Jump to content

Уайтхорс

Координаты : 60 ° 43'27 "N 135 ° 03'22" W  /  60,72417 ° N 135,05611 ° W  / 60,72417; -135.05611 [2]
Уайтхорс
Город Уайтхорс
Сверху вниз; слева направо: вид на центральный Уайтхорс в 2019 году, северное сияние вид на со стороны Ривердейла , здания в центре Уайтхорса, Законодательное здание Юкона.
Флаг Уайтхорса
Официальный логотип Уайтхорса
Прозвища:
Девиз(ы):
Наши люди, наша сила
Уайтхорс расположен в Юконе.
Уайтхорс
Уайтхорс
Расположение Уайтхорса
Координаты: 60 ° 43'27 "N 135 ° 03'22" W  /  60,72417 ° N 135,05611 ° W  / 60,72417; -135.05611 [2]
Страна Канада
Территория Юкон
Учредил 1898
Правительство
Мэр Лора Кэботт
• Руководящий орган Городской совет Уайтхорса
депутаты Брендан Хэнли
ГНД Нильс Кларк
Ивонн Кларк
Карри Диксон
Скотт Кент
Джини Маклин
Трейси-Энн Макфи
Ричард Мостин
Радж Пиллэй
Элейн Тейлор
Лейн Треджер
Кейт Уайт
Область
Город 416,54 км 2 (160,83 квадратных миль)
• Городской
34,95 км 2 (13,49 квадратных миль)
• Метро
8 488,91 км 2 (3277,59 квадратных миль)
Высота
670–1702 м (2200–5584 футов)
Население
 (2021)
Город 28,201
• Плотность 60,2/км 2 (156/кв. миль)
Городской
21,732
• Плотность города 621/км 2 (1610/кв. миль)
Demonym Уайтхорсер [3]
Часовой пояс UTC−07:00 ( МСК )
Зона прямой сортировки
Код города 867
НТС Карта 105D11 Уайтхорс
Веб-сайт Уайтхорс .что

Уайтхорс ( Французское произношение: [wajtɔʁs] ) — столица Юкона и крупнейший город Северной Канады . Он был основан в 1950 году и расположен на 1426 километре (историческая миля 918) на шоссе Аляска на юге Юкона. Уайтхорс Центр города и районы Ривердейл занимают оба берега реки Юкон , которая берет начало в Британской Колумбии и впадает в Берингово море на Аляске. Город был назван в честь порогов Уайт-Хорс-Рапидс из-за их сходства с гривой белой лошади недалеко от каньона Майлз , до того, как река была перекрыта плотиной.

Из-за расположения города в долине Уайтхорс и относительной близости к Тихому океану климат мягче, чем в сопоставимых северных поселениях, таких как Йеллоунайф . [4] На этой широте зимние дни короткие, а в летние дни световой день длится примерно 19 часов. [5] [6] Уайтхорс, как сообщает Книга рекордов Гиннеса , является городом с наименьшим загрязнением воздуха в мире. [7]

По данным переписи населения Канады 2021 года , население составляло 28 201 человек. [8] в черте города и 31 913 [9] в переписной агломерации. Эти цифры представляют примерно 70 и 79 процентов соответственно всего населения Юкона. [10]

Уличный пейзаж Уайтхорса в 1900 году. В сообществе произошел демографический бум после открытия золота в Клондайке в 1896 году.
Вид на Уайтхорс в 1910 году.
Уайтхорс, 1941 год.

Археологические исследования к югу от центра города, в месте, известном как Каньон-Сити , выявили свидетельства использования этого места коренными народами на протяжении нескольких тысяч лет. [11] В окрестностях располагались сезонные рыболовные лагеря, и Фредерик Шватка в 1883 году заметил наличие волоковой тропы, используемой для обхода Майлз-Каньона . До золотой лихорадки через этот район сезонно проходило несколько разных племен, и их территории пересекались. [12]

Открытие золота в Клондайке в августе 1896 года Скукумом Джимом , Тагишем Чарли и Джорджем Вашингтоном Кармаком вызвало серьезные изменения в исторических закономерностях региона. Первые старатели использовали перевал Чилкут , но к июлю 1897 года толпы неофитов старатели прибыли на пароходе и разбили лагерь в «Белой Лошади». [13] К июню 1898 года в Каньон-Сити возникла нехватка старателей, и из-за порогов погибло множество лодок и пять человек. Сэмюэл Стил из конной полиции Северо-Запада заметил: «Почему не произошло большего количества жертв, для меня загадка». [14]

На пути к поиску золота старатели также нашли медь в «медном поясе» на холмах к западу от Уайтхорса. Первые претензии на медь были заявлены Джеком Макинтайром 6 июля 1898 года и Сэмом МакГи 16 июля 1899 года. [15] Были построены две трамвайные линии: одна протяженностью 8 км (5,0 миль) на восточном берегу реки Юкон от Каньон-Сити до порогов, прямо напротив современного центра города, а другая на западном берегу реки.

Пасс и Юкон-Маршрут Строительство узкоколейной железной дороги Уайт- , соединяющей Скагуэй с Уайтхорсом, началось в мае 1898 года. К маю 1899 года строительство достигло южной оконечности озера Беннетт . [16] Строительство снова началось на северной оконечности озера Беннетт до Уайтхорса. И только в июне – июле 1900 года строительство самого сложного участка озера Беннетт завершилось, завершив весь маршрут. [17]

К 1901 году газета Whitehorse Star уже сообщала о ежедневных объемах грузовых перевозок. Несмотря на то, что торговцы и старатели называли город Уайтхорс (Белая Лошадь), железнодорожники попытались изменить название на Клоузли (британские братья Клоуз предоставили финансирование для железной дороги), но Уильям Огилви , владелец территории, отказался от этой попытки. Комиссар.

23 мая 1905 года небольшой пожар в парикмахерской отеля «Виндзор» вышел из-под контроля, когда в пожарной машине закончилась вода, распространившись по всему городу и причинив ущерб в размере 300 000 долларов (что эквивалентно 10 миллионам долларов в 2023 году). не было смертей. Роберт Сервис в то время работал кассиром в банке и участвовал в тушении пламени. [18] Ресторан и гостиница «Белая лошадь» оказалась среди зданий, разрушенных после того, как его соучредитель Фредерик Трамп , дедушка Дональда Трампа , продал свои акции и покинул город. [19]

В 1920 году в Уайтхорсе приземлились первые самолеты, а в ноябре 1927 года была отправлена ​​первая авиапочта. До 1942 года единственным способом добраться до Уайтхорса были железные дороги, реки и воздух, но в 1942 году американские военные решили, что будет построена внутренняя дорога. безопаснее перебросить войска и продовольствие между Аляской и материковой частью США и начать строительство Аляскинского шоссе . [ нужна ссылка ] Весь проект протяженностью 2500 км (1600 миль) был завершен в период с марта по ноябрь 1942 года. Канадская часть шоссе была возвращена под суверенитет Канады только после войны. Трубопровод Canol также был построен для поставок нефти на север через нефтеперерабатывающий завод в Уайтхорсе. [ нужна ссылка ]

В 1950 году город был зарегистрирован, и к 1951 году население увеличилось вдвое по сравнению с 1941 годом. 1 апреля 1953 года город был назначен столицей территории Юкон, когда столица была перенесена из Доусон-Сити после строительства Клондайкского шоссе . [20] 21 марта 1957 года название было официально изменено с Уайт Хорс на Уайтхорс. [21]

География

[ редактировать ]
Уайтхорс расположен на реке Юкон , у подножия трех близлежащих гор; Серая гора на востоке, гора Суманик на северо-западе и гора Золотой Рог на юге.

Уайтхорс расположен на 1425 километре (историческая миля 918) шоссе Аляски и окружен тремя близлежащими горами: Серой горой на востоке, горой Суманик на северо-западе и горой Золотой Рог на юге. Пороги , давшие название городу, исчезли под каньоном Майлз и озером Шватка , образовавшимся в результате строительства плотины гидроэлектростанции в 1958 году. В настоящее время Уайтхорс является 64-м по величине городом Канады по площади. Границы города имеют почти прямоугольную форму, ориентированную с северо-запада на юго-восток. [22]

Городской пейзаж

[ редактировать ]

Постановление Уайтхорса 426 (1975 г.) ограничивает движение автотранспортных средств обозначенными дорогами на определенных «охраняемых территориях», чтобы обеспечить максимальное сохранение качества окружающей среды. [23] Большинство из них расположены недалеко от центра города (центр города и откосы реки Юкон, лыжные трассы на горе Мак, Ривердейл, Вэлливью, Хиллкрест, Грейнджер, Портер-Крик и Маунтинвью), а один, Пайнридж, находится к югу от центра города. [24]

В 1999 году город утвердил Схему развития территорий (ADS), согласно которой территория, ранее известная как «Медь Уайтхорс», была перераспределена для следующих целей: загородное жилое строительство, коммерческое строительство, сфера услуг и тяжелая промышленность.

Недавние требования роста возобновили дебаты по городскому планированию в Уайтхорсе. [25] В 1970 году план развития Метрополитен-Уайтхорс включал парковые и зеленые зоны, которые необходимо было сохранить, чтобы обеспечить высокое качество жизни даже в пределах города. [26]

Уайтхорс имеет субарктический климат ( классификация климата Кеппена : Dfc ) и находится в дождевой тени Прибрежных гор , в результате чего общее количество осадков довольно низкое круглый год. Из-за расположения города в долине Уайтхорс климат мягче, чем в других сопоставимых северных поселениях, таких как Йеллоунайф , однако во время похолоданий температура нередко опускается ниже -40 ° C (-40 ° F). [4] Со средней годовой температурой 0,2 ° C (32,4 ° F) Уайтхорс является самым теплым местом на Юконе. Измерения температуры в городе проводятся в аэропорту. Метеостанция Уайтхорс Ривердейл, расположенная ниже уровня аэропорта, также имеет температуру 0,2 ° C (32,4 ° F).

На этой широте зимние дни короткие, а в летние дни световой день длится чуть более 19 часов. [6] Средний дневной максимум Уайтхорса составляет 20,6 ° C (69,1 ° F) в июле и средний дневной минимум -19,2 ° C (-2,6 ° F) в январе. Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Уайтхорсе, составила 35,6 ° C (96,1 ° F) 14 июня 1969 года. [27] Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, составила -56,2 ° C (-69,2 ° F) 21 января 1906 года. [28]

В Уайтхорсе мало осадков: среднегодовое количество снегопадов составляет 141,8 см (55,8 дюйма) и 160,9 мм (6,33 дюйма) осадков. По данным Метеорологической службы Канады , Уайтхорс считается самым засушливым городом Канады. Уайтхорс находится в климатическом регионе Кордильер, в почвенном регионе «Сложные почвы горных территорий», в растительном регионе Кордильер и в экозоне Бореальных Кордильер.

Климатические данные для Уайтхорса ( международный аэропорт Эрика Нильсена Уайтхорса )
Идентификатор ВМО : 71964; координаты 60 ° 42'34 "N 135 ° 04'07" W  /  60,70944 ° N 135,06861 ° W  / 60,70944; -135,06861  ( Международный аэропорт Эрик Нильсен Уайтхорс ) ; высота: 706,2 м (2317 футов); Норма с 1991 по 2020 год, крайности с 1900 года по настоящее время. [а]
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий уровень влажности 9.5 11.1 16.6 21.6 33.6 33.3 33.6 31.9 25.2 19.0 11.1 9.2 33.6
Рекордно высокий °C (°F) 10.9
(51.6)
11.7
(53.1)
16.8
(62.2)
21.8
(71.2)
34.1
(93.4)
34.4
(93.9)
33.2
(91.8)
31.6
(88.9)
26.7
(80.1)
19.3
(66.7)
13.3
(55.9)
10.6
(51.1)
34.4
(93.9)
Среднесуточный максимум °C (°F) −11.1
(12.0)
−7.1
(19.2)
−1.1
(30.0)
7.1
(44.8)
14.2
(57.6)
19.3
(66.7)
20.5
(68.9)
18.5
(65.3)
12.3
(54.1)
4.3
(39.7)
−5.4
(22.3)
−9.1
(15.6)
5.2
(41.4)
Среднесуточное значение °C (°F) −15.0
(5.0)
−11.9
(10.6)
−6.7
(19.9)
1.6
(34.9)
7.9
(46.2)
12.8
(55.0)
14.5
(58.1)
12.9
(55.2)
7.5
(45.5)
0.9
(33.6)
−8.6
(16.5)
−12.8
(9.0)
0.2
(32.4)
Среднесуточный минимум °C (°F) −18.9
(−2.0)
−16.6
(2.1)
−12.4
(9.7)
−4.0
(24.8)
1.6
(34.9)
6.2
(43.2)
8.5
(47.3)
7.2
(45.0)
2.7
(36.9)
−2.8
(27.0)
−11.8
(10.8)
−16.5
(2.3)
−4.7
(23.5)
Рекордно низкий °C (°F) −56.2
(−69.2)
−51.1
(−60.0)
−42.2
(−44.0)
−30.6
(−23.1)
−12.9
(8.8)
−6.1
(21.0)
−2.2
(28.0)
−8.3
(17.1)
−19.4
(−2.9)
−31.1
(−24.0)
−47.2
(−53.0)
−48.3
(−54.9)
−56.2
(−69.2)
Рекордно слабый ветер −61.3 −62.4 −47.5 −35.0 −18.6 −6.8 0.0 −6.4 −21.4 −45.3 −51.4 −59.2 −62.4
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 22.3
(0.88)
14.7
(0.58)
11.5
(0.45)
8.4
(0.33)
15.4
(0.61)
35.2
(1.39)
39.2
(1.54)
39.0
(1.54)
30.9
(1.22)
23.1
(0.91)
23.5
(0.93)
16.4
(0.65)
279.6
(11.01)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 0.1
(0.00)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
1.2
(0.05)
12.9
(0.51)
34.4
(1.35)
37.5
(1.48)
40.4
(1.59)
26.8
(1.06)
9.9
(0.39)
0.9
(0.04)
0.2
(0.01)
164.3
(6.47)
Среднее количество снегопада, см (дюймы) 28.8
(11.3)
18.3
(7.2)
16.1
(6.3)
7.0
(2.8)
2.8
(1.1)
0.2
(0.1)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
3.6
(1.4)
17.2
(6.8)
28.4
(11.2)
25.3
(10.0)
147.6
(58.1)
Среднее количество осадков в днях (≥ 0,2 мм) 12.7 9.2 7.2 5.1 7.3 11.1 13.0 12.0 12.2 10.7 13.0 11.3 124.7
Среднее количество дождливых дней (≥ 0,2 мм) 0.17 0.06 0.0 1.1 6.9 10.8 13.0 12.3 11.6 5.4 0.88 0.37 62.7
Среднее количество снежных дней (≥ 0,2 см) 12.4 8.8 7.6 3.4 1.4 0.05 0.0 0.0 1.5 7.1 11.9 12.1 66.2
Средняя относительная влажность (%) (при 15:00 LST) 74.9 65.9 49.7 40.2 36.2 40.0 46.3 48.2 54.0 64.9 77.1 77.8 56.3
Среднемесячное количество солнечных часов 43.8 105.5 163.2 238.5 251.1 266.7 247.6 226.5 132.7 84.9 39.8 26.8 1,827.1
Процент возможного солнечного света 21.4 41.6 44.8 54.4 46.8 46.9 43.8 46.4 34.1 27.0 17.8 14.9 36.7
Средний индекс ультрафиолета 0 1 1 3 4 5 5 4 2 1 0 0 2
Источник 1: Окружающая среда и изменение климата, Канада. [29] [30] [31] [28] [32]
Источник 2: Атлас погоды. [33]
Климатические данные для Уайтхорса ( Ривердейл )
Климатический идентификатор: 2101400; координаты 60 ° 42'36 "N 135 ° 01'38" W  /  60,71000 ° N 135,02722 ° W  / 60,71000; -135,02722  ( Ривердейл ) ; высота: 640,1 м (2100 футов); 1981–2010 гг. Норма, крайности 1959 – настоящее время
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 10.0
(50.0)
12.8
(55.0)
13.5
(56.3)
23.5
(74.3)
34.5
(94.1)
35.6
(96.1)
34.5
(94.1)
31.7
(89.1)
26.7
(80.1)
20.0
(68.0)
12.2
(54.0)
9.5
(49.1)
35.6
(96.1)
Среднесуточный максимум °C (°F) −12.1
(10.2)
−6.6
(20.1)
0.3
(32.5)
8.5
(47.3)
15.3
(59.5)
20.4
(68.7)
21.6
(70.9)
19.5
(67.1)
12.8
(55.0)
4.3
(39.7)
−6.2
(20.8)
−9.1
(15.6)
5.7
(42.3)
Среднесуточное значение °C (°F) −16.2
(2.8)
−11.8
(10.8)
−6
(21)
1.8
(35.2)
8.0
(46.4)
13.1
(55.6)
15.1
(59.2)
13.1
(55.6)
7.5
(45.5)
0.5
(32.9)
−9.8
(14.4)
−13.2
(8.2)
0.2
(32.4)
Среднесуточный минимум °C (°F) −20.4
(−4.7)
−17.0
(1.4)
−12.3
(9.9)
−4.9
(23.2)
0.7
(33.3)
5.9
(42.6)
8.5
(47.3)
6.6
(43.9)
2.1
(35.8)
−3.4
(25.9)
−13.4
(7.9)
−17.3
(0.9)
−5.4
(22.3)
Рекордно низкий °C (°F) −48.3
(−54.9)
−51.1
(−60.0)
−42.8
(−45.0)
−31.7
(−25.1)
−15.0
(5.0)
−4.4
(24.1)
−1.7
(28.9)
−5.6
(21.9)
−17.5
(0.5)
−29.5
(−21.1)
−41.7
(−43.1)
−47.8
(−54.0)
−51.1
(−60.0)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 19.2
(0.76)
13.6
(0.54)
11.7
(0.46)
6.8
(0.27)
16.3
(0.64)
33.4
(1.31)
39.6
(1.56)
36.5
(1.44)
35.3
(1.39)
26.1
(1.03)
22.7
(0.89)
20.3
(0.80)
281.6
(11.09)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 0.2
(0.01)
0.1
(0.00)
0.1
(0.00)
2.2
(0.09)
15.1
(0.59)
33.4
(1.31)
39.6
(1.56)
36.2
(1.43)
29.7
(1.17)
9.9
(0.39)
0.8
(0.03)
0.1
(0.00)
167.2
(6.58)
Среднее количество снегопада, см (дюймы) 19.0
(7.5)
13.5
(5.3)
11.9
(4.7)
4.6
(1.8)
1.2
(0.5)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.4
(0.2)
5.6
(2.2)
16.3
(6.4)
21.9
(8.6)
20.2
(8.0)
114.6
(45.1)
Среднее количество осадков в днях (≥ 0,2 мм) 9.7 7.3 5.7 4.5 8.0 11.4 13.6 12.4 10.1 11.2 10.3 10.1 114.3
Среднее количество дождливых дней (≥ 0,2 мм) 0.20 0.13 0.09 1.9 7.7 11.4 13.6 12.4 9.6 5.2 0.44 0.12 62.7
Среднее количество снежных дней (≥ 0,2 см) 9.5 7.3 5.7 2.7 0.54 0.0 0.0 0.10 1.1 7.0 10.0 10.0 53.8
Источник: Окружающая среда и изменение климата, Канада. [27] [34] [35]


Из-за уникальных целей городского развития Уайтхорса и разнообразной топографии районы обычно отделены друг от друга большими географическими объектами. Помимо центра города на западном берегу реки Юкон , два района расположены на той же высоте, что и река Юкон, — 640 м (2100 футов). Перейдя мост на восточный берег реки, вы попадете в Ривердейл , один из старейших районов города. Из Ривердейла дорога, поднимающаяся на Серую гору, ведет к кладбищу Грей-Маунтин и местной антенне FM-радио. [36]

Остальная часть Уайтхорса обычно расположена на высоте более 690 м (2260 футов). Сразу после восхождения на «Двухмильный холм» на севере видны старые жилые кварталы Тахини-Уэст, Тахини-Норт и Тахини-Восток, где многие дома на самом деле изначально представляли собой армейские казармы и резиденции военных офицеров. [37] Университет Юкона , Центр искусств Юкона и исправительный центр Уайтхорс расположены в Тахини. Дальше на север расположены Рэндж-Пойнт, Портер-Крик и Крествью, а также новейший район Уайтхорса, Уистл-Бенд, где в настоящее время ведется значительное строительство новых жилых домов.

К западу от центра города находятся Вэлливью, Хиллкрест (также в основном состоящие из старых военных общежитий) и международный аэропорт Эрика Нильсена Уайтхорса; а за Канадским игровым центром вдоль бульвара Гамильтон расположены кварталы Макинтайра (предназначенные для замены низших земель и домов коренных народов Кванлин Дан («Деревня»), ранее располагавшихся там, где Марвелл примыкает к болотистой местности), затем Ингрэм, Аркелл, Логан. , Грейнджер и быстро расширяющийся Коппер-Ридж.

В Уайтхорсе также есть подразделения, обозначенные как «Загородные жилые дома», которые регулируются различными муниципальными постановлениями и расположены дальше от центра города. [38] Они состоят из сельских районов Уайтхорса — Хидден-Вэлли и Макферсона на северной окраине Уайтхорса; на юге: МакКрэй (также пишется Макрей), Вулф-Крик, Вулф-Крик-Норт, Мэри-Лейк, Коули-Крик, Спрус-Хилл, Пайнридж и Фокс-Хейвен-Эстейтс. [39] В южной части города также расположено недавно созданное промышленное подразделение Mt. Sima Service. [40]

Строительство Уистл-Бенд, новейшего района Уайтхорса, началось в 2010 году на «Нижней скамейке» к востоку от района Портер-Крик. [41]

Достопримечательности

[ редактировать ]

Демография

[ редактировать ]
История федеральной переписи населения Уайтхорса
Год Поп. ±%
1911 727 —    
1921 331 −54.5%
1931 541 +63.4%
1941 754 +39.4%
1951 2,594 +244.0%
1956 2,570 −0.9%
1961 5,031 +95.8%
1966 4,771 −5.2%
1971 11,217 +135.1%
1976 13,311 +18.7%
1981 14,814 +11.3%
1986 15,199 +2.6%
1991 17,925 +17.9%
1996 19,157 +6.9%
2001 19,058 −0.5%
2006 20,461 +7.4%
2011 23,276 +13.8%
2016 25,085 +7.8%
2021 28,201 +12.4%
Источник: Статистическое управление Канады.
[42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53]

По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Уайтхорсе проживало 28 201 человек, проживающих в 11 436 из 11 970 частных домов, что на 12,4% меньше, чем в 2016 году, когда население составляло 25 085 человек . С земельной площадью 413,94 км². 2 (159,82 квадратных миль), плотность населения составляла 68,1 человек на км. 2 (176,5/кв. миль) в 2021 году. [53]

Перепись 2021 года показала, что иммигранты (лица, родившиеся за пределами Канады) составляют 4195 человек или 15,1% от общей численности населения Уайтхорса. Из общего числа иммигрантов ведущими странами происхождения были Филиппины (1325 человек или 31,6%), Великобритания (395 человек или 9,4%), Соединенные Штаты Америки (365 человек или 8,7%), Индия (335 человек или 8,0%). ), Германия (230 человек или 5,5%), Китай (175 человек или 4,2%), Франция (95 человек или 2,3%), Нидерланды (70 человек или 1,7%), Южная Корея (65 человек или 1,5%) и Япония (60 человек или 1,4%). [54]

По состоянию на 2021 год большинство жителей являются гражданами Канады (91,0%). [54]

Этническая принадлежность

[ редактировать ]

Население Уайтхорса в основном европейское (66,9%), но имеет значительное количество коренных народов (16,3%): коренные народы (11,7%), метисы (3,4%) и инуиты (0,7%). Существует также умеренно заметное меньшинство (16,8%): филиппинцы (6,6%), южноазиатские (3,5%) и китайцы (1,9%) были тремя крупнейшими группами меньшинств. [54]

Панэтнические группы в городе Уайтхорс (2001–2021 гг.)
панэтнический
группа
2021 [54] 2016 [55] 2011 [56] 2006 [57] 2001 [58]
Поп. % Поп. % Поп. % Поп. % Поп. %
Европейский [б] 18,535 66.85% 17,475 71.15% 17,235 75.56% 15,450 76.15% 14,995 79.28%
Местный 4,530 16.34% 4,420 18% 3,770 16.53% 3,785 18.65% 3,010 15.91%
Юго-Восточная Азия [с] 1,970 7.11% 1,215 4.95% 785 3.44% 320 1.58% 305 1.61%
Южная Азия 975 3.52% 480 1.95% 355 1.56% 170 0.84% 205 1.08%
Восточноазиатский [д] 785 2.83% 505 2.06% 420 1.82% 300 1.48% 240 1.27%
Африканский 520 1.88% 215 0.88% 70 0.31% 95 0.47% 95 0.5%
Латиноамериканский 215 0.78% 100 0.41% 95 0.42% 95 0.47% 35 0.19%
Ближний Восток [и] 40 0.14% 40 0.16% 0 0% 20 0.1% 10 0.05%
Другой [ф] 155 0.56% 105 0.43% 50 0.22% 50 0.25% 15 0.08%
Всего ответов 27,725 98.31% 24,560 97.91% 22,810 98% 20,290 99.16% 18,915 99.25%
Общая численность населения 28,201 100% 25,085 100% 23,276 100% 20,461 100% 19,058 100%
  • Примечание. Итоговые значения превышают 100 % из-за ответов от нескольких источников.

Будучи федеральной территорией, Юкон официально двуязычен: английский и французский . В 2011 году 84,3% жителей Уайтхорса объявили английский своим единственным родным языком , 4,6% указали французский как единственный родной язык, а 9,7% населения назвали неофициальный язык своим родным языком. [59] Согласно переписи 2011 года, самым распространенным неофициальным языком в Уайтхорсе был немецкий , за ним следовали тагальский , испанский , китайский и голландский .

Перепись 2021 года показывает, что 82,3% жителей Уайтхорса считают английский своим родным языком, 6,1% — французский и 14,4% — другой язык. Крупнейшими неофициальными языковыми группами были тагальский (3,6%), немецкий (2%, включая швейцарский немецкий) и пенджаби (1,3%). [60]

Сикхи в Уайтхорсе в апреле 1906 года.

Согласно переписи 2021 года , в число религиозных групп в Уайтхорсе входили: [54]

Близость Уайтхорса к дикой природе и горам позволяет его жителям вести очень активный образ жизни. В пределах города имеется разветвленная сеть маршрутов, протяженность которой в 2007 году оценивалась в 850 км (530 миль). [61] включая участки Трансканадской тропы . Эти тропы используются для различных немоторизованных и/или моторизованных видов деятельности. Река Юкон в Уайтхорсе и его окрестностях предоставляет множество возможностей для катания на каяках и каноэ. [ нужна ссылка ]

Уайтхорс принимает начало Yukon Quest , ежегодных гонок на собачьих упряжках от Уайтхорса до Фэрбенкса, Аляска .

Город отвечает за содержание многочисленных спортивных и развлекательных площадок, включая два десятка спортивных площадок с травой, песком, почвой и льдом, три ромба, Канадский игровой центр Multiplex (бассейны, катки, полевой домик, фитнес-центр, пешеходные/беговые дорожки). , физиотерапия), «Тахини Арена» и центр отдыха «Маунт Макинтайр» . [62] Частные интересы управляют горой Сима, на которой зимой можно кататься на горных лыжах длиной 350 метров, а летом — на горных велосипедах. [63] три поля для гольфа, боулинг, [64] и три спортивных зала, в том числе один с кортами для сквоша.

Ежегодная Yukon Quest гонка на собачьих упряжках длиной 1000 миль между Уайтхорсом и Фэрбенксом на Аляске считается одной из самых сложных в мире. Гонка каждый год чередует стартовую и финишную точки. В городе состоялось несколько крупных спортивных мероприятий, включая Зимние игры в Канаде в 2007 году . [65] для которого был построен спортивный мультиплекс стоимостью 45 миллионов канадских долларов; Чемпионат Канады среди юниоров по фристайлу в 2006 году, Зимние Арктические игры (2000, 1992, 1986, 1980, 1972, 2012 годы и предстоящие места проведения игр 2026 года), [66] ежегодный Международный турнир по керлингу Bonspiel, [67] и Международный турнир по слоупитчу Dustball. [68] Другие крупные спортивные мероприятия, проводимые Уайтхорсом, включают:

Хотя территориальных команд юношеской лиги нет, бизнес-сообщество спонсирует ряд местных команд по волейболу, бейсболу, баскетболу, брумболу, хоккею с шайбой, футболу, алтимату и сквошу. Команды старших классов очень активны и участвуют в соревнованиях со школами соседней Аляски, а несколько местных спортсменов добились успеха на канадской спортивной арене. Уайтхорс также является домом для плавательного клуба Whitehorse Glacier Bears. [69]

Правительство

[ редактировать ]
Мэрия является домом для городского совета Уайтхорса .

Муниципальный

[ редактировать ]

Муниципальные выборы в Уайтхорсе проводятся каждые три года. Нынешним мэром Уайтхорса является Лора Кэботт. Муниципальные услуги, предоставляемые городом Уайтхорс, включают: системы водоснабжения и канализации, содержание дорог, борьбу со снегом и льдом, неперерабатываемые отходы и компостирование, а также программу борьбы с комарами . [70]

Территориальный

[ редактировать ]

Уайтхорс был представлен 9 из 18 MLA в Законодательном собрании Юкона , согласно карте избирательных округов Юкона 2002 года. [71] В 2009 году избирательная карта Юкона была изменена, чтобы предоставить Уайтхорсу дополнительное место, в результате чего его общее количество увеличилось до 10 из 19. Здание Законодательного собрания расположено в центре города Уайтхорс, и выборы обычно проводятся каждые три-пять лет. [72] Последние всеобщие выборы состоялись в 2021 году . У жителей Уайтхорса есть три местные политические партии на выбор: Либеральная партия Юкона , Новая демократическая партия Юкона , Партия Юкона .

Федеральный

[ редактировать ]
Результаты федеральных выборов в Уайтхорсе [73]
Год Либеральный Консервативный Новый демократический Зеленый
2021 33% 3,036 26% 2,431 24% 2,196 5% 420
2019 33% 3,500 32% 3,323 24% 2,521 10% 1,060

Весь Юкон состоит из единого федерального избирательного округа , поэтому здесь есть только один член парламента (МП), а 65% избирателей Юкона проживают в Уайтхорсе. Жители Юкона голосовали на федеральном уровне с тех пор, как в январе 1903 года в результате дополнительных выборов был избран первый депутат Юкона, а с 1984 года у них были кандидаты как минимум от четырех федеральных политических партий на выбор. В 2006, 2008 и 2011 годах выбор был следующим: консерваторы , зеленые , либералы и НДП . Другие партии, которые боролись за победу с 1984 года, включают Либертарианскую партию, Партию носорога , трех предшественников Консервативной партии (Партия реформ, Канадский альянс и Прогрессивные консерваторы), Национальную партию (1993) и Партию христианского наследия.

Либерал Брендан Хэнли является депутатом парламента от Юкона.

Судебный

[ редактировать ]

Все судебные дела рассматриваются в Уайтхорсе, в здании закона Эндрю Филипсена, где также находится юридическая библиотека. Территориальный суд Юкона (три судьи) рассматривает большинство уголовных дел взрослых в соответствии с уголовным кодексом и другими федеральными законами. В состав Верховного суда Юкона входят три судьи-резидента и девять судей от СЗТ и Нунавута . Апелляционный суд, состоящий из судей Британской Колумбии, Юкона, СЗТ и Нунавута, заседает в Уайтхорсе только одну неделю в году, поэтому большинство апелляций рассматривается в Ванкувере, Британская Колумбия . [74]

Вид с воздуха на летний учебный центр кадетов Уайтхорса. Объект используется Канадской кадетской организацией .

Вооруженные силы Канады представлены в Уайтхорсе отрядом канадских вооруженных сил Юкон, расположенным в центре Уайтхорса, региональное подразделение поддержки кадетов (север) находилось в казармах Бойла (до тех пор, пока в результате реорганизации в 2012 году подразделение поддержки кадетов не было объединено в региональное подразделение поддержки кадетов (NW). базирующийся в Виннипеге, Манитоба) и канадские рейнджеры из патруля Уайтхорс 1-й канадской патрульной группы рейнджеров. В Уайтхорсе также действуют 2685-й армейский кадетский корпус Юконского полка и 551-я эскадрилья Уайтхорса Королевских канадских воздушных кадетов Канадских кадетских организаций . Все подразделения действуют в составе Объединенной оперативной группы канадских вооруженных сил (Север) . [75]

440-я транспортная эскадрилья и другие подразделения Королевских ВВС Канады , включая «Снежные птицы» , часто действуют и тренируются в международном аэропорту Эрика Нильсена Уайтхорс, бывшей станции RCAF в Уайтхорсе .

Казармы Бойла расположены в 20 км (12 миль) к югу от центра города Уайтхорс. На объекте находится региональное подразделение поддержки кадетов (север), летний учебный центр кадетов Уайтхорса, элементы сервисной поддержки Объединенной оперативной группы (север), и он используется 1 канадской патрульной группой рейнджеров, младшими канадскими рейнджерами и другими подразделениями для проведения обучения. Казармы Бойла расположены на территории неиспользуемого исправительного центра для несовершеннолетних Вулф-Крик, который арендован Министерством национальной обороны у правительства Юкона.

Летний учебный центр кадетов Уайтхорса предлагает различные курсы и мероприятия, посвященные общей подготовке, лидерству и экспедиционной подготовке до уровня инструктора. Курсы длятся две, три и шесть недель и предлагаются в течение всего лета. [76] Персонал набирается в основном с территорий, но многие приезжают со всей Канады. Соединенного Королевства В учебном центре также размещаются члены Кадетского корпуса армии и Объединенного кадетского отряда .

Образование

[ редактировать ]

В Уайтхорсе есть несколько школ, входящих в систему государственных школ, управляемую правительством Юкона. [77] За исключением École Émilie-Tremblay , на Юконе нет школьных советов. Однако в каждой школе есть совет, состоящий из трех-семи выборных должностей на двухлетний срок, состоящий из (и избираемый) граждан, проживающих на закрепленной за школой территории, и родителей учащихся, посещающих школу. [78] Все преподаватели работают непосредственно в Департаменте образования, и плата за обучение в начальных и средних учебных заведениях не взимается, за исключением школы Вуд-Стрит, которая предлагает специализированные экспериментальные программы для старшеклассников в области науки и искусства. [ нужна ссылка ] Школы Юкона следуют школьной программе Британской Колумбии. [79]

Начальное образование (К-3)

[ редактировать ]
  • Начальная школа Серой горы [80]

Начальное образование (К-7)

[ редактировать ]
  • Христос Царь Начальная школа [81] (католик)
  • Элайджа Смит, начальная школа [82]
  • Начальная школа Золотого Рога [83]
  • Начальная школа Скрытой долины [84]
  • Начальная школа Святого Семейства [85] (католик)
  • Джек Халланд Начальная школа [86]
  • Селкирк Начальная школа [87] (французское и английское погружение)
  • Тахини элементарный [88]
  • Начальная школа Уайтхорса [89] (Французский и позднее французское погружение)

Среднее образование

[ редактировать ]
  • Католическая средняя школа Ванье [90] (католик)
  • Средняя школа Ф. Х. Коллинза [91] (погружение в английский и французский язык)
  • Средняя школа Портер-Крик [92]

Школа французского первого языка (K-12)

[ редактировать ]
  • Школа Эмили-Трембле [93]

Специализированные программы

[ редактировать ]
  • Школа Вуд Стрит [94] (в программах принимают участие студенты старших классов)
  • Индивидуальный учебный центр [95] (для учащихся, у которых возникли проблемы с обычной школьной программой и которые не посещают школу)

Послесреднее образование

[ редактировать ]
  • Юконский университет присуждает степени бакалавра, дипломы, сертификаты, а также профессиональное обучение и базовое образование для взрослых. Это единственный университет, расположенный в Северной Канаде.
Студия вещания CFWH-FM , транслирующая программы CBC Radio One . CFWH-FM — одна из семи радиостанций, базирующихся в Уайтхорсе.

Транслировать

[ редактировать ]
Частота Позывной Брендинг Формат Владелец Примечания
FM 92,5 CJUC-FM Сок Общественное радио Группа потребителей коммунальных услуг
FM 94,5 CFWH-FM CBC Радио Один Разговорное радио , общественное радио Канадская радиовещательная корпорация Часть CBC North
ФМ 96,1 CKRW-FM Раш Горячая современница для взрослых Клондайк Радиовещание Также поддерживает ретрансляцию на AM 610.
ФМ 98.1 ЧОН-FM Общественное радио Северное родное вещание коренных народов Общественное радио
ФМ 100,3 ВФ2356 Золотой Рог Общественное радио Торговая палата Уайтхорса Туристско-информационная радиослужба
ФМ 100,7 ЦИАЙ-FM Жизнь 100,7 Религиозное вещание Новая Жизнь FM
ФМ 102.1 CFWY-FM Здесь премьера Radio-Canada Разговорное радио , общественное радио Ассоциация Франко-Юконне Общественный ретранслятор CBUF-FM ( Ванкувер )
ФМ 104,5 ЦБУ-ФМ-8 Си-Би-Си Музыка Ассорти музыки, общественное радио Канадская радиовещательная корпорация Ретранслятор CBU-FM ( Ванкувер )
Здание для газеты Whitehorse Daily Star . Daily Star - одна из трех газет, работающих в Уайтхорсе.

Уайтхорс также обслуживается CIY270, станцией Weatheradio Canada, вещающей на частоте 162,400 МГц в погодном диапазоне .

Телевидение

[ редактировать ]

Местный провайдер кабельного телевидения NorthwestTel принимает три местных телеканала: Community Cable 9, [96] канал рекламных слайд-шоу и канал общественных услуг. [97]

CBC Television управляла филиалом CFWH-TV в Уайтхорсе с 1968 по 2012 год. Первоначально обслуживалась с использованием пакета Frontier Coverage Package, пока Anik в начале 1973 года не стало доступно спутниковое вещание ; этот передатчик был закрыт 31 июля 2012 г. из-за сокращения бюджета. [98] [99] существовал маломощный ретранслятор Эдмонтоне До 2009 года в CITV-TV, обеспечивающий передачу программ Глобальной телевизионной сети в этом районе. [ нужна ссылка ] .

Распечатать

[ редактировать ]

Две основные англоязычные газеты Уайтхорса - это Whitehorse Daily Star (основанная как еженедельник в 1900 году, в настоящее время выходит три раза в неделю) и Yukon News (основанная как еженедельник в 1960 году Кеном Шорттом, издаваемая пять дней в неделю с 1967 года). до 1999 года и в настоящее время печатается два раза в неделю). Другие местные газеты включают What's Up Yukon (местный бесплатный еженедельник о музыке, искусстве, культуре и событиях, основанный в 2005 году) и франкоязычную газету L'Aurore boréale (основанную в 1983 году). [100]

Ежеквартальный журнал Yukon, North of Ordinary начал выходить в 2007 году. [101]

Инфраструктура

[ редактировать ]

Аварийные службы

[ редактировать ]

Уайтхорс передает свою полицейскую службу Королевской канадской конной полиции с главным полицейским участком на 4-й авеню в центре города. Службой скорой помощи Уайтхорса управляет Служба неотложной медицинской помощи правительства Юкона. [102] и в нем работают штатные парамедики первичной медицинской помощи (PCP) и парамедики продвинутого уровня (ACP). Поисково-спасательная служба Уайтхорса (SAR) обеспечивается партнерством между RCMP, Организацией по чрезвычайным мерам YG (EMO) и волонтерскими группами SAR. [103]

Офисы М-подразделения Королевской канадской конной полиции . Полицейскую деятельность в Уайтхорсе осуществляет КККП.

У Уайтхорса есть собственная пожарная служба, известная как Пожарная служба города Уайтхорс (WHFD), с двумя пожарными депо. Первая, станция № 1, расположена в центре города на углу Второй авеню и Стил-стрит, и станция № 2 (305 B Range Road) на вершине «Ту-Майл-Хилл» на западной стороне, где есть место для трех грузовиков. Он был построен в 2010 году как здание общественной безопасности. [104] [105] Оригинальный пожарный зал, расположенный на набережной, сохранился как историческое здание и культурный центр. В настоящее время в пожарной части работают тридцать три штатных сотрудника и около десяти волонтеров. Оба пожарных депо укомплектованы круглосуточно и без выходных за счет ротации четырех взводов по шесть пожарных и одного диспетчера.

ЗГДС оборудован и обучен реагировать на дорожно-транспортные происшествия, спасать людей под большим и малым углом, в ограниченном пространстве, а также спасать людей на льду. Опасные маты, быстрая вода и городские поисково-спасательные операции не входят в текущие возможности департамента или на них можно реагировать только на уровне осведомленности. На все чрезвычайные медицинские ситуации реагирует служба неотложной медицинской помощи правительства Юкона. Все аварийные ситуации с самолетами устраняются пожарной службой ARFF международного аэропорта Эрика Нильсена Уайтхорса (ENWIA), а WHFD осуществляет деятельность по соглашению о взаимопомощи. [106] Пожарную службу Уайтхорса профессионально представляют IAFF и BCPFFA . [107]

Пожарная служба Уайтхорса - крупнейшая муниципальная пожарная служба на территории и единственная профессиональная. Хотя они составляют 13% от общего числа пожарных на территории, WHFD защищает 82% населения и отвечает на 84% вызовов пожарных на Юконе. WHFD находится в ведении Управления пожарной охраны Юкона (FMO) и подчиняется непосредственно ему. Проверка пожарной безопасности и безопасности жизнедеятельности на всей территории города Уайтхорс проводится дежурными бригадами пожарной службы Уайтхорса, а также назначенными сотрудниками по противопожарной безопасности в соответствии с муниципальным постановлением 2000–01 «Положение о службах экстренной помощи» с полномочиями действующего издания Национального пожарного закона. Кодекс Канады.

Летом также работают лесные пожарные расчеты для тушения лесных пожаров на территории. По мере необходимости они будут оказывать помощь экипажам в Британской Колумбии, Альберте и на других территориях.

Энергетическая сеть

[ редактировать ]

Yukon Energy управляет четырьмя традиционными гидроэлектростанциями: плотиной Уайтхорс (40 МВт), озером Айшихик (37 МВт), Мэйо А (5 МВт) и Мэйо Б (10 МВт), которые обеспечивают основную часть выработки электроэнергии для энергосистемы Yukon Energy. Дополнительные 39 МВт дизельной генерации сохраняются в качестве дополнительного резерва. [108]

Кроме того, Yukon Energy эксплуатировала две ветряные турбины недалеко от Уайтхорса, которые были выведены из эксплуатации в 2018 году. Четыре новые турбины находятся в стадии строительства, и ожидается, что они начнут подавать электроэнергию в сеть зимой 2023/2024 года. [109]

Здравоохранение

[ редактировать ]
Больница общего профиля Уайтхорса - единственная больница в городе.

Первая больница общего профиля «Уайт Хорс » (WGH) была построена в центре города в 1902 году на 10 коек. Во время Первой мировой войны количество коек увеличилось до 30, в 1943 году было добавлено 10 коек, затем в 1949 году - 20 коек, а в 1951 году было добавлено операционное крыло. В 1959 году больница была перестроена на другом берегу реки Юкон, напротив прежнего здания. местонахождение, но принятие решений по-прежнему осуществлялось в Оттаве (Отдел медицинских услуг Национального здравоохранения и социального обеспечения). [110] В центре города есть несколько частных медицинских, стоматологических и оптометрических клиник.

В 1990 году была создана Корпорация больниц Юкона (YHC) для подготовки передачи полномочий в отношении больницы от федерального правительства территориальному правительству Юкона. В апреле 1993 года управление WGH было официально передано YHC после сотрудничества с правительством Юкона и Советом коренных народов Юкона (CYFN, затем CYI). Строительство нынешнего здания продолжалось с 1994 по 1997 год. Сегодня больница общего профиля Уайтхорс насчитывает 49 стационарных коек, 10 коек дневного отделения, отделение неотложной помощи, операционные палаты и несколько технологий медицинской визуализации. [ нужна ссылка ]

Транспорт

[ редактировать ]

Уайтхорс обслуживается международным аэропортом Эрика Нильсена Уайтхорса и с 2022 года имеет регулярные рейсы в Ванкувер , Келоуну , Викторию , Калгари , Эдмонтон , Доусон-Сити , Олд-Кроу и Инувик . Сезонные регулярные рейсы предоставляются в Йеллоунайф (без пересадок), Оттаву (через Йеллоунайф) и Торонто (через Йеллоунайф), а также во Франкфурт , Германия (без пересадок). Аэропорт был построен как часть Северо-Западного перевалочного маршрута в 1941–42 годах и имеет две длинные взлетно-посадочные полосы с твердым покрытием. Ангар времен войны служил зданием терминала примерно с 1960 года и был заменен в декабре 1985 года современным терминалом. Air North , регулярная пассажирская и грузовая авиакомпания, эксплуатирующая реактивные лайнеры Boeing 737 и турбовинтовые самолеты Hawker Siddeley 748 , базируется в Уайтхорсе. [111] Alkan Air предоставляет чартерные и медицинские услуги, а также управляет летной школой.

Мост шоссе Аляски через реку Теслин на перекрестке Джонсонс

Наземный доступ к Уайтхорсу обеспечивается сетью автомагистралей, включая международное шоссе Аляски, соединяющее Юкон с Аляски, Британской Колумбии и Альберты сетями автомагистралей .

Уайтхорс называют «жемчужиной на нитке»: его жилые, промышленные и служебные подразделения расположены вдоль основных магистралей, по которым осуществляется движение в пределах города, с большими промежутками неосвоенной (часто холмистой) земли между ними. Шоссе Аляски является основной дорогой, а ответвления ведут к дополнительным участкам. Одна из таких ответвлений, обозначенная как «Шоссе 1А», идущая после Ту-Майл-Хилл-роуд, 4-й авеню, 2-й авеню и Роберт-Сервис-уэй, является основным подъездом к центру города, Ривердейлу и промышленной зоне Марвелла.

Городская дорожная сеть является адекватной, хотя в часы пик она перегружена, и время от времени возникают дискуссии о том, как лучше управлять ею, например, обозначить улицы с односторонним движением. [112] [113]

Общественный транспорт

[ редактировать ]
Троллейбус Whitehorse Waterfront Trolley был историческим трамваем , который работал с 2000 по 2018 год, а затем в 2024 году.

Whitehorse Transit обеспечивает автобусное сообщение в будние дни примерно с 6:40 до 22:00, а в выходные и праздничные дни примерно до 20:00. Для пассажиров, испытывающих трудности с пользованием транзитными автобусами, существует служба Handy Bus Service.

На набережной курсирует трамвай, известный как «троллейбус» , который летом обеспечивает транспортировку по короткому участку железной дороги вдоль реки Юкон; он ориентирован на отдых и туризм, управляется некоммерческим обществом и не интегрирован в муниципальную транспортную систему. Он проходит от Раундхауса до Ротари-Парка мира, расположенного в южной части центра города (северный участок между Раундхаусом и станцией Спук-Крик был включен до 2018 года, но с тех пор администрация города удалила необходимые железнодорожные пути) на небольшой части улицы. пути, ранее принадлежавшие Уайт-Пассу и Юконскому маршруту .

Кроме этого, в Уайтхорсе в настоящее время нет действующего железнодорожного сообщения.

Железная дорога Уайт-Пасс предлагает сезонное сообщение между Скагуэем, Аляска , и Каркроссом , в 72 км (45 миль) к югу от Уайтхорса.

Река Юкон по существу судоходна от Уайтхорса до Берингова моря . Река в Уайтхорсе, расположенная на высоте 640 м (2100 футов) над уровнем моря, является самой высокой точкой на земле , до которой можно добраться на водном транспорте, идущем с моря. В настоящее время река в Уайтхорсе не используется ни для пассажирских, ни для грузовых перевозок. [114]

Города-побратимы

[ редактировать ]

Исторические партнерства городов-побратимов:

Известные люди

[ редактировать ]

Среди известных политиков - первая женщина-мэр Уайтхорса в 1975 году Иона Кристенсен , чья семья переехала в Уайтхорс в 1949 году.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «О Уайтхорсе – Уайтхорс, Ю.Т.» . www.city.whitehorse.yk.ca . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. Проверено 21 октября 2015 г.
  2. ^ «Уайтхорс» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады . Проверено 15 августа 2021 г.
  3. ^ «Демонимы - От побережья до побережья и до побережья - Языковые статьи - Языковой портал Канады» . Архивировано из оригинала 30 августа 2014 г. Проверено 24 августа 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б Пинар, Жан-Поль (сентябрь 2007 г.). «Ветровой климат района Уайтхорс» (PDF) . Арктика . 60 (3): 227–237. дои : 10.14430/arctic215 . Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2017 г. Проверено 25 октября 2017 г.
  5. ^ «Время восхода и захода солнца в Уайтхорсе, июнь 2018 г.» . www.timeanddate.com .
  6. ^ Jump up to: а б «Уайтхорс» . Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 14 августа 2011 г. Проверено 25 марта 2011 г.
  7. ^ Книга рекордов Гиннеса, 2013 г. , стр. 036 (издание в твердом переплете). ISBN   9781904994879
  8. ^ «Профиль переписи населения, перепись 2021 года - Уайтхорс, город [подразделение переписи], Юкон и Юкон, территория [подразделение переписи], Юкон» . www12.statcan.gc.ca . Статистическое управление Канады – Правительство Канады. 30 января 2022 г.
  9. ^ «Профиль переписи населения, перепись 2021 года - подсчет населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, перепись мегаполисов и переписных агломераций» . www12.statcan.gc.ca . Статистическое управление Канады – Правительство Канады. 13 февраля 2022 г.
  10. ^ «Население Юкона 2023» . worldpopulationreview.com . Проверено 23 июля 2023 г.
  11. ^ «Уайтхорс | Канадская энциклопедия» . www.thecanadianencyclepedia.ca . Проверено 23 июля 2023 г.
  12. ^ «История Уайтхорса, Канада | Шаттл Аляска» . Аляскинский шаттл . Проверено 23 июля 2023 г.
  13. ^ «История Уайтхорса, Юкон» . www.explorenorth.com . Проверено 23 июля 2023 г.
  14. ^ Шарлин (6 июля 2003 г.). «Каньон Майлз и Каньон-Сити» . wend.ca. ​Проверено 23 июля 2023 г.
  15. ^ «Юкон Наггетс – факты, фотографии и радио новостей» . yukonnuggets.com . Проверено 23 июля 2023 г.
  16. ^ Маркусофф, Джейсон (13 октября 2016 г.). «Внутри дикого канадского прошлого семьи Трампа» . Maccleans.ca . Проверено 23 июля 2023 г.
  17. ^ «Информация о компании» . Железная дорога Уайт-Пасс и Юкон . Проверено 23 июля 2023 г.
  18. ^ «Уайтхорс Дейли Стар: Уайтхорс охвачен огнем» . Уайтхорс Дейли Стар .
  19. ^ Гвенда Блэр (2000). Трампы: три поколения, построившие империю. Саймон и Шустер. ISBN   978-0-7432-1079-9 .
  20. ^ «Интерактивный путеводитель для путешественников по Уайтхорсу» . стр. История–>Факты–>Уайтхорс–>Имя «Уайтхорс» . Проверено 3 июля 2006 г.
  21. ^ Роберт Г. Вудалл, Почтовая история Юкона, Канада, Лоуренс, Массачусетс, Квартерман, исправленное издание, © 1976, ISBN   0-88000-086-4 , стр.239.
  22. ^ «Раскладка клавиатуры Уайтхорса» . Топография и зонирование Уайтхорса . Архивировано из оригинала 02 сентября 2011 г. Проверено 26 марта 2011 г.
  23. ^ «ПОСТАНОВЛЕНИЕ 426» (PDF) . КОНСОЛИДАЦИЯ ОФИСОВ В соответствии с Постановлением 94-02, принятым 24 января 1994 г. . Город Уитхорс. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 г. Проверено 27 марта 2011 г.
  24. ^ «Охраняемые территории в черте города» . Город Уайтхорс . Проверено 27 марта 2011 г.
  25. ^ «Спуск с горы» . Новости Юкона . 9 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 г. Проверено 26 марта 2011 г.
  26. ^ Отдел планирования, Рид, Кроутер (1970). Генеральный план развития агломерации Уайтхорс . Правительственный архив Юкона: Reid, Crowther & Partners . Проверено 26 марта 2011 г. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) [ постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ Jump up to: а б «Уайтхорс Ривердейл» . Окружающая среда и изменение климата, Канада. 25 сентября 2013 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Ежедневный отчет за январь 1906 года» . Окружающая среда и изменение климата, Канада. 22 сентября 2015 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  29. ^ «Канадские климатические нормы 1991–2020 гг.» . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 12 июня 2024 г.
  30. ^ «Уайтхорс А» . Канады Нормы климата , 1981–2010 гг . Окружающая среда и изменение климата, Канада . 31 октября 2011 г. Климатический идентификатор: 2101300 . Проверено 30 июля 2014 г.
  31. ^ «Уайтхорс» . Окружающая среда и изменение климата, Канада. 22 сентября 2015 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  32. ^ «Ежедневный отчет за январь 2013 года» . Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата, Канада. 17 февраля 2022 г.
  33. ^ «Уайтхорс, Канада – Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц» . Погодный Атлас . Ю Медиа Групп . Проверено 06 июля 2019 г.
  34. ^ «Ежедневный отчет за январь 2009 года» . Окружающая среда и изменение климата, Канада. 22 сентября 2015 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  35. ^ «Ежедневный отчет за июль 2009 года» . Окружающая среда и изменение климата, Канада. 22 сентября 2015 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  36. ^ «Передатчик CBC AM получает трехлетнюю отсрочку» . Уайтхорс Стар . 14 июля 2009 года . Проверено 26 марта 2011 г.
  37. ^ «Лагерь Тахини» . Вниз на север, Интересные заметки иждивенца . © Джин Уоттс 2002 . Проверено 26 марта 2011 г.
  38. ^ «Часто задаваемые вопросы о животных» . Уставные услуги . Город Уайтхорс . Проверено 26 марта 2011 г.
  39. ^ «попробуйте жилой комплекс – Уайтхорс» . Социально-экономический веб-портал . © Статистическое бюро Юкона. Архивировано из оригинала 20 июня 2019 г. Проверено 26 марта 2011 г.
  40. ^ «История меди Уайтхорс» . Планирование и развитие . Город Уайтхорс . Проверено 26 марта 2011 г.
  41. ^ «Свистковый поворот» . Разработка и планирование, продажа лотов . Город Уайтхорс . Проверено 26 марта 2011 г.
  42. ^ «Таблица 6: Население по переписным подразделениям, 1901–1961 гг.». Перепись 1961 года в Канаде (PDF) . Серия 1.1: Исторические, 1901–1961 гг. Том. Я: Население. Оттава: Статистическое бюро Доминиона . 8 марта 1963 года . Проверено 30 января 2022 г.
  43. ^ «Таблица 2: Население переписных подразделений, 1921–1971 гг.». Перепись 1971 года в Канаде (PDF) . Население. Том. Переписные подразделения (исторические). Оттава: Статистическое управление Канады . Июль 1973 года . Проверено 30 января 2022 г.
  44. ^ «Перепись 1976 года в Канаде: население — географическое распределение» (PDF) . Статистическое управление Канады . Июнь 1977 года . Проверено 30 января 2022 г.
  45. ^ «Перепись 1981 года в Канаде: подразделения переписи населения в порядке убывания населения» (PDF) . Статистическое управление Канады . Май 1992 года . Проверено 30 января 2021 г.
  46. ^ «Перепись 1986 года: население — отделы и подразделения переписи» (PDF) . Статистическое управление Канады . Сентябрь 1987 года . Проверено 30 января 2022 г.
  47. ^ «Перепись 91: переписные отделы и переписные подразделения — учет населения и жилищ» (PDF) . Статистическое управление Канады . Апрель 1992 года . Проверено 30 января 2022 г.
  48. ^ «Перепись 96 года: национальный обзор – подсчеты населения и жилищ» (PDF) . Статистическое управление Канады . Апрель 1997 года . Проверено 30 января 2022 г.
  49. ^ «Подсчеты населения и жилищ по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2001 и 1996 годов — 100% данные (территория Юкон)» . Статистическое управление Канады . 15 августа 2012 года . Проверено 30 января 2022 г.
  50. ^ «Подсчеты населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2006 и 2001 годов — 100% данные (территория Юкон)» . Статистическое управление Канады . 20 августа 2021 г. . Проверено 30 января 2022 г.
  51. ^ «Подсчеты населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2011 и 2006 годов (Юкон)» . Статистическое управление Канады . 25 июля 2021 г. . Проверено 30 января 2022 г.
  52. ^ «Подсчеты населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2016 и 2011 годов - 100% данные (Юкон)» . Статистическое управление Канады . 8 февраля 2017 года . Проверено 30 января 2022 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты), Юкон» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 18 февраля 2022 г.
  54. ^ Jump up to: а б с д и Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения переписи населения 2021 года» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 11 ноября 2022 г.
  55. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 15 января 2023 г.
  56. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 ноября 2015 г.). «Профиль Национальной службы здравоохранения» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 15 января 2023 г.
  57. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообщества 2006 г.» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 15 января 2023 г.
  58. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообщества 2001 г.» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 15 января 2023 г.
  59. ^ Статистическое управление Канады (8 февраля 2012 г.). Серия «В центре внимания география, перепись 2011 года» . Проверено 16 февраля 2015 г.
  60. ^ «Родной язык по географии, перепись 2021 года» . Проверено 5 августа 2023 г.
  61. ^ «План маршрута города Уайтхорс на 2007 год» . Уайтхорс.ca . Проверено 2 марта 2011 г.
  62. ^ «Центр отдыха на горе Макинтайр» . Проверено 26 марта 2011 г.
  63. ^ «Гора Сима» . Проверено 26 марта 2011 г.
  64. ^ «Аллеи безумных охотников» . Архивировано из оригинала 13 августа 2011 г. Проверено 26 марта 2011 г.
  65. ^ «Игры в Канаде – зима 2007» . 2007canadagames.ca . Проверено 2 марта 2011 г.
  66. ^ «Зимние Арктические игры 2008» . Архивировано из оригинала 1 ноября 2007 г. Проверено 27 октября 2007 г.
  67. ^ «Ежегодный международный боншпиль» . Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Проверено 26 марта 2011 г.
  68. ^ «Информация о комочке пыли» . Проверено 26 марта 2011 г.
  69. ^ «Медведи на леднике Уайтхорс» . Проверено 18 января 2019 г.
  70. ^ «Общественные работы» . Город Уайтхорс . Проверено 27 марта 2011 г.
  71. ^ «Посмотреть карту избирательных округов Юкона (2002 г.)» . Карты . Выборы Юкон . Проверено 27 марта 2011 г.
  72. ^ «Предвыборный призыв» . Выборы на Юконе . Выборы Юкон . Проверено 27 марта 2011 г.
  73. ^ «Необработанные данные официальных результатов голосования (опрос по результатам опроса в Уайтхорсе)» . Выборы в Канаде. 7 апреля 2022 г. Проверено 3 мая 2023 г.
  74. ^ «Суды Юкона» . Министерство юстиции Юкона . Проверено 27 марта 2011 г.
  75. ^ «Национальная оборона» . www.jtfn.forces.gc.ca . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г.
  76. ^ [1] Архивировано 26 ноября 2010 г. в Wayback Machine.
  77. ^ «Студенческая сеть образования Юкона - школы» . Yesnet.yk.ca. 01 февраля 2011 г. Проверено 2 марта 2011 г.
  78. ^ «Школьные советы» . Образование . © Правительство Юкона, 2011 г. Проверено 29 марта 2011 г.
  79. ^ «Узнайте о школьной программе Юкона» . Юкон.ca. ​22 мая 2019 г. Проверено 11 июля 2021 г.
  80. ^ «Начальная школа Серой горы» .
  81. ^ «Начальная школа Христа Царя» . Yesnet.yk.ca . Проверено 25 сентября 2015 г.
  82. ^ «Начальная школа Элайджи Смита» . Yesnet.yk.ca . Проверено 25 сентября 2015 г.
  83. ^ «Начальная школа Золотой Рог» . Yesnet.yk.ca . Проверено 25 сентября 2015 г.
  84. ^ «Документ без названия» . Yesnet.yk.ca . Проверено 25 сентября 2015 г.
  85. ^ «Начальная школа Святого Семейства» . Yesnet.yk.ca . Проверено 25 сентября 2015 г.
  86. ^ «Начальная школа Джека Халланда» . Yesnet.yk.ca . Проверено 25 сентября 2015 г.
  87. ^ «Селкиркская начальная школа» . Yesnet.yk.ca . Проверено 25 сентября 2015 г.
  88. ^ «Начальная школа Тахини» . Yesnet.yk.ca . Проверено 25 сентября 2015 г.
  89. ^ «Начальная школа Уайтхорс» .
  90. ^ «Католическая средняя школа Ванье - Дом» . Католическая средняя школа Ванье . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 25 сентября 2015 г.
  91. ^ «Средняя школа Ф. Х. Коллинза» .
  92. ^ «Средняя школа Портер-Крик» . Yesnet.yk.ca . Проверено 25 сентября 2015 г.
  93. ^ «Школа Эмили-Трембле» . csfy.ca. ​Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 25 сентября 2015 г.
  94. ^ «Школа Вуд-стрит» .
  95. ^ «Центр индивидуального обучения Уайтхорс» . Yesnet.yk.ca . Проверено 25 сентября 2015 г.
  96. ^ «Еженедельное расписание Whitehorse Community Cable 9» . НортвестТел . Архивировано из оригинала 1 марта 2011 г. Проверено 25 марта 2011 г.
  97. ^ «Общественное телевидение» . НортвестТел . Архивировано из оригинала 15 марта 2011 г. Проверено 25 марта 2011 г.
  98. ^ «4 апреля» . радио-канада.ca . Проверено 25 сентября 2015 г.
  99. ^ (CRTC), Правительство Канады, Канадская комиссия по радио, телевидению и телекоммуникациям (17 июля 2012 г.). «В АРХИВЕ – отзыв лицензий ретрансляционных станций CBIT Sydney и CBKST Saskatoon и поправка к лицензии на удаление аналоговых передатчиков для 23 англо- и франкоязычных телевизионных станций» . www.crtc.gc.ca. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  100. ^ «А предлагает» . auroreboreale.ca . Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. Проверено 19 января 2019 г.
  101. ^ Шовен, Пьер (04 ноября 2016 г.). «Этот юконский журнал находится к северу от награды» . Новости Юкона . Проверено 6 апреля 2024 г.
  102. ^ «Скорая медицинская помощь» . YG Департамент общественных услуг . © Правительство Юкона, 2011 г. Проверено 26 марта 2011 г.
  103. ^ «Поиск и спасение» . YG – Департамент общественных услуг . © Правительство Юкона, 2011 г. Проверено 26 марта 2011 г.
  104. ^ «Пожарная часть» . Городские управления . Город Уайтхорс . Проверено 26 марта 2011 г.
  105. ^ «Справочная информация о пожарной части» (PDF) . ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПАКЕТ ЗАЯВИТЕЛЯ . Город Уайтхорс. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 г. Проверено 26 марта 2011 г.
  106. ^ «Уайтхорс, Ю.Т.: Дом» . www.whitehorse.ca . Проверено 8 июня 2016 г.
  107. ^ «Добро пожаловать на сайт IAFF» . www.iaff.org . Проверено 8 июня 2016 г.
  108. ^ «Наши объекты» . Юкон Энерджи. Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Проверено 31 декабря 2012 г.
  109. ^ «Новые ветряные турбины возводятся на холме Геккель в Уайтхорсе» . ЦБК. 3 июля 2023 г. Проверено 5 августа 2023 г.
  110. ^ «История» . О нас . Больничная корпорация Юкона. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Проверено 26 марта 2011 г.
  111. ^ «Air North, авиакомпания Юкона» . www.flyairnorth.com .
  112. ^ «Реестр ЙЕСАБ» . Yesabregistry.ca . Проверено 20 июля 2022 г.
  113. ^ «Whitehorse Daily Star: «Больше людей — больше трафика», — напомнил город» . Уайтхорс Дейли Стар . Проверено 20 июля 2022 г.
  114. ^ «Общая информация о системе речного транспорта» . www.alaskarails.org . Проверено 23 июля 2023 г.
  115. ^ «Домашняя страница города и района Джуно» . Джуно.орг . Архивировано из оригинала 4 мая 2007 года . Проверено 17 ноября 2007 г.
  116. ^ «Программа городов-побратимов Лансье, Франция» . Город Уайтхорс . Проверено 27 октября 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  117. ^ «Усику, Программа городов-побратимов Японии» . Город Уайтхорс . Проверено 27 октября 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  118. ^ «Мэр Усику выражает благодарность и прощается с Уайтхорсом» . Уайтхорс Дейли Стар . 9 августа 2005 года . Проверено 19 марта 2011 г.
  119. ^ «Товар 12660» (PDF) . Графство Кампаспе – Протоколы . 16 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2016 г. Проверено 19 марта 2011 г.
  120. ^ «Стефани Диксон удостоена назначения на Орден Канады – Yukon News» . 5 января 2018 г.
  121. ^ «Роберт В. Сервис (1874–1958) Юконский бард и искатель приключений: бюст Роберта Сервиса в Уайтхорсе» . robertwservice.blogspot.fr . Проверено 25 сентября 2015 г.
  122. ^ «Роберт В. Сервис (1874–1958) Юконский бард и авантюрист: Жюмелаж Уайтхорс-Лансье, 27 сентября 2013 г.» . robertwservice.blogspot.fr . Проверено 25 сентября 2015 г.
  123. ^ «Спорт-Справочник» . Спорт-Справочник. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Проверено 2 марта 2011 г.
  1. ^ Климатические данные были записаны в районе центра города Уайтхорс с июля 1900 года по март 1942 года и в аэропорту Уайтхорса с апреля 1942 года по настоящее время.
  2. ^ Статистика включает всех лиц, которые не составляли часть видимого меньшинства или коренной идентичности.
  3. ^ Статистика включает общее количество ответов «филиппинцев» и «юго-восточных азиатов» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  4. ^ Статистика включает общее количество ответов «китайцев», «корейцев» и «японцев» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  5. ^ Статистика включает общее количество ответов «западноазиатских» и «арабских» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  6. ^ Статистика включает общее количество ответов «Видимое меньшинство, nie » и «Несколько видимых меньшинств» в разделе «Видимые меньшинства» переписи населения.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 077cceb967d12201e85b30b40668dca9__1722416220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/a9/077cceb967d12201e85b30b40668dca9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Whitehorse - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)