✖


Jump to content

Эчука

Координаты : 36°08′0″S 144°45′0″E  /  36.13333°S 144.75000°E  / -36.13333; 144.75000
(Перенаправлено из Эчуки, Виктория )

Эчука
Виктория
Эчука находится в графстве Кампаспе.
Эчука
Эчука
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Координаты 36°08′0″S 144°45′0″E  /  36.13333°S 144.75000°E  / -36.13333; 144.75000
Население 15 056 ( перепись 2021 года ) [ 1 ]
• Плотность 107,47/км 2 (278,34/кв. миль)
Почтовый индекс(ы) 3564
Высота 96 м (315 футов)
Область 140,1 км 2 (54,1 квадратных миль)
Часовой пояс Восточное восточное время ( UTC+10 )
• Лето ( летнее время ) АЕДТ ( UTC+11 )
Расположение
LGA(s) Графство Кампаспе
Графство Родни
Государственный электорат (ы) Мюррей Плейнс
Федеральное подразделение (а) Николлс
Средняя максимальная температура Средняя минимальная температура Годовое количество осадков
22,2 °С
72 °Ф 		9,3 °С
49 °Ф 		428,4 мм
16,9 дюйма
Населенные пункты вокруг Эчуки:
На Варпаре Моама
Эчука Вест Эчука Деревня Эчука
Бамаум Страталлан Koyuga

Эчука ( / ə ˈ tʃ uː k ə / ə- CHOO -kə ) [ 2 ] — город на берегах рек Мюррей и Кампаспе в штате Виктория , Австралия . Пограничный город Моама расположен на северной стороне реки Мюррей в Новом Южном Уэльсе . Эчука — административный центр и крупнейшее поселение в графстве Кампаспе . По данным переписи 2021 года , население Эчуки составляло 15 056 человек. [ 1 ] а население объединенных поселков Эчука и Моама составляло 22 568 человек. [ 3 ]

Эчука находится в традиционной стране Йорта Йорта . Название города - слово Йорта Йорта, означающее «встреча вод». [ 4 ] Эчука находится недалеко от слияния рек Гоулберн , Кампаспе и Мюррей . точке реки Мюррей Его положение в ближайшей к Мельбурну способствовало его развитию как процветающего речного портового города в 19 веке.

История

[ редактировать ]

Происхождение

[ редактировать ]

Речные равнины водосбора Гоулберн-Брокен - традиционные земли народа Йорта-Йорта. [ 5 ] Их население до контакта с европейцами оценивается примерно в 2400 человек. Йорта Йорта были лишены своих традиционных земель и вынуждены влачить существование на окраинах европейских поселений в качестве остатков племенных групп. [ 6 ]

Современная Эчука была основана одним из самых предприимчивых деятелей раннего колониального периода, бывшим заключенным по имени Генри Хопвуд . В 1850 году он купил небольшую лодку, чтобы переправлять людей и товары через реку Мюррей недалеко от перекрестка Кампаспе. Небольшое поселение, известное как Хопвудс-Ферри, выросло и превратилось в город Эчука. Почтовое отделение Хопвуда в Пунте открылось примерно в 1854 году и было переименовано в почтовое отделение Эчука 1 января 1855 года. [ 7 ]

Внутренний порт Австралии

[ редактировать ]

К 1870-м годам Эчука приобрел известность как крупнейший внутренний порт Австралии. [ нужна ссылка ] Будучи точкой кратчайшего расстояния между рекой Мюррей и крупным городом Мельбурном, Эчука была одновременно ключевым речным портом и железнодорожным узлом. Колёсные пароходы прибывали на 332-метровую пристань Эчука-Уорф , разгружались с помощью гидравлического крана, а затем товары транспортировались по железной дороге в Мельбурн. [ нужна ссылка ] Шерсть , пшеница , другие зерновые, домашний скот и древесина были наиболее распространенными товарами, перевозимыми в Эчуку. Пристань внесена в список объектов культурного наследия в Списке национального наследия Австралии .

Этот промышленный бум привел к быстрому увеличению населения: с 26 жителей в 1854 году до 4789 в пиковый 1871 год. Более 80 пабов /отелей обслуживали потребности города, но, по слухам, гораздо больше магазинов, торгующих винными напитками и винами. в этом районе существовали трущобы и пивные в обход законов о лицензировании. Железный мост был построен через реку Мюррей в 1878 году Департаментом железных дорог Нового Южного Уэльса. [ 8 ]

Отклонить

[ редактировать ]

Расширение железных дорог от Мельбурна до большей части Виктории, а также улучшение дорог и переменчивые условия на реках в совокупности уменьшили важность Эчуки, и к 1890-м годам флот колесных пароходов пришел в упадок. Экономическая депрессия и крах нескольких банков практически положили конец роли Эчуки как крупного экономического центра, и его население начало рассеиваться.

Население

[ редактировать ]

По данным переписи 2021 года , в Эчуке проживало 15 056 человек. [ 1 ]

  • Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 4,1% населения.
  • 85,3% людей родились в Австралии. Следующими по распространенности странами рождения были Англия (1,7%) и Новая Зеландия (1,1%).
  • 89,4% людей говорили дома только по-английски.
  • Наиболее распространенными ответами о религии были: «Нет религии» - 42,7%, католики - 21,8% и англиканцы - 12,4%.

География

[ редактировать ]

Эчука расположена на слиянии рек Мюррей и Кампаспе, на лугах северных равнин . Он подвержен наводнениям. [ 9 ] На языке Йорта-Йорта название Эчука переводится как «встреча вод». [ 10 ]

Климат

[ редактировать ]

В Эчуке полузасушливый климат ( BSk ) с тенденциями средиземноморского климата ( Csa ).

Климатические данные для Эчуки RSL
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 45.3
(113.5) 		46.8
(116.2) 		40.5
(104.9) 		36.4
(97.5) 		28.4
(83.1) 		24.4
(75.9) 		24.2
(75.6) 		26.8
(80.2) 		34.0
(93.2) 		38.4
(101.1) 		43.2
(109.8) 		44.6
(112.3) 		46.8
(116.2)
Среднесуточный максимум °C (°F) 31.1
(88.0) 		30.7
(87.3) 		27.3
(81.1) 		22.6
(72.7) 		17.8
(64.0) 		14.6
(58.3) 		13.6
(56.5) 		15.5
(59.9) 		18.3
(64.9) 		22.0
(71.6) 		26.0
(78.8) 		28.7
(83.7) 		22.3
(72.1)
Среднесуточный минимум °C (°F) 15.0
(59.0) 		15.0
(59.0) 		12.7
(54.9) 		9.2
(48.6) 		6.4
(43.5) 		4.3
(39.7) 		3.4
(38.1) 		4.4
(39.9) 		6.0
(42.8) 		8.2
(46.8) 		10.9
(51.6) 		13.0
(55.4) 		9.0
(48.2)
Рекордно низкий °C (°F) 5.0
(41.0) 		5.8
(42.4) 		1.0
(33.8) 		0.4
(32.7) 		−1.9
(28.6) 		−4.5
(23.9) 		−5.5
(22.1) 		−5.0
(23.0) 		−1.5
(29.3) 		0.2
(32.4) 		1.3
(34.3) 		0.0
(32.0) 		−5.5
(22.1)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 27.5
(1.08) 		27.0
(1.06) 		31.1
(1.22) 		32.4
(1.28) 		40.0
(1.57) 		42.5
(1.67) 		41.4
(1.63) 		42.4
(1.67) 		38.6
(1.52) 		42.6
(1.68) 		32.8
(1.29) 		29.2
(1.15) 		427.7
(16.84)
Среднее количество осадков в днях 3.9 3.7 4.6 5.9 8.3 10.3 11.5 11.4 9.5 8.3 6.0 5.1 88.5
Источник: [ 11 ]

Управление

[ редактировать ]
Здание совета графства Кампаспе

Эчука — административный центр Совета графства Кампаспе. [ 12 ]

На уровне штата Эчука представлен избирательным округом Мюррей-Плейнс .

На федеральном уровне Эчука представлена ​​подразделением Николлса .

Экономика

[ редактировать ]

Основная отрасль экономики Эчуки — туризм ; он приносит экономике Эчуки около 250 миллионов долларов в год. [ нужна ссылка ] Посетителей город привлекает его климат, река Мюррей и ее колесные пароходы, развлекательные достопримечательности, несколько фестивалей и исторические особенности, некоторые из которых стали известны общественности благодаря Нэнси Като роману «Все реки бегут» , который был превращен в Телевизионный мини-сериал.

Эчука также является крупной региональной сферой услуг.

Сельское хозяйство очень важно для региона. Молочные, пшеничные, овцеводческие, свиноводческие и животноводческие фермы находятся в непосредственной близости. [ нужна ссылка ]

Культура

[ редактировать ]

Лопастные пароходы

[ редактировать ]
PS Певенси

В порту находится крупнейший в мире флот колесных пароходов, в который входит старейший в мире действующий колесный пароход с деревянным корпусом PS Adelaide , построенный в 1866 году. Из Эчуки ежедневно курсируют несколько исторических судов, например PS Pevensey. (построен в 1911 г.), PS Alexander Arbuthnot (построен в 1923 г.), PS Adelaide (построен в 1866 г.), работающий с самой пристани Эчука , PS Emmylou (построен в 1980 году, паровой двигатель использовался с 1906 года), PS Canberra (построен в 1913 году) и PV Pride of the Murray (построен в 1924 году как лесозаготовительная баржа C24 ), работающие в речном доке, на небольшом расстоянии вниз по течению от главной пристани. Эти суда ежедневно совершают от четырех до шести часовых круизов, а Эммилу предлагает обед, ужин и круизы по живописным местам. В Эчуке также есть несколько частных колесных пароходов, в том числе PS Hero, PS Генри Чарльз и бывший миссионерский пароход англиканской церкви PS Etona . [ 13 ] Помимо колесных пароходов, здесь есть множество плавучих домов, многие из которых можно взять напрокат. Теплоход «Мэри Энн» (построен в 1981 году) круглый год работает как круизный ресторан.

Порт Эчука также восстанавливает PS Success до полного рабочего состояния. После ввода в эксплуатацию он пополнится парком колесных пароходов на пристани Эчука. [ 14 ]

События и фестивали

[ редактировать ]

Ежегодные мероприятия, проводимые в Эчуке, включают гонку на водных лыжах Southern 80 , крупнейшую гонку на водных лыжах в мире (февраль), Музыкальный фестиваль речных судов (февраль), [ 15 ] свадебная выставка Эчука-Моама (май), [ 16 ] ралли Echuca Rotary Steam, Horse and Vintage (выходные в честь дня рождения королевы в июне) [ 17 ] и фестиваль WinterBlues (июль). [ 18 ] [ 19 ]

[ редактировать ]

австралийский телевизионный мини-сериал « Все реки бегут» , основанный на романе Нэнси Като , с Сигрид Торнтон и Джоном Уотерсом В 1983 году в Эчуке и ее окрестностях был снят в главных ролях. Местные колесные пароходы Pevensey и Emmylou фигурировали в мини-сериале как PS Philadelphia и PS Providence соответственно. Выход этого сериала в эфир в Австралии и на международном уровне оживил туристическую экономику Эчуки. [ нужна ссылка ]

части австралийского телефильма « Мой брат Том» (по книге Джеймса Олдриджа ). В 1985 году в Эчуке снимались [ нужна ссылка ]

В сериале «Глюк » Вик, окружной начальник полиции Эчуки, вымышленного Йоораны и окружающих населенных пунктов, базируется в Эчуке.

6 февраля 2019 года канал ABC показал серию Get Krack!n, в которой высмеивали утренние телевизионные сюжеты о региональном гастрономическом и винном туризме. На местном уровне возникла некоторая обеспокоенность по поводу того, как в этом эпизоде ​​изображен город и его влияние на туризм, хотя цель этого сегмента заключалась в том, чтобы «[высмеять] коммерческие утренние шоу с завтраком и их часто снисходительное изображение сельских и региональных районов». [ 20 ]

Рестораны и столовая

[ редактировать ]

В Эчуке есть множество ресторанов. [ 21 ] Некоторые из них были включены в The Age Good Food Guide, включая The Mill, [ 22 ] Черный пудинг гастроном [ 23 ] и порт 53. [ 24 ] [ 25 ]

Главной гастрономической достопримечательностью Эчуки был известный ресторан Oscar W's у пристани. [ 26 ] Он имел репутацию ресторана изысканной кухни и был награжден шляпой шеф-повара в австралийском путеводителе по хорошей еде и путешествиям 2013 года. [ 27 ] и ранее был награжден шляпой от The Age Good Food Guide . [ 28 ] Он закрылся в 2014 году. [ 29 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Автомобильно-железнодорожный мост Эчука-Моама

Эчука соединен через реку Мюррей с Моамой автомобильным железнодорожным мостом Эчука-Моама, построенным в 1878 году. Этот исторически значимый мост имеет клепаные железные пролеты, поддерживаемые чугунными столбами. [ 30 ] Поезда по этому мосту больше не ходят; Рядом со старым мостом построен специальный железнодорожный мост, по которому теперь проходят только автомобильные транспортные средства.

Второй переход через реку Мюррей, названный мостом Дхунгала, был завершен в июле 2022 года. [ 31 ] [ 32 ]

Компания Echuca-Moama Transit обслуживает три автобуса в час до Восточной Эчуки, Южной Эчуки и Моамы. Конечная остановка — старое почтовое отделение Эчуки на Хэйр-стрит. V/Line управляет железнодорожным сообщением по линии Эчука от местной станции до Мельбурна через Бендиго . Аэропорт Эчука также расположен неподалеку. [ 33 ]

СМИ

[ редактировать ]

Местная газета The Riverine Herald издается McPherson Media Group. [ 34 ] три дня в неделю.

Общественная радиостанция EMFM вещает в Эчуке на частоте 104,7FM.

Образование

[ редактировать ]
Историческое здание начальной школы Эчука

Эчуку обслуживают несколько начальных школ: начальная школа 208, начальная школа Эчука-Ист, специализированная школа Эчука, начальная школа Св. Марии и недавно построенная начальная школа Твин-Риверс (открыта в 2018 году). Твин Риверс был образован в результате слияния бывших начальных школ Эчука Вест и Эчука Юг и делит место со Специализированной школой Эчука Твин Ривер (ранее Специализированная школа Эчука).

В Эчуке есть две средние школы. Колледж Эчука, государственный средний колледж, был основан в 2006 году в результате слияния Технического колледжа Эчука и средней школы Эчука. Колледж Св. Иосифа, католическая средняя школа с совместным обучением, расположен на месте бывшего бригидинского монастыря, открытого в 1886 году. [ 35 ] Англиканская гимназия Моама, расположенная прямо за границей в Новом Южном Уэльсе, также привлекает студентов из Эчуки. [ 36 ]

Bendigo TAFE имеет кампус в Эчуке, предлагающий образование вплоть до дипломного уровня в различных областях. [ 37 ]

Спорт

[ редактировать ]

В городе есть два австралийских футбольных клуба. «Мюррей Бомбардировщики» участвуют в Футбольной лиге долины Гоулберн . [ 38 ] в то время как Эчука Юнайтед участвует в Футбольной лиге Мюррея .

Город также является домом для Echuca Rockets, универсальной футбольной команды, участвующей в Викторианской футбольной лиге FIDA - Северной конференции. [ 39 ]

В Эчуке есть множество других команд, соревнующихся в региональных и государственных спортивных лигах, включая нетбол, футбол и хоккей на траве. Эчука раньше выставлял бейсбольную команду Rich River Mariners, которая играла в бейсбольной лиге долины Гоулберн. [ 40 ] Команда распалась в 2006 году.

В Эчуке есть клуб скачек Echuca Racing Club, который планирует около двенадцати скачек в год, включая встречу Кубка Эчуки в марте. [ 41 ]

Клуб Echuca Harness Racing проводит регулярные встречи на своем ипподроме в городе. [ 42 ]

Игроки в гольф играют на поле для гольфа Echuca Back Nine на улицах Эйр и Маккензи. [ 43 ]

Водные виды спорта

[ редактировать ]
  • Плавание: Плавательный клуб Эчука. 50-метровый крытый бассейн. Водный центр военного мемориала YMCA Эчука.
  • Гребля на каноэ: Каноэ-клуб Эчука-Моама и внутренние аутригеры.
  • Катание на водных лыжах: финишная черта лыжной гонки Southern 80, которая пройдет в феврале, пройдет в Эчуке и начнется у плотины Торрамбарри . Гонка была основана более 50 лет назад и проводится Клубом водных видов спорта Моамы. «Южные 80» стали знаковыми благодаря двухдневному мероприятию, которое привлекло более 80 000 посетителей.

В 2006 году гонка на водных лыжах Барри Бихэга была учреждена в честь Барри Бихага, основателя и пожизненного члена Клуба водных видов спорта Моамы. [ 44 ]

Известные люди

[ редактировать ]

Спорт

[ редактировать ]

Город-побратим

[ редактировать ]

Городом-побратимом Эчуки был Уайтхорс, Юкон , Канада. [ 47 ] Однако Уайтхорс разорвал особые отношения в 2008 году, поскольку отношения носили «строго церемониальный характер». [ 48 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Эчука» . Краткая статистика переписи населения 2021 года . Проверено 14 ноября 2022 г. Отредактируйте это в Викиданных
  2. ^ Словарь Macquarie, четвертое издание (2005). Мельбурн, The Macquarie Library Pty Ltd. ISBN   1-876429-14-3
  3. ^ Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Эчука-Моама» . Краткая статистика переписи населения 2021 года . Проверено 14 ноября 2022 г. Отредактируйте это в Викиданных
  4. ^ «Гордое прошлое» . Официальный сайт . Графство Кампаспе . Проверено 19 апреля 2018 г.
  5. ^ «Нация Йорта Йорта» . Гоулберн Брокен CMA . Проверено 23 октября 2022 г.
  6. ^ Робертсон, Венди (8 сентября 1993 г.). «Долгая история земельных претензий Йорта Йорта» . Зеленый левый . Проверено 23 октября 2022 г.
  7. ^ «Наследие нашего города» . Клуб Эчука Лайонс . Проверено 23 октября 2022 г.
  8. ^ «Хьюз Труман Рейнхольд, 1998 г., Отчет об оценке наследия переходов через реку Мюррей, мост Эчука-Моама, подготовленный для Управления дорог и дорожного движения Нового Южного Уэльса» . Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
  9. ^ https://echucahistoricalsociety.org.au/history-of-floods/
  10. ^ https://www.smh.com.au/interactive/2022/echuca-levee/
  11. ^ «Климатическая статистика по России» . Бюро метеорологии . Проверено 20 января 2014 г.
  12. ^ «Совет графства Кампаспе» . Совет графства Кампаспе . Проверено 23 октября 2022 г.
  13. ^ «Исследуйте регион | Лопастные пароходы | Эчука Моама» .
  14. ^ «ПС Успех» . Порт Эчука. Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Проверено 22 мая 2012 г.
  15. ^ «Часто задаваемые вопросы» . Музыкальный фестиваль речных судов .
  16. ^ «Добро пожаловать на свадебную выставку Эчука Моама» . Свадебная выставка Эчука-Моама . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 15 марта 2023 г.
  17. ^ «Паровая лошадь Эчука и винтажное ралли» . Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года.
  18. ^ «Зимний блюз — фестиваль блюза в Эчуке» .
  19. ^ Эчука Моама Туризм
  20. ^ « ВОЗБУЖДЕН: Совет реки Мюррей взрывает телешоу ABC» . Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  21. ^ «Вкус | Эчука Моама | Живая легенда Мюррея» . www.echucamoama.com .
  22. ^ «The Mill Echuca — современный современный бар и ресторан» . Мельница Эчука .
  23. ^ «Кафе «Черная колбаса» Эчука» . www.facebook.com .
  24. ^ «Порт 53 – Где хорошая еда – это только начало» . Порт53.com.au . Проверено 21 августа 2022 г.
  25. ^ "Поиск" .
  26. ^ "Oscar W's Wharfside - Redgum Grill & Deck Bar" . Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Проверено 5 августа 2015 г.
  27. ^ «20 лучших ресторанов Эчука-Моама, VIC, рестораны в Эчука-Моама» . АГФГ .
  28. ^ «Путеводитель по хорошей еде 2013 | Возраст» .
  29. ^ «Известный ресторан, который закрывает двери» . 23 мая 2014 г.
  30. ^ Транспорт для Нового Южного Уэльса, Новый Южный Уэльс «Свяжитесь с нами» . Транспорт для Нового Южного Уэльса .
  31. ^ «Проект моста Эчука-Моама» . 7 декабря 2021 г.
  32. ^ «Знаменитый мост открыт для движения транспорта в честь гордого наследия коренных народов Эчука-Моама» . Большое телосложение Виктории . 11 апреля 2022 г. Проверено 3 декабря 2023 г.
  33. ^ «Аэродром Эчука // Совет графства Кампаспе» . Архивировано из оригинала 6 июня 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  34. ^ «МакФерсон Медиа Групп |» .
  35. ^ «Добро пожаловать в колледж Святого Иосифа» .
  36. ^ «Англиканская грамматика Моама» . Moamagrammar.nsw.edu.au . Проверено 21 августа 2022 г.
  37. ^ «Эчука» . www.bendigotafe.edu.au .
  38. ^ Full Points Footy, Echuca , заархивировано из оригинала 24 июля 2008 г. , получено 25 июля 2008 г.
  39. ^ «Домашняя страница — Эчука Моама Рокетс» . ГеймДэй .
  40. ^ «Второе место в лиге» . Речной Вестник . 13 октября 1999 г.
  41. ^ Country Racing Victoria, Echuca Racing Club , архивировано из оригинала 19 июля 2008 г. , получено 7 мая 2009 г.
  42. ^ Australian Harness Racing, Echuca , получено 11 мая 2009 г.
  43. ^ Golf Select, Echuca Back Nine , получено 11 мая 2009 г.
  44. ^ «MWSC - место проведения лыжных гонок Юга 80 и Барри Бихаг» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года . Проверено 21 января 2013 г.
  45. ^ Маккарти, Сьюзен (1972). «Хопвуд, Генри (1813–1869)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Проверено 30 марта 2015 г.
  46. ^ Рольф, Аманда (1986). «Маккензи, Хью (1853–1942)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Проверено 30 марта 2015 г.
  47. ^ Оке, Крис (21 июня 2008 г.). «Австралийцы удивлены пренебрежительным отношением к городам-побратимам» . Новости Юкона . Проверено 8 сентября 2013 г.
  48. ^ Оке, Крис (7 июня 2008 г.). «Уайтхорс избавляется от двух городов-побратимов» . Новости Юкона . Проверено 8 сентября 2013 г.
[ редактировать ]
Wikivoyage предлагает путеводитель по Эчуке- Моаме.

СМИ, связанные с Эчукой, на Викискладе?

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Echuca&oldid=1235439253"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 97ae1e5051ac7a40f6657fb521a1d91d__1721367180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/97/1d/97ae1e5051ac7a40f6657fb521a1d91d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Echuca - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)