд в роли губернатора, Ричард Шоу в роли капитана Вандерхофа, Дэвид Дэвис в роли Сайкса, Том Боуман в роли помощника капитана и Стэнли Морган в роли лейтенанта.
18 будет объявлено позже "Мост" Терри Бишоп Брайан Клеменс 11 марта 1962 г. ( 11.03.1962 )

Испанцы вторгаются в Португалию в мае 1580 года и заключают португальских лидеров в тюрьму в замке Ортега. Элизабет просит Дрейка освободить самого важного из них, Газио ( Патрик Тротон ), поэтому, пока его корабль находится поблизости, Дрейк в одиночку входит в испанскую крепость, чтобы добиться своего освобождения.

В актерский состав входят Зена Маршалл в роли Марии, Деннис Эдвардс в роли Де Вазима, Билл Надь в роли Корсии, Энтони Бэйт в роли Тилсто, Джон Ронан в роли испанского офицера и Вики Вульф в роли пленницы.
19 будет объявлено позже "Джонни Фактотум" Питер Грэм Скотт Джон Кейр Кросс 18 марта 1962 г. ( 18 марта 1962 г. )

Идет морское сражение, в котором Дрейк забирает сокровища с испанского корабля. Он узнает, что его нужно украсть, поэтому вместе с Диего он переодевается и действует под прикрытием, чтобы выяснить, кто хочет его украсть. Дальше идут драки, засада и Джонни Фактотум ( Филип Гвард ) оказывается Уильямом Шекспиром .

В этом эпизоде ​​также снимались Кэтрин Блейк в роли Темной леди, Лоуренс Дэвидсон в роли лорда Мармонта, Дункан Бернс в роли мальчика-актера, Барри Шазин в роли Чемберлена и Лоуренс Тейлор в роли дворника.
20 будет объявлено позже «Миссия в Париж» Дэвид Грин Линдси Галлоуэй и Дэвид Грин , рассказ Линдси Галлоуэй 25 марта 1962 г. ( 25 марта 1962 г. )

Елизавета влюблена в Алансона, сына Екатерины Медичи (королевы Франции), к ужасу своего двора. Ему приходится вернуться во Францию, где его мать догадывается, что происходит, и отправляет его в Бастилию, поскольку ей тоже не нравится идея, что он женится на Элизабет. Дрейка отправляют вернуть его в Англию.

В этом эпизоде ​​также снимались Патрик Аллен в роли Наварры, Майкл Риппер в роли Кейлуса, Питер Даймонд в роли Де Люка, Десмонд Ньюлинг в роли Риетти, Райан Джеффс в роли Мартье и Ивонн Бэкингем в роли Элоизы.
21 будет объявлено позже «Неохотная герцогиня» Терри Бишоп Гордон Уэлсли и Пол Табори 1 апреля 1962 г. ( 1962-04-01 )

Испанцы хотят вторгнуться в Англию по суше, но на их пути стоит небольшая территория Равенштейн (в Голландии). Элизабет отправляет Дрейка вернуть герцогиню ( Мэри Мерролл ) обратно в Англию, чтобы испанцы не могли использовать ее, чтобы угрожать своему народу, чтобы тот прекратил им сопротивляться. Дрейк присоединяется к группе игроков под руководством Йоса Маартенса ( Ферди Мейн ), чтобы выполнить эту задачу.

В актерский состав входят Бэзил Дигнам в роли герцога Альвы, Эндрю Фолдс в роли графа Толедо, Сьюзен Бернетт в роли леди Елены и Кеннет Гилберт в роли сержанта.
22 будет объявлено позже «Цыгане» Джон Ламонт Джон Бэйнс 8 апреля 1962 г. ( 1962-04-08 )

Золотая лань встречает гребную лодку, полную цыган, и берет их на борт. Возглавляемая Пасторой ( Эйлин Уэй, сыгравшая ряд злых ведьм), небольшая группа создает проблемы на « Золотой лани» , даже пытаясь потопить ее.

В этом эпизоде ​​также снимались Сара Бранч в роли Сары, Гарри Локхарт в роли Рафаэля, Кристофер Карлос в роли Бальтазара, Ларри Бернс в роли Обадии, Уильям Эбни в роли Дона Педро.
23 будет объявлено позже «Судебная интрига» Терри Бишоп Хью Росс Уильямсон 15 апреля 1962 г. ( 15 апреля 1962 г. )

Английский ювелир (Адам Форрестер, которого играет Робин Хьюз ), преданный Испании, дает Элизабет ложную информацию, чтобы Дрейк не атаковал корабль с сокровищами, необходимый для финансирования Испанской армады.

В этом эпизоде ​​также снимались Бернард Арчард в роли сэра Кристофера, Юэн Робертс в роли Манро, Джон Арнатт в роли посла Испании, Чарльз Карсон в роли испанского адмирала, Эдвард Вудворд в роли испанского капитана, Колин Дживонс в роли офицера и Майкл Меллинджер в роли слуги.
24 будет объявлено позже «Джентльмен Испании» Джон Ламонт Джон Кейр Кросс 22 апреля 1962 г. ( 22 апреля 1962 г. )

До того, как европейцы начали вывозить рабов из Африки, африканцы вывозили рабов из Европы. В ходе такого рейда родственника Элизабет и его семью увозят из Уэльса на невольничьи рынки в Триполи . Королева отправляет Дрейка на безнадежную миссию по его спасению, но все не так плохо, как кажется. Член экипажа Мартин был там рабом в течение двух лет, прежде чем сбежать с помощью испанца дона Мигеля Сервантеса ( Найджел Дэвенпорт ). Дрейк обнаруживает, что он все еще помогает рабам, а Сервантес говорит о том, что когда-нибудь напишет книгу под названием « Дон Кихот» .

В этом эпизоде ​​также снимались Пол Стассино в роли Хасана Бея, Джек Мелфорд в роли сэра Оуэна Тюдора, Марн Мейтленд в роли Улуха Али, Гай Деги в роли Зарка, Ким Трейси в роли Захарры, Уэйвенли Ли в роли Олуэна и Норман Скейс в роли Стивенса.
25 будет объявлено позже «Фонтан молодости» Терри Бишоп Ян Стюарт Блэк 29 апреля 1962 г. ( 29 апреля 1962 г. )
Дрейк перехватывает корабль с сокровищами и обнаруживает, что испанцы придают большее значение нескольким бочкам с водой, чем золоту на борту. Говорят, что это источник молодости испанского короля Филиппа. Вернувшись в Англию, Элизабет сообщает Дрейку, что сэр Генри Рейнсфорд ( Реджинальд Беквит ) узнал о новом маршруте, который испанцы используют для перевозки золота из нового мира, расположенного недалеко от Флориды . Дрейка отправляют с Рейнсфордом на перехват золотых кораблей, и там он встречает красных индейцев, которые сражаются с испанцами, которые теперь владеют Флоридой. В актерский состав входят Кэтрин Вудвилл в роли Голубки и Эндре Мюллер в роли Черного орла.
26 будет объявлено позже "Побег" Дэвид Грин Дэвид Грин 20 мая 1962 г. ( 20 мая 1962 г. )

Дрейк находится в плену у губернатора-садиста ( Барри Морс ) и после неудачной попытки побега оказывается под расстрелом.

В актерский состав входят Чарльз Хеслоп в роли Уизерса, Брайан Бедфорд в роли Эстабана, Барри Киган в роли Гомеса и Мартин Бодди в роли полковника.

выпуск DVD

[ редактировать ]

Полная серия выпущена на DVD и включает в себя кадр, показывающий Теренса Моргана в роли сэра Фрэнсиса Дрейка, играющего в боулинг , что отсылает к знаменитому инциденту, когда была замечена испанская армада .

  1. ^ Новости British Pathe, 1964 г. http://www.britishpathe.com/video/golden-hind/query/Devon , получено 7 января 2013 г.
  2. Обломки корабля Golden Hind https://www.youtube.com/watch?v=tz-4UlKsaH8 , получено 30 мая 2013 г.
  3. ^ Брукс, Тим ; Марш, Эрл (2007). Полный каталог шоу Prime Time Network и кабельного телевидения с 1946 г. по настоящее время (9-е изд.). Нью-Йорк: Ballantine Books . стр. 20–21. ISBN  978-0-345-49773-4 . Проверено 6 июля 2024 г.
  4. ^ До 1968 года ATV транслировало будние дни в Мидлендсе и выходные в Лондоне. См. Историю ITV.
  • Алекс Макнил, Total Television . Нью-Йорк: Penguin Books, изд. 1984 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 96d4a2fd3ca998f4c2778835941a40f1__1720642440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/f1/96d4a2fd3ca998f4c2778835941a40f1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sir Francis Drake (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)