✖


Jump to content

Гурдип Пандер

Гурдип Пандер
Гражданство Канада
Образование Кровать. Юконского университета, Уайтхорс, степень магистра государственного управления Пенджабского университета, Чандигарх, и доктора (hc) права Мемориального университета Ньюфаундленда.
Род занятий Автор, педагог и исполнитель
Веб-сайт www .youtube .с /канал /UCsxqJMylBN-0x6a-8RT8pAg

Гурдип Пандхер — сикхско - канадский писатель , преподаватель и исполнитель из Юкона , который снимает танцевальные видеоролики на пенджабском языке. [ 1 ] Гурдип родился в фермерской семье, в небольшой деревне в Сиахаре , Пенджаб . [ 2 ] Он переехал в Канаду в 2006 году и стал гражданином Канады в 2011 году. [ 3 ] Переезд в Канаду вдохновил его совершить поездку по всей стране и лучше понять свою приемную нацию. Он жил во многих канадских провинциях, включая небольшие канадские деревни, но нашел свой дом в дикой хижине на Юконе . [ 4 ]

18 мая 2023 года Гурдип получил степень доктора права Honoris Causa в Мемориальном университете Ньюфаундленда. [ 5 ]

Гурдип преподает в различных группах по всей Канаде, наводя межкультурные мосты и поощряя принятие, инклюзивность и позитивные межрасовые отношения. [ 6 ] [ 7 ] Стремясь способствовать межкультурному взаимопониманию по всей Канаде , Гурдип объединил бхангра с различными другими культурными танцами, присутствующими в стране. [ 8 ] [ 9 ] Видео Бхангра, снятые Гурдипом на Юконе, продолжают вдохновлять людей повсюду. [ 10 ] включая Квебек , где его работы были представлены во французско-канадских СМИ. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] В дополнение к этому, Гурдип также появился на британской телекомпании ITV во время шоу-завтрака, которое вела Лоррейн Келли . [ 15 ] [ 16 ] в канадском развлекательном шоу eTalk на канале CTV , [ 17 ] и Рэйчел Мэддоу также представила работы Гурдипа в своем шоу на MSNBC . Он наиболее известен тем, что продвигал мотивацию и оптимизм во время пандемии COVID-19 от Юкона до побережья Канады, от побережья до побережья. [ 18 ] [ 19 ] Стремясь распространить информацию о вакцине от COVID-19 , Гурдип Пандер снял видео о танце бхангра на замерзшем озере в Юконе , которое посмотрели миллионы людей по всему миру. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Гурдип также известен тем, что использует танец как механизм разрушения барьеров, с которыми сталкивается BIPOC . [ 25 ] [ 26 ] По данным CBC , «Гурдипа Пандера можно считать самым известным человеком Юкона в социальных сетях». [ 27 ]

Вирусные видео

[ редактировать ]

Видео ко Дню Канады

[ редактировать ]

Первое вирусное видео Гурдипа появилось в 2016 году, когда оно было посвящено выступлению в честь Дня Канады в Уайтхорсе , Юкон . На видео Гурдип и его партнерша по танцам Мануэла Хэммерли исполняют бхангра и танцуют под пенджабскую музыку с жителями Юкона. За ночь видео набрало более 250 000 просмотров и позже было показано на CBC News и CTV News . [ 28 ]

Видео с мэром Уайтхорса

[ редактировать ]

В 2017 году Гурдип Пандер создал видео в сотрудничестве с Уайтхорса мэром Дэном Кертисом . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] В видео Гурдип научил мэра, как завязывать и носить традиционный сикхский тюрбан , и пара вместе танцевала бхангра . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] Видео быстро стало вирусной сенсацией, получив более миллиона просмотров за один день и получив сегмент на BBC News . [ 35 ] Торонто Стар , [ 36 ] и «Хаффингтон Пост» . [ 37 ] Вместе мэр Дэн Кертис и Гурдип Пандер сняли это видео, чтобы распространить послание разнообразия и инклюзивности во всем мире. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

Паралимпийка Стефани Диксон и Гурдип Пандер выступают за инклюзивность в культуре и спорте

[ редактировать ]

Стефани Диксон — канадская пловчиха, за свою карьеру завоевавшая пятнадцать медалей на Паралимпийских играх . [ 42 ] Правительство Канады внесло ее достижения в Зал спортивной славы Канады , а в 2017 году наградило ее членом Ордена Канады . [ 43 ] В том же году Гурдип Пандер и Стефани Диксон объединили усилия для создания вирусного видео. [ 44 ] В видео Стефани и Гурдип исполняют программу Бхангра и вместе плавают в горячих источниках Юкона . Видео посмотрели более 100 000 человек в социальных сетях. Гурдип и Стефани создали видео, чтобы продвигать идею культурного разнообразия и инклюзивности в спорте. [ 45 ]

Танцоры кан-кан и бхангра-фьюжн

[ редактировать ]

Gurdeep Pandher и Yukon Rendezvous Air North Can-Can Line создали захватывающий дух сплав двух известных танцевальных форм: пенджабской бхангра и кан-кан-танцев . Их видео поддерживает объединение двух разных культур мира. зародившийся во Франции , Канкан, представляет собой энергичный и физически трудный танец, ставший популярным в мюзик-холлах в 1840-х годах. Это видео демонстрирует использование социальных сетей для наведения межкультурных мостов. [ 46 ]

Сотрудничество канадских вооруженных сил

[ редактировать ]

В 2019 году Вооруженные силы Канады и Гурдип Пандер совместно создали танцевальное видео пенджабской бхангра , посвященное разнообразию и инклюзивности в канадских вооруженных силах . [ 47 ] Видео объединило солдат разного происхождения и продвигало послание «Единая сила» и «Единая любовь» для канадцев . [ 48 ] Это было уникально, поскольку это был первый раз, когда Вооруженные силы Канады участвовали в сотрудничестве, которое включало народные танцы канадской пенджабской/сикхской нации. В дополнение к этому, на видео было показано, как канадские солдаты BIPOC вместе танцуют и исполняют бхангра. [ 49 ]

В видео приняли участие самые разные солдаты, включая военнослужащих Королевского военно-морского флота Канады , Королевских военно-воздушных сил Канады и Канадской армии . Съемки проходили на базе канадских вооруженных сил (CFB) в Эскимальте , расположенной к западу от Виктории, Британская Колумбия . [ 50 ] Видео стало вирусным, его распространили и признали многие видные канадские деятели. [ 51 ] Премьер -министр Канады Джастин Трюдо поделился видео Гурдипа в своих социальных сетях. [ 52 ] Позже видео распространил министр национальной обороны Канады Харджит Саджан . [ 53 ] Помимо этого, сотрудничество получило положительные отзывы от действующего командующего Королевским военно-морским флотом Канады на тот момент Арта Макдональда . Нынешний начальник штаба обороны написал в Твиттере: «Пока @CanadianForces и @RoyalCanNavy готовятся отпраздновать День Канады здесь, дома и за рубежом (и на море!), когда долг приводит нас туда, кажется, что это идеальное время, чтобы отпраздновать этот дух. инклюзивность и разнообразие — вот преимущество Канады # BravoZulu и TY для этого видео, товарищи по команде». [ 54 ]

Танец с вождём коренного народа вунтут-гвитчин, Олд-Кроу, Юкон

[ редактировать ]

Гурдип Пандер сотрудничал с Даной Тизья-Трамм, главой коренной общины Северного Юкона по имени Старый Ворон . В видео 2019 года был показан традиционный пенджабский танец Бхангра . Идея фильма заключалась в том, чтобы прославить дружбу между общинами Юкона и Канады. [ 55 ] После того, как видео было опубликовано, коренная сеть APTN National News транслировала отснятый материал и взяла интервью у вождя и Гурдипа. APTN пишет: «Видео, снятое в изолированном поселке на Юконе и предназначенное для распространения счастья, теперь посмотрели десятки тысяч людей». [ 56 ] Олд-Кроу является домом для народа вунтут-гвитчин (VGFN). Традиционно говоря на языке гвичинов , в этом районе проживает менее 300 человек. Олд-Кроу изолирован от окружающих населенных пунктов, и добраться до него можно только на самолете или каноэ. Вождь Дана Тизя-Трамм, глава правительства VGFN, является самым молодым вождем коренных народов Юкона . Он попал в заголовки национальных газет, объявив о климатической чрезвычайной ситуации в общине Старых Ворон . [ 57 ] Это была первая северная община, которая объявила о чрезвычайной климатической ситуации и вдохновила многие муниципалитеты Канады последовать этому примеру. [ 58 ]

Бхангра при температуре -45°C

[ редактировать ]

В январе 2020 года Гурдип Пандер записал и спродюсировал видео, где он танцевал бхангра на открытом воздухе в Юконе , Канада. На видео погода суровая, температура опускается ниже -45 °C. [ 59 ] Видео стало вирусным и было опубликовано несколькими национальными СМИ, включая CBC . В конце года CBC сообщил, что танцевальное видео стало одним из самых «воодушевляющих видео 2020 года». [ 60 ]

Видео с участием Юконского волынщика Джордана Линсеза

[ редактировать ]

Позже в том же 2020 году Джордан Линчес и Гурдип Пандер объединили танец Бхангра под музыку Джордана на волынке . [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] Видео было снято в апреле в пустыне Юкона , когда пара практиковала социальное дистанцирование . [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] видео со страницы Гурдипа в Твиттере посмотрели более 300 000 человек. За один день [ 69 ] Это видео транслировали телеканалы CBC , CTV и Global News . The Leader-Post написала, что «Гурдип Пандер — посол радости». [ 70 ] В дополнение к этому канадская писательница Хизер Даун включила Гурдип и Джордана в свою книгу « Не отменено: канадская доброта перед лицом COVID-19», в которой описан положительный опыт нескольких канадцев во время пандемии COVID-19 . [ 71 ]

Летняя поездка на остров Ванкувер

[ редактировать ]

Летом 2020 года Гурдип отправился в отпуск на остров Ванкувер на десять дней. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] По прибытии он разместил видео, где танцует бхангра на лужайке перед зданием Законодательного собрания Британской Колумбии . [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] Вскоре после публикации Гурдипа представители Законодательного собрания Британской Колумбии связались с ним и предложили снять видео с участием их сотрудников. [ 80 ] Члены всех партий Законодательного собрания танцевали Бхангра с Гурдипом. [ 81 ] приветствовало Гурдипа После этого Законодательное собрание в здании парламента Виктории . [ 82 ] Гурдипа сопровождала Королевская канадская конная полиция , и он был приглашен полицией Виктории (VicPD) для создания видео, танцующего Бхангра . [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] Впоследствии к персоналу VicPD присоединились офицеры и сотрудники полиции Саанича , полиции Центрального Саанича, полиции Оук-Бэй, КККП Вестшора и Дункана /Северного Ковичана КККП . [ 86 ] [ 87 ]

Покинув Викторию, Гурдип отправился в Лонг-Бич Тофино , чтобы создать видео, исполняющее Бхангра на красивом пейзаже Тихого океана . [ 88 ] [ 89 ] Визит и интервью Гурдипа вошли в десятку лучших историй о спорте и искусстве 2020 года по версии Tofino. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]

Его наградила пожарно-спасательная служба Нанаймо . [ 94 ] После этого The Globe and Mail написали: «Танцор бхангра надеется донести до Британской Колумбии послание надежды во время COVID-19». [ 95 ] Основываясь на событиях этой поездки, Гурдип попал на обложку журнала Explore Magazine , канадского журнала о приключениях и образе жизни на открытом воздухе. [ 96 ]

Танцуя бхангра и сохраняя позитивный настрой во время пандемии COVID-19

[ редактировать ]

Во время пандемии 2020 года по принципу «плати сколько можешь» Гурдип начал предлагать доступные виртуальные уроки бхангра . [ 97 ] [ 98 ] В том году более 5000 студентов присоединились к онлайн-занятиям во время карантина по всему миру. [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] Когда школы и учебные заведения начали закрываться, учащиеся и преподаватели полагались на видео Гурдипа для онлайн-обучения на дому. [ 102 ] [ 103 ] CBC опубликовала уроки Гурдипа в статье. [ 104 ] Используя виртуальные классы в качестве платформы, Гурдип собрал средства как на помощь в борьбе с COVID-19 , так и на исследования в области психического здоровья. [ 105 ] [ 106 ] Результатом этих усилий стало появление в публикациях журнала Air Canada enRoute Magazine . [ 107 ] Банк Монреаля , [ 108 ] и Международный паралимпийский комитет . TransLink из Британской Колумбии также в сотрудничестве с Gurdeep создал позитивное видео Bhangra , пропагандирующее ношение масок при использовании услуг Skytrain и Transit . [ 109 ] В дополнение к этим выступлениям правительство Канады обратилось к Гурдипу Пандеру, среди других известных канадцев, с просьбой снять видео Бхангра в честь Дня Канады 2020 года. [ 110 ] Позже в том же году CBC Q из Том Пауэр представил Гурдипа Пандера на CBC телевидении в ток-шоу под названием «Что ты делаешь?» с Томом Пауэром . [ 111 ] [ 112 ]

Гурдип работал над созданием и публикацией одного танцевального видео Бхангра в день Во время пандемии COVID-19 . [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] Его вовлеченность пользователей и общее количество просмотров быстро росли, поскольку все больше людей в Канаде и во всем мире начали смотреть его видео и публикации в социальных сетях. [ 116 ] [ 117 ] Поскольку ограничения Covid-19 ужесточились, многие важные мероприятия были отменены. Однако аудитория Гурдипа нашла мотивацию и набралась позитива, просматривая его ежедневные видео. [ 118 ] [ 119 ] Гурдип получил множество сообщений от людей, испытывающих повышенный стресс и одиночество из-за пандемии. [ 120 ] [ 121 ] В сообщениях говорилось, что его сообщество почувствовало воодушевление и оптимизм благодаря работе Гурдипа. [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] 1 марта 2021 года Гурдип получил свою первую вакцину от COVID-19. [ 125 ] [ 126 ] После вакцинации он посетил замерзшее озеро на Юконе и записал танцевальное видео Бхангра , которое стало вирусным. [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]

Канадские межкультурные концерты бхангра

[ редактировать ]

В 2016 году местные музыканты пригласили Гурдипа собраться в Уайтхорсе , Юкон, и вместе попрактиковаться. [ 131 ] Во время собрания Гурдип начал танцевать Бхангра под свою традиционную кельтскую музыку . [ 132 ] По мере того как Гурдип продолжал танцевать и к ним присоединялось все больше музыкантов, артисты были удивлены, насколько хорошо сочетаются друг с другом их разные культуры музыки и танца. Отсюда родилась идея межкультурного шоу бхангра, которое позже было названо « Бхангра: танец Пенджаба, канадский межкультурный концерт». [ 133 ] Шоу проводится подряд уже пять лет, виртуально и в Центре искусств Юкона . [ 134 ] Год за годом билеты на шоу продолжали распродаваться. Этот ежегодный концерт известен тем, что объединяет на одной сцене различные канадские культуры, передает послание о единстве в разнообразии и наводит межрасовые мосты. [ 135 ]

Гурдип Пандхер преподавал Бхангра на Юконе в течение нескольких лет и считал важным привлечь своих учеников к Бхангре: Танцу Пенджаба, канадскому межкультурному концерту . [ 136 ] В прошлом на концерте выступали самые разные исполнители, в том числе местная молодежь Юкона , танцоры канкан , ирландские танцоры , танцоры Хайленда , японские музыканты, кельтские музыканты, а также выступления студентов Гурдипа Бхангра. [ 137 ] Чтобы продолжать доносить идею позитивных межрасовых отношений, Гурдип также выступил на музыкальном фестивале в Доусон-Сити . Он был первым, кто станцевал бхангра в истории фестиваля. [ 138 ] В дополнение к этому Гурдип выступил в Уайтхорсе , где к нему присоединились 60 Санты , которые танцевали Бхангра . с ним [ 139 ]

CBC Arts и Gurdeep Pandher, сотрудничество Happy Videos

[ редактировать ]

Сектор искусств Канадской радиовещательной корпорации ( CBC ), известной как CBC Arts , в сотрудничестве с Гурдипом Пандером создал многочисленные видеоролики о бхангре , которые способствуют распространению радости и оптимизма по всей Канаде . Гурдип Пандер и CBC Arts объединились для создания шести видеороликов. На данный момент выпущены два видео под названием Hello Fall и Bhangra to Celtic Music. [ 140 ]

Книги

[ редактировать ]

Гурдип является автором сборника стихов на языке пенджаби под названием «Митти Де Гар», что на английском языке переводится как « Глиняные дома ». Позже он был опубликован Aarsi Publishers , издательской компанией, расположенной в Нью-Дели . Книга состоит из стихов и песен, написанных Гурдипом в ранние годы. [ 141 ]

В 2023 году он участвовал в качестве одного из участников дискуссии в Canada Reads , защищая Дмитрия Насраллы роман «Горячая линия» . [ 142 ]

Фильмы

[ редактировать ]

Кинематографисты пригласили Гурдипа Пандера выступить в качестве приглашенного артиста в «Сначала мы едим » о продовольственном суверенитете в Северной Канаде. фильме [ 143 ] Продюсером фильма выступила создательница фильма Доусон-Сити, Юкон, Сюзанна Крокер, и он вошел в лонг-лист лучшего документального фильма на предстоящей церемонии вручения премии «Оскар» 2020 года . [ 144 ] В фильме Гурдип Пандер и другие персонажи танцуют бхангра в честь местного урожая. [ 145 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Канаде нравятся приключения Гурдипа Пандера с Юкона в Бхангре» . Журнал «Выходи туда» . 26 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Проверено 1 февраля 2021 г.
  2. ^ «Как сенсация в социальных сетях Гурдип Пандер разрушает барьеры» . enroute.aircanada.com . Проверено 22 января 2021 г.
  3. ^ «Танец пенджаби из заснеженного Юкона согревает канадские сердца» . Христианский научный монитор . 2021-01-12. ISSN   0882-7729 . Проверено 22 января 2021 г.
  4. ^ «Роб Ванстон: Гурдип Пандер — посол радости» . лидер пост . Проверено 27 января 2021 г.
  5. ^ https://twitter.com/GurdeepPandher/status/1643959672041250817 [ только URL ]
  6. ^ «Танец бхангра под кельтскую музыку в пустыне Юкона — это смесь, о которой мы даже не подозревали | CBC Arts» . ЦБК . Проверено 28 января 2021 г.
  7. ^ «Танцы во имя национального единства» . Западный продюсер . 07.01.2021 . Проверено 4 февраля 2021 г.
  8. ^ «ВИДЕО: Интернет-сенсация бхангра, журналист Black Press Media устроили танцевальный микс» . Новости Виктории . 24 августа 2020 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  9. ^ «Нужно немного позитива? Встречайте Гурдипа Пандера из Юкона» . www.iheartradio.ca . Проверено 9 февраля 2021 г.
  10. ^ «Прямой эфир | Слушайте CBC» . Си-Би-Си, слушайте . Проверено 9 февраля 2021 г.
  11. ^ «Премьера ICI Radio-Canada | Баллады, аудиокниги» . Радио-Канада (на французском языке) . Проверено 22 февраля 2021 г.
  12. ^ «24 часа Монреаля» . 29 января 2021 г.
  13. ^ Тисон, Мари (19 января 2021 г.). «Фестиваль в Банфе становится виртуальным» . Ла Пресс (на французском языке) . Проверено 16 февраля 2021 г.
  14. ^ «На Крайнем Севере Канады феномен танца Бхангра в Уайтхорсе» . Глядя на Арктику (на французском языке). 04 февраля 2021 г. Проверено 22 февраля 2021 г.
  15. ^ «Танцор бхангра говорит Лорейн, что танец помог ему сохранять позитивный настрой» . www.msn.com . Проверено 26 февраля 2021 г.
  16. ^ «Лоррейн Келли демонстрирует сумасшедшие танцевальные движения, распуская волосы» . ОЛА . 24 февраля 2021 г. Проверено 25 февраля 2021 г.
  17. ^ Скотт, Кэти (24 февраля 2021 г.). «Вирусный танцор Гурдип Пандер хочет научить Райана Рейнольдса и Грету Тунберг танцевать бхангра» . и разговор . Проверено 25 февраля 2021 г.
  18. ^ «Национальные новости CTV» . 4 сентября 2020 г.
  19. ^ «CBC: Течение с Мэттом Галлоуэем» .
  20. ^ «Житель Юкона танцует бхангра на замерзшем озере после вакцинации от COVID-19 | Новости» . dailyhive.com . Проверено 9 марта 2021 г.
  21. ^ «Гурдип Пандхер, танцующий феномен Юкона, распространяет позитивную информацию о пандемии с помощью традиционной бхангра. «Мы все еще можем быть радостными» » . thestar.com . 04.03.2021 . Проверено 9 марта 2021 г.
  22. ^ «Лоррейн Келли делится с фанатами захватывающими новостями» . ОЛА . 03.03.2021 . Проверено 9 марта 2021 г.
  23. ^ «Радость учителя танцев, который только что получил прививку от Covid, заразительна» . HuffPost (на французском языке). 03.03.2021 . Проверено 9 марта 2021 г.
  24. ^ Хассон-Форе, Николя (04 марта 2021 г.). «Он отмечает прививку от Covid-19 танцами, его видео стало хитом в Интернете — вечерний выпуск Ouest-France — 04.03.2021» . Ouest-France.fr (на французском языке) . Проверено 9 марта 2021 г.
  25. ^ Разрушая барьеры с помощью танца бхангра , получено 11 февраля 2021 г.
  26. ^ «Как сенсация в социальных сетях Гурдип Пандер разрушает барьеры» . enroute.aircanada.com . Проверено 11 февраля 2021 г.
  27. ^ «Команда Уайтхорса стремится выиграть национальный кубок добрых дел | CBC News» . ЦБК . Проверено 22 января 2021 г.
  28. ^ «Танцор Уайтхорс Бхангра демонстрирует миру Юкон | CBC News» . ЦБК . Проверено 28 января 2021 г.
  29. ^ «Мэр Уайтхорса надевает тюрбан, разучивает танец Бхангра, становится вирусным | CBC News» . ЦБК . Проверено 28 января 2021 г.
  30. ^ Хуан, Echo (16 января 2017 г.). «Видео, на котором канадский мэр носит тюрбан и разучивает танцевальные движения бхангра, становится вирусным» . Кварц . Проверено 9 февраля 2021 г.
  31. ^ «Мэр Канады танцует бхангра и завязывает тюрбан в вирусном видео» . Вера имеет значение . 17 января 2017 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  32. ^ «Видео: Видео: Посмотрите видео завязывания тюрбана из Юкона, которое стало вирусным» . Глобус и почта . 13 января 2017 г. Проверено 28 января 2021 г.
  33. ^ «Видео USA Today: Урок мэра по завязыванию тюрбанов стал вирусным» . США сегодня .
  34. ^ «Видео мэра Уайтхорса стало вирусным» . 96.1 Раш . Проверено 9 февраля 2021 г.
  35. ^ «Примерка тюрбанов становится вирусной» . Новости Би-би-си . Проверено 28 января 2021 г.
  36. ^ «Завязывание тюрбана мэром Юкона и танец Бхангра становятся вирусными» . thestar.com . 10 января 2017 г. Проверено 28 января 2021 г.
  37. ^ «Мэр Уайтхорса назвал урок бхангра «самой крутой вещью», которую его просили сделать» . HuffPost Канада . 10 января 2017 г. Проверено 28 января 2021 г.
  38. ^ «Вам захочется позвонить своему пенджабскому другу после того, как вы увидите, как канадский мэр учится завязывать тюрбан и делать бхангра» . www.mensxp.com . 12 января 2017 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  39. ^ «Канадский мэр надевает тюрбан и танцует в знак религиозной толерантности» . Служба религиозных новостей . 12 января 2017 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  40. ^ «История сикхского иммигранта такая же канадская, как чаат, дал и панир» . thestar.com . 27 января 2018 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  41. ^ «Тюрбан мэра Юкона и танцевальные движения становятся вирусными» . InsideOttawaValley.com . 10 января 2017 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  42. ^ «Диксон | Канадский Паралимпийский комитет» . paralympic.ca . Проверено 28 января 2021 г.
  43. ^ «Пловец из Юкона включен в Зал спортивной славы Канады | CBC News» . ЦБК . Проверено 28 января 2021 г.
  44. ^ «Эта маловероятная пара только что доказала, что Юкон — идеальное место для Бхангра» . HuffPost Канада . 04.12.2017 . Проверено 28 января 2021 г.
  45. ^ «ВИДЕО: Интернет-известный танцор бхангра из Юкона исследует остров Ванкувер» . Суррей, нынешний лидер . 08.08.2020 . Проверено 28 января 2021 г.
  46. ^ «Содействие единству с танцем Бхангра» . HuffPost Канада . 04.08.2016 . Проверено 2 февраля 2021 г.
  47. ^ «Члены CAF принимают участие в традиционном пенджабском танце бхангра» . Кленовый лист . 22 июля 2019 г. Проверено 28 января 2021 г.
  48. ^ «Видео бхангра канадских солдат стало вирусным» . SBS Ваш язык . Проверено 9 февраля 2021 г.
  49. ^ «Это видео Бхангра канадских вооруженных сил, демонстрирующее мультикультурализм, становится вирусным по всем правильным причинам» . www.narcity.com . 26 июня 2019 г. Проверено 28 января 2021 г.
  50. ^ «Видео бхангра Вооруженных сил Канады показывает« прекрасную сторону »мультикультурализма | Новости» . dailyhive.com . Проверено 28 января 2021 г.
  51. ^ «Смотрите: канадские вооруженные силы предпринимают несколько серьезных действий «бхангра»» . Служба новостей Tribuneindia . Проверено 28 января 2021 г.
  52. ^ Фланаган, Райан (2 июля 2019 г.). « Мы вместе»: канадские военные исполняют танец бхангра в вирусном видео» . CTVNews . Проверено 28 января 2021 г.
  53. ^ «Войдите или зарегистрируйтесь для просмотра» . www.facebook.com . Проверено 28 января 2021 г.
  54. ^ «Твиттер-страница командующего Королевским флотом Канады» .
  55. ^ «Танцор бхангра на Юконе — доказательство того, что разнообразие — это сила Канады | Куратор» . dailyhive.com . Проверено 28 января 2021 г.
  56. ^ «Страница APTN в Facebook» . Фейсбук .
  57. ^ «Old Crow объявляет чрезвычайное положение из-за изменения климата | CBC News» . ЦБК . Проверено 28 января 2021 г.
  58. ^ Макинтайр, Крис (23 октября 2019 г.). «Жители Олд-Кроу на Юконе имеют место в первом ряду по вопросу изменения климата» . Новости АПТН . Проверено 28 января 2021 г.
  59. ^ «11 фотографий и видео, которые доказывают, что канадцы совершенно бесстрашны в условиях -40 C» . www.narcity.com . 15 января 2020 г. Проверено 28 января 2021 г.
  60. ^ «Новости CBC: Эти воодушевляющие истории сделали 2020 год немного менее болезненным в Канаде» .
  61. ^ «Соседи Юкона используют время пандемии, чтобы вырвать волынки, Бхангра» . HuffPost Канада . 06.04.2020 . Проверено 29 января 2021 г.
  62. ^ «Танцор бхангра и волынщик присоединяются к творческим силам на севере Канады» . www.msn.com . Проверено 9 февраля 2021 г.
  63. ^ «AOL Video — лучший видеоконтент от AOL и в Интернете» . AOL.com . Проверено 9 февраля 2021 г.
  64. ^ «От Бхангры до волынки!» . www.classicalfm.ca . Проверено 9 февраля 2021 г.
  65. ^ « Мы не можем перестать быть смешными»: авторы «Барри» делятся историями о канадской доброте» . Simcoe.com . 27 июня 2020 г. Проверено 29 января 2021 г.
  66. ^ «Исполнение танца бхангра под музыку волынки!» . www.iheartradio.ca . Проверено 9 февраля 2021 г.
  67. ^ «Бангра и волынка – канадский стиль физического дистанцирования» . Сделать Канаду . 06.04.2020 . Проверено 9 февраля 2021 г.
  68. ^ «Канадские соседи сотрудничают с бхангрой и волынками во время пандемии» . СикхНет . Проверено 9 февраля 2021 г.
  69. ^ «Статистика со страницы Гурдипа Пандера в Твиттере» .
  70. ^ «Роб Ванстон: Гурдип Пандер — посол радости» . лидер пост . Проверено 29 января 2021 г.
  71. ^ «Сикх и ирландский потомок идут на Юкон…» . Люди . Проверено 29 января 2021 г.
  72. ^ «Юконский ман-бхангра танцует по всему острову Ванкувер после ослабления ограничений на поездки из-за COVID-19» . Глобальные новости . Проверено 29 января 2021 г.
  73. ^ Форд, Тим (12 августа 2020 г.). « Люди очень гостеприимны»: известная танцовщица бхангра радуется во время визита на остров Ванкувер» . Виктория Базз . Проверено 1 февраля 2021 г.
  74. ^ «Танцор вирусной бхангра посещает остров Ванкувер» . www.iheartradio.ca . Проверено 9 февраля 2021 г.
  75. ^ «CBC Victoria: Он поднимал настроение по всей Канаде во время пандемии, и теперь Гурдип Пандер — это Бхангра, танцующая на острове Ванкувер» .
  76. ^ Арраис, Педро (11 августа 2020 г.). «Житель Юкона распространяет радость и счастье на острове посредством зажигательного танца» . Колонист Времени . Проверено 29 января 2021 г.
  77. ^ «Юконский ман-бхангра танцует по всему острову Ванкувер после ослабления ограничений на поездки из-за COVID-19» . CFOX . Проверено 1 февраля 2021 г.
  78. ^ «Сенсация танца бхангра из Юкона посещает остров Ванкувер» . ЧЕК . 08.08.2020 . Проверено 9 февраля 2021 г.
  79. ^ «Видео о путешествиях танцовщицы Бхангра по Британской Колумбии стали вирусными | Смотрите новостные видео онлайн» . Глобальные новости . Проверено 18 февраля 2021 г.
  80. ^ «Танцор бхангра стал вирусным после того, как поделился видео с достопримечательностями Британской Колумбии | CBC News» . ЦБК . Проверено 29 января 2021 г.
  81. ^ «ВИДЕО: Интернет-известный танцор бхангра из Юкона исследует остров Ванкувер» . Новости Саанича . 08.08.2020 . Проверено 29 января 2021 г.
  82. ^ «Официальный сайт Законодательного собрания Британской Колумбии» . www.leg.bc.ca. ​Проверено 29 января 2021 г.
  83. ^ «ВИДЕО: Полицейские штата Виктория пробуют танцевать бхангра со звездой социальных сетей» . Новости Виктории . 14 августа 2020 г. Проверено 29 января 2021 г.
  84. ^ Миллер, Гарри (15 августа 2020 г.). «ВИДЕО: Полицейские штата Виктория пробуют танцевать бхангра со звездой социальных сетей – Saanich News» . Канадские новостные СМИ . Проверено 22 февраля 2021 г.
  85. ^ «ВИДЕО: Полицейские штата Виктория пробуют танцевать бхангра со звездой социальных сетей» . Обзор новостей полуострова . 14 августа 2020 г. Проверено 22 февраля 2021 г.
  86. ^ «Офицеры и сотрудники со всего региона танцуют бхангра с Гурдипом Пандером» . VicPD.ca . 2020-09-02 . Проверено 29 января 2021 г.
  87. ^ «Эта танцевальная вечеринка Бхангра с полицией Британской Колумбии была похожа на настоящий мюзикл (ВИДЕО)» . www.narcity.com . 2020-09-02 . Проверено 29 января 2021 г.
  88. ^ «Известная танцовщица бхангра из Юкона приносит радость в Лонг-Бич» . Тофино-Уклулет Вестерли Ньюс . 10.08.2020 . Проверено 1 февраля 2021 г.
  89. ^ «Танцор бхангра надеется принести в Британскую Колумбию послание надежды во время COVID-19» . национальная почта . Проверено 22 февраля 2021 г.
  90. ^ «10 лучших историй о спорте и искусстве 2020 года по версии Тофино и Уклулет» . Местные новости Британской Колумбии . 13 января 2021 г. Проверено 1 февраля 2021 г.
  91. ^ «Танцующая звезда Юкона в социальных сетях произвела фурор в Британской Колумбии (ВИДЕО)» . Ванкувер потрясающий . 11 августа 2020 г. Проверено 1 февраля 2021 г.
  92. ^ «Известная танцовщица бхангра из Юкона приносит радость в Лонг-Бич» . Обзор новостей полуострова . 10.08.2020 . Проверено 1 февраля 2021 г.
  93. ^ «Танцор вирусного видео посетил Солт-Спринг» . Острова Персидского залива Дрифтвуд . Проверено 2 февраля 2021 г.
  94. ^ «Известная танцовщица бхангра из Юкона приносит радость в Лонг-Бич» . Информационный бюллетень Нанаймо . 10.08.2020 . Проверено 1 февраля 2021 г.
  95. ^ «Танцор бхангра надеется принести в Британскую Колумбию послание надежды во время COVID-19» . Проверено 1 февраля 2021 г.
  96. ^ Хинтон, Кевин; Маккензи, Райан (22 декабря 2020 г.). «Журнал Эксплорер» . Журнал «Исследуй» . Проверено 1 февраля 2021 г.
  97. ^ «Гурдип Пандер: обучение и воодушевление с Севера» . The Dance Current — канадский танцевальный журнал . Проверено 1 февраля 2021 г.
  98. ^ Достал, Элиза (09 апреля 2020 г.). «Позитивные истории вселяют надежду во время эпидемии COVID-19» . Гарантии сервисной линии Канады . Проверено 9 февраля 2021 г.
  99. ^ Карнейро, Алессандра (04 сентября 2020 г.). «Приносим радость через танец бхангра» . Саскатун . Проверено 2 февраля 2021 г.
  100. ^ Томас, Сандра. «Виртуальный опыт туризма Юкона включает танец бхангра с Гурдипом Пандером» . Гражданин принца Джорджа . Проверено 9 февраля 2021 г.
  101. ^ «У канадской семьи есть талант, почетные упоминания!» . Завтрак Телевидение Торонто . Проверено 9 февраля 2021 г.
  102. ^ «Веб-сайт кампуса Британской Колумбии» .
  103. ^ «Во время пандемии уроки танца бхангра, проводимые мужчиной из Уайтхорса, выходят на международный уровень» . ca.news.yahoo.com . 19 апреля 2020 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  104. ^ «Во время пандемии уроки танца бхангра, проводимые мужчиной из Уайтхорса, выходят на международный уровень | CBC News» . ЦБК . Проверено 2 февраля 2021 г.
  105. ^ Ченди Дэнси (03 декабря 2020 г.). «Получите больше отдачи от затраченных средств с помощью онлайн-тренировки бхангра» . Каскад . Проверено 9 февраля 2021 г.
  106. ^ «Эти воодушевляющие истории сделали 2020 год немного менее болезненным для Канады | CBC News» . ЦБК . Проверено 9 февраля 2021 г.
  107. ^ «Как сенсация в социальных сетях Гурдип Пандер разрушает барьеры» . enroute.aircanada.com . Проверено 2 февраля 2021 г.
  108. ^ «Истории изнутри: радость танца в стиле бхангра» . www.capitalmarkets.bmo.com . Проверено 2 февраля 2021 г.
  109. ^ «Танцор бхангра объединяется с TransLink, напоминая людям носить маски в транспорте | Урбанизация» . dailyhive.com . Проверено 9 февраля 2021 г.
  110. ^ «День Канады 2020 — давайте праздновать вместе!» . эм . 2020-07-02 . Проверено 16 февраля 2021 г.
  111. ^ «Ной Рид, Терри Крюс, Мэри Уолш: Чем занимаешься? С Томом Пауэром | Телевидение CBC» . ЦБК . Проверено 16 февраля 2021 г.
  112. ^ «Том Пауэр CBC: Чем ты занимаешься? С Томом Пауэром» .
  113. ^ «Роб Ванстон: Гурдип Пандер — посол радости» . лидер пост . Проверено 2 февраля 2021 г.
  114. ^ «Письма от 18 августа: Радостные танцы; спасение собаки; улицы с выбоинами» . Колонист Времени . 18 августа 2020 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
  115. ^ Гурдип Пандхер, посол Юкона по танцам бхангра , извлечено 11 февраля 2021 г.
  116. ^ «Звезда социальных сетей Юкона Гурдип Пандер способствует единству посредством танца» . Остров Ванкувер бесплатно ежедневно . 18 августа 2020 г. Проверено 2 февраля 2021 г.
  117. ^ «Гурдип Пандер из Юкона о позитиве, устойчивости и о помощи совершенно незнакомым людям в Интернете, сталкивающимся с проблемами психического здоровья - 630 CHED Afternoons - Omny.fm» . omny.fm. ​Проверено 18 февраля 2021 г.
  118. ^ «Танцор бхангра надеется принести в Британскую Колумбию послание надежды во время COVID-19» . CFJC Today Камлупс . Проверено 2 февраля 2021 г.
  119. ^ «Юкономист: Мы все заодно» . Новости Юкона . 05.03.2020 . Проверено 9 февраля 2021 г.
  120. ^ Юконская танцовщица советует людям мыслить позитивно, чтобы пережить пандемию , получено 11 февраля 2021 г.
  121. ^ «Танец пенджаби из заснеженного Юкона согревает канадские сердца» . Христианский научный монитор . 2021-01-12. ISSN   0882-7729 . Проверено 2 февраля 2021 г.
  122. ^ «Гурдип Пандер из Юкона пытается поделиться радостью в социальных сетях» . Адвокат Линдси . 07.06.2020 . Проверено 2 февраля 2021 г.
  123. ^ «Улыбка и танец, Гурдип Пандхер распространяют позитив через традиционный танец» . Виннипег . 2021-03-02 . Проверено 4 марта 2021 г.
  124. ^ «Гурдип Пандер согревает Север Канады традиционным танцем Бхангра» . www.theweathernetwork.com . Март 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  125. ^ «Канадка, танцующая бхангра, стала вирусной после празднования на замерзшем озере после вакцинации от Covid » Независимый . 04.03.2021 . Проверено 05 марта 2021 г.
  126. ^ «Десять хороших новостей из заголовков новостей Toronto Star на этой неделе» . thestar.com . 08.03.2021 . Проверено 9 марта 2021 г.
  127. ^ «Радио CBC: Танцор Уайтхорса Бхангра празднует получение вакцины от COVID-19» .
  128. ^ «Житель Юкона танцует бхангра на замерзшем озере после вакцинации от COVID-19 | Новости» . dailyhive.com . Проверено 05 марта 2021 г.
  129. ^ Хассон-Форе, Николя (04 марта 2021 г.). «Он отмечает прививку от Covid-19 танцами, его видео стало хитом в Интернете — вечерний выпуск Ouest-France — 04.03.2021» . Ouest-France.fr (на французском языке) . Проверено 05 марта 2021 г.
  130. ^ «Радость учителя танцев, который только что получил прививку от Covid, заразительна» . HuffPost (на французском языке). 03.03.2021 . Проверено 05 марта 2021 г.
  131. ^ «Бхангра приезжает в Уайтхорс» . Новости Юкона . 07.12.2016 . Проверено 2 февраля 2021 г.
  132. ^ Кэмпбелл, Кайли (12 декабря 2018 г.). «От Пенджаба до Юкона» . Whatsupyukon.com . Проверено 4 февраля 2021 г.
  133. ^ Черч, Эмбер (20 ноября 2019 г.). «Приходите готовыми танцевать» . Whatsupyukon.com . Проверено 4 февраля 2021 г.
  134. ^ «Whitehorse Daily Star: Бхангра Норт выходит на сцену» . Уайтхорс Дейли Стар . Проверено 4 февраля 2021 г.
  135. ^ «Танцы во имя национального единства» . Западный продюсер . 07.01.2021 . Проверено 4 февраля 2021 г.
  136. ^ «Принесение Бхангры в Северный регион» . Новости Юкона . 20 марта 2013 г. Проверено 11 февраля 2021 г.
  137. ^ «Whitehorse Daily Star: Гурдип Пандер, студенты и музыканты собираются выступить» . Уайтхорс Дейли Стар . Проверено 4 февраля 2021 г.
  138. ^ «Whitehorse Daily Star: Фестиваль предложил юбилейный праздник в уменьшенном масштабе» . Уайтхорс Дейли Стар . Проверено 9 февраля 2021 г.
  139. ^ «Город в осаде 60 Дедов Морозов» . Новости Юкона . 23 декабря 2016 г. Проверено 11 февраля 2021 г.
  140. ^ «Танец бхангра под кельтскую музыку в пустыне Юкона — это смесь, о которой мы даже не подозревали | CBC Arts» . ЦБК . Проверено 4 февраля 2021 г.
  141. ^ «Пенджабский писатель и поэт Гурдип Пандхер» . SBS Ваш язык . Проверено 4 февраля 2021 г.
  142. ^ «Знакомьтесь с претендентами на Canada Reads 2023» . CBC Books , 25 января 2023 г.
  143. ^ «STIR, Ванкувер: обзор VIFF, «Сначала мы едим» следует за годом семьи в качестве местных жителей на Великом Белом Севере» . 25 сентября 2020 г.
  144. ^ «Документальный фильм о Юконе претендует на Оскар» . Новости Юкона . 08 февраля 2021 г. Проверено 18 февраля 2021 г.
  145. ^ «Сначала мы едим, автор: сначала мы едим» . Сначала мы едим . Проверено 18 февраля 2021 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gurdeep_Pandher&oldid=1245241327"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e14589d24bda402f281883e61978307a__1726078320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/7a/e14589d24bda402f281883e61978307a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gurdeep Pandher - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)