Jump to content

Виннипег

(Перенаправлено из Виннипега, Манитоба )

Виннипег
Город
Город Виннипег
Канадский музей прав человека
Университет Виннипега
Пересечение улиц Портидж и Мэйн в центре города.
Собор Святого Бонифация
Эспланада Риэль Пешеходный мост
Законодательное здание Манитобы
Официальный логотип Виннипега
Прозвища:
Девиз(ы):
Один с силой многих
(Один с силой многих) [1]
Карта
Интерактивная карта Виннипега
Координаты: 49 ° 53'4 "с.ш. 97 ° 8'47" з.д.  /  49,88444 ° с.ш. 97,14639 ° з.д.  / 49,88444; -97.14639
Страна Канада
Провинция Манитоба
Область Виннипегский столичный регион
Инкорпорейтед 1873
Назван в честь Озеро Виннипег
Правительство
• Мэр Скотт Джиллингем
• Руководящий орган Городской совет Виннипега
Область
• Земля 461,78 км 2 (178,29 квадратных миль)
• Метро
5 285,46 км 2 (2040,73 квадратных миль)
Высота 239 м (784 футов)
Население
• Город 749 607 ( 6 место )
• Плотность 1430/км 2 (3700/кв. миль)
Городской
758 515 ( 7 место )
• Плотность города 1429/км 2 (3700/кв. миль)
Метро
834 678 ( 8 место )
• Плотность метро 157,90/км 2 (409,0/кв. миль)
Demonym Виннипеггер
Часовой пояс UTC-6 ( CST )
• Лето ( летнее время ) UTC-5 ( CDT [7] )
Код(ы) города 204, 431, 584
ВВП (Виннипег CMA ) 45,0 млрд канадских долларов (2020 г.) [8]
ВВП на душу населения (Виннипег CMA ) 50 510 канадских долларов (2021 г.) [9]
Веб-сайт Виннипег .что Отредактируйте это в Викиданных

Виннипег ( / ˈ w ɪ n ɪ p ɛ ɡ / ) — столица и крупнейший город провинции Манитоба в Канаде. Он расположен в месте слияния рек Ред . и Ассинибойн , недалеко от продольного центра Северной Америки По состоянию на 2021 год В Виннипеге проживало 749 607 человек, а население мегаполиса - 834 678 человек, что делало его шестым по величине городом Канады и восьмым по величине мегаполисом. [6]

Город назван в честь близлежащего озера Виннипег ; Название происходит от слова западного кри , означающего «мутная вода» – winipīhk . Этот регион был торговым центром коренных народов задолго до прибытия европейцев; это традиционная территория Анишинабе (оджибвей), Ининью (кри), Оджи-Кри, Дене и Дакота, а также место рождения нации метисов . [10] Французские торговцы построили на этом месте первый форт, Форт-Руж , в 1738 году. Позднее в 1812 году поселение было основано поселенцами Селкирка из колонии Ред-Ривер, ядро ​​которой в 1873 году было включено в состав города Виннипег. Находясь далеко в глубине страны, чрезвычайно Климат города сезонный (континентальный) даже по канадским стандартам: средний максимум в январе составляет около -11 ° C (12 ° F), а средний максимум в июле - 26 ° C (79 ° F).

Виннипег, известный как «Ворота на Запад», является железнодорожным и транспортным узлом с диверсифицированной экономикой. В этом мультикультурном городе проводятся многочисленные ежегодные фестивали, в том числе Festival du Voyageur , Виннипегский фольклорный фестиваль , Джазовый Виннипегский фестиваль , Театральный фестиваль Winnipeg Fringe и Фольклорама . Виннипег стал первым канадским хозяином Панамериканских игр в 1967 году . Он является домом для нескольких профессиональных спортивных команд, в том числе Winnipeg Blue Bombers (канадский футбол), Winnipeg Jets (хоккей), Manitoba Moose (хоккей), Valor FC ( футбол ), Winnipeg Sea Bears (баскетбол) и Winnipeg Goldeyes. (бейсбол).

Этимология

[ редактировать ]

Виннипег назван в честь близлежащего озера Виннипег , расположенного в 65 км (40 миль) к северу от города. Английский исследователь Генри Келси, возможно, был первым европейцем, увидевшим озеро в 1690 году. Он принял кри и оджибве имя win-nipi (также транскрибируемое win-nipiy или ouenpig ), что означает «мутная вода» или «мутная вода». [11] [12] [13] (современный кри : winipēk , ᐑᓂᐯᐠ ). Франко-канадский торговец мехом Ла Верендри называл озеро Лак Гуинипике или Уинипигон, когда построил первые форты в этом районе в 1730-х годах. [14] Местная газета The Nor'-Wester включила это название в свой шапку 24 февраля 1866 года, и город был зарегистрирован под этим названием Законодательным собранием Манитобы в 1873 году. [13]

Ранняя история

[ редактировать ]

Виннипег расположен в месте слияния рек Ассинибойн и Красной реки на Севере , в месте, ныне известном как « Вилки ». Эта точка находилась на перекрестке маршрутов каноэ , которыми пользовались коренные народы до контакта с европейцами. [15] Доказательства, предоставленные археологией, петроглифами , наскальными рисунками и устной историей, указывают на то, что коренные народы использовали эту территорию в доисторические времена для кемпинга, сбора урожая, охоты, изготовления инструментов, рыбалки, торговли и, дальше на север, для сельского хозяйства. [16]

По оценкам, дата первого поселения в этой области варьируется от 11 500 лет назад на участке к юго-западу от нынешнего города до 6 000 лет назад в Форксе. [17] [18] В 1805 году канадские колонисты наблюдали коренные народы, занимавшиеся земледелием вдоль Красной реки. Эта практика быстро распространилась благодаря спросу торговцев на провизию. [19] Реки обеспечивали разветвленную транспортную сеть, связывающую коренные народы севера с народами юга вдоль рек Миссури и Миссисипи . Оджибве составили одни из первых карт на бересте , которые помогли торговцам мехом ориентироваться по водным путям этого региона. [20]

Сьер де ла Верендри первый пост по торговле построил на этом месте мехом в 1738 году, названный Форт-Руж . [21] Французская торговля продолжалась на этом месте в течение нескольких десятилетий до прибытия британской компании Гудзонова залива после того, как Франция уступила территорию после своего поражения в Семилетней войне . [22] Многие французские мужчины, которые были охотниками, женились на женщинах из числа коренных народов ; их дети смешанной расы охотились, торговали и жили в этом районе. Их потомки известны как метисы . [23]

Картина 1821 года, изображающая зимнюю рыбалку на льду рек Ассинибойн и Красная . Форт Гибралтар был построен в 1809 году.

Лорд Селкирк участвовал в создании первого постоянного поселения (известного как Колония Ред-Ривер ), покупке земли у компании Гудзонова залива и обследовании речных участков в начале 19 века. [24] Северо -Западная компания построила форт Гибралтар в 1809 году, а компания Гудзонова залива построила форт Дуглас в 1812 году, оба на территории современного Виннипега. [25] Две компании ожесточенно конкурировали за торговлю. [26] Поселенцы метисов и лорда Селкирка сражались в битве при Севен-Оукс в 1816 году. В 1821 году компании Гудзонова залива и Северо-Западные компании объединились, положив конец их давнему соперничеству. [27] Форт Гибралтар был переименован в Форт Гарри в 1822 году и стал ведущим постом в регионе для компании Гудзонова залива. [28] Наводнение разрушило форт в 1826 году, и его восстанавливали только в 1835 году. [28] Восстановленная часть форта, состоящая из главных ворот и части стены, находится недалеко от современного угла Мейн-стрит и Бродвея в центре Виннипега. [29]

В 1869–1870 годах современный Виннипег был местом восстания на Красной реке — конфликта между местным временным правительством Метиса во главе с Луи Риэлем и пришельцами из восточной Канады. генерал Гарнет Уолсли Для подавления восстания был отправлен . Закон о Манитобе 1870 года сделал Манитобу пятой провинцией трехлетней Канадской Конфедерации . [30] [31] [32] Договор 1 , который охватывал город и большую часть его окрестностей, был подписан 3 августа 1871 года представителями Короны и местных групп коренных народов, в том числе оджибвеев Брокенхед, Сагкинг, Лонг-Плейн, Пеги, реки Розо, Анишинабе, Сэнди-Бей и Суон. Озерные сообщества. [33] 8 ноября 1873 года Виннипег стал городом, ядром которого стало поселение Селкирк. [34] Законодатель и переводчик-метис Джеймс Маккей назвал город. [35] Мандат Виннипега заключался в управлении и предоставлении муниципальных услуг гражданам, привлеченным к расширению торговли между Верхним Фортом Гарри / Нижним Фортом Гарри и Сент-Полом, штат Миннесота . [36]

Виннипег быстро развивался после открытия Канадско-Тихоокеанской железной дороги в 1881 году. [37] Железная дорога отделяла Норт-Энд, где проживали в основном восточноевропейцы, от более богатой англосаксонской южной части города. [17] Это также способствовало демографическому сдвигу, начавшемуся вскоре после создания Конфедерации, в результате которого франкоязычное население сократилось с большинства до небольшой группы меньшинства. Этот сдвиг привел к тому, что премьер-министр Томас Гринуэй в 1890 году неоднозначно положил конец законодательному двуязычию и прекратил финансирование французских католических школ . [38]

Современная история (1900 – настоящее время)

[ редактировать ]
Толпа собралась возле старой мэрии во время всеобщей забастовки в Виннипеге в 1919 году.

К 1911 году Виннипег был третьим по величине городом Канады. [17] Однако город столкнулся с финансовыми трудностями, когда в 1914 году открылся Панамский канал . [39] Канал уменьшил зависимость от железнодорожной системы Канады в международной торговле; Увеличение судоходства помогло Ванкуверу превзойти Виннипег как по благосостоянию, так и по численности населения к концу Первой мировой войны . [40]

В мае 1919 года более 30 000 рабочих уволились с работы в результате так называемой всеобщей забастовки в Виннипеге . [41] Забастовка стала результатом послевоенного спада, условий труда, активности профсоюзных организаторов и большого притока вернувшихся солдат Первой мировой войны в поисках работы. [42] После многочисленных арестов, депортаций и случаев насилия забастовка закончилась 21 июня 1919 года, когда был зачитан Закон о массовых беспорядках . Группа офицеров Королевской канадской конной полиции предъявила обвинения группе забастовщиков. [43] , двое забастовщиков были убиты и по меньшей мере тридцать человек получили ранения В тот день, который стал известен как Кровавая суббота ; это событие поляризовало население. [43] Один из лидеров забастовки, Дж. С. Вудсворт , основал первую крупную социалистическую партию Канады, Федерацию кооперативного содружества , которая позже стала Новой демократической партией . [44]

, Законодательное здание Манитобы построенное в основном из камня Тиндаля , открылось в 1920 году; его купол поддерживает бронзовую статую, отделанную сусальным золотом, под названием «Вечная молодость и дух предприимчивости» (широко известную как « Золотой мальчик »). [45] Крах фондового рынка 1929 года и Великая депрессия привели к массовой безработице, усугубленной засухой и низкими ценами на сельскохозяйственную продукцию. [46] Депрессия закончилась после начала Второй мировой войны в 1939 году. [17]

В 1942 году канадская кампания «Заем победы» имитировала нацистскую оккупацию города с целью сбора военных облигаций .

В за Гонконг битве Виннипегские гренадеры были одними из первых канадцев, вступивших в бой против Японии. Члены батальона, выжившие в боях, попадали в плен и подвергались жестокому обращению в лагерях для военнопленных . [47] В 1942 году кампания «Заем победы» организовала имитацию нацистского вторжения в Виннипег, чтобы повысить осведомленность о ставках войны в Европе. [48] [49] Когда война закончилась, неудовлетворенный спрос вызвал бум жилищного строительства, хотя строительная деятельность была остановлена ​​наводнением на Красной реке 1950 года . [50] Федеральное правительство оценило ущерб в более чем 26 миллионов долларов, хотя провинция указала, что он как минимум вдвое больше. [51] Ущерб, нанесенный наводнением, побудил тогдашнего премьер-министра Даффа Роблина выступить за строительство паводка Ред-Ривер . [52]

До 1972 года Виннипег был крупнейшим из тринадцати городов в агломерации вокруг рек Ред и Ассинибойн. В 1960 году была создана Метрополитен-корпорация Большого Виннипега для координации предоставления услуг в столичном регионе. [36] Консолидированное столичное правительство « единства », включающее Виннипег и окружающие его муниципалитеты, было создано 27 июля 1971 года и вступило в силу в 1972 году. [53] Закон о городе Виннипег включил нынешний город. [17] В 2003 году Закон о городе Виннипег был отменен и заменен Уставом города Виннипег. [36]

В преддверии рецессии начала 1980-х годов в Виннипеге произошел серьезный экономический спад , во время которого в городе были закрыты известные предприятия, в том числе Winnipeg Tribune , а также Swift's и Canada Packers . мясокомбинаты [54] В 1981 году Виннипег был одним из первых городов Канады, подписавших трехстороннее соглашение с провинциальным и федеральным правительствами о реконструкции центра города. [55] и три уровня правительства вложили в его развитие более 271 миллиона долларов. [56] В 1989 году рекультивация и реконструкция CNR железнодорожных станций превратили Форкс в самую популярную туристическую достопримечательность Виннипега. [15] [17] Городу угрожало наводнение на Красной реке в 1997 году, а также последующие наводнения в 2009 и 2011 годах . [57]

География

[ редактировать ]
Доки в Форксе . Город расположен в нижней части долины Красной реки , поймы с плоским рельефом.

Виннипег расположен в нижней части долины Красной реки , поймы с чрезвычайно плоским рельефом. [58] Он находится на восточной окраине Канадских прерий в Западной Канаде и известен как «Ворота на Запад». [17] Виннипег граничит с высокотравными прериями на западе и юге и осиновыми парками на северо-востоке, хотя большая часть местных трав прерий была вывезена для сельского хозяйства и урбанизации. [59] Он находится относительно близко ко многим крупным озерам и паркам Канадского щита , а также к озеру Виннипег ( 11-е по величине пресноводное озеро на Земле ). [60] В Виннипеге находится самый большой в Северной Америке сохранившийся зрелый городской вязовый лес. [61] Город имеет площадь 464,08 км². 2 (179,18 квадратных миль). [2]

В Виннипеге есть четыре основные реки: Красная , Ассинибойн , Ла-Саль и Сена . [62] В прошлом город подвергался сильному наводнению. Красная река достигла наибольшего разлива в 1826 году . Еще одно крупное наводнение в 1950 году привело к ущербу на миллионы долларов и массовой эвакуации. [63] Это наводнение побудило правительство провинции Дафф Роблин построить наводнение Ред-Ривер, чтобы защитить город. [17] Во время наводнения 1997 года противопаводковые дамбы были укреплены и подняты с помощью мешков с песком; Виннипег понес ограниченный ущерб по сравнению с воздействием наводнения на города без таких сооружений, такие как Гранд-Форкс, Северная Дакота . [64] В целом равнинная местность и плохой дренаж глинистой почвы долины Красной реки также приводят к появлению большого количества комаров в влажные годы. [65]

Зимы в Виннипеге холодные, с небольшим количеством осадков.

Расположение Виннипега в канадских прериях обеспечивает теплый летний влажный континентальный климат. [66] ( Кеппен : Dfb ), [67] с теплым, влажным летом и долгой, очень холодной зимой. Летом средний показатель июля составляет 19,7 ° C (67,5 ° F). [4] Зима - самое холодное время года: средний показатель января составляет около -16,4 ° C (2,5 ° F), а общее количество осадков за зиму (с декабря по февраль) составляет в среднем 55,2 мм (2,17 дюйма). [4] Иногда температура опускается ниже -40 ° C (-40 ° F). [4]

В среднем в году 317,8 дней с измеримым солнечным светом, больше всего в июле. [68] Виннипег с 2353 солнечными часами в год является вторым самым солнечным городом Канады. [69] Общее годовое количество осадков (дождя и снега) составляет чуть более 521 мм (20,5 дюйма). [4] Летом очень распространены грозы, которые иногда бывают достаточно сильными, чтобы вызвать торнадо. [70] Низкие значения охлаждения ветром – обычное явление в местном климате. Холодный ветер опустился до -57,1 ° C (-70,8 ° F), а в среднем двенадцать дней в году ветер охлаждает ниже -40 ° C (-40 ° F). [4]

Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Виннипеге, была во время аномальной жары в Северной Америке в 1936 году . 11 июля 1936 года температура достигла 42,2 ° C (108,0 ° F), а самая высокая минимальная температура, зарегистрированная на следующий день, 12 июля 1936 года, составила 28,3 ° C (82,9 ° F). [71] Кажущаяся жара может быть еще более сильной из-за резких скачков влажности: 25 июля 2007 года было измерено значение влажности 47,3 ° C (117,1 ° F). [4]

Безморозный сезон сравнительно продолжительный для мест с такими суровыми зимами. Последние весенние заморозки наблюдаются в среднем около 23 мая, а первые осенние заморозки — 22 сентября. [4]

Климатические данные для Виннипега ( международный аэропорт Виннипег имени Джеймса Армстронга Ричардсона )
Идентификатор ВМО : 71852; координаты 49 ° 55' с.ш. 97 ° 14' з.д.  /  49,917 ° с.ш. 97,233 ° з.д.  / 49,917; -97,233  ( Международный аэропорт Виннипег имени Джеймса Армстронга Ричардсона ) ; высота: 238,7 м (783 фута); Норма с 1991 по 2020 год, крайности с 1872 года по настоящее время. [а]
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий уровень влажности 6.3 11.1 28.0 34.1 40.2 46.1 47.3 45.5 45.9 34.3 23.9 9.3 47.3
Рекордно высокий °C (°F) 7.8
(46.0)
11.7
(53.1)
23.7
(74.7)
34.3
(93.7)
37.8
(100.0)
38.3
(100.9)
42.2
(108.0)
40.6
(105.1)
38.8
(101.8)
31.1
(88.0)
23.9
(75.0)
11.7
(53.1)
42.2
(108.0)
Среднесуточный максимум °C (°F) −11.4
(11.5)
−8.8
(16.2)
−0.9
(30.4)
10.0
(50.0)
18.1
(64.6)
23.3
(73.9)
25.8
(78.4)
25.4
(77.7)
19.6
(67.3)
10.4
(50.7)
0.1
(32.2)
−8.2
(17.2)
8.6
(47.5)
Среднесуточное значение °C (°F) −16.3
(2.7)
−14.1
(6.6)
−6.1
(21.0)
3.8
(38.8)
11.1
(52.0)
17.1
(62.8)
19.5
(67.1)
18.7
(65.7)
13.3
(55.9)
5.1
(41.2)
−4.4
(24.1)
−12.7
(9.1)
2.9
(37.2)
Среднесуточный минимум °C (°F) −21.2
(−6.2)
−19.3
(−2.7)
−11.2
(11.8)
−2.5
(27.5)
4.2
(39.6)
10.9
(51.6)
13.2
(55.8)
11.9
(53.4)
6.9
(44.4)
−0.2
(31.6)
−8.8
(16.2)
−17.3
(0.9)
−2.8
(27.0)
Рекордно низкий °C (°F) −44.4
(−47.9)
−45.0
(−49.0)
−38.9
(−38.0)
−27.8
(−18.0)
−11.7
(10.9)
−6.1
(21.0)
1.1
(34.0)
−1.1
(30.0)
−8.3
(17.1)
−20.6
(−5.1)
−36.7
(−34.1)
−47.8
(−54.0)
−47.8
(−54.0)
Рекордно слабый ветер −56.4 −57.1 −49.4 −35.8 −20.8 −7.9 0.0 0.0 −11.5 −24.2 −48.1 −50.6 −57.1
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 18.0
(0.71)
13.3
(0.52)
25.5
(1.00)
32.5
(1.28)
69.5
(2.74)
74.3
(2.93)
76.6
(3.02)
74.3
(2.93)
53.2
(2.09)
38.1
(1.50)
24.7
(0.97)
19.4
(0.76)
519.2
(20.44)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 0.2
(0.01)
3.8
(0.15)
8.8
(0.35)
19.9
(0.78)
66.2
(2.61)
79.3
(3.12)
89.0
(3.50)
80.9
(3.19)
46.6
(1.83)
33.8
(1.33)
7.2
(0.28)
0.5
(0.02)
436.1
(17.17)
Среднее количество снегопада, см (дюймы) 25.0
(9.8)
11.8
(4.6)
19.2
(7.6)
13.6
(5.4)
4.1
(1.6)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
4.2
(1.7)
21.1
(8.3)
27.2
(10.7)
126.2
(49.7)
Среднее количество осадков в дни (≥ 0,2 мм) 11.9 8.8 9.1 8.4 12.9 13.4 11.9 11.3 10.7 9.8 9.9 11.6 129.8
Среднее количество дождливых дней (≥ 0,2 мм) 0.47 1.0 2.6 5.3 12.9 13.1 11.9 11.3 10.5 7.2 2.9 0.75 79.9
Среднее количество снежных дней (≥ 0,2 см) 12.2 7.8 7.6 3.2 0.82 0.0 0.0 0.0 0.0 2.1 8.7 11.6 53.9
Средняя относительная влажность (%) (при 15:00 LST) 72.7 71.0 67.9 49.1 47.8 54.6 55.7 52.3 54.7 61.0 72.6 76.5 61.3
Среднемесячное количество солнечных часов 114.7 133.9 181.9 241.4 285.2 276.3 308.3 281.4 189.0 147.4 93.9 99.5 2,352.9
Процент возможного солнечного света 42.9 47.2 49.5 58.6 59.8 56.6 62.6 62.8 49.8 44.1 34.4 39.2 50.6
Источник: Окружающая среда и изменение климата, Канада (вс, 1981–2010 гг.). [72] [73] [74] [75]


Городской пейзаж

[ редактировать ]
расположенный на пересечении улиц Портидж и Мэйн , Центр Виннипега, города является центральным деловым районом .

Официально в Виннипеге 236 кварталов. [76] Центр города Виннипег , финансовый центр и экономический центр города, расположен на пересечении Портедж-авеню и Мейн-стрит и занимает около 2,6 км. 2 (1 кв. миля). В центре города работают более 72 000 человек, а в университетах и ​​колледжах посещают занятия более 40 000 студентов. [77]

в центре Виннипега Обменный район назван в честь первоначальной зерновой биржи, которая действовала с 1880 по 1913 год. [77] Район из 30 кварталов получил статус Национального исторического памятника Канады в 1997 году; он включает в себя самую обширную в Северной Америке коллекцию терракотовой архитектуры и архитектуры из тесаного камня начала 20-го века, парк Стивена Джубы и Старую рыночную площадь. [77] Другими крупными центральными районами являются Форкс , Центральный парк , Бродвей-Ассинибойн и Чайнатаун . Многие из основных зданий в центре Виннипега связаны с Виннипегской аллеей . [78] Жилые кварталы окружают центр города со всех сторон; Наибольшее расширение наблюдается на юге и западе, хотя некоторые районы остаются слаборазвитыми. [79] В крупнейшем парке города, Ассинибойн-Парк , находится зоопарк Ассинибойн-Парк и Сад скульптур Лео Мола . [80] Другие крупные городские парки включают парк Килдонан и парк Сент-Витал . Основными коммерческими районами города являются Поло-парк , Килдонан-Кроссинг, Саут-Сент-Виталь, Гарден-Сити (Западный Килдонан), Пембина-Стрип, Кенастон Смарт-центр, Осборн-Виллидж и Коридон-Стрип. [81] Основными районами культурной и ночной жизни являются район Биржи, Форкс, Осборн-Виллидж и Коридон-Виллидж (оба в Форт-Руж), Сарджент-авеню и Эллис-авеню (Вест-Энд) и Олд-Сент-Бонифас. [82] Осборн-Виллидж - самый густонаселенный район Виннипега. [83] и один из самых густонаселенных районов Западной Канады. [84]

Демография

[ редактировать ]
Рост населения с 1871 года
Год Поп. ±%
1871 241 —    
1881 7,995 +3217.4%
1891 26,529 +231.8%
1901 42,540 +60.4%
1911 136,035 +219.8%
1921 179,097 +31.7%
1931 218,785 +22.2%
1941 221,969 +1.5%
1951 235,710 +6.2%
1961 265,420 +12.6%
1971 246,246 −7.2%
1981 564,373 +129.2%
1991 616,790 +9.3%
2001 619,544 +0.4%
2011 663,617 +7.1%
2021 749,607 +13.0%
Резкий рост населения в период с 1971 по 1981 год был частично обусловлен объединением Виннипега в 1972 году.
Источник: [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [5]

По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Виннипеге проживало 749 607 человек, проживающих в 300 431 из 315 465 частных домов, что на 6,3% меньше, чем в 2016 году, когда население составляло 705 244 человека. С земельной площадью 461,78 км². 2 (178,29 квадратных миль), плотность населения составляла 1623,3 человека на км. 2 (4204,3/кв. миль) в 2021 году. [93] По данным переписи 2021 года, 16,6 процента жителей были в возрасте 14 лет и младше, 66,4 процента были в возрасте от 15 до 64 лет и 17,0 процента были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст виннипеггеров составлял 40,3 года. [5]

На уровне столичного округа (CMA) при переписи 2021 года в Виннипегском CMA проживало 834 678 человек , проживающих в 330 326 из 347 144 частных домов, что на 6,6% меньше, чем в 2016 году, когда население составляло 783 099 человек . С земельной площадью 5 285,46 км². 2 (2040,73 квадратных миль), плотность населения 157,9 человек на км. 2 (409,0/кв. миль) в 2021 г. [94]

Виннипег представляет 54,9% населения провинции Манитоба, что является самой высокой концентрацией населения в одном городе среди всех провинций Канады. [95] [96] Помимо города Виннипег, в состав CMA Виннипега входят сельские муниципалитеты Спрингфилд Сент - , Сент-Клементс , Таше , Ист-Сент-Пол , Макдональд , Ритчот , Вест-Сент-Пол , Хедингли , заповедник Брокенхед 4 , Россер и Франсуа Ксавьер. . [97] По оценкам Статистического управления Канады, численность населения CMA в Виннипеге по состоянию на 1 июля 2020 года составляет 850 056 человек, что делает его седьмым по величине CMA в Канаде. [98]

В Виннипеге проживает значительное и постоянно растущее коренное население, причем это самый высокий процент коренных народов (12,4%) среди всех крупных канадских городов и самое большое общее количество коренных народов (90 995 человек) для любого отдельного муниципалитета, не входящего в резервацию. [5] В период с 2001 по 2006 год численность коренного населения выросла на 22% по сравнению с увеличением города в целом на 3%; это население, как правило, моложе и менее богато, чем некоренное население. [99] В Виннипеге также самая высокая популяция метисов как по проценту (6,5%), так и по численности (47 915); [5] темпы роста этого населения в период с 2001 по 2006 год составили 30%. [99]

Перепись 2021 года показала, что иммигранты составляют 201 040 человек или 27,3% от общей численности населения Виннипега. Из общего числа иммигрантов ведущими странами происхождения были Филиппины (62 100 человек или 30,9%), Индия (27 605 человек или 13,7%) и Китай (8 900 человек или 4,4%). [5] Город принимает более 10 000 чистых международных иммигрантов в год. [100] В Виннипеге самый большой процент филиппинцев (11,3%) среди всех крупных канадских городов, хотя в Торонто больше филиппинцев по общей численности населения. [5] По состоянию на 2021 год 34% жителей составляли видимое меньшинство . [5]

Канады В Виннипеге говорят более чем на ста языках, из которых наиболее распространенным является английский: 95 процентов жителей Виннипега говорят на английском как на родном языке, а у 2,8 процентов первым языком является французский (другой официальный язык ). Другие языки, на которых говорят в Виннипеге как родные , включают тагальский (6,0%), пенджаби (4,1%) и мандаринский диалект (1,5%). Также говорят на нескольких языках коренных народов, таких как оджибве (0,2%) и кри (0,1%). [5]

Перепись 2021 года показала, что религиозный состав Виннипега составляет: 50,4% христиане , в том числе 24,0% католики , 4,0% Объединенная церковь и 2,7% англиканцы ; 4,4% сикхи ; 3,3% мусульмане ; 2,0% индуисты ; 1,5% евреи ; 0,9% буддисты ; 0,4% традиционная (аборигенная) духовность ; 0,7% другое; и 36,4% не имеют религиозной принадлежности. [5]

Экономика

[ редактировать ]
Manitoba Hydro работает на базе Manitoba Hydro Place в Виннипеге.

Виннипег — экономическая база и региональный центр. Он имеет диверсифицированную экономику, основная занятость в секторах здравоохранения и социальной помощи (14%), розничной торговле (11%), производстве (8%) и государственном управлении (8%). [101] По состоянию на 2019 год в городе было около 450 500 рабочих мест. [101] Некоторые из крупнейших работодателей Виннипега являются государственными и финансируемыми государством учреждениями, в том числе провинцией Манитоба, Университетом Манитобы, городом Виннипег, Manitoba Hydro и Manitoba Liquor & Lotteries Corporation . Крупнейшими работодателями частного сектора являются Canad Corporation of Manitoba, Canada Life Assurance Company , StandardAero и SkipTheDishes . [102]

По данным Conference Board of Canada , прогнозируется, что в 2019 году в Виннипеге реальный рост ВВП составит 1,9 процента. Валовой внутренний продукт в 2018 году составил 43,3 миллиарда долларов. [103]

В 2019 году уровень безработицы в городе составил 5,3% по сравнению с показателем по стране 5,7%. Доход семьи на душу населения составил 47 824 доллара по сравнению с 49 744 долларами по стране. [104]

Королевский монетный двор Канады , основанный в 1976 году, производит все монеты, находящиеся в обращении в Канаде. [105] Завод, расположенный на юго-востоке Виннипега, также производит монеты для многих других стран. [106]

В 2012 году Виннипег был признан KPMG самым дешевым местом для ведения бизнеса в западной Канаде. [107] Как и во многих городах прерий, в Виннипеге относительно низкая стоимость жизни. [108] Средняя цена дома в Виннипеге по состоянию на 2018 год составляла 301 518 долларов. [104] По состоянию на май 2014 года индекс потребительских цен составлял 125,8 по отношению к ценам 2002 года, что отражает потребительские расходы на уровне среднего показателя по Канаде. [109] [110]

Культура

[ редактировать ]
Эспланада Риель — достопримечательность и пешеходный мост города. Он соединяет центр Виннипега с районом Святого Бонифация .

Виннипег был назван культурной столицей Канады в 2010 году организацией Canadian Heritage. [111] насчитывается 26 национальных исторических памятников Канады . По состоянию на 2021 год в Виннипеге [112] Один из них, Форкс , привлекает четыре миллиона посетителей в год. [113] Здесь расположены городская телестудия, Молодежный театр Манитобы , Виннипегский международный детский фестиваль и Детский музей Манитобы . Он также имеет 2800 м² 2 (30 000 кв. футов) скейт-площадка, 790 м² 2 Комплекс чаш (8500 кв. футов), на котором изображена фреска пионера скейтбординга из Виннипега Джая Перейры, мост Эспланада Риель , [114] речная набережная, парк Шоу и Канадский музей прав человека . [113] Публичная библиотека Виннипега — сеть публичных библиотек с 20 филиалами по всему городу, включая главную библиотеку Миллениум . [115]

Медведь Виннипег , который стал источником вдохновения для части имени Винни-Пуха , был куплен в Онтарио лейтенантом Гарри Колеборном из форта Гарри Хорс . Он назвал медведя в честь родного города полка Виннипега. [116] Позже А. А. Милн написал серию книг о вымышленном Винни-Пухе. Иллюстратор сериала Эрнест Х. Шепард создал единственную известную картину маслом, изображающую вымышленного медведя, усыновленного Виннипегом, который выставлен в парке Ассинибойн. [117]

В городе разработано множество различных блюд и стилей приготовления, особенно в области кондитерских изделий и рыбы горячего копчения . И коренные народы, и более поздние иммигранты из Восточной Канады, Европы и Азии помогли сформировать обеденную сцену Виннипега, породив такие блюда, как десертный торт «чму» и вафельный пирог . [118] [119]

Художественная галерея Виннипега старейшая публичная художественная галерея Западной Канады, основанная в 1912 году. Это шестая по величине галерея в стране. [120] и включает в себя крупнейшую в мире публичную коллекцию современного искусства инуитов. [17] [121] С конца 1970-х годов в Виннипеге также действует активный центр культуры художников . [122]

Концертный зал «Сентенниал» центр исполнительских искусств , в котором выступают Опера Манитобы , Королевский балет Виннипега и Виннипегский симфонический оркестр .

Три крупнейших площадки исполнительского искусства Виннипега: Концертный зал Centennial , Королевский театральный центр Манитобы и Театр Pantages Playhouse , находятся в центре города. Королевский Манитоба - старейший англоязычный региональный театр Канады, в котором ежегодно проводится более 250 представлений. [123] Театр Pantages Playhouse открылся как водевильный дом в 1913 году. [124] Другие городские театры включают Театр Бертона Каммингса (Национальный исторический памятник Канады, построенный в 1906 году). [125] ) и Обмен театром прерий . Le Cercle Molière , базирующаяся в Сен-Бонифасе, является старейшей театральной труппой Канады, основанной в 1925 году. [126] Rainbow Stage - продюсерская компания музыкального театра, базирующаяся в Килдонан-парке , которая проводит профессиональные живые бродвейские музыкальные шоу и является старейшим из сохранившихся театров под открытым небом в Канаде. [17] [127] Молодежный театр Манитобы в Форксе — один из двух театров юной публики в Канаде с постоянным местом жительства и единственный театр юной публики, предлагающий полный сезон спектаклей для подростков. [128] Виннипегский еврейский театр — единственный профессиональный театр в Канаде, посвященный еврейской тематике. [129] «Шекспир в руинах » (SIR) представляет адаптации пьес Шекспира . [130]

В Виннипеге проходило множество голливудских постановок: «Давайте потанцуем?» (2004), «Капоте» (2005), «Убийство Джесси Джеймса трусом Робертом Фордом» (2007) и «Собачья цель» (2017) и другие были сняты в городе. [131] [132] Виннипегская киногруппа выпустила множество фильмов, отмеченных наградами. [133] В Виннипеге работает несколько теле- и кинокомпаний: наиболее известные — Farpoint Films , Frantic Films , Buffalo Gal Pictures и Les Productions Rivard . [134] Независимый фильм Гая Мэддина « Мой Виннипег» , вышедший в 2008 году, представляет собой комедийное размышление об истории города. [135]

, расположенный в Виннипеге, Канадский музей прав человека является национальным музеем Канады .

Виннипегский симфонический оркестр — крупнейший и старейший профессиональный музыкальный ансамбль Виннипега. [136] Камерный оркестр Манитобы ежегодно проводит серию концертов камерного оркестра. [137] Manitoba Opera - единственная профессиональная оперная труппа Манитобы, работающая полный рабочий день. [138] Среди наиболее известных музыкальных коллективов, связанных с Виннипегом, — Bachman-Turner Overdrive , [139] Угадай, кто , [140] Нил Янг , [141] Слабые , [142] манекены для краш-тестов , [143] Пропаганда , [144] Биф голая , [145] и «Хранители» [146] среди многих других. [139] состоялся первый джазовый концерт Канады Виннипег также занимает важное место в истории канадского джаза, поскольку в 1914 году в театре Pantages Playhouse . [147]

Royal Winnipeg Ballet Канады (RWB) — старейшая балетная труппа и старейшая постоянно действующая балетная труппа в Северной Америке. Это была первая организация, получившая королевский титул от королевы Елизаветы II , в которую входили такие известные танцоры, как Эвелин Харт и Михаил Барышников . RWB также управляет школой классического танца, работающей полный рабочий день. [148]

Музей Манитобы , крупнейший музей города, отображает историю города и провинции. Полноразмерная копия корабля «Несравненный» — экспонат музея. [149] - Детский музей Манитобы это некоммерческий детский музей в Форксе, в котором есть двенадцать постоянных галерей. [150] [151] Канадский музей прав человека — единственный канадский национальный музей по правам человека и единственный национальный музей к западу от Оттавы. [152] Федеральное правительство выделило 100 миллионов долларов на проект стоимостью 311 миллионов долларов. [153] Строительство музея началось 1 апреля 2008 года. [154] и музей открылся для публики 27 сентября 2014 года. [155]

В Королевском музее авиации Западной Канады в Виннипеге , расположенном недалеко от международного аэропорта имени Джеймса Ричардсона , представлены военные самолеты, коммерческие самолеты, первый вертолет Канады, «летающая тарелка» Avrocar , авиасимуляторы и ракета Black Brant , построенная в Манитобе компанией Bristol Aerospace . [156] В Виннипегском железнодорожном музее на вокзале Виа-Рейл есть множество локомотивов, в частности « Графиня Дафферин» , первый паровоз в Западной Канаде. [157]

Фестивали

[ редактировать ]
Корейский павильон во время фольклорамы

Festival du Voyageur , крупнейший зимний фестиваль в Западной Канаде, посвящен первым французским исследователям долины Красной реки. [158] Фольклорама — крупнейший и самый продолжительный фестиваль культурных праздников в мире. [159] Джазовый Виннипегский фестиваль и Виннипегский фольклорный фестиваль прославляют музыкальное сообщество Виннипега. Виннипегский музыкальный фестиваль предлагает место проведения соревнований для музыкантов-любителей. Театральный фестиваль Winnipeg Fringe — второй по величине фестиваль альтернативного театра в Северной Америке. [160] Виннипегский международный фестиваль писателей (также называемый «ТОНКИЙ ВОЗДУХ») собирает писателей в Виннипег для участия в семинарах и чтениях. [161] сообщество ЛГБТ- в городе обслуживается Pride Winnipeg , ежегодным гей- фестивалем и парадом, и Reel Pride , кинофестивалем фильмов на тему ЛГБТ. [162]

Виннипег был домом для нескольких профессиональных хоккейных команд. Команда «Виннипег Джетс» Национальной хоккейной лиги (НХЛ) называет город своим домом с 2011 года. [163] Первоначальный состав «Виннипег Джетс» , бывшей городской команды НХЛ, уехал в Финикс, штат Аризона , после сезона 1995–96 годов из-за растущих финансовых проблем, несмотря на кампанию «Спасите Джетс». [164] «Джетс» играют в Canada Life Center , который по состоянию на 2009 год занимает 19-е место в мире по загруженности среди неспортивных туристических мероприятий, 13-е место среди стадионов в Северной Америке и 3-е место по загруженности в Канаде. [165]

Canada Life Center — крытая арена в центре Виннипега. Это домашняя арена для команд НХЛ « Виннипег Джетс» и АХЛ из «Манитоба Мус» .

В число прошлых хоккейных команд, базирующихся в Виннипеге, входят « Виннипег Марунс» , «Виннипег Уорриорз» , трёхкратный обладатель Кубка Стэнли «Виннипег Викториас» и « Виннипег Фэлконс» , которые были золотыми медалистами, представлявшими Канаду на Олимпийских играх 1920 года в Антверпене, Бельгия. Еще одна профессиональная хоккейная команда в Виннипеге — « Манитоба Мус» , основной филиал Американской хоккейной лиги «Виннипег Джетс», принадлежащий той же группе. [166] [167] На международной арене Виннипег неоднократно принимал национальные и мировые чемпионаты по хоккею, в первую очередь чемпионат мира по хоккею среди юниоров 1999 года и чемпионат мира по хоккею среди женщин 2007 года . [168] [169] Город также является домом для Манитобы Херд команды Национальной лиги рингеттов . [170]

« Виннипег Блю Бомбардс» играют в Канадской футбольной лиге . Они двенадцатикратные чемпионы Grey Cup , их последний чемпионат в 2021 году. [171] С 1953 по 2012 год «Голубые бомбардировщики» называли стадион «Канад Иннс» своим домом; с тех пор они переехали на стадион Princess Auto , который открылся в 2013 году. Объект стоимостью 200 миллионов долларов также является домом для U Sports Университета Манитобы Бизонс и команды Winnipeg Rifles Канадской юношеской футбольной лиги . [172] [173] Виннипег — единственный город, в котором есть две женские футбольные команды в Западной женской канадской футбольной лиге : «Манитоба Бесстрашный» и «Виннипегская волчья стая» . [174] Университет Манитобы Бизонс и Университет Виннипега Весмен представляют город в спорте университетского уровня . [175] В футболе его представляют оба клуба Valor FC в новой канадской Премьер-лиге. [176] и ФК Манитоба во второй лиге USL . [177] Виннипег был домом для нескольких профессиональных бейсбольных команд, последняя из которых - « Виннипег Голдайс» с 1994 года. «Голдайс» играют в Шоу-парке , строительство которого было завершено в 1999 году. Команда лидировала в Северной лиге десять лет подряд по средней посещаемости до 2010 года, причем более более 300 000 ежегодных посещений болельщиков, пока лига не распалась и не объединилась с Американской ассоциацией независимого профессионального бейсбола . [178]

Виннипег был первым канадским городом, принявшим Панамериканские игры , и вторым городом, принимавшим это мероприятие дважды: в 1967 году и снова в 1999 году . [179] В бассейне Pan Am , построенном для Панамериканских игр 1967 года, проводятся водные соревнования, в том числе прыжки в воду , скоростное плавание , синхронное плавание и водное поло . [180] Другие известные спортивные мероприятия, проводимые Виннипегом, включают чемпионат мира по футболу среди женщин 2015 года (проводимый совместно с Эдмонтоном, Монреалем, Ванкувером, Оттавой и Монктоном). [181] г. Летние игры в Канаде 2017 [182] [183] и Всемирные игры полиции и пожарных 2023 года . [184] [185]

Профессиональные спортивные команды
Клуб Спорт Лига Место проведения Учредил Чемпионаты
Виннипег Блю Бомбардс Канадский футбол КФЛ Стадион Осборн (1935–1952)
Стадион Виннипега (1953–2012)
Стадион Princess Auto (2013 – настоящее время)
1930 12
Виннипег Джетс Хоккей с шайбой ВАЗ (1972–1979)
НХЛ (1979–1996, 2011 – настоящее время)
Виннипег Арена (1972–1996)
Канадский центр жизни (2011 – настоящее время)
Оригинал : 1972–1996 гг.
Текущий : 2011 г.
3 (Кубок ВАЗ Авко)
0
Валор ФК Футбольный CPL Стадион Принцессы Авто 2018 0
Виннипег Голдайс Бейсбол Северная лига (1994–2010)
Американская ассоциация (2011 – настоящее время)
Шоу Парк 1994 4
Виннипегские морские медведи [186] Баскетбол КАБЕЛЬ Канадский центр жизни 2022 0
Манитоба Лось Хоккей с шайбой МГП (1996–2001 гг.)
АХЛ (2001–2011, 2015 – настоящее время)
Виннипег Арена (1996–2004)
Канадский центр жизни (2004–2011, 2015 – настоящее время)
1996–2011, 2015 – настоящее время 0

Местные СМИ

[ редактировать ]
CBC Manitoba - одна из пяти англоязычных телекомпаний в Виннипеге, а ICI Manitoba - франкоязычная станция.

В Виннипеге есть две ежедневные газеты: Winnipeg Free Press и Sun. Winnipeg [187] Есть также несколько этнических еженедельников. [188]

Радиовещание в Виннипеге началось в 1922 году; [189] к 1923 году государственная компания CKY занимала монопольное положение, которое сохранялось до окончания Второй мировой войны. В Виннипеге работают 33 радиостанции AM и FM, две из которых являются франкоязычными . [190] CBC Radio One и CBC Radio 2 транслируют местные и национальные программы в городе. [191] NCI занимается программированием для коренных народов. [192]

Телевизионное вещание в Виннипеге началось в 1954 году. Федеральное правительство отказывалось лицензировать какую-либо частную вещательную компанию до тех пор, пока Канадская радиовещательная корпорация не создаст национальную сеть. В мае 1954 года CBWT выходил в эфир по четыре часа в день. [193] В настоящее время в Виннипеге есть пять англоязычных станций и одна франкоязычная станция. Кроме того, некоторые филиалы американских сетей доступны по беспроводной сети. [194]

Закон и правительство

[ редактировать ]
Мэрия Виннипега является резиденцией муниципального правительства .

С 1992 года город Виннипег представляли 15 членов городского совета и мэр, избираемые каждые четыре года. [195] Нынешний мэр Скотт Джиллингем был впервые избран на должность в 2022 году. [196] Город представляет собой одноуровневый муниципалитет, управляемый системой мэр-совет . [17] Структура муниципального правительства определяется законодательным органом провинции в Законе о Хартии города Виннипег, который заменил старый Закон о городе Виннипег в 2003 году. [197] Мэр избирается прямым всенародным голосованием в качестве главы исполнительной власти города. [198] На заседаниях совета мэр имеет один из 16 голосов. Городское управление функционирует по модели «сильного мэра», которая допускает «двухуровневую систему» ​​или блок голосования между советниками, которые входят или не входят в Исполнительный политический комитет. [199] Городской совет — однопалатный законодательный орган, представляющий географические округа по всему городу. [197] В политике провинции Виннипег представлен 32 из 57 членов Законодательного собрания (MLA) провинции в 43-м законодательном собрании Манитобы . По состоянию на 2023 год округа Виннипега представлены 28 членами Новой демократической партии (НДП), тремя — Прогрессивно-консервативной партией и одним — Либеральной партией . [200]

В федеральной политике по состоянию на 2019 год Виннипег представляют восемь членов парламента : четыре либерала , два консерватора и два новых демократа . [201] Манитобу представляют пять сенаторов В Оттаве (плюс одно место вакантно по состоянию на апрель 2021 года). [202]

Преступление

[ редактировать ]
Виннипег является домом для Законодательного здания Манитобы , в котором находится Законодательное собрание Манитобы .

С 2007 по 2011 год Виннипег был «столицей убийств» Канады с самым высоким уровнем убийств на душу населения ; по состоянию на 2022 год с уровнем убийств 7,2 на 100 000 он находится на втором месте после Тандер-Бей (13,7 на 100 000). [203] [204] [205] В 2019 году Виннипег занимал 13-е место по индексу насильственных преступлений в Канаде и самый высокий уровень грабежей. [206] Виннипег был «столицей насильственных преступлений» Канады в 2020 году согласно индексу тяжести насильственных преступлений, сообщаемому Статистическим управлением Канады. [207] Несмотря на высокий общий уровень насильственной преступности, преступность в Виннипеге в основном сосредоточена в центральной части города, где проживает лишь 19% населения. [208] но в 2012 году здесь произошло 86,4% городских перестрелок, 66,5% грабежей, 63,3% убийств и 59,5% сексуальных посягательств. [209]

С начала 1990-х до середины 2000-х годов в Виннипеге существовала серьезная проблема автомобильных краж: в 2006 году этот показатель достиг пика в 2165,0 на 100 000 жителей. [210] по сравнению с 487 автоугонами на 100 000 жителей Канады в целом. [211] Для борьбы с угонами автомобилей Государственное страхование Манитобы установило финансовые стимулы для владельцев автомобилей устанавливать иммобилайзеры зажигания в свои автомобили, и теперь требует от владельцев транспортных средств повышенного риска устанавливать иммобилайзеры. [212] Эти инициативы привели к снижению количества угонов автомобилей на 80% в период с 2006 по 2011 год. [213]

По состоянию на 2018 год в Полицейской службе Виннипега работало 1914 полицейских, то есть один офицер на 551 жителя города, что обошлось налогоплательщикам в 290 564 015 долларов. [214] В ноябре 2013 года национальный полицейский союз провел проверку полиции Виннипега и обнаружил высокое среднее время ответа на несколько категорий звонков. [215] [216] В 2017 году город начал бороться с растущей проблемой метамфетамина , что способствовало росту насильственных преступлений. [217] [218]

Образование

[ редактировать ]
, расположенный в Виннипеге, Университет Манитобы является крупнейшим высшим учебным заведением провинции.

В Виннипеге есть семь школьных подразделений : школьное отделение Виннипега , школьное отделение Сент-Джеймс-Ассинибойя , школьное отделение Пембина-Трейлс , школьное отделение Севен-Оукс , школьное отделение Сколэр Франко-Манитобайн , школьное отделение Ривер-Ист-Транскона и школьное отделение Луи Риэля . [219] В Виннипеге также есть несколько религиозных и светских частных школ. [220] [221]

Университет Манитобы — крупнейший университет Манитобы. [222] Он был основан в 1877 году и стал первым университетом Западной Канады. [222] В обычный год в университете обучается 26 500 студентов бакалавриата и 3800 аспирантов. [223] Université de Saint-Boniface университет города - франкоязычный . [224] Университет Виннипега получил свой устав в 1967 году. [225] До 2007 года это было высшее учебное заведение, предлагающее несколько совместных программ последипломного образования; теперь он предлагает независимые программы последипломного образования . [225] Канадский меннонитский университет — это частный университет меннонитов , основанный в 1999 году. [226]

В Виннипеге также есть три независимых колледжа: Политехнический колледж Ред-Ривер , Манитобинский институт торговли и технологий и Университетский колледж Бута . Колледж Ред-Ривер предлагает программы получения дипломов, сертификатов и ученичества, а начиная с 2009 года начал предлагать некоторые программы на получение степени. [227] Университетский колледж Бута - это частный университетский колледж Христианской Армии Спасения , основанный в 1982 году. Он предлагает в основном искусству и семинарии . обучение [228] [229]

Инфраструктура

[ редактировать ]

Транспорт

[ редактировать ]

В Виннипеге общественный транспорт существует с 1882 года, начиная с конных трамваев . [230] На смену им пришли электрические троллейбусы . Троллейбусы курсировали с 1892 по 1955 год, после 1918 года их дополняли автобусы , а электрические троллейбусы . с 1938 по 1970 год - [230] Winnipeg Transit дизельные автобусы теперь использует на своих маршрутах . [231]

Union Station - междугородняя железнодорожная станция города.

Виннипег является железнодорожным узлом и обслуживается железнодорожными компаниями Via Rail на Union Station для пассажирских перевозок, а также Канадской национальной железной дорогой , Канадско-Тихоокеанской железной дорогой , Берлингтон-Северным Санта-Фе , Манитоба и Центральной железной дорогой Манитобы для грузовых перевозок . Это единственный крупный город между Ванкувером и Тандер-Бей , имеющий прямое железнодорожное (грузовое) сообщение с США. [232]

Виннипег — крупнейший город Манитобы с лучшим транспортным сообщением, и из него во всех направлениях ведут автомагистрали. На юге Виннипег соединен с Соединенными Штатами через провинциальное магистральное шоссе 75 (PTH 75) (продолжение I-29 и US 75 , известное как шоссе Пембина или шоссе 42 в Виннипеге). Шоссе пролегает в 107 км (66 миль) до Эмерсона, Манитоба , и является самым загруженным пограничным переходом Канады и США в прериях. [233] Четырехполосное шоссе по периметру , построенное в 1969 году, служит кольцевой дорогой с одноуровневыми перекрестками и несколькими развязками . Это позволяет путешественникам, едущим по Трансканадскому шоссе, объезжать город. [234] Трансканадское шоссе проходит через город с востока на запад (городской маршрут) или окружает город по шоссе по периметру (кольцевая дорога). Некоторые из основных магистралей города включают Маршрут 80 (Уэверли-стрит) , Маршрут 155 (бульвар Макгилливрей) , Маршрут 165 (бульвар Бишопа Грандина) , Маршрут 17 (Тропа Чифа Пеги) и Маршрут 90 (бульвар Бруксайд, Оук-Пойнт). Шоссе, улица Кинг Эдвард, Сенчури-стрит, бульвар Кенастон) . [235]

Международный аэропорт Виннипега имени Джеймса Армстронга Ричардсона — единственный коммерческий международный аэропорт в провинции.

В октябре 2011 года международный аэропорт Виннипега имени Джеймса Армстронга Ричардсона завершил реконструкцию стоимостью 585 миллионов долларов. В результате строительства был построен новый терминал, четырехуровневая парковка и другие улучшения инфраструктуры. [236] Автовокзал Виннипега в международном аэропорту Виннипега, ранее обслуживавшийся компаниями Greyhound Canada (через ее дочернюю компанию Grey Goose Bus Lines ), Winnipeg Shuttle Service и Brandon Air Shuttle. После ухода Greyhound из Западной Канады терминал все еще обслуживается немногими оставшимися маршрутами. [237]

Приблизительно 8 100 га (20 000 акров) земли к северу и западу от аэропорта были определены как внутренний порт CentrePort Canada Канады и являются первой зоной внешней торговли . Это инициатива частного сектора по развитию инфраструктуры для грузовых, авиационных, железнодорожных и морских перевозок Манитобы. [238] В 2009 году началось строительство четырехполосной автострады стоимостью 212 миллионов долларов, которая соединит CentrePort с шоссе по периметру. [239] Он получил название CentrePort Canada Way и открылся в ноябре 2013 года. [240]

Виннипег обслуживают несколько компаний такси, крупнейшими из которых являются Unicity, Duffy's Taxi и Spring Taxi. Совместное использование поездок было легализовано в марте 2018 года, и в Виннипеге работают такие сервисы, как Uber. [241] В Виннипеге популярна езда на велосипеде, по всему городу проложено множество велосипедных дорожек и дорожек. В Виннипеге ежегодно проводится День велосипедиста на работу [242] и Цикловия , [243] а велосипедистов можно увидеть круглый год, даже зимой. Инфраструктура активной жизни в Виннипеге включает велосипедные дорожки. [244] и шароу . [245]

Медицинские центры и больницы

[ редактировать ]

Крупнейшие больницы Виннипега включают Центр медицинских наук , больницу Конкордия , центр Дир-Лодж , больницу Грейс , больницу общего профиля Святого Бонифация , больницу общего профиля Севен-Оукс , больницу общего профиля Виктории и Детскую больницу Виннипега . [246]

Национальная микробиологическая лаборатория в Виннипеге — одна из немногих уровня биобезопасности . в мире микробиологических лабораторий 4-го [247] В состав NML входят лаборатории Агентства общественного здравоохранения Канады (PHAC) и Канадского агентства по инспекции пищевых продуктов в Национальном центре по борьбе с зарубежными болезнями животных, расположенном в одном и том же учреждении. Исследовательские центры также управляются больницами и частными биотехнологическими компаниями в городе. [248] [249]

Услуги водоснабжения и канализации обеспечиваются городом. [250] Город забирает воду через акведук из озера Шоал , очищает и фторирует ее в водохранилище Дикон недалеко от города, прежде чем перекачивать ее в систему Виннипега. [251] В городской системе имеется более 2500 км (1600 миль) подземных водопроводов, которые могут выйти из строя из-за коррозии и давления из-за чрезвычайно сухих, влажных или холодных почв. [252]

Электричество и природный газ обеспечиваются компанией Manitoba Hydro провинции , коронной корпорацией со штаб-квартирой в городе; он использует в основном гидроэлектроэнергию . [253] Основным оператором связи является Bell MTS , хотя другие корпорации предлагают услуги телефонной, сотовой связи, телевидения и Интернета. [254]

Виннипег предоставляет частным компаниям ряд услуг, включая сбор мусора и переработку отходов, вспашку улиц и уборку снега. Такая практика представляет собой значительные бюджетные расходы. В службы поступили многочисленные жалобы от жителей по поводу отсутствия обслуживания. [255] [256] [257] [258]

Вход в ЦФБ Виннипег . CFB Виннипег является базовым гарнизоном ряда подразделений Королевских ВВС Канады .

База канадских вооруженных сил Виннипег , расположенная рядом с аэропортом , является домом для многих подразделений поддержки полетов и нескольких учебных заведений. Это также штаб-квартира 1-й канадской авиационной дивизии и региона Канадского командования аэрокосмической обороны Северной Америки (НОРАД). [259] а также базой 17-го крыла канадских вооруженных сил . В состав крыла входят три эскадрильи и шесть школ; он также оказывает поддержку Центральной летной школе. [260] Если исключить три уровня власти, 17 Wing является четвертым по величине работодателем в городе. [261] Крыло обслуживает 113 единиц, простирающихся от Тандер-Бей до границы Саскачевана и Альберты и от 49-й параллели до высоких широт Арктики . [260] 17-е крыло также выступает в качестве оперативной базы для CF-18 Hornet истребителей-бомбардировщиков , приписанных к канадскому региону NORAD. [260]

В городе базируются две эскадрильи. 402- я эскадрилья «Город Виннипег» эксплуатирует разработанный и произведенный в Канаде навигационный тренажер de Havilland CT-142 Dash 8 . [262] 435-я транспортно-спасательная эскадрилья «Chinthe» использует Lockheed CC-130 Hercules для выполнения поисковых и спасательных операций по воздуху. [263] Кроме того, 435-я эскадрилья — единственная эскадрилья Королевских ВВС Канады , оснащенная и обученная для проведения тактической дозаправки истребителей в воздухе . [263]

В Виннипеге базируется несколько подразделений Первичного резерва канадской армии. К ним относятся Королевские винтовки Виннипега , Королевские горцы Кэмерона Канады , 38-й служебный батальон, 38-й саперный полк, 38-й полк связи и Форт-Гарри-Хорс . [264] HMCS Chippawa — резервная дивизия Королевского военно-морского флота Канады в Виннипеге. [265]

В течение многих лет Виннипег был базой второго батальона канадской легкой пехоты принцессы Патрисии . Первоначально батальон базировался в казармах Форт-Осборн, где сейчас находится еврейский общинный центр Ради. [266] В конце концов они переехали в казармы Капьонг между Ривер-Хайтс и Такседо . С 2004 года батальон действует на базе БФБ Шило возле Брэндона . [267]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Муниципальное руководство (PDF) . Город Виннипег. 2007. с. 16. Архивировано (PDF) из оригинала 19 сентября 2015 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Переписное подразделение Виннипега» . Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  3. ^ «Перепись столичного округа Виннипег» . Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Канадские климатические нормы за 1981–2010 годы, данные станции» . Окружающая среда Канады. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года Виннипег, город (CY) Манитоба [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 26 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Профиль переписи населения Виннипега, перепись населения 2021 года» . Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
  7. ^ «Виннипег» . Мировые часы. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  8. ^ «Валовой внутренний продукт (ВВП) в основных ценах по переписи населения мегаполисов (CMA)» . Статистическое управление Канады. 6 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г.
  9. ^ «Почему Калгари? Наша экономика в деталях» (PDF) . Экономическое развитие Калгари. Архивировано (PDF) из оригинала 4 ноября 2022 года . Проверено 11 мая 2024 г.
  10. ^ «Соглашение коренных народов Виннипега» (PDF) . Город Виннипег. Архивировано (PDF) из оригинала 30 апреля 2020 г. Проверено 3 июня 2021 г.
  11. ^ Хэм, Пенни (1980). Топонимы Манитобы . Западный производитель Prairie Books. п. 138. ИСБН  9780888330673 .
  12. ^ Барбер, Кэтрин, изд. (2004). «Виннипег, озеро». Канадский Оксфордский словарь . Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-541816-6 .
  13. ^ Перейти обратно: а б Бойенс, Ингеборг, изд. (2007). Энциклопедия Манитобы Публикации Великих равнин. стр. 100-1 383, 744. ISBN  978-1-894-283-71-7 .
  14. ^ Беллин, М. (1755). Примечания к карте Северной Америки . Дидо. п. 73.
  15. ^ Перейти обратно: а б «История» . Форкс. Архивировано из оригинала 30 сентября 2008 года . Проверено 4 ноября 2008 г.
  16. ^ Харрис, Р. Коул, изд. (1993). Исторический атлас Канады . Том. I: От начала до 1800 года. Картография и дизайн Джеффри Дж. Мэтьюза. Университет Торонто Пресс. стр. 1–6. ISBN  0-8020-2495-5 .
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Артибис, Алан (11 сентября 2012 г.). «Виннипег» . Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года.
  18. ^ Бакнер, Энтони (весна 1990 г.). «Ледниковое озеро Агассис» . История Манитобы (19). Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года.
  19. ^ Уэлстед, Джон; Эверитт, Джон; Штадель, Кристоф, ред. (1996). География Манитобы . Издательство Университета Манитобы. п. 80. ИСБН  978-0-88755-375-2 .
  20. ^ Льюис, Дж. Малкольм (1998). Картографические встречи: взгляды на картографирование и использование карт коренных американцев . Издательство Чикагского университета. п. 12. ISBN  9780226476940 .
  21. ^ Шампанское, Антуан (1968–1969). «Верендри и их преемники, 1727–1760» . Операции МГС . Третья серия (25). Архивировано из оригинала 16 января 2017 года.
  22. ^ Парки Канады . «Национальный исторический памятник Форкс в Канаде» . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 5 января 2007 г.
  23. ^ Люсье, А.С. (весна 1978 г.). «Метис: современная проблема идентичности» . Театрализованное представление Манитобы . 23 (3). Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года.
  24. ^ «Томас Дуглас». Словарь канадской биографии В. Университет Торонто. 2000. стр. 264–269.
  25. ^ Браун, Элис Э. (апрель 1962 г.). «Краткая хронология событий, связанных с поселением лорда Селкирка на Ред-Ривер - с 1811 по 1815 годы» . Театрализованное представление Манитобы . 7 (3). Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года.
  26. ^ Бамстед, Дж. М. (1999). Меховые торговые войны: основание Западной Канады . Публикации Великих равнин. ISBN  1-894283-03-1 .
  27. ^ «Битва у Семи Дубов» . Канада: Народная история . ЦБК. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Временная шкала Манитобы» . Историческое общество Манитобы. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  29. ^ «Большой Виннипег: Верхний форт Гарри-Гейт» . Виртуальное наследие Виннипега. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 16 июля 2009 г.
  30. ^ Хейс, Дерек (2006). Исторический атлас Канады . Д&М для взрослых. стр. 213–214. ISBN  1-55365-077-8 .
  31. ^ Спраг, Д.Н. (1988). Канада и метисы, 1869–1885 гг . Издательство Университета Уилфрида Лорье. стр. 33–67, 89–129. ISBN  978-0-88920-964-0 .
  32. ^ Росс, Дэвид; Тайлер, Грант (1992). Канадские кампании 1860–70 . Скопа. стр. 36–39. ISBN  978-1-85532-226-4 .
  33. ^ «Договор 1» . Жизненно важные показатели Виннипега . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  34. ^ «История Виннипега: исторический очерк» . Город Виннипег. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года . Проверено 8 декабря 2011 г.
  35. ^ «Кто назвал Северную Землю?». Свободная пресса Манитобы . 19 августа 1876 г. с. 3.
  36. ^ Перейти обратно: а б с «Виннипег (Ман.)» . Виннипег в фокусе . Архивировано из оригинала 4 марта 2018 года . Проверено 3 марта 2018 г.
  37. ^ «Бизнес столетия MHS: Канадская Тихоокеанская железнодорожная компания» . Историческое общество Манитобы. Архивировано из оригинала 29 августа 2009 года . Проверено 16 июля 2009 г.
  38. ^ «Споры и компромисс по вопросу о школах Манитобы» . История Канады . Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Проверено 26 мая 2014 г.
  39. ^ Силич, Майкл (10 сентября 2008 г.). «Сердце континента?». Манитобан .
  40. ^ Хиллер, Гарри (2009). Вторая земля обетованная: миграция в Альберту и трансформация канадского общества . Издательство Университета Макгилла-Куина. стр. 33–34. ISBN  978-0-7735-3517-6 .
  41. ^ «Всеобщая забастовка в Виннипеге» . Канада: Народная история . ЦБК. Архивировано из оригинала 18 сентября 2014 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  42. ^ Ботвелл, Роберт; Драммонд, Ян; Инглиш, Джон (1990). Канада, 1900–1945 гг . Университет Торонто Пресс. п. 165. ИСБН  0-8020-6801-4 .
  43. ^ Перейти обратно: а б «Кровавая суббота» . ЦБК. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 7 апреля 2012 г.
  44. ^ Макиннис, Грейс (1953). Дж. С. Вудсворт: человек, которого следует помнить . Макмиллан. ISBN  978-0770511807 .
  45. ^ «История» . Законодательный тур . Провинция Манитоба. Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 года . Проверено 16 июля 2009 г.
  46. ^ Фрэнсис, доктор медицинских наук; Ганзеворт, Х., ред. (1980). Грязные тридцатые годы в прериях Канады . 11-я конференция западноканадских исследований. Исследования Тантала. ISBN  0-919478-46-8 .
  47. ^ Вэнс, Джонатан (1994). Объекты беспокойства: канадские военнопленные в двадцатом веке . ЮБК Пресс. п. 183. ИСБН  978-0-7748-0504-9 .
  48. ^ Берч, Тед (10 сентября 1960 г.). «День, когда нацисты захватили Виннипег» . Маклина : 46–47. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года.
  49. ^ Жених, Пинок (5 января 1985 г.). "Если". Виннипегская свободная пресса . п. 1.
  50. ^ Херст, Уильям Д. (1955–1956). «Наводнение на Красной реке 1950 года» . Операции МГС . Третья серия (12). Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года.
  51. ^ Бамстед, Дж. М. (март 2002 г.). «Королевская комиссия Манитобы по затратам на наводнение и истокам анализа затрат и выгод в Канаде». Американский обзор канадских исследований . 32 (1): 97–121. дои : 10.1080/02722010209481659 .
  52. ^ Хак, К. Эмдад (май 2000 г.). «Оценка риска, готовность к чрезвычайным ситуациям и реагирование на опасности: случай наводнения в долине Красной реки в 1997 году, Канада». Природные опасности . 21 (2): 226–237. дои : 10.1023/а:1008108208545 .
  53. ^ Лайтбоди, Джеймс (1978). «Реформа столичного правительства: случай Виннипега, 1971 год». Канадская государственная политика . 4 (4): 489–504. дои : 10.2307/3549974 . JSTOR   3549974 .
  54. ^ «Хансард, Том XLVI, № 32А, Устные вопросы» . Законодательное собрание Манитобы. 9 мая 1996 года.
  55. ^ Санктон, Эндрю; Янг, Роберт Эндрю (2009). Основы управления: муниципальное управление в провинциях Канады . Университет Торонто Пресс. п. 250. ИСБН  978-0-8020-9650-0 .
  56. ^ «Соглашения о городском развитии» . Западная экономическая диверсификация Канады. Архивировано из оригинала 30 мая 2009 года . Проверено 16 июля 2009 г.
  57. ^ «Факты о наводнении в Манитобе» . Провинция Манитоба. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  58. ^ «Геоморфология Красной реки» . Природные ресурсы Канады. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 9 мая 2012 г.
  59. ^ «Заповедник прерий высокой травы Манитобы» . Природа Северного Зина . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
  60. ^ «Озеро Виннипег» . База данных мировых озер. Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  61. ^ Брюс, Грэм (17 октября 2017 г.). «Нанесены на карту наиболее распространенные типы деревьев города Виннипег» . Виннипегская свободная пресса . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года.
  62. ^ Буле, Шарль. «Снижение риска затопления подвала: город Виннипег» (PDF) . Институт снижения катастрофических потерь. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  63. ^ «Исторические наводнения и наводнения» . Природные ресурсы Канады. Архивировано из оригинала 19 июля 2010 года . Проверено 9 мая 2012 г.
  64. ^ «Подъём Красной реки: наводнения в Манитобе» . ЦБК. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  65. ^ «Наводнение: часть войны с комарами?» . Пограничный центр государственной политики. 25 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.
  66. ^ «Сводка климата Виннипега, Манитобы» . Метеорологическая база. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  67. ^ «Обновленная карта мира климатической классификации Кеппена-Гейгера» (PDF) . Университет Мельбурна . Архивировано (PDF) из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 8 марта 2011 г.
  68. ^ «Канадские климатические нормы 1971–2000 гг.» . Окружающая среда Канады. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 1 октября 2012 года .
  69. ^ «Самый солнечный город Канады – текущие результаты» . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 г.
  70. ^ «Гроза» . Правительство Манитобы. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г. .
  71. ^ «Июль 1936 года» . Окружающая среда Канады. Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
  72. ^ «Виннипег Ричардсон Интернэшнл А, Манитоба» . Нормы климата Канады, 1991–2020 гг . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 11 июня 2024 г.
  73. ^ «Виннипег Ричардсон Интернэшнл А, Манитоба» . Нормы климата Канады, 1981–2010 гг . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 7 мая 2014 г.
  74. ^ «Ежемесячный отчет за 1872 год» . Канадские исторические климатические данные . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 12 мая 2016 г.
  75. ^ «Ежедневный отчет за март 2012 года» . Канадские исторические климатические данные . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 12 мая 2016 г.
  76. ^ «Описание географических регионов, используемых для составления профилей переписи» . Город Виннипег. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 14 октября 2012 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б с «Тенденции 2010» (PDF) . Деловой центр Виннипега. 8 июля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 января 2014 г.
  78. ^ «Профиль центра Виннипега» (PDF) . Город Виннипег. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  79. ^ «Виннипег, Манитоба» (PDF) . Международная сеть городских исследований и действий. Архивировано из оригинала (PDF) 4 мая 2015 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  80. ^ «История Ассинибойн Парка» . Парк Ассинибойн. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  81. ^ «Шопинг» . Туризм Виннипег. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  82. ^ «Ночная жизнь» . Туризм Виннипег. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  83. ^ «Окрестности: Деревенское паломничество» . Где . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  84. ^ «План района Осборн-Виллидж» (PDF) . Город Виннипег. Июнь 2006 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 января 2013 г.
  85. ^ «Переписи 1871–1931 гг.» (PDF) . Ежегодник Канады, 1932 год . Статистическое управление Канады. Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2014 г. Проверено 30 августа 2014 г.
  86. ^ «Перепись 1941–1951 гг.» (PDF) . Ежегодник Канады, 1955 год . Статистическое управление Канады. Архивировано (PDF) из оригинала 9 декабря 2013 года . Проверено 30 августа 2014 г.
  87. ^ «Перепись 1961 года» (PDF) . Ежегодник Канады, 1967 год . Статистическое управление Канады. Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 30 августа 2014 г.
  88. ^ «Переписи 1966, 1971 гг.». Ежегодник Канады, 1974 год . Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года.
  89. ^ «Переписи 1981, 1986 гг.». Ежегодник Канады, 1988 год . Статистическое управление Канады.
  90. ^ «Двадцать пять крупнейших муниципалитетов» (PDF) . Ежедневник . Статистическое управление Канады. 28 апреля 1992 г. с. 9. Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2014 г.
  91. ^ «Профили сообщества 2001: Виннипег» . Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Проверено 30 августа 2014 г.
  92. ^ «Население Канады в 2011 году» (PDF) . Статистическое управление Канады. п. 19. Архивировано (PDF) из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 30 августа 2014 г.
  93. ^ «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты), Манитоба» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года.
  94. ^ «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, перепись мегаполисов и перепись агломераций» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года.
  95. ^ «Подсчеты населения и жилищ по Канаде, провинциям и территориям» . Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  96. ^ «Подсчеты населения и жилых помещений для Канады и переписных подразделений (муниципалитетов)» . Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  97. ^ «Профиль переписи: Виннипег (столичный округ переписи)» . Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  98. ^ «Оценки численности населения на 1 июля по переписным агломерациям и переписным агломерациям, границы 2016 года» . Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 13 июня 2021 г.
  99. ^ Перейти обратно: а б «Отчет Виннипега» (PDF) . Исследование городских аборигенов . Институт экологии. 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 7 декабря 2013 года.
  100. ^ «Отчет о тенденциях сообщества» (PDF) . Город Виннипег. Октябрь 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2014 г.
  101. ^ Перейти обратно: а б «Экономический профиль Виннипега» (PDF) . Правительство Манитобы. Архивировано (PDF) из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 30 июля 2023 г.
  102. ^ «Крупнейшие работодатели всех секторов, Виннипег, Манитоба» . Экономическое развитие Виннипега. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  103. ^ «Экономические показатели» . Экономическое развитие Виннипега . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  104. ^ Перейти обратно: а б «Экономические показатели» . Экономическое развитие Виннипега. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  105. ^ «Посещение монетного двора» . Королевский монетный двор Канады. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  106. ^ «Наши услуги» . Королевский монетный двор Канады. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  107. ^ «Виннипег — самый конкурентоспособный по цене в западной Канаде» . КПМГ. 22 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г.
  108. ^ «Индекс потребительских цен по городам (ежемесячно)» . Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  109. ^ «Индекс потребительских цен по городам (ежемесячно)» . Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
  110. ^ «Индекс потребительских цен по провинциям (ежемесячно)» . Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.
  111. ^ «Искусство для всех» . Совет искусств Виннипега. Архивировано из оригинала 16 мая 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
  112. ^ «Виннипег» . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 2 апреля 2021 г. Смотрите также: Святой Бонифаций .
  113. ^ Перейти обратно: а б «Вилки» . Форкс. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 года . Проверено 4 июля 2010 г.
  114. ^ «Аттракционы» . Форкс. Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  115. ^ «Библиотечное обслуживание» . Карманный путеводитель по Виннипегу для новичков . Город Виннипег. Архивировано из оригинала 13 июля 2009 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  116. ^ «История Винни-Пуха» . Дисней. Архивировано из оригинала 28 июля 2009 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  117. ^ «Эрнест Х. Шепард, иллюстратор» . Пуховый уголок . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  118. ^ Кивес, Бартли (3 июля 2011 г.). «Путь к нашему фирменному блюду: претендент на интересное фьюжн-творение» . Виннипегская свободная пресса . Архивировано из оригинала 21 июня 2024 года.
  119. ^ Гиллмор, Элисон (7 ноября 2012 г.). «Вафля? Хлопушка? Откройте широко и скажите «Салс» » . Виннипегская свободная пресса . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года.
  120. ^ «Художественная галерея Виннипега» . Виннипегская художественная галерея. Архивировано из оригинала 19 мая 2012 года . Проверено 9 мая 2012 г.
  121. ^ «Коллекция Виннипегской художественной галереи» . Виннипегская художественная галерея. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Проверено 9 мая 2012 г.
  122. ^ «Члены центра управления художниками» . МАРКЦ. Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
  123. ^ «О МТК» . Театральный центр Манитобы. 2010. Архивировано из оригинала 28 июня 2008 года . Проверено 14 июля 2010 г.
  124. ^ «Исторические места» . Парки Канады. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
  125. ^ «Национальный исторический объект театра Уокер в Канаде» . Парки Канады. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  126. ^ «La Compagnie» (на французском языке). Серкль Мольер. 2008. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  127. ^ «О радужной сцене» . Радужный этап. 1993. Архивировано из оригинала 22 августа 2008 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  128. ^ «МТИП» . Манитобаский театр молодежи. Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  129. ^ "О нас" . Виннипегский еврейский театр. Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  130. ^ "О" . Шекспир в руинах. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  131. ^ «Пять фильмов, снятых в Виннипеге» . Метро . 31 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г.
  132. ^ «Снято в Виннипеге» . Виннипег Сан . 30 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г.
  133. ^ «Зачем снимать фильмы в Виннипеге?» . ЦБК. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  134. ^ «Награды и номинации» . Садитесь на Сет Манитоба. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  135. ^ Гиллмор, Элисон (7 сентября 2007 г.). «Домашние истины» . ЦБК. Архивировано из оригинала 18 марта 2009 года.
  136. ^ «Подробнее о WSO» . ВСО. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  137. ^ «Камерный оркестр Манитобы» . Энциклопедия музыки в Канаде . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  138. ^ "Вы знали?" . Об опере Манитобы . Манитоба Опера. Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  139. ^ Перейти обратно: а б «Премия ЮНОНА 2014» . КАРАС. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  140. ^ «Угадай, кто» . Музыкальный музей Манитобы. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 21 мая 2014 г.
  141. ^ Кивес, Бартли (17 января 2014 г.). «Нил Янг — типичный виннипеггер» . Виннипегская свободная пресса . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года.
  142. ^ «Город еще дышит» . Гейст . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
  143. ^ Бейтман, Джефф (15 декабря 2013 г.). «Макены для краш-тестов» . Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года.
  144. ^ Васни, Ева (9 июня 2021 г.). «Подробный американский подкаст посвящен пропаганде Виннипега» . Виннипегская свободная пресса . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года.
  145. ^ Гибсон, Шейн (16 июня 2019 г.). «Биф Накед вспоминает первые дни в Виннипеге» . ЦБК. Архивировано из оригинала 6 января 2022 года.
  146. ^ Розен, Кайла (28 апреля 2021 г.). «Два члена Стражей воссоединяются» . КТВ. Архивировано из оригинала 21 июня 2024 года.
  147. ^ Мейсон, Роджер. «Такой мелодичный рэкет» . Квилл и Квайр . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 5 января 2021 г.
  148. ^ «История» . Королевский балет Виннипега. Архивировано из оригинала 29 июля 2010 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
  149. ^ «Информация о музее» . Музей Манитобы. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 7 апреля 2012 г.
  150. ^ «О детском музее» . Детский музей Манитобы. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года . Проверено 6 октября 2012 года .
  151. ^ «Детский музей теперь открыт для публики» (PDF) . Детский музей Манитобы. 6 июня 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2011 г. . Проверено 5 марта 2014 г.
  152. ^ «Часто задаваемые вопросы по строительству» . Канадский музей прав человека. 2010. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Проверено 4 июля 2010 г.
  153. ^ «Друзья Канадского музея прав человека» . Друзья Канадского музея по правам человека. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Проверено 4 июля 2010 г.
  154. ^ Макнил, Мюррей (9 февраля 2009 г.). «Строительство музея прав начинается 1 апреля» . Виннипегская свободная пресса . Архивировано из оригинала 13 апреля 2009 года.
  155. ^ " Открывается новый национальный музей Канады, полностью посвященный правам человека", - пресс-релиз . Канадский музей прав человека. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 12 октября 2014 г.
  156. ^ Маккаффери, Дэн (2000). Военные самолеты Канады: уникальные самолеты в музеях авиации Канады . Джеймс Лоример и компания. п. 3. ISBN  978-1-55028-699-1 .
  157. ^ «Локомотивы Виннипегского железнодорожного музея» . Виннипегский железнодорожный музей. Архивировано из оригинала 3 июня 2009 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  158. ^ «Исторический» (на французском языке). Фестиваль Путешественника. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  159. ^ «Часто задаваемые вопросы» . Фольклорама. Архивировано из оригинала 11 августа 2010 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  160. ^ «Фестиваль Winnipeg Fringe бьет рекорд посещаемости» . ЦБК. 28 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2008 г.
  161. ^ «ТОНКИЙ ВОЗДУХ» . ACI Манитобы. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  162. ^ «Тайная жизнь волонтеров» . Outwords . Апрель 2011 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г.
  163. ^ Бума, Майкл (2012). Судейская идентичность: культурное произведение канадских хоккейных романов . Издательство Университета Макгилла-Куина. стр. 284–285. ISBN  978-0-7735-3987-7 .
  164. ^ «Хоккейный полет в Канаде» . ЦБК. Архивировано из оригинала 2 июня 2008 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  165. ^ Маклин, Кэмерон (24 января 2009 г.). «МТС Центр 19-е место в мире по загруженности шоу-бизнеса» . Виннипегская свободная пресса . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года.
  166. ^ Уэлстед, Джон, изд. (1996). География Манитобы: ее земля и ее жители . Издательство Университета Манитобы. п. 307. ИСБН  978-0-88755-375-2 .
  167. ^ Романюк, Росс (18 октября 2011 г.). «Наконец-то начались работы на месте старой арены» . Виннипег Сан . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года.
  168. ^ «Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниоров 1999 года» . Хоккей Канада. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  169. ^ «Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 2007» . Хоккей Канада. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  170. ^ Раше, Тиган (12 марта 2023 г.). « Мы хотим развивать спорт»: команда Manitoba Herd принимает самых талантливых игроков» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 21 июня 2024 года — через MSN.
  171. ^ «Серые Кубки» . Виннипег Блю Бомбардс. Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  172. ^ Пентон, Кирк (28 июня 2013 г.). «Великие бомбардировщики призвали на церемонию открытия на стадионе Investors Group Field» . Виннипег Сан . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года.
  173. ^ Джанс, Кайл (23 августа 2013 г.). «Марш находит зону комфорта с винтовками» . Виннипегская свободная пресса . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года.
  174. ^ Ланни, Дуг (26 марта 2012 г.). «Женщины готовы принять новый футбольный вызов» . Виннипег Сан . Архивировано из оригинала 21 июня 2024 года.
  175. ^ Прест, Эшли (2 февраля 2012 г.). «Бизоны, весмены возвращают свое моджо» . Виннипегская свободная пресса . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года.
  176. ^ «Руководитель футбольного клуба Виннипега надеется, что новый клуб забьет местную молодежь» . Globalnews.ca . Архивировано из оригинала 10 июня 2018 года . Проверено 2 июня 2018 г.
  177. ^ Прест, Эшли (26 мая 2011 г.). «Новая футбольная команда в городе» . Виннипегская свободная пресса . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года.
  178. ^ «История Виннипег Голдайс» . Виннипег Голдайс. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2010 г.
  179. ^ Редмонд, Джеральд (6 января 2013 г.). «Панамериканские игры» . Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года.
  180. ^ Город Виннипег. «Пан Ам Пул» . Архивировано из оригинала 30 июля 2010 года . Проверено 21 июля 2010 г.
  181. ^ Тейт, Эд (5 мая 2012 г.). «Виннипег примет женский чемпионат мира по футболу» . Виннипегская свободная пресса . Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года.
  182. ^ Оуэн, Джуди (28 июля 2017 г.). «Премьер-министр Джастин Трюдо открывает летние игры в Канаде в 2017 году» . КТВ. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года.
  183. ^ Пойтрас, Кэмерон (25 мая 2018 г.). «Миллионы, полученные от летних игр Канады 2017 года в Виннипеге» . Глобальный. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года.
  184. ^ Ферстл, Рэйчел (28 июля 2023 г.). «Службы экстренного реагирования со всего мира стекаются в центр Виннипега на церемонию открытия Всемирных игр полиции и пожарных» . ЦБК. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года.
  185. ^ Докинз, Глен (27 июля 2023 г.). «Всемирные игры полиции и пожарных занимают центральное место в Виннипеге» . Виннипег Сан . Архивировано из оригинала 25 августа 2023 года.
  186. ^ «Виннипег Си Беарс» стала 10-й командой Канадской элитной баскетбольной лиги . ЦБК. Канадская пресса. 30 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года.
  187. ^ «Свободная пресса правит последним опросом читательской аудитории» . Виннипегская свободная пресса . 23 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 г.
  188. ^ «В настоящее время получены канадские этнические газеты» . Коллекции Канады. Архивировано из оригинала 7 января 2008 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  189. ^ Мойр, Гарри (2015). В эфире: золотой век радио Манитобы . Публикации Великих равнин. стр. 16–17. ISBN  978-1-927855-26-3 .
  190. ^ «Радиостанции Виннипега» . тюнинг. Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  191. ^ «Манитоба» . ЦБК. Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  192. ^ "О нас" . НЦИ. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  193. ^ Шиллидей, Грег, изд. (1995). Манитоба 125 – История . Том. 3. Публикации Великих равнин. ISBN  0-9697804-1-9 .
  194. ^ Боуман, Джон (12 июня 2009 г.). «Канадское эфирное телевидение следует за США по цифровому пути» . ЦБК. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
  195. ^ «Городское правительство» . Город Виннипег. Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  196. ^ Дантон Унгер (26 октября 2022 г.). «Скотт Джиллингем избран следующим мэром Виннипега» . Новости CTV Виннипег . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 26 октября 2022 г.
  197. ^ Перейти обратно: а б Закон о уставе города Виннипег. Архивировано 16 апреля 2009 года в Wayback Machine . СМ 2002, с. 39. Законопроект 39, 3-я сессия, 37-й законодательный орган. Законы Манитобы.
  198. ^ «Избирательная служба» . Город Виннипег. Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  199. ^ Докинз, Глен (31 октября 2017 г.). «Нет больше «сильного мэра», говорится в докладе» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 21 июня 2024 года.
  200. ^ «43-е всеобщие выборы в Манитобе: официальные результаты» . Выборы в Манитобе. Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года . Проверено 23 октября 2023 г.
  201. ^ «Текущие округа» . Канадский парламент. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  202. ^ «Сенаторы по провинциям» . Канадский парламент. Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  203. ^ «Манитоба убивает столицу Канады пятый год подряд» . КТВ. 24 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г.
  204. ^ «Количество и уровень жертв убийств по данным переписи населения мегаполисов» . Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  205. ^ «Виннипегское убийство – 2022» . winnipeghomicide.org . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 17 июля 2023 г.
  206. ^ «Самые опасные места Канады 2020» . Маклинс . 19 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г.
  207. ^ Снелл, Джеймс (3 ноября 2021 г.). «СТОЛИЦА НАСИЛЬСТВЕННЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ: Виннипег возглавляет национальный список по совершенно неправильным причинам» . Виннипег Сан . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года.
  208. ^ «Внутренний город» (PDF) . Город Виннипег. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
  209. ^ «КримСтат» . Город Виннипег. Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  210. ^ «Каждый ежегодный отчет о преступности» . Полицейская служба Виннипега. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  211. ^ «Уровень преступности в Канаде, 2006 г.» (PDF) . Статистическое управление Канады. 28 ноября 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июня 2013 г.
  212. ^ «Иммобилайзеры будут обязательными на подержанных автомобилях высокого риска в Манитобе» . ЦБК. 23 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 г.
  213. ^ Линден, Рик (2020). «Автоугон в Виннипеге, Манитоба». Проблемно-ориентированная полиция . Рутледж. стр. 266–278. дои : 10.4324/9780429457357-29 . ISBN  9780429457357 .
  214. ^ «Годовой статистический отчет за 2018 год» (PDF) . Полицейская служба Виннипега. Архивировано (PDF) из оригинала 12 ноября 2020 г. Проверено 16 июня 2020 г.
  215. ^ Сантин, Альдо (8 ноября 2013 г.). «Полицейская помощь в пути... за 77 минут» . Виннипегская свободная пресса . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года.
  216. ^ «Полиция Виннипега медленно реагирует на звонки о домашнем насилии, говорится в отчете» . ЦБК. 8 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г.
  217. ^ Кобро, Джилл (22 октября 2017 г.). «Виннипег: Город, проснувшийся от кристаллического метамфетамина» . ЦБК. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года.
  218. ^ Мэлоун, Келли Джеральдин (20 января 2020 г.). «Мэр Виннипега рассказывает о метамфетаминовом кризисе и безопасности во время встречи с Трюдо» . Торонто Стар . Канадская пресса. Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 года.
  219. ^ «Школьные подразделения и округа Манитобы» . Правительство Манитобы. Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
  220. ^ «Финансируемые независимые школы» . Правительство Манитобы. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 10 марта 2016 г.
  221. ^ «Нефинансируемые независимые школы» . Правительство Манитобы. Архивировано из оригинала 24 августа 2011 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
  222. ^ Перейти обратно: а б «Краткие факты» . Университет Манитобы. Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  223. ^ «В цифрах» . Университет Манитобы. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  224. ^ «Университет Сен-Бонифаса» . Университет Сен-Бонифаса. Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
  225. ^ Перейти обратно: а б «История Виннипегского университета» . Университет Виннипега. 21 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 г. Проверено 17 июля 2009 г.
  226. ^ «О КМУ» . Канадский меннонитский университет. Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
  227. ^ «Академический годовой отчет» (PDF) . Колледж Ред-Ривер. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  228. ^ «Наша история» . Университетский колледж Бута. Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
  229. ^ «Академики» . Университетский колледж Бута. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
  230. ^ Перейти обратно: а б Брэдли, Уолтер (1958–1959). «История транспорта в Виннипеге» . Операции МГС . Третья серия (15). Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года.
  231. ^ «Интересные факты о транзите» . Город Виннипег. Архивировано из оригинала 10 марта 2015 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  232. ^ «Железнодорожные перевозки» (PDF) . Пункт назначения Виннипег. Архивировано из оригинала (PDF) 27 августа 2010 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  233. ^ «Внутренние порты Северной Америки» . НАИПН. Архивировано из оригинала 21 ноября 2006 года . Проверено 24 февраля 2007 г.
  234. ^ «Шоссе по периметру Виннипега: «Катастрофа по замыслу» » (PDF) . ФЦПП. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 8 ноября 2008 г.
  235. ^ «Генеральный план транспорта Виннипега» (PDF) . Город Виннипег. 2 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 января 2012 г.
  236. ^ Холстед, Джейсон (28 октября 2011 г.). «Международный аэропорт Виннипега имени Джеймса А. Ричардсона готов к взлету» . Виннипег Сан . Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года.
  237. ^ «Greyhound Canada планирует переехать в новый комплекс в Виннипеге» . Ежедневные коммерческие новости . 9 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г.
  238. ^ «СентрПорт Канада» . CentrePort Canada Inc. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Проверено 4 июля 2010 г.
  239. ^ Кэш, Мартин (8 мая 2009 г.). «Разрекламирован потенциал внутреннего порта» . Виннипегская свободная пресса . Архивировано из оригинала 15 декабря 2009 года.
  240. ^ Кэш, Мартин (22 ноября 2013 г.). «Премьер-министр Харпер официально открывает шоссе CentrePort Canada Way» . Виннипегская свободная пресса . Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 года.
  241. ^ «Две поездки и пропавший ковбой: CBC тестирует новые приложения для заказа такси» . ЦБК. 2 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2018 г.
  242. ^ Бэтчелор, Меган (22 июня 2012 г.). «День на работу на велосипеде проходит по улицам Виннипега» . Глобальный Виннипег. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года.
  243. ^ Кивес, Бартли (21 августа 2009 г.). «Цикловия приближается к центру города» . Виннипегская свободная пресса . Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года.
  244. ^ «Велодорожки» . Город Виннипег. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 30 июля 2012 г.
  245. ^ «Руководство по использованию Шарроуза» . Город Виннипег. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 30 июля 2012 г.
  246. ^ «Больницы и учреждения WRHA» . Региональное управление здравоохранения Виннипега. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  247. ^ «Обзор НМЛ» . Агентство общественного здравоохранения Канады. Архивировано из оригинала 12 июня 2009 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  248. ^ «Виннипег Лайф Сайанс» (PDF) . Экономическое развитие Виннипега. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2012 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  249. ^ «Работаем вместе» . Совет медицинских исследований Манитобы. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  250. ^ «Управление водоснабжения и водоотведения» . Город Виннипег. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  251. ^ «Программа очистки воды» . Город Виннипег. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  252. ^ «Прорыв водопровода» . Город Виннипег. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  253. ^ "О нас" . Манитоба Гидро. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  254. ^ Эванс, Пит (2 мая 2016 г.). «BCE покупает Manitoba Telecom в рамках дружеской сделки за 3,9 миллиарда долларов» . Новости Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года.
  255. ^ Пурсага, Джоянн (12 октября 2016 г.). «EPC утверждает новые контракты на вывоз мусора» . Виннипег Сан . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года.
  256. ^ Хардинг, Ли (30 ноября 2017 г.). «Виннипег должен отказаться от запроса на переработку отходов» . Пограничный центр государственной политики. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года.
  257. ^ «Город мог бы сэкономить 3 миллиона долларов, если бы государственные служащие убирали снег: CUPE» . Новости Си-Би-Си. 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г.
  258. ^ «Визуализированные запросы на обслуживание 311» . Город Виннипег. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  259. ^ «НОРАД» . Министерство обороны. 23 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г. Проверено 5 марта 2014 г.
  260. ^ Перейти обратно: а б с «Проект консолидации 17 крыльев в CFB Winnipeg» . Министерство обороны. 11 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г.
  261. ^ "Сообщество" . Национальная оборона. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  262. ^ «История» . Национальная оборона. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  263. ^ Перейти обратно: а б "Общая информация" . Национальная оборона. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  264. ^ «Резерв канадской армии» . Канадская армия. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  265. ^ «HMCS Чиппава» . Канадские вооруженные силы. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  266. ^ «Изучите наше наследие – объекты провинциального наследия» . Правительство Манитобы. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  267. ^ «Мэр Виннипега хочет переговоров по спору о казармах Капьонг» . ЦБК. 29 января 2014 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Климатические данные были записаны в колледже Св. Иоанна с марта 1872 года по июль 1938 года и в аэропорту Виннипега с января 1938 года по настоящее время.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1d2e64b99b5919f437828ff76c57924d__1721810700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1d/4d/1d2e64b99b5919f437828ff76c57924d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Winnipeg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)