Jump to content

Пакстон Уайтхед

Пакстон Уайтхед
Рекламное фото Пакстона Уайтхеда
Рожденный
Фрэнсис Эдвард Пэкстон Уайтхед

( 1937-10-17 ) 17 октября 1937 г.
Умер 16 июня 2023 г. (16 июня 2023 г.) (85 лет)
Образование Академия драматического искусства Уэббера Дугласа
Занятия
  • Актер
  • театральный режиссер
  • драматург
Годы активности 1956–2018
Супруги
( м. 1971; дивизия 1986)
Кэтрин Джейн Робертсон
( м. 1987; умер в 2009 г.)
Дети 2

Фрэнсис Эдвард Пэкстон Уайтхед (17 октября 1937 — 16 июня 2023) — английский актёр и театральный режиссёр. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Он был номинирован на премию «Тони» и премию «Drama Desk» за роль Пеллинора в возрождении «Камелота» 1980 года . У Уайтхеда было много ролей на Бродвее . Он также был известен своими ролями в кино и многочисленными появлениями в качестве гостя на нескольких телешоу в США: он сыграл Бернарда Тэтча в «Западном крыле» , а в 1990-х годах часто появлялся в повторяющихся и приглашенных ролях в крупных ситкомах, таких как «Фрейзер» , «Кэролайн в «Город» , «Эллен» , «Третий камень от Солнца» , «Шоу Дрю Кэри» , «Без ума от тебя » и «Друзья» . [ 4 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Пакстон Уайтхед родился в Ист-Мэллинге и Ларкфилде, Кент . 17 октября 1937 года [ 5 ] сын Луизы ( урожденной Хант) и Чарльза Паркина Уайтхеда. Его отец был юристом. Он обучался в лондонской Академии драматического искусства Уэббера Дугласа , когда ему было 17 лет. [ 6 ] [ 7 ]

Уайтхед работал в репертуаре небольших гастрольных трупп, которые каждую неделю репетировали и исполняли новую пьесу. В 1958 году его подписала Королевская шекспировская труппа . [ 5 ] В 1961 году Уайтхед поставил Дорика Уилсона первую пьесу «И он сделал ее» — комедию, которая была поставлена ​​за пределами Бродвея в Caffe Cino . [ 8 ] Он дебютировал на Бродвее в фильме «Дело» (1962) после появления в канадских театральных и телевизионных постановках. [ 9 ] [ 10 ]

Уайтхед заменил Джонатана Миллера в бродвейской постановке Beyond the Fringe в 1964 году и появился на пластинке с записью шоу Beyond the Fringe '64 . [ 9 ] [ 11 ] Затем он выступал в Американской шекспировской компании, руководя региональным репертуаром. [ 10 ]

В 1967 году Уайтхед сменил Барри Морса в Онтарио на посту художественного руководителя фестиваля Шоу , единственной репертуарной компании, посвященной произведениям Джорджа Бернарда Шоу . [ 12 ] Под его руководством мероприятие продолжило превращаться в международное мероприятие. [ 13 ] За время своего пребывания в должности он смог реализовать план строительства специально построенного современного Фестивального театра на 869 мест, чтобы значительно расширить вместимость зрителей в Ниагаре-на-озере . [ 14 ] Королева Елизавета II , Индира Ганди и Пьер Трюдо были среди тех, кто посетил спектакли Фестивального театра Шоу во время его первого сезона в 1973 году. [ 15 ] [ 12 ] Он прослужил до 1977 года и появлялся в постановках как актер. [ 12 ] Его известные выступления включали «Яблочную тележку» , «Майор Барбара» , «Филандерер» , «Оружие и мужчина» , «Мезальянс » и «Дом, где разбиваются сердца» с Джессикой Тэнди . [ 16 ] Уайтхед и Сюзанна Гроссман адаптировали Жоржа Фейдо пьесы «В каждом браке есть один» для бродвейской сцены в 1971 году и «Шмен де Фер» в 1974 году. [ 17 ]

Уайтхед получил почетную степень в области искусств Трентского университета в 1978 году и был номинирован на премию Антуанетты Перри «Тони» за фильм «Камелот» в 1980 году. [ 18 ] Он появлялся во многих бродвейских постановках, включая «Моя прекрасная леди» с Ричардом Чемберленом , «Этюды Арлекина» с Биллом Ирвином , « Сюита Ноэля Кауарда в двух ключах» , Питера Шаффера , «Леттис и любисток» « Лондонская сюита» Леттис и Нила Саймона , а также в роли Шерлока Холмса в спектакле « любовник» Питера Шаффера. Крестоцвет Крови . [ 19 ] [ 20 ]

Уайтхед был хорошо известен своими ролями в кино, а также многочисленными приглашенными и постоянными появлениями в телевизионных шоу, особенно во многих лучших ситкомах 1990-х годов, таких как «Фрейзер» , «Кэролайн в большом городе» , «Эллен» , «Третья скала от Солнца» , «Шоу Дрю Кэри» , «Безумный». О себе и друзьях . [ 4 ] Он также появлялся в сериалах «Магнум», «Чайный детектив » , «Она написала убийство» , «Закон и порядок» , «Западное крыло » и многих других. [ 4 ] В 2007 году он сыграл Грэма Хейнсворта в «Отчаянных домохозяйках» , отца Сьюзен Майер . Яна, жениха [ 21 ]

В последующие годы Уайтхед продолжал работать в региональном театре и на Бродвее. Уайтхед появился в роли Фила в Westport Country Playhouse в Вестпорте, штат Коннектикут, с 12 по 27 июля 2007 года в Относительно говоря» . комедии « [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Уайтхед начал предварительный просмотр Как важно быть серьезным» « спектакля Оскара Уайльда на Бродвее в театре American Airlines 17 декабря 2010 года в роли преподобного каноника Чезюбла. Шоу открылось 13 января 2011 года и было снято в прямом эфире 11/12 марта 2011 года для трансляции в июне 2011 года. [ 25 ] Он сыграл роль Джорджа Бернарда Шоу в фильме Энтони Винна « Бернард и Бози: Самая невероятная дружба» в бенефисе Епископальной Гильдии актеров 5 мая 2011 года. [ 26 ]

Уайтхед был ассоциированным художником театра «Олд Глобус» в Сан-Диего . Шоу Он выступает на записях «Дилеммы доктора» и Харли Грэнвилл-Баркер » «Наследства Войси . [ 27 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Первый брак Уайтхеда с Патрицией Гейдж закончился их разводом в 1986 году. Затем он был женат на Кэтрин Робинсон с 1987 года до ее смерти в 2009 году. У него было двое детей. [ 28 ]

В последние годы жизни Уайтхед жил в округе Арлингтон, штат Вирджиния . Он умер от осложнений в результате падения в больнице Арлингтона 16 июня 2023 года в возрасте 85 лет. [ 28 ] [ 29 ]

Избранные спектакли

[ редактировать ]

Актер театра

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Театр Расположение Ссылки
1949 Эпилог Кентиш Кольт Театр Олд Стаджерс Кентербери, Англия
1956 Все для Мэри Альфонс Клуб лаун-тенниса Девоншир-Парк Истборн, Англия
1958 Гамлет Франциско Королевская шекспировская компания (экскурсия) Москва и Ленинград , Советский Союз.
1959 Трава зеленее Граф Райалл Королевская шекспировская компания (экскурсия) Великобритания
1960 Пигмалион Фредди Королевская шекспировская компания (экскурсия) Великобритания
1960 Гамлет Франциско Королевская шекспировская компания Стратфорд-на-Эйвоне, Англия
1961 Трава зеленее Селларс Королевский театр Бат, Сомерсет , Англия
1961 Виселица Юмор Художественный театр Грамерси Манхэттен , Нью-Йорк , Нью-Йорк
1961 Односторонний маятник Обвинитель Театр на Восточной 74-й улице Манхэттен , Нью-Йорк , Нью-Йорк [ 30 ]
1962 Электра Крестьянин Театр Игрока Манхэттен , Нью-Йорк , Нью-Йорк [ 31 ]
1962 Дело Гилберт Доусон-Хилл Театр Генри Миллера Манхэттен , Нью-Йорк , Нью-Йорк [ 32 ]
1962 За гранью Джонатан Миллер (замена) Театр Джона Голдена Манхэттен , Нью-Йорк , Нью-Йорк [ 32 ]
2 февраля 1963 г. - 31 марта 1963 г. Кукольный дом Торвальд Хельмер Театр Четыре Адская кухня, Манхэттен , Нью-Йорк , Нью-Йорк [ 33 ]
1963 Генрих V Гауэр Американский Шекспировский фестиваль Стратфорд, Коннектикут , США
1963 Король Лир Король Франции Американский Шекспировский фестиваль Стратфорд, Коннектикут , США
1964 Деревенская жена Хорнер Театр Фронт-Стрит Мемфис, Теннесси , США
1964 Моя прекрасная леди Генри Хиггинс Театр Фронт-Стрит Мемфис, Теннесси , США
1964 Соперники Джек Абсолют Чарльз Плейхаус Бостон, Массачусетс , США
1965 Конферансье Арчи Райс Хартфордская сценическая компания Хартфорд, Коннектикут , США
1965 Майор Барбара Адольфус Казинс Игровой домик в парке Цинциннати, Огайо , США
1965 Дом разбитых сердец Рэндалл Андервуд Королевский театральный центр Манитобы Виннипег, Манитоба , Канада
1965 Общественный взгляд Христофору Королевский театральный центр Манитобы Виннипег, Манитоба , Канада
1965 Как важно быть серьезным Алджернон Королевский театральный центр Манитобы Виннипег, Манитоба , Канада
1966 Как важно быть серьезным Джон Уортинг Канадские игроки Торонто, Онтарио , Канада
1966 Мезальянс Лорд Саммерхейс Фестиваль Шоу Ниагара-он-те-Лейк, Онтарио , Канада
1966 Яблочная корзина Магнус Фестиваль Шоу Ниагара-он-те-Лейк, Онтарио , Канада
1967 Оружие и человек Сергий Фестиваль Шоу Ниагара-он-те-Лейк, Онтарио , Канада
1967 Майор Барбара Адольфус Казинс Фестиваль Шоу Ниагара-он-те-Лейк, Онтарио , Канада
1968 Дом разбитых сердец Гектор Хашебай Фестиваль Шоу Ниагара-он-те-Лейк, Онтарио , Канада
1968 Химический круг Кустиллиу Фестиваль Шоу Ниагара-он-те-Лейк, Онтарио , Канада
1968 Тётя Чарли Театр Студия Арена Буффало, Нью-Йорк
1969 Железнодорожный Марк Тейпер Форум Лос-Анджелес, Калифорния
5–14 ноября 1969 г. Ронделей Театр Хадсон Вест Нью-Йорк, Нью-Йорк [ 34 ]
1969 Дилемма доктора Дубедат Фестиваль Шоу Ниагара-он-те-Лейк, Онтарио , Канада
1969 Гвардеец Актер Фестиваль Шоу Ниагара-он-те-Лейк, Онтарио , Канада
1970 Сорок лет спустя Буря Фестиваль Шоу Ниагара-он-те-Лейк, Онтарио , Канада
1970 Химический круг Арена-сцена Вашингтон, округ Колумбия
1970 Дом разбитых сердец Гектор Хашебай Мемориальный театр Гудмана Чикаго, Иллинойс
1970 Латунная бабочка Император Театральный центр Челси Манхэттен , Нью-Йорк , Нью-Йорк
1970 Кандида Преподобный Александр Милль Театр Лонгакр Манхэттен , Нью-Йорк , Нью-Йорк
1971 Филандер Чартерис Фестиваль Шоу Ниагара-он-те-Лейк, Онтарио , Канада
1971 Сегодня вечером в 8:30 Главные роли Фестиваль Шоу Ниагара-он-те-Лейк, Онтарио , Канада
1973 Ты никогда не можешь сказать Валентина Фестиваль Шоу Ниагара-он-те-Лейк, Онтарио , Канада
1973 Первая игра Фанни Савойяр Фестиваль Шоу Ниагара-он-те-Лейк, Онтарио , Канада
1974 Тётя Чарли Фанкорт Бэбберли Фестиваль Шоу Ниагара-он-те-Лейк, Онтарио , Канада
24 ноября 1975 г. - 15 февраля 1976 г. У тебя есть тело Каноническая пульсация; Артур Викстид (замена) Театр Мартина Бека Манхэттен , Нью-Йорк , Нью-Йорк [ 32 ] [ 35 ]
1975 Ученик Дьявола Бургойн Фестиваль Шоу Ниагара-он-те-Лейк, Онтарио , Канада
1976 Оружие и человек Сергий Фестиваль Шоу Ниагара-он-те-Лейк, Онтарио , Канада
1976 Яблочная корзина Магнус Фестиваль Шоу Ниагара-он-те-Лейк, Онтарио , Канада
1976 Миллионерша Адриан Фестиваль Шоу Ниагара-он-те-Лейк, Онтарио , Канада
1977 Тарк Ронни Гэмбл Фестиваль Шоу Ниагара-он-те-Лейк, Онтарио , Канада
1978 Крестоцвет крови Шерлок Холмс Театр Хелен Хейс Манхэттен , Нью-Йорк , Нью-Йорк [ 32 ]
1979 Травестии Генри Карр Королевский театральный центр Манитобы Виннипег, Манитоба , Канада
1979 Крестоцвет крови Шерлок Холмс Театр Элитч Гарденс Денвер, Колорадо , США
1980 Суд над Оскаром Уайльдом Оскар Уайльд Театр Цитадель Эдмонтон, Альберта , Канада
1980 Благодарить Ронни Гэмбл Филадельфийская драматическая гильдия Филадельфия, Пенсильвания , США
1980 Двенадцатая ночь Мальволио Филадельфийская драматическая гильдия Филадельфия, Пенсильвания , США
1980 Камелот Король Пеллинор Государственный театр Нью-Йорка Манхэттен , Нью-Йорк , Нью-Йорк [ 32 ]
1981 Пираты Пензанса Сержант полиции Театр Ахмансон Лос-Анджелес, Калифорния
1982 Скряга Гарпагон Театр «Олд Глобус» Сан-Диего, Калифорния
1983 Дом разбитых сердец Гектор Королевский театр Лондон, Англия
1983 Соперники Энтони Абсолют Театр «Олд Глобус» Сан-Диего, Калифорния
1983 Шумы выключены Фредерик Феллоуз Театр Брукса Аткинсона Манхэттен , Нью-Йорк , Нью-Йорк [ 32 ]
1985 Ричард III Ричард III Театр «Олд Глобус» Сан-Диего, Калифорния
1983–1985 Шумы выключены Фредди Театр Брукса Аткинсона Манхэттен , Нью-Йорк , Нью-Йорк
1986 Много шума из ничего Бенедикт Театр «Олд Глобус» Сан-Диего, Калифорния
1989 Беги за своей женой Стэнли Гарднер Театр Вирджинии Манхэттен , Нью-Йорк , Нью-Йорк [ 32 ]
30 ноября 1989 г. - 31 декабря 1989 г. Художник спускающийся по лестнице Молоток Театр Хелен Хейс Манхэттен , Нью-Йорк , Нью-Йорк [ 32 ] [ 36 ]
25 марта 1990 г. - 23 декабря 1990 г. Леттис и любисток г-н Бардольф Театр Этель Бэрримор Манхэттен , Нью-Йорк , Нью-Йорк [ 32 ] [ 37 ]
25 марта 1992 г. - 23 декабря 1992 г. Маленький отель на стороне Матье Театр Беласко Манхэттен , Нью-Йорк , Нью-Йорк [ 32 ] [ 38 ]
9 декабря 1993 г. - 1 мая 1994 г. Моя прекрасная леди Полковник Пикеринг Театр Вирджинии Манхэттен , Нью-Йорк , Нью-Йорк [ 32 ] [ 39 ]
28 марта 1995 г. - 3 сентября 1995 г. Лондонский люкс Билли, Сидни и доктор МакМерлин Театр Юнион-сквер Манхэттен , Нью-Йорк , Нью-Йорк [ 40 ] [ 41 ]
1997 Не в порядке Ричард Уилли Театр бумажной фабрики Милберн, Нью-Джерси , США
1998 Маска Мориарти Шерлок Холмс Театр бумажной фабрики Милберн, Нью-Джерси , США
1998 Шоу ужасов Рокки Хоррора Рассказчик Театр Тиффани Голливуд, Калифорния
10 апреля 2000 г. - 16 апреля 2000 г. Сюита в двух клавишах: Песня в сумерках сэр Хьюго Латимер Театральная труппа «Мираж», Театр Люсиль Лортель Вест-Виллидж , Нью-Йорк, Нью-Йорк [ 42 ]
10 апреля 2000 г. - 16 апреля 2000 г. Сюита в «Тенях вечера в двух ключах» Джордж Хилгей Театральная труппа «Мираж», Театр Люсиль Лортель Вест-Виллидж , Нью-Йорк, Нью-Йорк [ 42 ]
2001 Занаду Live Мужской Гасконский центральный театр Калвер-Сити, Калифорния
2001 Двенадцатая ночь Мальволио Театр «Олд Глобус» Сан-Диего, Калифорния
2001 Круг Клайв Чемпион-Чейни Репертуар Южного побережья Коста Меса, Калифорния
2002 Где Чарли? г-н Спеттиг Театральный фестиваль Уильямстауна Уильямстаун, Массачусетс , США
2003 Наследство Войси г-н Войси Театр Уолнат-Стрит Филадельфия, Пенсильвания , США
23 сентября 2003 г. - 9 ноября 2003 г. Исследования Арлекина Брюки Питер Нортон Спейс Нью-Йорк, Нью-Йорк [ 43 ] [ 44 ]
2004 Что видел дворецкий доктор Рэнс Театр Бостонского университета Бостон, Массачусетс , США
18 октября 2005 г. - 4 декабря 2005 г. Абсурдный человек в единственном числе Рональд Билтмор Театр Манхэттен , Нью-Йорк , Нью-Йорк [ 32 ]
12–27 июля 2007 г. Условно говоря Фил Загородный театр Вестпорта Вестпорт, Коннектикут , США [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
1–26 апреля 2008 г. Время моей жизни Джерри Стэнтон Загородный театр Вестпорта Вестпорт, Коннектикут , США [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
13–24 августа 2008 г. Дом Театральный фестиваль Уильямстауна Уильямстаун, Массачусетс , США [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
28 июля 2009 г. - 15 августа 2009 г. Как любит другая половина Фрэнк Фостер Загородный театр Вестпорта Вестпорт, Коннектикут , США [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
16 октября 2009 г. - 1 ноября 2009 г. Она наклоняется, чтобы победить мистер Хардкасл Театр Мэтьюза Нью-Йорк, Нью-Йорк [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
15 апреля 2010 г. - 16 мая 2010 г. Время моей жизни Джерри Театр О'Рейли Питтсбург, Пенсильвания , США [ 59 ]
7 сентября 2010 г. - 24 октября 2010 г. Все хорошо, что хорошо кончается Лафео Лансбургский театр Вашингтон, округ Колумбия [ 60 ]
4 октября 2010 г. Спальня Фарс Загородный театр Вестпорта Вестпорт, Коннектикут , США [ 61 ]
5 ноября 2010 г. Песня в сумерках Загородный театр Вестпорта Вестпорт, Коннектикут , США [ 61 ]
13 января 2011 г. Как важно быть серьезным Преподобный. Канон Чезубл Театральная труппа Roundabout , Театр American Airlines Манхэттен , Нью-Йорк , Нью-Йорк [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]
7 июня 2011 г. Круг Лорд Чемпион-Чейни Загородный театр Вестпорта Вестпорт, Коннектикут , США [ 65 ]
27 июля 2011 г. - 7 августа 2011 г. Она наклоняется, чтобы победить Театральный фестиваль Уильямстауна Уильямстаун, Массачусетс , США [ 66 ]
9 апреля 2014 г. - 11 мая 2014 г. Наследник Геронте Компания Classic Stage ,

Театр на Восточной 13-й улице

Манхэттен , Нью-Йорк , Нью-Йорк [ 67 ]
12 ноября 2014 г. - 21 декабря 2014 г. Что видел дворецкий Форум Марка Тейпера , Музыкальный центр Лос-Анджелеса Лос-Анджелес, Калифорния [ 68 ]
2018 Бернхардт/Гамлет Луи (замена) Театр Американских авиалиний Манхэттен , Нью-Йорк , Нью-Йорк [ 69 ]

Режиссер-постановщик

[ редактировать ]
  • Круг, фестиваль Шоу, 1967 год.
  • The Chemmy Circle, фестиваль Шоу, 1968 год.
  • Блоха в ее ухе, Charles Playhouse, 1969.
  • Сорок лет спустя , фестиваль Шоу, 1970 год.
  • Секретарь Птица, главная сцена, Ванкувер, Британская Колумбия, Канада, 1970 год.
  • The Chemmy Circle, главная сцена, Ванкувер, Британская Колумбия, Канада, 1971 год.
  • Скорби Фредерика, главная сцена, Ванкувер, Британская Колумбия, Канада, 1971 год.
  • Мезальянс , Фестиваль Шоу, 1972 год.
  • Женитьба , фестиваль Шоу, 1972 год.
  • Тётя Чарли , фестиваль Шоу, 1972 год.
  • Дома вдовцов , фестиваль Шоу, 1973 год.
  • Оружие и человек , главная сцена, Ванкувер, Британская Колумбия, Канада, 1973 год.
  • Кровавый крест, Театр Элитч Гарденс , Денвер, Колорадо, США, 1979.
  • Мезальянс , Театр Уолнат-Стрит, Филадельфия, Пенсильвания, затем Театр Олд Глобус, Сан-Диего, США, 1982 г.
  • Настоящая вещь, Репертуарный театр Сиэтла, Вашингтон, США, 1986 г.
  • Beyond the Fringe , Театр Old Globe, Сан-Диего, переезд в Театральный центр Лос-Анджелеса, США, 1986 г.

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания Ссылки
1979 Риель Макдугалл [ 70 ]
1986 обратно в школу Доктор Филипп Барбей [ 70 ]
1986 Шоу Алана Кинга Джон Эмерсон ТВ [ 70 ]
1986 Прыгающий Джек Флэш Лорд Малкольм Биллингс [ 70 ]
1987 Бэби-бум Инструктор центра [ 70 ]
1988 Сказки с Голливудских холмов: Старый надежный Фиппс ТВ
1990 Чипс, боевой пес Смайт [ 70 ]
1991 Дитя Тьмы, Дитя Света Отец Розетти ТВ [ 70 ]
1991 Неудобная женщина Гектор Парадизо ТВ [ 70 ]
1991 Ровер Дэнджерфилд Считать Голос [ 70 ]
1992 Хейл герой Генерал Хоу ТВ [ 70 ]
1992 Борис и Наташа: Фильм Антон/Крегер Павлович [ 70 ]
1993 Приключения Гека Финна Харви Уилкс [ 70 ]
1993 12:01 Доктор Тибериус Скотт ТВ [ 70 ]
1993 Мой парень вернулся Судья на небесах [ 70 ]
1994 Уловка глаза Дин ТВ [ 70 ]
1995 Златовласка и три медведя Макриди [ 70 ]
1996 Лондонский люкс доктор МакМерлин ТВ [ 70 ]
1997 РакетаЧеловек Британский репортер [ 70 ]
1999 Герцог Бэзил Рэтвуд [ 70 ]
1999 Желание Вакко Король Салазар Голос, прямо на видео
2001 Кейт и Леопольд дядя Миллард [ 70 ]
2011 Как важно быть серьезным Преподобный. Канон Чезубл Последняя роль

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Эпизод Роль Примечания Ссылки
1974 Национальная мечта: строительство невозможной железной дороги Ужасный бизнес в Британской Колумбии Лорд Дафферин ТВ мини-сериал [ 70 ] [ 4 ]
1974 Производительность Деревня ухаживания [ 70 ] [ 4 ]
1982 Магнум, частный детектив снова провалился Уильям Трубшоу [ 70 ] [ 4 ]
1982 Харт к Харту Харт и Соле Патрик Берк [ 70 ] [ 4 ]
1982 Харт к Харту Богатый и бессердечный Гордон Чамли [ 70 ] [ 4 ]
1986 Команда А Под поверхностью Морган [ 70 ] [ 4 ]
1987 Вниз и наружу в Беверли-Хиллз Джерри прыгает прямо в Дерек [ 70 ] [ 4 ]
1987–1988 Поместье Марблхед Обычный состав Альберт Дадли Дворецкий [ 70 ] [ 4 ]
1988 Бэби-бум Подходящая школа для Элизабет доктор Уиттакер [ 70 ] [ 4 ]
1989 Натт Хаус Мой мужчина Таркингтон Алек Крид [ 70 ] [ 4 ]
1989 Она написала убийство Великая Старушка Капитан Оливер [ 70 ] [ 4 ]
1991 Закон и порядок Проблемы Фенвик [ 70 ] [ 4 ]
1992 Динозавры Клип-шоу и Клип-шоу II сэр Дэвид Ташингем Голос [ 70 ] [ 4 ]
1992 Динозавры Плоский мир Шарлин Судить Голос [ 70 ] [ 4 ]
1992–1999 Без ума от тебя Повторяющийся персонаж Хэл Конвей [ 4 ]
1993 Почти дома Лиса и собака сэр Реджинальд Харрингтон [ 4 ]
1995 Саймон Обычный состав Дюк Стоун [ 4 ]
1995–1996 Эллен Повторяющийся персонаж доктор Уиткомб [ 4 ]
1996 Настоящие приключения Джонни Квеста Самые темные глубины Командир Голос [ 4 ]
1996 Кэролайн в городе Кэролайн и кошачья танцовщица Продюсер кошек [ 4 ]
1996 3-я скала от Солнца Самый большой член в мире Доктор Менар [ 4 ]
1996 Фрейзер День благодарения Лилит доктор Кэмпбелл [ 4 ]
1997 Свобода! Американская революция Повторяющийся персонаж Гораций Уолпол [ 4 ]
1998 Раннее издание Романтика с троном Vesti [ 4 ]
1998 Друзья Повторяющийся персонаж г-н Уолтем [ 4 ]
2000 Западное крыло Рождество Бернард Тэтч [ 4 ]
2001 Мертвый последний Жить и амулет умереть Канцлер Джонс [ 4 ]
2002 Шоу Дрю Кэри Богатая женщина, бедный мужчина Хелфорд [ 4 ]
2003 Чарли Лоуренс Это не что-то одно, это твоя мать Британский посол [ 71 ]
2004 Западное крыло Перемены грядут Бернард Тэтч [ 4 ]
2007 Отчаянные домохозяйки Платье большое Грэм Хейнсворт [ 4 ]

Избранные произведения

[ редактировать ]
  • Фейдо, Жорж (1968). Гроссманн, Сюзанна ; Уайтхед, Пакстон (ред.). Шемен де Фер; пьеса в четырех действиях [ The Chemmy Circle ] (пьеса). Лондон: Samuel French, Inc. ISBN  978-0-573-60694-6 . OCLC   317851280 . [ 72 ]
  • Фейдо, Жорж (1973). Гроссманн, Сюзанна ; Уайтхед, Пакстон (ред.). В каждом браке есть один (спектакль). Кролл. LCCN   72050652 . [ 73 ]
  • Фейдо, Жорж (27 мая 1982 г.). Гроссманн, Сюзанна ; Уайтхед, Пакстон (ред.). ( Блоха в ухе спектакль). Лондон: Кролл. [ 74 ]
  1. ^ «Пэкстон Уайтхед» . Энциклопедия.com . Проверено 23 июля 2018 г.
  2. ^ Эванс, Грег (19 июня 2023 г.). «Умер Пакстон Уайтхед: театральному актеру, который также играл роль Родни Дэнджерфилда и снова появлялся в «Без ума от тебя», было 85» . Крайний срок . Проверено 20 июня 2023 г.
  3. ^ Слотник, Дэниел Э. (20 июня 2023 г.). «Пэкстон Уайтхед, актер, находивший юмор в скучной жизни, умер в возрасте 85 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 июня 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в «Пэкстон Уайтхед» . Телегид . Проверено 20 июня 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б Рэй, ЛИСБИ. «Пэкстон Уайтхед» . Канадская энциклопедия . Проверено 11 мая 2017 г.
  6. ^ «Пэкстон Уайтхед, плодовитый актер, известный по бродвейскому сериалу «Друзья», умер в возрасте 85 лет» . США СЕГОДНЯ . Проверено 20 июня 2023 г.
  7. ^ «Звезда сериала «Друзья» и «Фрейзер» Пакстон Уайтхед умер в возрасте 85 лет» . ДЖО.т.е. ​20 июня 2023 г. Проверено 20 июня 2023 г.
  8. «Дорик Уилсон в Caffe Cino». Архивировано 14 сентября 2008 года на Wayback Machine , DoricWilson.com (первоначально напечатано в Other Stages (NYC) ), 8 марта 1979 года.
  9. ^ Jump up to: а б «Пэкстон Уайтхед: мужчина, исполнитель, писатель, драматург» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 23 июня 2007 г.
  10. ^ Jump up to: а б Эриксон, Хэл. «Биография» . Всефильм . Проверено 23 июня 2007 г.
  11. ^ Мандельбаум, Кен. «DVD: Вот как вам это понравится: ЗА БАРИЦЕЙ (Acorn Media)» . Бродвей.com . Проверено 23 июня 2007 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Ритман, Алекс; Барнс, Майк (19 июня 2023 г.). «Пэкстон Уайтхед, ветеран сцены и актер «Снова в школу», умер в возрасте 85 лет» . Голливудский репортер . Проверено 20 июня 2023 г.
  13. ^ Бертолини, Джон А. (2012). Конолли, Л.В. (ред.). «Над водопадом в золотой бочке: праздник Шоу» . Шоу . 32 (1): 187–190. дои : 10.5325/shaw.32.1.0187 . ISSN   0741-5842 . JSTOR   10.5325/shaw.32.1.0187 .
  14. ^ «Пэкстон Уайтхед, ветеран сцены и актер «Снова в школу», умер в возрасте 85 лет» . Yahoo Новости . 19 июня 2023 г. Проверено 20 июня 2023 г.
  15. ^ Гарднер, Дэвид (2000). «Тони ван Бридж. Также в ролях: Мемуары Тони ван Бриджа» . Театральные исследования в Канаде . 21 (1): 59–61. дои : 10.3138/tric.21.1.59 . ISSN   1196-1198 .
  16. ^ Монти, Скотт (20 июня 2023 г.). «Вспоминая Пакстона Уайтхеда» . Проверено 20 июня 2023 г.
  17. ^ Симонсон, Роберт . «Сюзанна Гроссман, актриса и писательница, умерла в возрасте 72 лет» . Playbill.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2010 года . Проверено 25 августа 2010 г.
  18. ^ Ганс, Эндрю. «Пэкстон Уайтхед присоединяется к актерскому составу Камелота Hollywood Bowl» .
  19. ^ «Пэкстон Уайтхед – актеры и сотрудники Бродвея | IBDB» . www.ibdb.com . Проверено 20 июня 2023 г.
  20. ^ «Пэкстон Уайтхед» . www.iobdb.com . Проверено 20 июня 2023 г.
  21. ^ «Одевайтесь по-крупному – Отчаянные домохозяйки (серия 3, серия 17) | Apple TV (Великобритания)» . Эппл ТВ . 11 апреля 2007 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  22. ^ Jump up to: а б Монти, Скотт (22 июня 2007 г.). «Где сейчас тапочки?» (VALL)» . Блог Бейкер-стрит. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 22 июня 2007 года .
  23. ^ Jump up to: а б Хетрик, Адам. «Карр, Уотерстон и Уайтхед сыграют главные роли в «Относительно говорящем» Вестпорта» . Playbill.com. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 25 июня 2007 г.
  24. ^ Jump up to: а б Липтон, Брайан Скотт. «Карр, Харт, Уотерстон, Уайтхед готовятся к относительному разговору Вестпорта» . Театромания . Проверено 25 июня 2007 г.
  25. ^ «Бродвейский спектакль «Как важно быть серьезным, чтобы его снимали для большого экрана»» , Broadway.com; по состоянию на 22 августа 2016 г.
  26. ^ Ганс, Эндрю. «Пэкстон Уайтхед и Энтони Ньюфилд сыграют главные роли в фильме «Бернард и Бози: самая невероятная дружба» . Афиша .
  27. ^ «Аудиокниги Пакстона Уайтхеда | Диктор аудиокниг | Загрузите мгновенно! | AudiobookStore.com» . audiobookstore.com . Проверено 20 июня 2023 г.
  28. ^ Jump up to: а б Слотник, Дэниел Э. (20 июня 2023 г.). «Пэкстон Уайтхед, актер, находивший юмор в скучном, умер в 85 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2023 г.
  29. ^ «Пэкстон Уайтхед, ветеран сцены и актер «Снова в школу», умер в возрасте 85 лет» . Голливудский репортер . 19 июня 2023 г. Проверено 19 июня 2023 г.
  30. ^ «Односторонний маятник» . База данных Интернета за пределами Бродвея, Фонд Люсиль Лортель . Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 9 февраля 2008 г.
  31. ^ «Электра» . База данных Интернета за пределами Бродвея . Проверено 19 ноября 2023 г.
  32. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «Пэкстон Уайтхед» . Афиша . Проверено 19 ноября 2023 г.
  33. ^ «Кукольный дом» . База данных Интернета за пределами Бродвея, Фонд Люсиль Лортель . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 9 февраля 2008 г.
  34. ^ «Ронделей» . База данных Интернета за пределами Бродвея, Фонд Люсиль Лортель . Архивировано из оригинала 3 ноября 2005 года . Проверено 9 февраля 2008 г.
  35. ^ "Habeas Corpus - Бродвейская пьеса - Оригинал | IBDB" . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 19 ноября 2023 г.
  36. ^ «Артист, спускающийся по лестнице – Бродвейский спектакль» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 19 ноября 2023 г.
  37. ^ «Леттис и любисток – Бродвейская пьеса – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 19 ноября 2023 г.
  38. ^ «Леттис и любисток – Бродвейская пьеса – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 19 ноября 2023 г.
  39. ^ «Моя прекрасная леди – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1993 года» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 19 ноября 2023 г.
  40. ^ «Лондонский люкс» . База данных Интернета за пределами Бродвея, Фонд Люсиль Лортель . Архивировано из оригинала 10 сентября 2007 года . Проверено 9 февраля 2008 г.
  41. ^ Джерард, Джереми (10 апреля 1995 г.). «Обзор: Лондонская сюита» . Разнообразие . Проверено 9 февраля 2008 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Этюды Арлекина» . База данных Интернета за пределами Бродвея, Фонд Люсиль Лортель . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 9 февраля 2008 г.
  43. ^ «Этюды Арлекина» . База данных Интернета за пределами Бродвея, Фонд Люсиль Лортель . Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 9 февраля 2008 г.
  44. ^ Стасио, Мэрилин (21 сентября 2003 г.). «Обзор: Исследования Арлекина» . Разнообразие . Проверено 9 февраля 2008 г.
  45. ^ Хетрик, Адам (5 февраля 2008 г.). «Вестпорт объявляет об обновленном сезоне 2008 года; режиссером станет Пол Ньюман» . Афиша . Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 года . Проверено 6 февраля 2008 г.
  46. ^ «Вестпорт пересматривает сезон 2008–09; Пол Ньюман станет режиссером» . Broadwayworld.com. 4 февраля 2008 г. Проверено 6 февраля 2008 г.
  47. ^ Куни, Бет (30 марта 2008 г.). «Westport Playhouse хранит все это в семье» . Время по Гринвичу . Проверено 30 марта 2008 г.
  48. ^ Хетрик, Адам (12 февраля 2008 г.). «Набор Истона, Айви и Уайта на сезон Уильямстауна 2008 года» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 12 февраля 2008 г.
  49. ^ Борак, Джеффри (12 февраля 2008 г.). « Она любит меня» впервые на главной сцене» . Беркширский орел . Проверено 12 февраля 2008 г.
  50. ^ «Уайт, Истон, Айви готовятся к участию в театральном фестивале в Уильямстауне 2008 года» . Broadwayworld.com. 12 февраля 2008 года . Проверено 12 февраля 2008 г.
  51. ^ Липтон, Брайан Скотт (12 февраля 2008 г.). «Истон, Айви, Скотт, Уайт и др. Набор для сезона 2008 года в Уильямстауне» . TheatreMania.com . Проверено 12 февраля 2008 г.
  52. ^ Липтон, Брайан Скотт (29 июня 2009 г.). «Карсон Элрод, Сесилия Харт, Даррен Петти, Пакстон Уайтхед и др. Набор для фильма Вестпорта «Как любит другая половина» . TheatreMania.com . Проверено 29 июля 2009 г.
  53. ^ «Карсон Элрод, Сесилия Харт, Даррен Петти, Пакстон Уайтхед и др. Набор для фильма Вестпорта «Как любит другая половина» . Broadwayworld.com. 29 июня 2009 года . Проверено 29 июля 2009 г.
  54. ^ Хетрик, Адам (28 июня 2009 г.). «Как другая половина любви начинает забег в Вестпорте 28 июля» . Афиша . Архивировано из оригинала 31 июля 2009 года . Проверено 29 июля 2009 г.
  55. ^ Превью « Как любит другая половина» в Playhouse» . www.westportnow.com. 28 июля 2009 года . Проверено 29 июля 2009 г.
  56. ^ Ганс, Эндрю (24 сентября 2009 г.). «Нильсен, Уайтхед и Ашманскас в фильме Маккартера «Она наклоняется, чтобы победить» . Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 24 сентября 2009 г.
  57. ^ Сигел, Намои (23 октября 2009 г.). «Она наклоняется, чтобы победить» Голдсмита, возрожденная в Маккартере» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 октября 2009 г.
  58. ^ Филихия, Питер (22 октября 2009 г.). «Ошибочные личности: в «Она наклоняется, чтобы победить» в театре Маккартера изобилуют грандиозные претензии» . Стар-Леджер . Проверено 30 октября 2009 г.
  59. ^ «Публичный театр Питтсбурга представляет «Время моей жизни» с 15 апреля по 16 мая» . Бродвейский мир . 25 марта 2010 года . Проверено 26 марта 2010 г.
  60. ^ Ганс, Эндрю (9 августа 2010 г.). «Пэкстон Уайтхед присоединится к Марше Мейсон в сериале DC «Все хорошо, что хорошо кончается; кастинг завершен» . Афиша . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 9 августа 2010 г.
  61. ^ Jump up to: а б «Загородный театр Вестпорта проведет чтение двух сценариев 4 октября и 15 ноября» . Бродвей World.com. 9 сентября 2010 года . Проверено 9 сентября 2010 г.
  62. ^ «Айви, Уайтхед и другие завершили книгу Roundabout «Как важно быть серьезным» » . Бродвейский мир . 22 октября 2010 г. Проверено 23 октября 2010 г.
  63. ^ «Как важно быть Эрнестом: объявлен полный состав [ sic . Путеводитель по театрам Нью-Йорка . 22 октября 2010 г. Проверено 23 октября 2010 г.
  64. ^ «Как важно быть Эрнестом» . Театральная труппа «Карусель» . Проверено 23 октября 2010 г.
  65. ^ «Следующее в Вестпортском театре: «Круг» » . Вестпортские новости . 26 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.
  66. ^ Хетрик, Адам (26 мая 2011 г.). «Уильямстаун приветствует Ричарда Истона, Донну МакКечни, Мору Тирни, Стивена Вебера» . Афиша . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 26 мая 2011 г.
  67. ^ «Наследник» . База данных Интернета за пределами Бродвея . Проверено 19 ноября 2023 г.
  68. ^ Перселл, Кэри (23 ноября 2014 г.). «То, что видел дворецкий, с Пакстоном Уайтхедом, Чарльзом Шонесси и Фрэнсис Барбер, открывается на форуме Марка Тейпера» . Афиша . Проверено 25 ноября 2014 г.
  69. ^ «Бернхардт/Гамлет – Бродвейская пьеса – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 19 ноября 2023 г.
  70. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах «Пэкстон Уайтхед» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 28 мая 2018 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  71. ^ «Шоу-гид: «Чарли Лоуренс» » . allourtv.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 1 октября 2010 г.
  72. ^ «Шемин Де Фер» . Театр Конкорд . Проверено 20 июня 2023 г.
  73. ^ «Пэкстон Уайтхед ИСПОЛНИТЕЛЬ, ДРАМАТУРГ» . Афиша .
  74. ^ Гернси, Отис Л. (1983). Лучшие пьесы 1981–1982 годов . Додд, Мид и компания . п. 81 . ISBN  978-0-396-08124-1 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 30d316d93e7f45fae10e327e74799c03__1719835620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/30/03/30d316d93e7f45fae10e327e74799c03.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paxton Whitehead - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)